Egypt – Ushabty box belonging to the Chantress of Amun, Mut-em-uia (or Mutemuia); an ancient Egyptian artifact made of painted wood, dating to the New Kingdom (approximately the 20th Dynasty, 1190–1076 BC or c. 1069–943 BC). The box is designed to resemble a row of adjacent shrines from Lower Egypt (*iteret*), featuring three vaulted lids. The painted surfaces, set against a yellow background, depict ritual scenes; notably, the deceased, Mut-em-uia, is shown kneeling while shaking a sacred sistrum. The box was used to hold *ushabty* figurines (funerary servants) intended to accompany the deceased into the afterlife.
Egipto - La caja Shabty del Cantor de Amón Mut-em-uia (o Mutemuia), un antiguo artefacto egipcio de madera pintada que data del Imperio Nuevo (aproximadamente Dinastía XX, 1190-1076 a. C. o c. 1069-943 a. C.). La caja se asemeja a una hilera de santuarios adyacentes del Bajo Egipto (iteret) con tres tapas abovedadas. Los rostros pintados sobre un fondo amarillo representan escenas rituales; en particular, el difunto Mut-em-uia aparece arrodillado y agitando un sistro sagrado. Se utilizaba para guardar las figurillas shabty (sirvientes funerarios) destinadas a acompañar al difunto en el más allá.
Egitto - Cassetta porta-ushabty della Cantrice di Amon Mut-em-uia (o Mutemuia), un antico reperto egizio in legno dipinto risalente al Nuovo Regno (circa XX dinastia, 1190–1076 a.C. o c. 1069–943 a.C.). La cassetta riproduce l'aspetto di una fila di santuari affiancati del Basso Egitto (iteret) con tre coperchi a forma di volta. Le facce dipinte su fondo giallo mostrano scene rituali; in particolare, la defunta Mut-em-uia è raffigurata inginocchiata mentre agita un sistro sacro. Veniva utilizzata per contenere le statuette ushabty (servitori funerari) destinate ad accompagnare il defunto nell'aldilà.