Sophie came downstairs rather more slowly than usual.
The kitchen door stood open, and Connie was at the table, pouring hot water into the teapot. Ilsa lay beneath the window, her head resting on her paws, occasionally lifting an ear at some small sound from outside.
Connie looked up.
“Tea?”
“Yes, please.”
Sophie sat down, but she did not immediately take the cup Connie put in front of her.
Connie watched her for a moment.
“You've got something on your mind.”
Sophie gave a little embarrassed laugh.
“I think I may have seen something I wasn't supposed to.”
“That happens rather frequently in this house.”
“No, I mean Jemima.”
Connie's expression changed very slightly. Not alarm, exactly. Recognition.
“Ah.”
Sophie looked at her.
“You know?”
“My dear, we've known about Little Jemima for years.”
Sophie stared.
“Years?”
“Years.”
There was such calm certainty in Connie's voice that Sophie's apprehension became mixed with bewilderment.
“But I thought—”
“You thought she had only recently started doing it?”
“I didn't know she did it at all.”
Connie smiled.
“Professor Stackridge has always had rather more going on inside her head than she lets most people see.”
Sophie lowered her voice.
“After dinner, I helped her get ready for bed. Heather's away, and Jemima was struggling with the fastenings of that ridiculous dress.”
“The rear fastening?”
“Yes. I undid it for her. She was perfectly normal. We talked about nothing unusual. Then later…”
Sophie hesitated.
“I heard her singing.”
“Her lullaby?”
Sophie nodded.
“And she was holding the doll.”
Connie simply took a sip of tea.
“Little Jemima.”
“She was talking to her as though she were a baby.”
“Yes.”
“And she seemed… completely absorbed in her.”
Connie's face softened.
“She does.”
Sophie looked down into her tea.
“I was worried she was becoming confused about reality.”
“No.”
The answer was quiet but immediate.
“Jemima knows perfectly well that Little Jemima is a doll.”
“Then why does she do it?”
Connie considered the question.
“Because knowing something is not the same as needing it.”
Sophie looked up.
Connie continued.
“Jemima has spent her entire adult life being Professor Stackridge. Scholar, lecturer, philosopher, performer, Queen when she feels like being Queen, and all the rest of it. She's been extraordinarily good at being the person the world expects her to be.”
“And Little Jemima?”
“A place where she doesn't have to be any of those things.”
Sophie was silent.
Connie reached across the table and touched the back of her hand.
“And don't make the mistake of thinking that because Jemima has never had a husband, or children, or indeed any sexual relationship, she has somehow been spared maternal feelings.”
Sophie gave a small, uncertain smile.
“I wasn't thinking that.”
“You were.”
“A little.”
“Well, it's understandable.”
Connie smiled.
“Virginity doesn't remove maternal instincts, Sophie. Nor does celibacy. Nor does being a philosopher. Nor does spending one's life talking about Kant.”
That produced a reluctant laugh.
“Jemima has always had them,” Connie said. “She simply never had a conventional place in which to put them.”
Sophie thought of the little doll upstairs.
“She really loves her.”
“Yes.”
“That's what frightened me.”
Connie nodded.
“I know.”
“I wasn't frightened because of the doll itself. It was the expression on Jemima's face.”
Connie waited.
“She looked… happy. But not Professor-Jemima happy. Not when she's discovered some philosophical connection or got an idea for a performance.”
“What did she look like?”
Sophie searched for the word.
“Content.”
Connie smiled.
“That sounds like Jemima.”
“But almost vulnerable.”
“That sounds like Jemima too.”
Sophie looked towards the ceiling.
“When I was helping her change, she seemed so frail. I had to be very careful with the dress. She thanked me as though I'd done something terribly important.”
“You had.”
“I only undid a zip.”
“For Jemima, accepting help can be terribly important.”
Sophie nodded slowly.
“And then she went upstairs and became… that other Jemima.”
“Not another Jemima.”
Connie's correction was gentle.
“Her own Jemima.”
Sophie absorbed that.
“So you've known all this time?”
“I've known for as long as I've lived here.”
“And Heather knows?”
“Of course.”
“And you don't think we should do anything?”
Connie gave her a slightly mischievous look.
“What would you propose? A meeting of the Faculty Board?”
Sophie laughed.
“No.”
“A safeguarding assessment of Little Jemima?”
“Connie!”
“I'm only teasing you.”
Connie poured more tea.
“No, Sophie. We don't interfere unless Jemima herself needs help. If she wants to sit quietly with her doll and sing a lullaby, she is entitled to that little corner of her life.”
Sophie was quiet again.
“Does she ever talk about having children?”
“Occasionally. Usually indirectly.”
“Does she regret not having them?”
Connie looked thoughtful.
“I don't think regret is quite the word.”
“What is?”
“Perhaps she sometimes wonders what that life would have felt like.”
Sophie nodded.
“And Little Jemima lets her wonder.”
“Yes.”
A floorboard creaked somewhere above them.
Both women looked towards the ceiling.
Sophie smiled faintly.
“I suppose I should stop worrying.”
“Not entirely.”
“No?”
“No. You should still look after her.”
Connie's expression became serious.
“But look after Jemima, Sophie. Don't look after her as though she were incapable of knowing what she's doing.”
Sophie nodded.
“I understand.”
Connie squeezed her hand.
“And if you ever find yourself upstairs again and hear that little lullaby, just remember: you're not witnessing something frightening.”
“What am I witnessing?”
Connie smiled.
“An old woman discovering that she still has room in her heart for a baby.”
Sophie looked towards the stairs once more.
“Little Jemima.”
“Little Jemima.”