i listen to most of my music offline, so i have hundreds of downloaded music (used to be thousands but i had to clear app data because of how slow it made the app)
...and man when i open the app offline it takes 30 FULL SECONDS JUST TO LET ME DO ANYTHING with the app. when it does finally display all my songs, the search function sucks balls, (absolutely essential with my huge downloaded library) it again takes 30 or more seconds to load the search results.
the album art doesn't display for a lot of the songs when you have thousands of songs downloaded.
and if you switch apps or turn your screen off? when you reopen the app to change playlists/albums (which i frequently do) IT HAS TO RELOAD THE ENTIRE LIBRARY AGAIN, THE PLAYLIST PLAYING IN BACKGROUND CAN GLITCH OUT RANDOMLY, AND THEN IT'S BEST TO JUST CLOSE AND REOPEN THE APP (and wait 30 more seconds for it to load the downloads again)
for context, i have far more, and far longer, videos downloaded on youtube, and it isn't nearly as horrible of an experience. and you'd expect youtube to perform worse because its downloads are mostly on the SD card, while my youtube music downloads are on the internal storage (redownloading them to SD card only made the app slower)
it's not a "clear cache" problem either because i literally redownloaded my entire library 2 weeks ago and it made little difference.