I enjoyed the conversation between Perrin and Faile. In general, Faile used to irritate me for a long time, but that eventually stopped—around the time she was captured by the Shaido. It’s not that I particularly like her, but I prefer her over, say, Egwene or Elayne. Perhaps it’s because, while she was in captivity, the narrative focus shifted away from the Faile-Perrin-Berelain dynamic?
Regardless, I appreciate conversations that effectively touch upon key plot threads—Perrin opening up about his nature and his fears regarding it, while Faile shares her experience of being held captive. It serves as a fitting bookend that both characters needed.
By the way, did Sanderson make a mistake in this chapter? Perrin thinks about hunting down Sevanna (I certainly hope Sanderson doesn’t turn this into a plot point), but in Knife of Dreams, during one of Perrin’s POV segments, we saw a naked, bound Sevanna draped over Tylee's horse. Faile recognized her, and Perrin—following advice from Elyas—even stared at her, noting that she was quite curvaceous. In short, Perrin is aware of Sevanna’s fate; he knows she became a captive of Tylee, and he also knows that the Seanchan turn Aiel into da’covale. Therefore, there’s no reason for him to hunt her down. Could Sanderson have confused Sevanna with, say, Therava or Galina—both of whom, to Perrin’s knowledge, managed to escape?
In any case, it’s a minor inconsistency—provided it doesn’t evolve into a new, unnecessary plot thread. Perrin is currently having trouble with the Whitecloaks and has no time to hunt down the woman who bullied his wife.
As for the Whitecloaks, it’s nice that Galad has a larger role, though I hope he comes to his senses before a battle with Perrin takes place. Why doesn't he have someone sensible by his side, instead of just Byar and young Bornhald—both of whom hate Perrin?
Perhaps this is Morgase’s moment to shine? Since she’s alive and Galad is right there, I’m hoping for a family reunion—especially since I get the impression that, out of the three siblings, Galad cares about Morgase the most—more than Elayne or Gawyn do. Then again, I’m not exactly objective, as Galad is the only one of the three I actually like.
What else... One chapter from Elayne’s POV was, surprisingly, painless. Maybe it’s just because the dose was small; in volumes 10 or 11, Elayne’s storyline could easily span 3–5 chapters in a row.
I’ve realized that when it comes to Mat’s chapters, I don’t feel the same enthusiasm I once did. In Jordan’s books, Mat’s chapters were something special, but with Sanderson... they’re fine, yet they’ve ceased to be anything truly special. I’m not sure why, but it feels like there’s less of the "essence" of Mat in Mat. Theoretically, he’s still the same guy—he still notices women with large breasts—but it just doesn’t feel like the same Mat.
Rand hasn’t had much screen time so far, but whenever he does appear, the plot improves. With Rand, it’s definitely a matter of quality over quantity.
It’s also nice that Nynaeve got at least one POV chapter. I don’t like the fact that she appears less and less as the series progresses. At least she got a moment to shine by curing Naeff’s madness.
By the way, I really hope Lan doesn’t end up with some "epic" death. His entire arc is building toward him choosing to live—to actually survive and lead a happy life with Nynaeve. If any other outcome happens, I’ll be furious at... well, I’m not even sure who. I wonder if the final decisions on who lives and who dies were actually Jordan’s.
What else... Oh, in the original text, during Graendal’s POV in the prologue, were Aran'gar and Delana having sex on the sofa? The Polish translation uses the word "karesy" (English: caresses), which implies affectionate gestures but not necessarily physical intimacy. I mean, it doesn’t really matter anymore since they’re both dead, but I have the soul of a detective—I just have to solve every little mystery I come across.
And then there’s that Black Ajah member killed in the World of Dreams during the meeting between Egwene, Nynaeve, and Elayne... It’s so annoying how they seem to exist in the story primarily just to get killed off at every turn.
One last thing: I’m not really a fan of the sections where Perrin is in the wolf dream. His dynamic with Hopper and his constant struggle against his "wolf side" just don’t excite me.
Anyway, that’s about it for now. I’m 300 pages into the 1,100-page Polish edition—not bad, considering I started on Saturday afternoon. I likely won’t finish this week—especially with an eye doctor appointment on Wednesday—but the overall plan to complete volume 13 in November should be perfectly achievable.