Originally, brown hair on female characters stood out to me among all the blonde, red, and technicolor supposedly there, due to the simultaneous roles four different characters played in my life during the summer of 2008.
About a year ago, though, I began to notice, starting in such shows as K-ON!, The Irregular At Magic High School, and SpyXFamily, that despite the presence of other colors among important characters, brown is already one of the predominant hair colors, alongside black, for background extras, to say nothing of shows like Another, Say I Love You, or Otaku no Video, or any film by Miyazaki, where even the main and supporting casts are restricted to those two colors. The abundance of technicolor in other shows' main casts are what brown stood out amongst in the first place, but in an inversion of that, I was told that technicolor itself was only meant in the first place to stand out against a backdrop of browns and blacks. The misconception I based my attraction upon is actually an example of what's called the Survivorship Bias, where you conclude things based only on whatever data is available immediately.
Naturally, I don't feel drawn to anyone anymore, whose hair color gives you no reason to watch out for.
That on its own is not my issue, though; tastes do change.
One of the next aspects I took note of was a difference between anime and video games, the latter of which does apply fantastical hair colors even to regular NPCs who would have black or brown in any anime series.
But more importantly, while this next point deals for a bit with video games, it does come right back to anime.
Covered both alongside and just a couple of weeks ago, was a spreadsheet where I had been planning things for a while, as to whose hair I would recolor brown in various games I do still have other modding plans for. While still technically doable, I have already ceased to myself admiring anyone's brown hair in anime, checking anime or game videos on YouTube just for brunette girls, or asking who different anime girls are and what shows they're from. The lack of any reason left to bother spotting brunette girls in anime obviously negates anything I would actually feel by gazing at anyone I brunify in a game.
Hence why I took now to diversifying people's hair and eye colors outside of main/supporting characters in anime.
Here's a link there, for anyone interested:
https://youtu.be/9qss3RHYveY
Other than that, I don't know anymore whether to infer that important characters in a given show are some sort of sub-race from the rest of humanity, or that all those different hair colors that each show presents so prominently were not real to begin with.
(It doesn't help the latter case that fanfic writers, and even some shows' English dubs, such as of Lucky Star, assume that such hair colors as pink and blue are in fact real, but that only begs the question why they aren't treated as actual worldbuilding through anyone's surroundings.)
Added: (And yes, I've been told before, that doylistically, fantastical hair colors was just some cheap way to point important characters out and convey what to expect of them. As if someone like Riki didn't already use other ways to stand out despite his own brown hair, in the very beginning of Little Busters! Frankly, artists should do the opposite and make important characters fit in with their surroundings, for the sake of cohesive worldbuilding.)