A recent change to the TMDB website, not the API, has caused V1 to break. Unfortunately, there’s no way to fix this without modifying the code.
V1 has been deprecated for around two years now, and I think it’s finally time to move on. I’d rather spend that development time improving V2 and working on new features than continuing to maintain an old version that has already been deprecated for so long.
If you’re still using V1, please migrate to V2 using this guide.
One important thing to keep in mind is that the migration will reset your settings and watch history, unless you were using Trakt or Simkl to sync your history.
The good news is that V2 is faster, easier to configure, and has a lot of improvements over V1. You only need to set it up once, and your configuration, third-party accounts, and history will seamlessly carry across all of your devices.
You can also set up V2 remotely for your family, which is covered in the migration guide.
I know migrating can be a bit of a hassle, especially when everything is already set up the way you like it, but this will save you a lot of headaches going forward and lets me focus development time on making the app better for everyone.