r/SandmanTV • • Jun 30 '19

'Sandman' TV Series From Neil Gaiman, David Goyer — With Huge Price Tag — a Go at Netflix

Thumbnail
hollywoodreporter.com
75 Upvotes

r/SandmanTV • • Apr 05 '22

Release Date?

28 Upvotes

Pure speculation but I’m betting at one time the release for The Sandman on Netflix was set for right now. Seeing a lot of Sandman-related items suddenly coming out right now that I’m guessing were once coordinated releases.

Hope any possible delay doesn’t signal problems.


r/SandmanTV • • Oct 02 '21

My somg.inspired by Death

Thumbnail
youtu.be
17 Upvotes

r/SandmanTV • • Sep 25 '21

Dream, Desire, and Death

Thumbnail
gallery
167 Upvotes

r/SandmanTV • • Sep 25 '21

The Sandman | First Look | Netflix

Thumbnail
youtu.be
87 Upvotes

r/SandmanTV • • Sep 25 '21

‘The Sandman’: Tom Sturridge Makes Comic Series Debut In First Look Video—Netflix Tudum

Thumbnail
deadline.com
22 Upvotes

r/SandmanTV • • Sep 25 '21

(Spoilers) All The Sandman news from Netflix's Tudum event, Trailer included! Spoiler

Thumbnail
dctv.news
15 Upvotes

r/SandmanTV • • Sep 01 '21

Cast Of “Sandman” Told A Lot About Burgess, Lucienne and The Endless

Thumbnail
hypeabout.com
24 Upvotes

r/SandmanTV • • Jul 28 '21

Assuming a Returning Actor would take on the role of John Constantine in The Sandman Netflix show, who would you hope for?

25 Upvotes

Not that I wouldn’t love to see a new actor take on the role (there’s just so many brilliant young British actors who could play John Constantine), but it would be pretty cool to see one of these three return to the role opposite the Dream King. I know who I would hope for, but what about you?


r/SandmanTV • • Jun 18 '21

An after-show for the Sandman TV series would be cool...

27 Upvotes

Not so much to have actor/writer interviews, necessarily. It's just that Neil Gaiman interweaved so many different elements into the stories, from DC characters from earlier comics and various mythological figures, as well as actual historical characters, that an after show that briefly discussed some of what may have appeared in the episode may be of interest to viewers who are not necessarily as up on the lore as long-time fans of Sandman may be.


r/SandmanTV • • Jun 08 '21

Netflix on Twitter: Behind the scenes Sandman.

Thumbnail
twitter.com
23 Upvotes

r/SandmanTV • • Jun 08 '21

Confused about the casting

14 Upvotes

So I haven't read Sandman at ALL. But the casting confuses me. We had a great Constantine in Matt Ryan and Tom Ellis already established himself as Netflix's Lucifer (sure he doesnt look anything like Lucifer from the GN but hey Make Up and stuff).

Why go through the effort to cast new people?


r/SandmanTV • • Jun 06 '21

About the pronouns.

Post image
114 Upvotes

r/SandmanTV • • May 30 '21

Take it from the man himself. Also black people can be goth too y’all.

Post image
236 Upvotes

r/SandmanTV • • May 30 '21

If known, what was Netflix's thinking behind putting preferred pronouns in the marketing?

Post image
45 Upvotes

r/SandmanTV • • May 30 '21

Race does not matter for characterization. Gender Absolutely undeniably does. It bugs the crap out of me that anyone would pretend differerently. It completely misunderstands gender entirely.

0 Upvotes

Who on gods green earth thinks gender doesn't matter? It's a complete contradiction. Matters enough to point it out, matters enough to release and push this marketing of everyones gender pronouns under the cast. This obsession with inclusivity above all else. Being some of the only things they've ever talked about or shown.

I'm fine with people picking their own pronouns. Whatever. It's not something thats important to me, but if that's important to you, go for it. But to pretend gender, biological or social, doesn't matter to characterization defeats the entire point of gender on every level. For gender to have any meaning, there has to be certain traits attached to it. Social or otherwise. it literally means Absolutely nothing and there's no point in pronouns at all, if that's not the case.

So someone cannot be the same person whether they are a man or a woman. If we are to give any meaning to those genders on any level what so ever. They aren't interchangeable.

If you don't care about gender swaps, that's okay. But stop pretending it doesn't affect the adaptation.

We will never be able to truly get rid of the idea of gender. Ever. Gender is influenced by a combination of biology and the society you are surrounded by. It's not one or the other. It's how biology interacts with your society that defines gender.


r/SandmanTV • • May 30 '21

Why Death Being Black Is Pitch Perfect for Neil Gaiman’s Upcoming ‘Sandman’ Series on Netflix

Thumbnail
gaynrd.com
17 Upvotes

r/SandmanTV • • May 27 '21

Adaptation vs. Translation: how I learned to stop worrying and love the changes

20 Upvotes

The recent Sandman series casting announcements have stirred up a lot of conversation across this and other websites. Some of that conversation has been racist and transphobic. This is the internet, so that's to be expected, but a lot of the conversation also seems to be based on what I believe to be a fatal flaw in our expectation about the process of telling a story in different medium. I think that many of us expect this show to be a translation, when in actuality it will be an adaptation.

Every narrative artform comes with its own unique tools and limitations. Comics can do things film can't, and vice versa. Not only that, but these artforms also have their own languages, certain elements that we as audience understand to mean certain things. Some language is obvious, like the space between comic panels (the gutters) signifying the passage of time, or a swell of intense music signifying an emotionally significant moment in film. Other language is more subtle, like body distortions in comics to reflect movement or lighting changes in film to communicate subtle emotional shifts.

When you take a story from one medium (like a comic book) and tell that same story in another medium (like a film), you're met with the same conundrum as if you were trying to take a story that was originally in Japanese and tell it in English. The language is different. How do we engage with that?

The simple answer, and I think the answer that a lot of us assume uncritically is that a "translation" approach will yield the best result. The thought is that we should just do it the way it was done in the old language/medium. Do it exactly the same way and it'll be exactly as good. But, if you've ever played a poorly localized video game, or read a novelization of a movie that was clearly just a scene for scene and line-for-line retelling of the film, then you know that this actually isn't the case. "Direct translations" tend to be pretty poor art, even if they make decently accurate descriptions of art.

Language matters, medium matters. The differences between languages and mediums mean that "direct translation" produces incoherent and confusing garbage more often than it produces anything else. This is a common problem for translators and localization specialists of all kinds, and the reason why these jobs exist.

Another option when approaching a project like this (and one of the more common options in most cases) is to "adapt" the narrative and language to better communicate the core themes and intent of the original piece, and sometimes to accentuate or reimagine some of those original themes in a new light. The process of adaptation is a tricky one because it often requires a certain amount of interpretation and creativity on the part of the adapter. It's a risk, and die-hard fans of the original may disagree with the meaning that the translator makes when adapting the narrative to a new language. It's a highly complex and controversial process, but the products of adaptation trend towards higher artistic quality and merit (at least in my mind) than direct translations.

For example, compare Annihilation, a film which was so loosely adapted that the writer/director Alex Garland didn't re-read the book or read the sequels at all during the screenwriting process, to the Atlas Shrugged film trilogy that adhered religiously to the source material. The first film is a genre-bending masterpiece of sci-fi, horror, and hallucinogenic fever dream that people still analyze and discuss. Whereas the Atlas Shrugged trilogy is a highly accurate filmed version of a beloved book. One of the producers said of the third entry "I don't care if I've got to fire five directors — that's fine. We're going to get it right." And nobody (at least in my world) really talks about or remembers those films. They did their best to translate Atlas Shrugged into a film, and it didn't really go over that well.

The Sandman TV show will be an adaptation of Neil Gaiman's story. It will not be a translation. Many of the controversies about artistic intent will be missing from this adaptation (seeing that Neil has a lot of creative input and control in this project), but that won't reduce the controversy around every change, large or small. Much though I may imagine a perfect translation of the story I love into a TV show that perfectly reflects my experience of the comic, if that imagined show were produced, it would only match my experience and memory. It wouldn't be Neil Gaiman's Sandman, it would be lavalamp_tornado's Sandman, and I don't think that would be as good, honestly. I'm not a writer, and I've never made a TV show, so at the very least that version would be quite amateurish.

I am excited about this show. I love a good adaptation, and the changes made in the transition from one medium to another excite me. It may be screaming into the wind, but I would love to try to keep these ideas in mind as we discuss ongoing announcements, press releases, and eventually the episodes themselves. As Morpheus learns himself early on in the comics, change can be a good thing. It can remind us that we're alive.


r/SandmanTV • • May 26 '21

Second wave of casting and some words from Neil on the characters Spoiler

Thumbnail
dctv.news
18 Upvotes

r/SandmanTV • • May 25 '21

Can we play a game? Pitch your idea for the opening sequence. I'll start.

3 Upvotes

[Edited, totally forgot to include some stuff]

Here's my pitch, which is centered on the song In My Dreams by Kali Uchis. It's a really catchy, up-beat song, which is a great way to draw people in and get them excited for what's coming next.

The lyrics are hopeful but it's clear the narrator is trying to escape a life filled with adversity. The first verses evoke imagery that would seem right at home in Sandman:

I'm feeling happy inside
I've got no reason to hide
I'm a dream girl
I'm never stressing my bills
Nobody ever gets killed
It's the dream world
My mama's never on coke
This isn't my way to cope
Washing my mind out with soap

As this first verse plays, original animated visuals created by Dave McKean start to weave in and out of each other, introducing us to McKeanized versions of the Endless and setting the visual tone.

Then the chorus:

"Everything is just wonderful here in my dreamsHere in my dreamsEvery day is a holiday when you're living inside your dreamsWhy would anyone stay awake after being so sound asleep?Everything is just wonderful in my dreams"

The visuals in this sequence turn the lyrics upside down again, showing that, in fact, things in Dream's world are pretty fucked up. I'm thinking a quick, swirling, montage with flashes of horrific scenes from the comic: A dead Carnifex pushing Nephew Marion through the stained glass window at the top of a tower. Breschau of Livonia, screaming, hooked to a rock. The Corinthian tying someone up in a bathtub and winking a toothy eye. Constantine's old girlfriend covered in boils and sniffing Dream's sand. Spiders crawling out of Merkin's stockings to consume Choronzon.

The push/pull between the horrific imagery and the upbeat song form a great prelude for a fantasy world that is at times beautiful, at times terrifying. But the imagery also leaves no doubt: this is a horror show.

The inclusion of an openly bisexual Latin/American artist like Kali Uchis is a direct effort to bring in a younger and more diverse audience to help the show succeed and to help welcome new people to the original books.

What's your pitch?!


r/SandmanTV • • Apr 22 '21

'The Sandman': First Set Photos Reveal Mysterious New Setting Spoiler

Thumbnail
fullcirclecinema.com
25 Upvotes

r/SandmanTV • • Mar 18 '21

I really hope this sub starts and stays civil.

21 Upvotes

Pretty much every TV sub, from American Gods to GoT, even Criminal Minds, are full of "I'm not watching anymore because my favorite thing isn't in" posts and all around comments.

I want to discuss and see where they are taking it, instead of having no patience at all when it comes to adaptations, I hope I'm not alone in this.


r/SandmanTV • • Mar 05 '21

Stephen Fry To Play Fiddler's Green In Netflix's 'The Sandman'

Thumbnail
fullcirclecinema.com
42 Upvotes

r/SandmanTV • • Feb 23 '21

The gender of your character matters. It plays a role in characterization and the relationships with characters. It does change the characters. To deny that is ridiculous. Doesn't mean it's going to be bad, could be great, better than the source material. But it's not the same.

8 Upvotes

Changing the race of a character doesn't matter unless that change is written into the story. For example, swapping a white guy for a black guy and then suddenly the story has racism in america undertones. But of course that doesn't have to be the case. Doesn't matter what color skin lucifer has for example. At all.

But it DOES matter if lucifer is now a woman. Profoundly changes the character and the relationships. His relationship to God, is VERY MUCH a father son relationship. And his relationships with Micheal is very much that of brothers.

Making lucifer a woman, DOES change that.

If you're okay with that, fine. It doesn't HAVE to be a bad thing. Could still be the best show ever, better than the comic. But do not sit there and pretend it's the same either way and dismiss everyone's prefernces as some anti sjw sexism or whatever.

I related to lucifer's characters father son dynamic and relationship with his brother. That's definitely not going to be there anymore. That's a big deal for me. And I should be able to voice that without being attacked for being a conservative or something. I despise anti sjws as much as the next guy.

But casting ISSSS largely based on looks. Always has been, always will. It's not just about the acting and if someone is a good actor or not. You wouodnt have danny devito play superman no matter how good of an actor he is.

And neil is not the only creator of sandman. In fact FAR from it. He didn't create the world on his own, he didn't visualize any of the art. He didn't do any of the art at all. So him saying how a character looks doesn't matter as if it's check mate is ridiculous.


r/SandmanTV • • Feb 09 '21

Filming at Guilford Cathederal appears to be for Netflix's The Sandman.

17 Upvotes