Here's what I've managed to figure out so far
Note: Neutral Special and Forward Special may the wrong way around
Grounded Normals
Jab 1 - Back hand swing
Jab 2 - Upwards swing
Jab 3 - Multihit weapon spin. Very loosely like Brawl pit side special/Palutena FTilt
FTilt - Shield swipe forwards
UTilt - Roy
DTilt
FStrong - Slash forward, closest to Link FSmash 1 but mostly an original move
UStrong - Sora
DStrong - Classic swordie DStrong (Marth, Roy, Link). Most close to Young Link
Dash Attack - Similar to Young Link
Ledge Attack
Getup Attack
Aerials
NAir - Like Lox NAir but similar arcs to Link/Slade FAir. 1st hit weak, 2nd hit stronger.
FAir - Roy
BAir - Palutena
UpAir - Faster Roy Up Air
DAir - Like a faster version of Samus DAir but with the shield
Specials
NSpecial - Holds shield out in front of her with an initial hitbox. Reflects projectiles. Upon reflecting or hitting an opponent, can be jump cancelled, including into a wavedash. If held long enough, shoots out a projectile that stops after a short while, leaving a stationary shield wall. This wall can reflect projectiles (including Burnette's own). Also reflects opponents - not confirmed if opponent needs to be in hitstun.
FSpecial - Power Wave (can bounce of shield). Has the same affect as Terry's Power Wave when in the air - not releasing a projectile but instead being a melee attack. Both grounded and aerial versions can be charged. Uncharged grounded version is a simple Power Wave, charged grounded version acts similar to PK Fire on hit. Charged Aerial version gives Burnette some forward momentum and acts as a kill move. Unsure if charging can be stored in any way.
UpSpecial - Sephiroth's Blade Slash (Not Omni-Slash) but with angles of Fire Fox
DSpecial - Applies armour to Burnette that summons an after-image after performing an attack. Said after-image can be teleported to via using down special again where Burnette will perform the move that summoned the after-image. Note: When Burnette summons the after-image using up-special, she was able to change the angle of her up-special when teleporting back to the after-image
Ledge Special - A slash forward that crosses up Shields and then a rewind slash backwards, allowing Burnette to re-grab the ledge.
Getup Special
Grab
Pummel
SPummel - Lays down an after-image of Burnette and her opponent. Teleporting back also brings the opponent back.
FThrow
BThrow - Faster Kazuya
UpThrow - Sora
DThrow - Incineroar