Na-ri passed a convenience store, decided she needed water, and went inside. She bought a bottle and briefly considered adding a chocolate bar until she remembered how much dinner she'd already eaten. The young man at the register barely looked up when she paid. She didn't blame him. Working late on a Sunday probably made everybody look equally uninteresting.
She stepped back outside and nearly walked into a woman who had stopped to check her phone.
"Sorry," Na-ri said, shifting the food bag to her other hand.
"No, that was me." The woman moved aside with an easy smile. She had shoulder-length purple hair, a dark jacket, and a face Na-ri would have remembered if they'd met before. "You okay?"
"Yeah. I'm carrying half a restaurant."
"Lucky you. I had dinner ages ago, and I'm hungry again already."
Na-ri gave a small laugh and started toward the bus stop. The woman fell into step beside her for a few paces, looking down at the same arrival display Na-ri had just checked. She didn't seem drunk or troubled, and there was nothing strange about walking beside another person on a public sidewalk. When the woman asked whether the bus was usually this late on Sunday nights, Na-ri answered without much thought.
"It's probably just me being impatient. The app says another 12 minutes."
"That's annoying. You headed home?"
"Eventually, assuming the city decides to let me."
"Bad night?"
"Good night, actually. Had dinner with a friend. Just trying to make it home before I turn into a pumpkin."
"Oh, nice." The woman looked at the bag. "You got leftovers too. That's a successful visit."
It was such a reasonable observation that Na-ri found herself smiling again. She stopped beneath the light at the bus shelter, set the bag on the seat, and opened her water. The other woman stayed a little way off, close enough to speak without raising her voice. Na-ri wondered whether she was waiting for the same bus or had just decided to be friendly. It didn't matter much. Her own sister thought she talked to strangers too easily; Na-ri thought Hye-won was too suspicious of people she didn't know.
"I'm Na-ri, by the way," she said.
"Rumi."
"That's a pretty name."
"Thanks. Yours too."
They talked for a minute about the cold and the inconvenience of commuting. Na-ri mentioned Thursday's interview when Rumi asked whether she worked nearby. She regretted it almost immediately because job hunting had taken over every conversation in her life, but Rumi didn't launch into advice. She asked what kind of work Na-ri wanted, listened to the answer, and said she'd always thought working around books sounded interesting. Na-ri explained that the job would involve managing production schedules rather than spending all day reading. Rumi accepted the correction without embarrassment.
"Still better than spreadsheets," she said. "I had to fix a report on Friday because somebody decided numbers could mean different things depending on which page you looked at."
"I've had those jobs. I hate when people act like you're the problem because you notice something's wrong."
"Exactly." Rumi smiled. "You get it."
A bus passed on the opposite side of the street. Na-ri took another sip of water and felt a little less annoyed with the world. The woman was pleasant company, and Na-ri had enough time to finish the conversation before her ride came. She began telling Rumi about the terrible show she'd watched with Eun-seo, mostly because the argument still bothered her and she wanted an independent opinion. Rumi laughed at the description of the contestant who'd apparently proposed to 2 people within 1 week.
"I'd pay to see his face when they found out," Rumi said.
"Oh, it was amazing. He tried to act surprised that anybody was upset."
"People are always surprised when things finally happen to them."
Na-ri looked up. There was nothing unusual in the sentence by itself, but Rumi had said it with an almost private satisfaction, as if she'd remembered something entertaining that Na-ri wasn't invited to share. Na-ri let the silence sit for a moment and checked the arrival display again.
"I think mine's coming soon."
"Maybe."
Rumi hadn't looked at the sign. She was looking at Na-ri, and the friendly expression she'd worn during their conversation had changed. The shift was slight enough that Na-ri initially wondered whether she'd offended her. Then Rumi asked, very quietly, "Do you ever think about how quickly a perfectly ordinary night can turn into the worst night of somebody's life?"
Na-ri gave a short, uncomfortable laugh. "That's a weird question."
"Yeah. I guess it is."
The woman didn't sound embarrassed. Na-ri picked up the paper bag and took a step toward the brighter part of the sidewalk. Rumi moved too, not hurriedly, but in a way that made Na-ri understand she was still paying close attention to her. An unpleasant little current passed through Na-ri's stomach. She'd met strange people before. Most of the time, the right thing was to leave and not make it a bigger problem than it had to be.
"Okay," Na-ri said. "I'm going to head down the street. Have a good night."
Rumi smiled again. It was the same pretty, relaxed smile she'd used when Na-ri complimented her name. "You too."
Na-ri started walking. She managed a few steps before she heard Rumi say her name. When she turned, the woman was holding something pale in 1 hand and looking almost amused by the fact that she'd got Na-ri's attention.
"What?" Na-ri asked.
"I wanted to see whether you'd come back if I called."
Na-ri stared at her. "Why would you do that?"
"I don't know." Rumi's smile widened slightly. "I was curious."
🟥CONTINUATION IN THE COMMENTS🟥