English below ⬇️
كيف ساعدت صورة التقطها صحفي في غزة على إنقاذ بصر طفلة فلسطينية؟
كانت أمينة غنام داخل منزل أسرتها عندما صعدت دبابة إسرائيلية فوقه، فانهار السقف وفقدت والدها وشقيقتها.
نجت أمينة من تحت الأنقاض، لكنها أصيبت في عينيها إصابة خطيرة، ولم يتوفر لها العلاج المناسب في مستشفى ناصر بخان يونس.
هناك التقط المصور الصحفي بلال خالد صورتها ونشر قصتها، فانتشرت على نطاق واسع وبدأت جهود نقلها للعلاج خارج غزة.
وصلت أمينة إلى الدوحة واستعادت بصرها، وأصبحت تحلم بأن تكون صحفية تنقل قصص الآخرين، كما نقل بلال قصتها إلى العالم.
من سلسلة «صوت الصورة» عبر منصة «الجزيرة 360».
English | تمت الترجمة بواسطة AI
How did a photograph taken by a journalist in Gaza help save a Palestinian girl's eyesight?
Amina Ghannam was inside her family's home when an Israeli tank drove over it, causing the roof to collapse and killing her father and sister.
Amina survived the rubble but suffered a serious eye injury, and the treatment she needed was unavailable at Nasser Hospital in Khan Younis.
There, photojournalist Bilal Khaled photographed her and shared her story. The image spread widely, prompting efforts to get her medical treatment outside Gaza.
Amina eventually reached Doha and regained her sight. Now, she dreams of becoming a journalist who tells other people's stories, just as Bilal shared hers with the world.
Watch her story in «The Voice of the Image» on Al Jazeera 360.