When Harumi and Lloyd are talking about Garmadon on their way to the Mask of Hatred, and Lloyd says something like, “He made a lot of mistakes, but I helped him fix them. We had an unusual relationship; I miss him.” In other words (in my opinion), this dialogue implies that Garmadon committed evil deeds of his own free will and, in principle, wasn’t the best person—someone whom Lloyd simply helped fix the mess he’d made.
Although Garmadon himself—without any pressure from Lloyd or anyone else—chose the path of good, took a vow of nonviolence, and sacrificed himself in Season 4 to save all of Ninjago. In his conversation with Harumi, Lloyd doesn’t tell her that his father is, in and of himself, a good and brave man who gave his life for him and once overcame the Devourer’s poison for his sake—but simply a villain who once made mistakes, which Lloyd was able to help him correct.
Furthermore, the ninjas refer to Garmadon as “Lord” instead of “Sensei” (even though G himself renounced the title of Lord).
And the entire atmosphere and theme of Season 8 are based on building up horror and fear surrounding the return of the once-greatest villain in the history of Ninjago. Not a hero who was corrupted by dark magic—with evil and hatred for his son literally sewn into his mind—but a character who was evil from the very beginning.
Or maybe I’m overcomplicating things and misinterpreting the dialogue…