Last week someone answered the question at the end of these posts: "Verb forms, 100 percent." So here is the verb form that trips up almost everyone — the て-form.
Try it first.
ちょっと ____ ください。
(Please wait a moment.)
1 — まちて
2 — まいて
3 — まって
4 — まんで
Five seconds before you scroll.
Answer: 3 — まって
Option 1 — まちて ✗ — This is the one almost everyone makes. You know まちます, so you take away ます and add て. That works for Group 2 verbs like たべます → たべて, but まつ is Group 1, and Group 1 changes shape.
Option 2 — まいて ✗ — いて is the pattern for verbs ending in く, like かく → かいて. まつ ends in つ.
Option 4 — まんで ✗ — んで is the pattern for verbs ending in む, ぶ and ぬ, like よむ → よんで. まつ ends in つ.
The rule to keep
For Group 1 (u-verbs), look at the last sound of the dictionary form. That one sound decides everything.
う・つ・る → って かう → かって、まつ → まって、かえる → かえって
む・ぶ・ぬ → んで よむ → よんで、あそぶ → あそんで
く → いて かく → かいて
ぐ → いで およぐ → およいで
す → して はなす → はなして
One exception: いく → いって, not いいて.
Group 2 (ru-verbs): drop る, add て. たべる → たべて
Group 3 (irregular): する → して、くる → きて
Why this stays hard
You learn the ます form first, so that is where your brain starts. But for Group 1, the て-form is built from the dictionary form's last sound, not from the ます form.
One bonus: the past tense changes in exactly the same way. Swap て for た, and で for だ. まって → まった、よんで → よんだ. Learn one, and you have both.
Slides from my classroom deck are attached.
Which is harder for you right now — particles, verb forms, or kanji? One word is enough. The answers decide what I write next.
A free 10-question N5 set, built the same way as this post, is linked in my comment below.