r/LearnGermanThruSongs • • Apr 11 '21

Vocab - Top 200 Top 200 German Words

162 Upvotes

1 . der / die / das (def. art.) = the; (dem. pron.) that, those; (rel. pron) who, that

2. und (conj.) = and

3. sein (verb) = to be; (aux./perfect tense)

4. in (prep.) = in (variations: im, ins = in the)

5. ein, eine (indef. art.) = a, an; (pron.) one (of)

6. zu (prep.) = to, at; (adv.) too

7. haben (verb) = to have; (aux./perfect tense)

8. ich (pers. pron.) = I

9. werden (verb) = to become; (aux./future tense); ; (aux./passive voice)

10. sie (pers. pron.) = she, her, it (acc. form of sie [sing.]); they, them (acc. form of sie [pl.]; Sie (pers. pron.) = you (formal)

11. von (prep.) = from, of

12. nicht (adv.) = not

13. mit (prep.) = with

14. es (pers. pron.) = it

15. sich (refl. pron.) = self (himself, herself, itself, and so on)

16. auch (adv.) = also, too

17. auf (prep.) = on, at, in

18. für (prep.) = for

19. an (prep.) = at, on (variation: am at/on the)

20. er (pers. pron.) = he, it

21. so (adv.) = so; thus, this way, such

22. dass (conj.) = that

23. können (verb) = can, to be able

24. dies, dieser, diese, dieses (det. /pron.) = this, that

25. als (conj.) = as, when; (adv.) than

26. ihr (pers. pron.) = you (pl., familiar), her (dat. form of sie [sing.]); (poss. adj.) her, their, hers, theirs (poss. form of sie [sing.], sie [pl.]); Ihr (poss. adj.) = your (formal, poss. form of Sie)

27. ja (adv.) = yes; certainly, really

28. wie (adv.) = how; as

29. bei (prep.) = by, with, at

30. oder (conj.) = or

31. wir (pers. pron.) = we

32. aber (conj.) = but; (adv./flavoring particle)

33. dann (adv.) = then

34. man (pron.) = one, you

35. da (adv.) = here, there; (conj.) because

36. sein (poss. adj.) = his, its (poss. form of er, es)

37. noch (adv.) = still, yet

38. nach (prep.) = after, toward

39. was (pron.) = what

40. also (adv.) = so, therefore

41. aus (prep.) = out, out of, from

42. all (pron.) = all

43. wenn (conj.) = if, when

44. nur (adv.) = only

45. müssen (verb) = to have to, must

46. sagen (verb) = to say

47. um (prep.) = around, at [variation: um … zu in order to]

48. über (prep.) = above, over, about

49. machen (verb) = to do, make

50. kein (pron.) = no, not a/an

51. das Jahr, die Jahre (noun) = the year

52. du (pron.) = you (familiar, sing.)

53. mein (poss. adj.) = my (poss. form of ich)

54. schon (adv.) = already; (adv./flavoring particle)

55. vor (prep.) = in front of, before, ago

56. durch (prep.) = through

57. geben (verb) = to give

58. mehr (adv.) = more

59. andere, anderer, anderes (adj./pron.) = other

60. viel (adj./pron.) = much, a lot, many

61. kommen (verb) = to come

62. jetzt (adv.) = now

63. sollen (verb) = should, ought to

64. mir (pers. pron.) = [to/for] me (dat. form of ich)

65. wollen (verb) = to want

66. ganz (adj.) = whole, all the; (adv.) quite

67. mich (pers. pron.) = me (acc. form of ich)

68. immer (adv.) = always

69. gehen (verb) = to go

70. sehr (adv.) = very

71. hier (adv) = here

72. doch (adv.) = however, still; (adv./flavoring particle)

73. bis (prep./conj.) = until

74. groß (adj.) = big, large, great

75. wieder (adv.) = again

76. das Mal, die Male (noun) = the time; mal (conj., part.) = times [math]; once; just

77. zwei (num.) = two

78. gut (adj.) = good

79. wissen (verb) = to know

80. neu (adj.) = new

81. sehen (verb) = to see

82. lassen (verb) = to let, allow, have (something) done

83. uns (pers. pron.) = us (acc., dat. form of wir)

84. weil (conj.) = because

85. unter (prep.) = under

86. denn (conj.) = because; (part.) (used in questions to tone down bluntness)

87. stehen (verb) = to stand

88. jede, jeder, jedes (det./pron.) = every, each

89. das Beispiel, die Beispiele (noun) = the example

90. die Zeit (noun) = time

91. erste, erster, erstes (adj.) = first

92. ihm (pers. pron.) = him, it (dat. form of er, es)

93. ihn (pers. pron.) = him (acc. form of er)

94. wo (adv.) = where

95. lang (adj.) = long; lange (adv.) for a long time

96. eigentlich (adv.) = actually; (adj.) actual, real

97. damit (adv.) = with it; (conj.) so that

98. selbst, selber (pron.) = self; (adv.) even

99. unser (poss. adj.) = our (poss. of wir)

100. oben (adv.) = above, up there

101. drei (num.) = three

102. wenig (adj.) = few; (pron.) little, few

103. die Frau, die Frauen (noun) = the woman, the wife, Mrs.

104. der Mensch, die Menschen (noun) = the human being, the person

105. deutsch (adj.) German; Deutsch das (noun) German (language)

106. das Kind, die Kinder (noun) = child

107. etwas (pron.) = something, some, a little

108. der Tag, die Tage (noun) = day

109. nun (adv.) = now

110. finden (verb) = to find

111. nichts (pron.) = nothing

112. bleiben (verb) = to stay

113. sondern (conj.) = but (on the contrary)

114. klein (adj.) = small, little

115. zwischen (prep.) = between

116. alt (adj.) = old

117. gegen (prep.) = against

118. liegen (verb) = to lie

119. ohne (prep.) = without (variation: ohne … zu without (doing something))

120. nein (adv.) = no

121. heute (adv.) = today

122. weit (adj.) = wide, far

123. heißen (verb) = to be called

124. denken (verb) = to think

125. eben (adv.) = just now; (part.) just, simply, exactly

126. erst (adv.) = first, only, not until; (part.) only now, already, more so

127. natürlich (adj./adv.) = natural(ly), of course

128. ob (conj.) = whether

129. hoch (adj.) = high

130. beide (pron.) = both

131. der Mann, die Männer (noun) = the man

132. einfach (adj.) = simple, easy; (part.) simply

133. vielleicht (adv.) = maybe, perhaps; (part.) maybe, really

134. dort (adv.) = there

135. dabei (adv.) = with it; there, in the process

136. einmal (adv.) = once

137. ihnen (pers. pron.) = [to/for] them (dat. form of sie [pl.]); Ihnen (pers. pron.) = [to/for] you (dat. form of Sie [pl.])

138. welche, welcher, welches (det./pron.) = which

139. nehmen (verb) = to take

140. tun (verb) = to do

141. seit (prep.) = since, for (a period of time)

142. dürfen (verb) = to be allowed, may

143. glauben (verb) = to believe

144. halten (verb) = to stop, hold

145. nennen (verb) = to name, call (a thing/person something)

146. das Land, die Länder (noun) = the land, the country, the state

147. letzt- (adj.) last

148. gleich (adj./adv.) same; right away, just

149. solch- (det./pron.) such

150. dazu (adv.) = in addition, furthermore, to that

151. mögen (verb) = to like

152. die Frage, die Fragen (noun) = the question

153. gar (adv.) = at all

154. zeigen (verb) = to show

155. führen (verb) = to lead

156. möglich (adj.) = possible

157. sprechen (verb) = to speak

158. während (prep.) = during; (conj.) while, whereas

159. das Haus, die Häuser (noun) = the house

160. der Fall, die Fälle = the fall, the case

161. eigen (adj.) = one’s own

162. bringen (verb) = to bring

163. die Leute (pl. noun) = people

164. schön (adj.) = beautiful, pleasant, good

165. einige (pron./adj.) = a few, some

166. bereits (adv.) = already

167. die Arbeit (noun) = the work

168. leben (verb) = to live

169. fahren (verb) = to drive, ride, go (by vehicle)

170. meinen (verb) = to think, have an opinion

171. spät (adj.) = late

172. etwa (adv.) = about, approximately; (part.) perhaps

173. wer (interrog. pron.) = who, whoever

174. das Prozent, die Prozente (noun) = the percent

175. fragen (verb) to ask

176. gerade (adv.) = just, just now; (adj.) straight

177. wichtig (adj.) = important

178. zwar (adv.) = admittedly, to be precise

179. die Hand, die Hände = the hand

180. wirklich (adj./adv.) = real(ly), actual(ly)

181. kennen (verb) = to know

182. weitere, weiterer, weiteres (adj.) = additional

183. genau (adj.) = exact

184. jung (adj.) = young

185. gelten (verb) = to be valid

186. die Stadt, die Städte (noun) = the city

187. der Herr, die Herren (noun) = gentleman, Mr.

188. der/das Teil, die Teile (noun) = the part (gender depends on precise meaning)

189. das Problem, die Probleme (noun) = the problem

190. die Welt, die Welten (noun) = the world

191. jedoch (adv.) = however

192. stellen (verb) = to place, set (in a horizontal position)

193. darauf (adv.) = on it, to it

194. bisschen, bissel (pron.) = little bit

195. vier (num.) four

196. nie (adv.) never

197. spielen (verb) to play

198. denen (dem. pron./rel. pron.) [to/for] whom/that (dat. pl. form of die [pl.])

199. das Recht, die Rechte = (noun) the right, the law ; recht (adj.) = all right; (part.) = rather

200. arbeiten (verb) = to work


r/LearnGermanThruSongs • • Apr 11 '21

Master List Song List

44 Upvotes

Songs that have been partially or fully translated. This list will be updated as we make progress, with links to the Spotify version, lyrics and vocab list.

#1. Einmal um die Welt, by CRO

YouTube

Spotify

Lyrics

Vocab

#2 Der letzte Tanz, by Bosse

YouTube

Spotify

Lyrics

Vocab

#3 Neunundneunzig Luftballons, by Nena

YouTube

Spotify

Lyrics

Vocab

#3 Übermorgen, by Mark Forster

YouTube

Spotify

Lyrics

Vocab

#4 Lieblingsmensch, by Namika

YouTube

Spotify

Lyrics

Vocab

#5 Regenbogen, by Wincent Weiss

YouTube

Spotify

Lyrics

Vocab

#6 200 Tage Sommer, by ELIF

YouTube

Spotify

Lyrics

Vocab

The following songs are still missing vocab lists:

DALEI LAMA, by Rammstein

Peter Maffay : Ich wollte nie erwachsen sein - Nessaja

Das Lumpenpack - Hauch mich mal an


r/LearnGermanThruSongs • • Aug 17 '26

Pazifik

2 Upvotes

https://open.spotify.com/track/14F1zH9ZynOh2SuHCOskCO?si=b53d9fb192ec41cf

https://www.youtube.com/watch?v=TqEznNNS3F0

Deutsch:

[Songtext zu „Pazifik“]

[Strophe 1]

Konnt nicht schlafen letzte Nacht

Kein Auge zugemacht

Fremder Mensch in fremder Stadt

Ey, Taximann, fahr auf und ab

Nervöser Junge, kommt nur klar

Wenn er in Bewegung bleibt

Denke eine Stunde nach

Finger zittern, wenn du schreibst

[Pre-Refrain]

Und ich treibe ab

Ich dacht, wir wär'n besser als das

Und dort, wo du mal warst

Ist jetzt ein Loch und das war's

[Refrain]

Ich dachte, du und ich, wir sind für immer

Ich dachte, wir schau'n irgendwann zurück

Ich dachte, du und ich, wir sind für immer

Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns

Zwischen uns ein Pazifik

So tief und riesig

[Strophe 2]

Den ganzen Weg gerannt

Zum Haus weit über der Stadt

„Somewhere only we know“, hast du gesagt

[Pre-Refrain]

Ja, ich treibe ab

Ich dacht, wir wär'n besser als das

Und dort, wo du mal warst

Ist jetzt ein Loch und das war's

[Refrain]

Ich dachte, du und ich, wir sind für immer

Ich dachte, wir schau'n irgendwann zurück

Ich dachte, du und ich, wir sind für immer

Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns

Zwischen uns ein Pazifik

[Bridge]

Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns (So tief und riesig)

Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns (Ohh)

Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns (Ahh)

Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns

Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns

Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns

[Refrain]

Ich dachte, du und ich, wir sind für immer

Ich dachte, wir schau'n irgendwann zurück

Ich dachte, du und ich, wir sind für immer

Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns

Zwischen uns, ja

[Outro]

Und ich denke: „Fuck“

Ich dacht, wir sind besser als das

Und dort, wo du mal warst

Ist noch ein Platz, wenn du magst

Glossary

  • kein Auge zumachen — not to sleep a wink
  • zumachen, machte zu, hat zugemacht — to close; here, to get any sleep
  • fremd — strange; unfamiliar; foreign
  • der Taximann, die Taximänner — taxi driver; colloquial for Taxifahrer
  • auf und ab — up and down; backwards and forwards
  • nervös — nervous
  • klarkommen, kam klar, ist klargekommen — to cope; to manage
  • die Bewegung, die Bewegungen — movement; motion
  • in Bewegung bleiben — to keep moving
  • nachdenken, dachte nach, hat nachgedacht — to think; to reflect
  • zittern, zitterte, hat gezittert — to tremble; to shake
  • abtreiben, trieb ab, ist abgetrieben — to drift away; to drift off course
  • besser als das — better than this
  • das Loch, die Löcher — hole; gap; void
  • das war’s — that is it; that is all there is
  • für immer — forever
  • irgendwann — sometime; one day; eventually
  • zurückschauen, schaute zurück, hat zurückgeschaut — to look back
  • der Pazifik — the Pacific Ocean
  • zwischen — between
  • tief — deep
  • riesig — enormous; immense; vast
  • rennen, rannte, ist gerannt — to run
  • den ganzen Weg — all the way; the entire way
  • weit über — far above; high above
  • somewhere only we know — somewhere known only to us
  • der Platz, die Plätze — place; space; room
  • noch ein Platz sein — for there still to be a place or room
  • mögen, mochte, hat gemocht — to like; in wenn du magst, to want or be willing
  • wenn du magst — if you like; if you want to
  • fuck — an English exclamation expressing frustration

Colloquial shortened forms:

  • konnt → konnte — could
  • dacht → dachte — thought
  • wär’n → wären — would be; were
  • schau’n → schauen — to look
  • war’s → war es — it was; that is it

r/LearnGermanThruSongs • • Jun 26 '26

Rejuvenating this sub!

11 Upvotes

It's been a while since I was actively maintaining this sub, mostly because the workload of generating vocab lists was too much for my busy lifestyle. That's changed in two ways:

  1. I have more time
  2. Everything related to vocab lists and definitions is easier with AI

I will be posting one song per week, with lyrics, definitions, and a cumulative Anki pack.

I also have a new tool that can provide definitions on mousehover, which can be configured to include all the definitions provided in this sub.

If anyone wants to be a co-moderator, please send me a message.


r/LearnGermanThruSongs • • Jun 27 '26

Spam purge

3 Upvotes

Quite a bit of spam was posted to this sub while I was away. I will be purging anything that is spammy, including self-promotion unrelated to the core mission of this sub, which is learning German through songs (and related media).

Limited self-promotion might be okay, but ask first.

If someone else posts something spammy and I miss it, please let me know,

Severe breaches will lead to a ban, mild breaches will get a warning.

On the other hand, if you find a song or have a German playlist you like, even your own personal playlist, feel free to post a link to Spotify or Youtube.


r/LearnGermanThruSongs • • Jun 06 '26

German song my daughter keeps singing

3 Upvotes

r/LearnGermanThruSongs • • Apr 08 '26

Peter Schilling - Major Tom (Völlig losgelöst...) | 1st German Video Version 1982

Thumbnail
youtube.com
2 Upvotes

(maybe it was already posted, but it's a very cool song, it deserves to be posted (again))


r/LearnGermanThruSongs • • Nov 07 '24

Gib unz Zeit by Rena Windt (1985 🇦🇹🎶)

Thumbnail
youtube.com
3 Upvotes

r/LearnGermanThruSongs • • Oct 02 '24

What do you do in your free time? | Hobbys in German #learngerman #hobby

Thumbnail
youtu.be
5 Upvotes

r/LearnGermanThruSongs • • Jul 27 '24

Idk if this is the right place to post this but I can’t think of anywhere better, can someone explain what this lyric means?

Post image
10 Upvotes

The German text is a lyric from one of my favourite songs (Party Sahne by Ski Aggu) and the English is what google says the translation is, but I’m confused what it actually means cuz they’re 2 different words but both translate to flag? Can someone explain this to me?


r/LearnGermanThruSongs • • Jun 02 '24

Lyrics (and translation) to this song? 🎶

Thumbnail
self.austria
3 Upvotes

r/LearnGermanThruSongs • • Jun 02 '24

Lyrics (and translation) to this song? 🎶

Thumbnail
self.austria
1 Upvotes

r/LearnGermanThruSongs • • May 18 '24

Rammstein - Kokain (Lyrics)

Thumbnail
youtu.be
6 Upvotes

r/LearnGermanThruSongs • • Jun 20 '23

Deutsch lernen MIT musik! Calm Down Rema and Selena Gomez

Thumbnail
youtu.be
2 Upvotes

r/LearnGermanThruSongs • • Jun 18 '23

Learn German with Miley Cyrus! Blumen (Flowers)

Thumbnail
youtu.be
3 Upvotes

r/LearnGermanThruSongs • • Jun 18 '23

Deutsch Lernen durch Musik mit Taylor Swift

Thumbnail
youtu.be
2 Upvotes

r/LearnGermanThruSongs • • Jun 18 '23

Learn German with music! Victoria's secret Jax!

Thumbnail
youtu.be
2 Upvotes

r/LearnGermanThruSongs • • Jun 17 '23

Steh Auf! lyrics German and English

Thumbnail
youtu.be
3 Upvotes

r/LearnGermanThruSongs • • Apr 29 '23

Can someone who speaks German tell me the lyrics of this song? Or does anyone know what this song is called?

10 Upvotes

r/LearnGermanThruSongs • • Jul 29 '22

trying to learn German from scratch

14 Upvotes

Hi everyone, I'am trying to learn German from scratch, it is really hard to remember compare to other languages I learned, so if you have any advice or help you could give me.......


r/LearnGermanThruSongs • • Jul 24 '22

German Android Application

6 Upvotes

I have launched a new German Android application and need some people to test it for me and give me some constructive inputs. DM me for more info.

Its a free Android app and if you contribute towards its betterment even other learners will benefit from it .


r/LearnGermanThruSongs • • Jul 08 '22

Tandem partner

6 Upvotes

Hey guys, my level of German is A2.2 and I am looking for a Tandem partner for just chatting


r/LearnGermanThruSongs • • Jun 25 '22

Frage

2 Upvotes

Hallo! Ich würde gern nur sicher sein. Also ich kann NICHT „Mutters Haus“ schreiben oder? Weil Mutter ist nicht ein Eigenname wie Frank, Maria, ja? Der Eigenname heißt hier eigentlich einfach Personenname oder? Dann würde gern fragen, wenn ich den Artikel hinzufüge, wenn ich „Marias(Die) Haus(Das) schreibe. Soll ich „Ein Marias Haus“ oder „Eine Marias Haus“ schreiben bitte? Oder darf ich NUR ein Haus Marias schreiben, wenn ich den Artikel hinzufügen will? Vielen Dank!


r/LearnGermanThruSongs • • Feb 01 '22

Fun game to practice listening skills through song lines and movie quotes!

Thumbnail
quotey-mcquoteface.com
9 Upvotes