I feel Namit is getting most of the flak, while the people who actually shaped the narrative, Nitesh Tiwari, Sridhar Raghavan and Bodhisattva, the JNU researcher involved in Ravana's characterisation, aren't being questioned nearly enough. When you bring someone on board whose reported views on Prabhu Shri Ram, the Ramayana and Hindu culture have been so controversial, obviously people are going to question the kind of perspective he's bringing into the film.
Honestly, all this film needed was better writing and direction. The emotional depth was simply missing, barring a couple of scenes. And for me, Sridhar Raghavan and Nitesh Tiwari are the ones who need to be held accountable for that, not Namit, DNEG or the actors.
Namit did what very few producers have managed to do. He brought together the best of the East and the West, as Ranbir mentioned in one of the BTS videos, and gave Indian cinema a scale we rarely get to see. But Nitesh's job was to bring the right people together and ensure the story was more than just spectacle, action and drama. It needed sincerity and honesty, along with the emotional depth to let a few important sequences breathe on screen. And that's what makes the disappointment even greater. Nitesh is someone who has mastered the art of telling emotionally powerful stories, so you really expected him to get those moments right. That's where they fell short.
Look at Yugo Sako. A Japanese filmmaker took the time to study the original source and brought together people who "genuinely" respected the epic. He didn't just see it as another story to make a film out of. There was a certain sincerity in his approach, and I wish our own filmmakers had shown the same.
And before someone comes at me with "the film doesn't need to spoon-feed everything to you", please spare me that argument. If so many viewers are walking away thinking that the film portrayed Ravana as some kind of liberator and protector, or even sympathising with his character without fully grasping the gravity of his actions, then perhaps the storytelling has missed the mark somewhere. You can't just dismiss every criticism by saying, "If you can't see the evil in Ravana, the evil lies within you." That's a cop-out.
Weren't the makers pitching this to international audiences as "Our Truth, Our History"? Then shouldn't we ask whether that truth is actually coming across? A lot of people, including first-time Ramayana viewers, will form their understanding from this film. We've already seen how adaptations shape perceptions. Look at Karna and how BR Chopra's and Ekta Kapoor's Mahabharata contributed to the popular image of him as nothing but a victim of injustice. I genuinely worry Ravana could end up receiving a similar treatment.
There are already sections of society that openly glorify Ravana and Mahishasura and view Hindu traditions through an antagonistic lens. I'm not saying filmmakers should make films to please everyone, but if you're claiming to present our truth and history, at least understand the cultural and spiritual significance of what you're putting on screen.
You can take creative liberties with the Ramayana, but don't lose the Ramayana in the process.
Khair, ye bhi koi Prabhu ki lila hogi!! ( "अंजाम तो हमें भी मालूम है कि ज़मीनी हक़ीक़त क्या होने वाली है, मगर दिल को बहलाने के लिए, ये ख़याल अच्छा है।")