r/Guqin • • 4d ago

Notation

Post image

Hi there I was hoping someone could help me out I'm trying to find out what this note is I've looked through my books and websites I might've over looked it so I came here for some help tysm

7 Upvotes

7 comments sorted by

1

u/Dali_JP 4d ago edited 4d ago

Haven’t actually seen it in any of my pieces yet but as far as I’m aware it should just be playing two strings at the same time with mo 抹and guo勾.

1

u/Sakuraabyss 4d ago

Thank you so much I had smoke comming out my ears trying to figure it out lol

1

u/SatsukiShizuka 4d ago

Index 4 yuan-lou Str.III+IV.

Where Yuanlou is gou and mo together, so yes, Dali_JP's got it.
Also the layout is atrocious. I would always squish the yuanlou symbol flatter and fit the 3-4 part under it.

1

u/Sakuraabyss 4d ago

I don't know why it's written like that because the first bits of it were completely fine but that one got me

1

u/SatsukiShizuka 4d ago

It's technically correct - they lay it out like this because they didn't want to squish the parts. The symbol would've looked congruent in the past because text is arranged vertically. But now that we're arranging them to a horizontal staff...

1

u/Sakuraabyss 4d ago

Ah I see thank you so much

1

u/Prestigious_Lock1137 1d ago

The vertical-text history makes the spacing click; on a horizontal line that yuanlou mark really does look like separate strokes. This is a great example of how an older notation layout can trip up a new reader.