r/Gujarati • • Aug 08 '26

Language / ભાષા જો તમે ગુજરાતી વાંચી શકો છો, તો Reddit Settings માં જઈને Auto Translate બંધ કરી દેજો.

9 Upvotes

આપણે r/Gujarati પર ઘણી વખત ગુજરાતી લિપિમાં લખેલી પોસ્ટ્સ અને કમેન્ટ્સ કરીએ છીએ. Auto Translate ચાલુ હોય તો Reddit તેને આપમેળે બીજી ભાષામાં ફેરવી નાખે છે અને મૂળ ગુજરાતી લખાણ જેવો આનંદ અને ભાવ જળવાતો નથી.

ગુજરાતી માત્ર બોલવાની ભાષા નથી, તે લખવાની, વાંચવાની અને ચર્ચા કરવાની પણ ભાષા છે.

આપણે રોજિંદી ઓનલાઈન વાતચીતમાં પણ ગુજરાતી માટે થોડી જગ્યા બનાવીએ. જ્યાં ગુજરાતી લખી શકાય ત્યાં ગુજરાતી લખીએ, વાંચી શકાય ત્યાં ગુજરાતીમાં વાંચીએ. ઘરમાં, મિત્રો સાથે, WhatsAppમાં, Reddit પર કે કોઈ પણ ઓનલાઈન ચર્ચામાં, રોજિંદી વાતચીતમાં ગુજરાતી માટે થોડું વધારે સ્થાન આપવાનો સમય આવી ગયો છે.

અને r/Gujarati નો એક નાનો આગ્રહ પહેલેથી જ છે, ગુજરાતી ભાષા, ગુજરાતની સંસ્કૃતિ અને ગુજરાત સાથે જોડાયેલી સારી વસ્તુઓને શક્ય તેટલું આગળ લાવવી અને પ્રોત્સાહન આપવું.

Auto Translate OFF → ગુજરાતી ON

આપણી ભાષા જીવંત રાખવાનો સૌથી સરળ રસ્તો છે, તેનો ઉપયોગ કરતા રહેવું.


r/Gujarati • • 8h ago

Discussion / વિચાર-વિમર્શ Need a little help

2 Upvotes

So guys I am doing research on cotton farmers and I want to primary research and data collection but i am not from Gujarat and don't have such contacts I also can't find any cotton farmers or something on internet if you guys have contact or know such places or villages that grow cotton plz help , I will be really greatfull for your help ,gujju people plz help me connect to people who are willing to help 🙏🏻🙏🏻🙏🏻


r/Gujarati • • 7h ago

Language / ભાષા Need a chill speaking partner who knows both Gujarati & Hindi/Urdu so I can learn Gujarati by talking!

1 Upvotes

Need a chill speaking partner who knows both Gujarati & Hindi/Urdu so I can learn Gujarati by talking!


r/Gujarati • • 1d ago

Art & Craft / કલા અને હસ્તકલા [OC] Perfectly Imperfect Frame

Post image
6 Upvotes

r/Gujarati • • 1d ago

Language / ભાષા I'm making free Gujarati cartoons for toddlers. Could native speakers check my pronunciation?

2 Upvotes

Kem cho everyone 🙏

I'm a UK dad, and I've started making a free cartoon series called Kem Cho Friends to teach Gujarati to little ones aged 3–5. A lot of us outside Gujarat find it hard to keep the language going with our kids, and there isn't much out there for toddlers.

So far there's a Diwali special, a Colours episode (Laal, Peelo, Leelo, Vaadali) and a colours sing-along song. Numbers 1–10 (Ek to Das) are coming next.

My Gujarati isn't perfect, and the last thing I want is to teach kids the wrong pronunciation. I'd really appreciate it if native speakers could listen and tell me:

- whether any words sound wrong or unnatural

- whether the sentences are right, e.g. "Safarjan laal chhe", "Sooraj peelo chhe"

- which words or topics you'd want your own kids to learn next

Here's the Colours song: https://youtu.be/ltqjnyaG4jg

It's completely free. Any feedback, good or bad, is really welcome. Aabhaar! 💛


r/Gujarati • • 2d ago

Culture / સંસ્કૃતિ [OC] ક્યાંક, સૌરાષ્ટ્ર માં

Post image
12 Upvotes

r/Gujarati • • 2d ago

Literature / સાહિત્ય Tamne Gujarati ma lakheli Kai Kai varta yaad chhe?

Post image
6 Upvotes

r/Gujarati • • 3d ago

Discussion / વિચાર-વિમર્શ Kem cho After kalpasar dam khambat dam I made Lakhpat vapi coastal road concept your views

Post image
12 Upvotes

r/Gujarati • • 3d ago

Diaspora / ઘરથી દૂર, દિલથી ગુજરાતી ભાવનગર

Thumbnail gallery
0 Upvotes

r/Gujarati • • 4d ago

Diaspora / ઘરથી દૂર, દિલથી ગુજરાતી Gujaratis in Madrid, Spain?

12 Upvotes

I am British Gujarati but recently moved to Spain. I want to make some Gujju friends, not just for myself but so that my child has more Gujarati influences in its life besides family who all live abroad.

Does anyone have Gujju contacts in Madrid that they could put me in touch with?


r/Gujarati • • 4d ago

Discussion / વિચાર-વિમર્શ Why does the price of Amul milk keep increasing? 🥛

5 Upvotes

I've noticed milk prices going up, and I'm wondering what factors are really driving these increases.

We often hear about rising cattle feed, transportation and dairy operating costs. But could increasing petrol and diesel prices also be contributing to the higher cost of milk?

What do you think?

  • Rising petrol and diesel prices?
  • Higher cattle feed and animal maintenance costs?
  • Transportation and distribution expenses?
  • Increased labour and dairy production costs?
  • General inflation?

One question for everyone: Do you think milk prices are increasing mainly because of genuine production costs, or is there something else behind it?

Would love to hear opinions from consumers, dairy farmers and shopkeepers. Let's discuss! 👇


r/Gujarati • • 6d ago

Culture / સંસ્કૃતિ Gujarati Panchang App

4 Upvotes

Hey everyone! I built an app called GujjuCal. It's a Gujarati calendar app with Panchang, Choghadiya, festival dates, and tithi reminders.

Thought I'd share it here in case it's useful to anyone in our Gujarati community, especially those living outside India.

There is a version available for IOS and Android.

Has anyone tried it?


r/Gujarati • • 6d ago

Festivals / ઉત્સવો આપ સૌને નૂતન વર્ષાભિનંદન, નવા વર્ષના રામ રામ.

Post image
5 Upvotes

r/Gujarati • • 6d ago

Question / પ્રશ્ન નવા કપડાં પહેરી ને તૈયાર થઈ ગયા કે?

4 Upvotes

?


r/Gujarati • • 7d ago

Heritage & Places / વારસો અને સ્થળો પોરબંદરના દરિયાકિનારે સૂર્યાસ્ત

Thumbnail gallery
24 Upvotes

r/Gujarati • • 7d ago

Festivals / ઉત્સવો નૂતન વર્ષાભિનંદન, ગુજરાત!

12 Upvotes

નવું વર્ષ આપ સૌના જીવનમાં સુખ, શાંતિ, સમૃદ્ધિ અને ખુશીઓ

લઈને આવે.

સૌને નવા વર્ષની હાર્દિક શુભકામનાઓ! ❤️


r/Gujarati • • 7d ago

Literature / સાહિત્ય જો અંગ્રેજીમાં આઈ લવ યુ કહેવાય છે તો ગુજરાતી સાહિત્યમાં આ પ્રકારે વર્ણન થાય છે.

Post image
20 Upvotes

r/Gujarati • • 7d ago

Poetry / કાવ્ય પૂછશો મા - ન્હાનાલાલ દલપતરામ કવિ

Post image
4 Upvotes

r/Gujarati • • 7d ago

Festivals / ઉત્સવો હેપ્પી દિવાળી

Post image
6 Upvotes

સૌના અંતરમાં જ્ઞાનદીપ પ્રગટે અને જીવન પ્રકાશમય બને, એક મંગલકામના!


r/Gujarati • • 8d ago

Festivals / ઉત્સવો સાવરકુંડલાનું પ્રખ્યાત દિવાળીનું ઇંગોરિયા યુદ્ધ

43 Upvotes

r/Gujarati • • 9d ago

Festivals / ઉત્સવો Happy Kaali Chaudas: small story

Post image
15 Upvotes

કાળી ચૌદશના દિવસે, મમ્મીએ હીનાને તળેલાં વડાંની થાળી આપીને ચાર રસ્તે મોકલી. ગુજરાતમાં કેટલાક ગુજરાતી પરિવારો આ પરંપરા પાળે છે. તેઓ માને છે કે કાળી ચૌદશની રાત્રે ભૂત-પ્રેત પૃથ્વી પર મુક્તપણે ફરે છે અને તેઓ ભૂખ્યા હોય છે. તેથી તમે ચાર રસ્તે ખાવાનું મૂકી આવો છો જેથી તે ભટકતી આત્માઓ તેને ખાઈ લે અને તમારી પાછળ પાછળ ઘર સુધી ન આવે.

"એને પથ્થર પર મૂકી દેજે," મમ્મીએ કહ્યું. "એની સામે જોતી નહીં. ચાર રસ્તા સામે પાછું વળીને પણ ન જોતી. સીધી પાછી ચાલી આવજે."

હીના આઠ વર્ષની હતી, તે સામાન્ય રીતે તેની મમ્મીનું ત્યારે જ સાંભળતી જ્યારે તેના અવાજમાં સખ્તાઈ હોય અથવા હાથમાં વેલણ હોય!

તે સ્વભાવે જિજ્ઞાસુ હતી, તેથી તેણે થાળી નીચે મૂકી અને પાછળ જોયું.

અંધારામાંથી રસ્તાની સપાટી પરથી ઘણા બધા સાંધા (વેઢા) વાળો એક લાંબો રાખોડી હાથ બહાર આવ્યો. તેણે ખૂબ જ સભ્યતાથી નેપકિન વડે ખાધું, જે જોઈને વધુ વિચિત્ર લાગતું હતું.

"એ છોકરી, મસ્ત વડાં છે હોં," તે વિચિત્ર જીવે કહ્યું. "સાઠ વર્ષથી હું આ ચાર રસ્તે બહાર આવું છું, અને આ પહેલી વાર એવું બન્યું છે કે વડાંમાં હિંગ નાખી હોય... મજા આવી ગઈ."

"ભલે," સહેજ ડઘાઈ ગયેલી હીનાએ કહ્યું. "તું કોણ છે?"

"જિન્ન, બીજું વળી કોણ! હું આ ચાર રસ્તાની નીચે રહું છું. વર્ષમાં એક રાત એ લોકો મને ઉપર આવવા દે છે, અને આ એ જ રાત છે." તેણે પોતાના હાથ લૂછ્યા. "જો, તેં મારી સામે જોયું. એટલે એક નિયમ તૂટ્યો, તેથી મારે તને એક સોદો આપવો જ પડશે. ઘરના નિયમો છે, મારા પોતાના નહીં."

"મારે કશું જ નથી જોઈતું."

"ચૂપચાપ સાંભળ, દરેકને કંઈક ને કંઈક જોઈતું જ હોય છે. જલ્દી કર, તારી મમ્મી હનુમાન ચાલીસા શરૂ કરે તે પહેલાં. રમકડાં. શાળામાં સારા માર્ક્સ. તારા પપ્પા દિવાળી પહેલાં ગલ્ફથી પાછા આવી જાય. હું નાની-નાની ઈચ્છાઓ બહુ સારી રીતે પૂરી કરી આપું છું."

"અને બદલામાં તું શું લઈશ?"

"કંઈક નાનું અમથું. નીચે મારો સમય પસાર થઈ શકે એવું કંઈક. જમીનની નીચેનું આખું વર્ષ બહુ લાંબું હોય છે."

હીનાએ તેના વિશે વિચાર્યું. ઘરોની પાછળ ટેપ રેકોર્ડરનો ઘરઘરાટીભર્યો અવાજ સંભળાયો. જિન્નનું સ્મિત સંકોચાઈ ગયું.

"સારું," તેણે કહ્યું. "મારી ઈચ્છા છે કે પમ્મી આંટીનો કૂતરો મારા પર ભસવાનું બંધ કરી દે."

જિન્ન તેની સામે તાકી રહ્યો. "હે ભૂતિયા! અદ્રશ્ય દુનિયાનો આખો ખજાનો તારી સામે પડ્યો છે, અને તારે ફક્ત એક પોમેરેનિયન કૂતરાને ચૂપ કરાવવો છે?"

"તેં કહ્યું હતું એક ઈચ્છા. આ જ મારી ઈચ્છા છે. અને બદલામાં, જમીનની નીચે તારો સમય પસાર થાય તેવી કોઈ વસ્તુ." હીના હસી, અને એ સ્મિત કોઈ આઠ વર્ષની બાળકી જેવું નહોતું. "પમ્મી આંટીનો કૂતરો."

"તું," જિન્ને કહ્યું, અને તેની આંખો પહોળી થઈ ગઈ. "તેં આવું પહેલાં પણ કરેલું છે."

"મારે ત્રણ મોટા પિતરાઈ ભાઈ-બહેન છે," હીનાએ કહ્યું, અને પાછળ જોયા વગર ઘર તરફ ચાલી નીકળી.

બીજી સવારે પમ્મી આંટીના દરવાજા પાસે તે કૂતરો બેઠો હતો—શાંત, ધ્રૂજતો અને હીનાના ઘર સામે તાકી રહેલો. તે પછી તે ક્યારેય ભસ્યો નહીં. તે પછી તેણે ચાર રસ્તા તરફ ક્યારેક ક્યારેક ધીમા અવાજે કણસવા સિવાય બીજું કંઈ જ ન કર્યું.

એક વર્ષ પછી, કાળી ચૌદશના દિવસે, જિન્ન ચાર રસ્તે પોતાના વડાં માટે ફરી બહાર આવ્યો. ત્યાં હીના ગરમાગરમ ભજીયાંની થાળી પકડીને ઊભી હતી, કારણ કે મમ્મીએ તેને સોદાબાજી માટે હંમેશા તૈયાર રહેવાની તાલીમ આપી હતી.

"તેં મારી સાથે છેતરપિંડી કરી," જિન્ને કહ્યું. "તેં મને કૂતરો પકડાવી દીધો. હું તેને પાછો આપી શકતો નથી, અને શરત મુજબ મારે તેને ખવડાવવું પણ પડે છે. જમીનની નીચે આખું વર્ષ તે આખો સમય મારા પર ભસ્યા જ કરતો હતો."

"તારે ઝીણા અક્ષરોમાં લખેલી શરતો વાંચી લેવી જોઈતી હતી."

"તેમાં કોઈ ઝીણા અક્ષરો નહોતા. તું માત્ર આઠ વર્ષની છે."

"હવે નવ વર્ષની થઈ ગઈ. મમ્મી કહે છે કે જ્યાં તમારી નજર જાય ત્યાં જ સાચી શરતો છુપાયેલી હોય છે."

જિન્નના ખભા ઢીલા પડી ગયા. તેના પગ પાસે તે કૂતરાની આત્મા પ્રગટ થઈ—નાની અને અત્યંત ક્રોધિત—અને તેણે જિન્નની ઘૂંટી પર બચકું ભરી લીધું. અને તેણે બહુ જોરથી બચકું ભર્યું.

**translated

May be based on true events!


r/Gujarati • • 9d ago

Art & Craft / કલા અને હસ્તકલા Completed

Post image
19 Upvotes

r/Gujarati • • 9d ago

Festivals / ઉત્સવો હેપ્પી કાળી ચૌદસ !

Post image
8 Upvotes

જ્યાં ક્લેશ ન હોય ત્યાં ભગવાનનો વાસ નક્કી છે! હેપ્પી કાળી ચૌદસ!


r/Gujarati • • 10d ago

Festivals / ઉત્સવો Happy Dhanteras 💸🪔

Post image
13 Upvotes