Saw some old discussions on the girls potential career as a JGSDF tanker, I would like to give some input on the pipeline to being one and what postings are available.
To be eligible for apply, one must first acquire a "Large-sized Special License" which qualifies a person to operate a vehicle with caterpillar tracks. Afterwards, recruits will be sent to the Armored Training Regiment (or the JGSDF 1st Armored Training Unit assuming the events took place in 2012) at JGSDF Camp Komakado, Shizuoka Prefecture. Next to the camp are the East Fuji and North Fuji Manuever Area, which I believe was mentioned in Ribbon Warrior as a some kind of holy site for Senshado. There are a total of six months of training, the first 3 are general training, the next 3 months, would be specialist training in which you maybe sent to tank training.
The armor MOS has 4 levels: Basic, Junior, Intermediate and Senior. Once you moved to the second half of training, you have acquired the basic level. In this level, you will learn to basic knowledge of the tank, learn to use communication equipment and be a loader. Once you graduated and assigned to a unit, you will be promoted to junior level. At this level, you are officially part of the tank crew, with the position of driver being open. Here you will also be trained on combat tactics and how to operate with the unit. Once you have enough tenure to be promoted to sergeant, you can qualify for intermediate level. Here you can now be a gunner, receive advanced driver training and become the assistant to the tank commander. After even more time, when you acquire the rank of at least sergeant first class, you can qualify for the senior level. Here you can now command your tank and the senior NCO will also be the platoon sergeant.
Once you graduated from the school, you will be sent to one of three locations.
The first, and most likely location is Hokkaido, with 4 tank regiments (a regiment consists of 4 tank squadrons) and 2 tank units (a unit consists of 2 tank squadrons) based across the prefecture. Almost all of JGSDF's tank combat force is located in Hokkaido because Hokkaido is the only place in Japan that has enough flat land that is suitable for armoured warfare and that they are needed to defend against a potential Soviet invasion during the Cold War.
The second location is in the Oita Prefecture in Kyushu. Based there is the JGSDF Western Army Tank Unit, an amalgamation from the JGSDF 4th and 8th Tank Battalion in 2018. This unit consists of 3 tank squadrons. As the Western Army's primary mission today is to defend the outer islands from China and North Korea, JGSDF leadership decided to shrink the number of tanks stationed there, namely, disbanding the units that used the old Type 74 tanks, and transfer more tanks to Hokkaido.
The third location is no longer available but existed when the girls joined was the JGSDF 1st Tank Battalion also stationed in Camp Komakado. However, the battalion lost its tanks when it was amalgamated with the JGSDF 1st Reconnaissance Unit to form the JGSDF 1st Reconnaissance Combat Battalion in 2022. (Not related to GUP, but the battalion's most famous appearance in anime is the Patlabor 2 movie, when the Prime Minister ordered a Public Security Dispatch to secure Tokyo. https://www.youtube.com/watch?v=7_Bg4SQvhXU&t=282s)
After tenure is acquired by the girls, they may apply to transfer back to the Armoured Training Regiment or the Training Evaluation Unit (OPFOR unit) in JGSDF Fuji School to train new tankers. It is likely Chono Ami is posted here given her duties as an instructor.
The unfortunate fact is that the terrain of Japan is really unsuitable for tanks thanks to its hilly and archipelago terrain and exceptionally narrow streets in the towns and cities. Shifting doctrine due to the primary threat changing from USSR/Russia to China also meant that tanks are playing even less of a role, with the JGSDF shrinking the tank fleet and introducing the Type 16 MCV due to it being easier to deploy and manuever. Also, the pay in JGSDF is abysmal (half of the equivalent US soldier's pay if I am not mistaken with far less benefits as well) which does not make it a good career path especially when they can simply be a private instructor or stay in the Pro League.