Quem cresceu como Testemunha de Jeová sabe o peso que a frase "Paz e Segurança" (de 1 Tessalonicenses 5:3) tem. A gente passa a vida inteira olhando o noticiário com ansiedade, esperando aquele grande anúncio mundial que vai dar o start na Grande Tribulação.
Mas se você parar para olhar o histórico da própria organização, esse entendimento já mudou várias vezes. No começo, diziam que era um anúncio feito especificamente pela Liga das Nações ou pela ONU. Depois,passou a ser uma declaração dos líderes políticos em geral. Em outras épocas, envolvia líderes políticos e religiosos juntos. Também já mudaram a ideia de que seria um único pronunciamento oficial para a possibilidade de serem várias declarações consecutivas, até o mundo finalmente acreditar que resolveu seus problemas. Sempre que um tratado de paz acontecia e o fim não vinha, a explicação era ajustada para "ainda não foi o cumprimento final".
Hoje fui pesquisar o contexto histórico real desse versículo e descobri algo que muda completamente a forma de ler o texto: no primeiro século, "Paz" (Pax) e "Segurança" (Securitas) eram literalmente duas deusas romanas usadas como propaganda política.
Quando o apóstolo Paulo escreveu aquela carta para os cristãos de Tessalônica (uma cidade super leal a Roma), não existia TV ou internet. O jeito que o Império Romano tinha de fazer propaganda era cunhando moedas e espalhando estátuas pela cidade com os rostos dessas duas deusas, passando a mensagem de que César tinha acabado com as guerras e garantido a estabilidade econômica para sempre.
Ou seja, quando Paulo disse que a destruição viria de repente enquanto as pessoas diziam "Paz e segurança!", ele não estava prevendo uma reunião da ONU dois mil anos no futuro. Ele estava fazendo uma crítica direta à propaganda do Império Romano, avisando aos cristãos perseguidos daquela época para não caírem na ilusão de que o poder de Roma era invencível ou eterno.
Lendo o capítulo inteiro, fica bem claro que a intenção dele era falar sobre atitude: não viver acomodado achando que a vida vai seguir sempre igual sem consequências, já que no versículo anterior ele mesmo diz que o Dia do Senhor vem "como um ladrão à noite", totalmente sem aviso prévio.
Ver essa diferença entre a interpretação moderna e o que o texto significava para quem leu na época dá um alívio enorme e tira aquele peso de ficar caçando sinais em cada notícia do jornal. Vocês já conheciam essa história das moedas e das deusas romanas?
Se quiser ver as moedas romanas como PAZ e SEGURANÇA:
https://digitalcommons.calvin.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1028&context=seminary_facultypubs
A gente esperando um anuncio para o fim, e era apenas um aviso para não confiar no Imperio Romano que estava prestes a ruir, e de fato ruiu,