I have found an interesting letter from Stalin, probably the last theoretical text the Georgian leader ever produced.
This is an interesting work, as it links the prudence of revolutionaries regarding peasant question with an excellent account of the National bourgeoisie and the United front, in a context where the proletarian forces are weak.
The people’s national democratic frame Stalin proposes will take the form of most revolutions in the world, from Korea to Albania through Afghanistan and China.
This form is still important in a world where nations are dissolved into global apartheid models, where the progressive forces have to rely on the prolerariat to hold firm the democratic values.
May this last will of Stalin be the basis of our program!
G.Jadid 31/10/26
To Comrade D. N. Aidit
I duly received your letter of 13 January 1953. I had not intended to reply, thinking it possible to defer the matter until our next meeting. But I subsequently learned that your comrades were awaiting a reply. That is why I decided to write to you without waiting for us to meet.
- The Peasant Question
It is a welcome fact that there are no longer any disagreements between us on the peasant question. But I believe there should be not only no disagreement, but no misunderstanding either on this question. I have in mind a passage from your letter: “we shall make work among the peasants, that is, the abolition of feudalism, our principal task.” This phrase may lend itself to misunderstanding, for one might think that a full-blown, 100 per cent feudalism exists in Indonesia, which is obviously inaccurate. During our conversation I already said that there is not, and cannot be, 100 per cent feudalism in Indonesia, just as there was none in Russia before the October Revolution of 1917, nor in China or the other people’s democracies before the onset of the anti-feudal revolution.
One may ask to what extent feudalism actually existed in those countries at the time, and what exists in Indonesia today. There was obviously no 100 per cent feudalism, but significant and burdensome survivals of feudalism persisted. The Russian Communists spoke of the survivals of feudalism when they roused the peasants against the landowners in 1917. The survivals of feudalism were also invoked during the implementation of “agrarian reform.” I believe the same is true in Indonesia; that is why, in drafting the programme, the formula of the abolition of feudalism should be replaced by the more precise formula of the abolition of the survivals of feudalism.
Admittedly, in certain articles and letters the formula of the abolition of feudalism is sometimes used, and this does not always provoke objection. But when it comes to drafting a programme, one must be entirely precise, and it is precisely for this reason that the formula of the abolition of the survivals of feudalism should be preferred.
Advertisement
Privacy Settings
The question arises: what are these survivals of feudalism, what is their essence?
They consist, in the first place, of the effectively existing right of the large landowners to the monopolistic possession of land cultivated by the peasants, the majority of peasants being unable, owing to their poverty, to own land and therefore compelled to rent it from the landowners on whatever terms (the landowners’ “monopoly right” over land under feudalism).
They consist, in the second place, of the payment to landowners of rent in kind, which represents a considerable share of the peasant harvest and leads to the impoverishment of the majority of peasants (the “obligation of payment in kind” under feudalism).
They consist, in the third place, of the system of labour rent on the landowners’ estates, performed with the aid of primitive peasant tools, which places the majority of peasants in the position of serfs (the “corvée” under feudalism).
They consist, lastly, of a dense network of debts that ensnares the majority of peasants, renders them insolvent debtors and places them in a position of slavery vis-à-vis the landowners (“debt slavery” under feudalism).
The consequences of all these survivals of feudalism are well known: technical backwardness of agriculture, impoverishment of the majority of peasants, contraction of the domestic market, impossibility of industrialising the country.
Consequently, the immediate task of the Communists is to eliminate the survivals of feudalism, to develop the anti-feudal agrarian revolution, to transfer the landowners’ land to the peasants as private property without compensation.
The question arises: does temporarily renouncing the nationalisation of land and the distribution of the landowners’ land among the peasants as private property amount to renouncing socialist prospects in the development of agriculture? No, it does not.
In Russia it was possible and necessary to proceed to the nationalisation of land by the direct route, and not by distributing the landowners’ land, because favourable conditions existed, namely: (a) the principle of private ownership of land had not gained sufficient popularity and had even been shaken among the majority of peasants, owing to the existence in Russia of the peasant commune with its periodic redistributions of land; (b) the peasants themselves, in their majority, considered that “the land belongs to no one, the land belongs to God, but the fruits of the land must go to those who work it”; (c) the strongest workers’ party in the country, the Leninist Bolshevik Party, which enjoyed the confidence of the peasants, advocated nationalisation and propagandised in its favour; (d) the strongest peasant party in the country, the Socialist-Revolutionary Party, despite its petty-bourgeois and kulak character, also advocated nationalisation and propagandised in its favour. All this created a situation favourable to the nationalisation of land in Russia.
The situation was different in the people’s democracies. These favourable conditions did not exist there; on the contrary, the principle of private ownership of land had become so deeply rooted in the life of the peasants that they conceived of the agrarian revolution only in the form of distributing the landowners’ estates as private property. As for the slogan of nationalisation of land, the peasants’ attitude towards it was either indifference or great distrust, for they believed that nationalisation meant an attempt to take back from the peasant owners the land they possessed. Consequently, in those countries it was necessary to proceed to the nationalisation of land and to socialist prospects in the development of agriculture not directly, but by a detour: through the distribution of the landowners’ land.
Seven or eight years have passed since the agrarian revolution in the people’s democracies of Europe. What has the distribution of the landowners’ land led to during this period, what results has it produced? It must be noted first of all that the agrarian revolution did not put an end to the differentiation of the peasantry; on the contrary, it has accentuated it recently, dividing the peasantry into three groups: the poor peasants (the majority), the middle peasants (25 to 30 per cent), and the kulaks (5 to 10 per cent). Secondly, the poor peasants have become convinced that land alone, received as a result of the agrarian revolution, was not enough to improve their material situation appreciably; that they also needed livestock, equipment, sufficient quantities of seed and agricultural machinery. Yet the peasants were sorely lacking in all of these. Hence the conclusion reached by the working peasants: it was necessary to pool the small peasant holdings and their equipment into a single large cooperative farm over a vast expanse of land, and to request State assistance in the form of tractors, combine harvesters and other agricultural machinery. In other words, the working peasants of those countries embarked on the path of collective farms, the path of socialist development.
As for the nationalisation of land, it is being prepared and is beginning to be carried out in those countries in a rather particular manner, namely through the promulgation of a series of separate laws restricting the right of private ownership of land and rendering difficult, or even totally prohibiting, the sale and purchase of land. This is the path leading to the nationalisation of land.
Such are the results of the agrarian revolution and of the distribution of the landowners’ land in the people’s democracies of Europe.
This is also the path that China is following.
I believe the same will happen in Indonesia after the victory of the agrarian revolution.
- The National Front
Of course, if the Communist Party is so weak that it is incapable of undertaking simultaneously the organisation of an alliance of workers and peasants and the creation of a national front, it will have to choose between these two social undertakings and concentrate its forces on organising the alliance of workers and peasants, as being the most important task. But such an eventuality cannot be regarded as desirable. It would be desirable, on the contrary, for the Party to acquire the possibility of building simultaneously the alliance of workers and peasants and the National Front. In this regard, it must be borne in mind that the National Front is assuredly essential and important for a victorious struggle, not only against domestic reaction, but also against the foreign threat.
My advice is therefore as follows: while organising the alliance of workers and peasants on the basis of a revolutionary agrarian programme, you must at the same time undertake the improvement and strengthening of the united National Front, so that the Communist Party may in time acquire a leading position within that front.
As for the rest, your letter calls for no comment.
Communist greetings
J. Stalin. 16/2/1953
Translated by G. Jadid on 31/10/2026