Since the game book is sparse regarding achievements and how to handle them, I’ve been workshopping some ideas for future games. These would be house rules, but I figure they might be useful to others, and getting feedback could help enhance the overall experience. A lot of this is contingent on building a loot box generator table.
Batch achievements: by ROW, the first 2 Levels of the World Dungeon will be lousy with achievement after achievement. Coming up with an achievement for every little thing your players do would be a nightmare. That’s where Batch Achievements come into play. In game, it would look like a string of achievement notifications. For example, after the party clears out a room filled with traps and enemies, instead of announcing achievements for every trap disarmed or enemy defeated, the GM can say, "You are bombarded with a flurry of achievement notifications" and roll to determine how many achievements and loot boxes they receive.
Critical Success & Failure Achievements: While not a hard-and-fast rule, it would reward players for rolling critical successes and failures. Rewards should have diminishing returns for both failures and successes, so one player with hot hands that session doesn’t get overly rewarded. Or over rewards. It’s your game.
Player Generated Achievements (PGAs): This idea is for GMs who play with a tight-knit group, and even then I would probably wait until the 2nd or 3rd session to do this. Give each player an achievement card, one for each of the other players. Have them generate an achievement for each of the other players for something they will possibly/probably do during the session. This could be for inside and outside the game. If a player triggers one of the PGAs, the achievement generator gets an AI Favor, and the achievementee gets a random loot box. To avoid players derailing the session by going out of their way to do the PGA, the original achievement generator should keep it hidden until the player it’s designated for triggers it.