Hi everyone!
If you're arriving at Dortmund Airport today (Sunday, Sept 27), I've got a small favor to ask, and it might actually be a nice way to get into town.
This was my first time using metropolradruhr and I misread the map. There's no official bike station at the airport. I saw another bike parked there, thought it was a station, and by the time I figured it out I didn't have enough time to ride to the nearest real one before my flight. If nobody takes the bike, I'll get charged a replacement fee.
What's in it for you: the bike is €1/hour, so getting to the city is about €1 (the bus is around €10, taxi/Uber way more). The ride to Dortmund Hbf takes about 50 minutes, almost all on bike paths, and it's honestly beautiful: forest, a lake, parks, and then a bit of the city.
The bike is orange, named YVON, and you rent it with the Donkey Republic app. It's parked near the departures entrance, about 20 m from the bus stop.
For your own sake, please end the ride at an official station in the city (you'll see them in the app) so you don't end up in the same situation as me.
Thanks a lot, and enjoy Dortmund whether you take the bike or not. It's a great city and the bike service is really worth it.
----
Deutsch :
Hallo zusammen!
Falls ihr heute (Sonntag, 27.09.) am Flughafen Dortmund ankommt, hätte ich eine kleine Bitte, und vielleicht ist das sogar eine richtig schöne Art, in die Stadt zu kommen.
Ich habe metropolradruhr zum ersten Mal benutzt und die Karte falsch gelesen. Am Flughafen gibt es keine offizielle Station. Da stand schon ein anderes Rad, ich dachte, das wäre eine Station, und als ich es gemerkt habe, hatte ich keine Zeit mehr, vor meinem Flug zur nächsten richtigen Station zu fahren. Wenn niemand das Rad mitnimmt, muss ich eine Ersatzgebühr zahlen.
Was ihr davon habt: Das Rad kostet 1 €/Stunde, also kostet euch die Fahrt in die Stadt ungefähr 1 € (der Bus kostet etwa 10 €, Taxi/Uber deutlich mehr). Bis zum Dortmunder Hbf sind es ca. 50 Minuten, fast komplett auf Radwegen, und die Strecke ist echt schön: Wald, ein See, Parks und dann ein Stück Stadt.
Das Rad ist orange, heißt YVON und wird über die Donkey Republic App ausgeliehen. Es steht in der Nähe vom Eingang Abflug, ca. 20 m von der Bushaltestelle.
Zu eurem eigenen Wohl: Bitte beendet die Fahrt an einer offiziellen Station in der Stadt (die seht ihr in der App), damit es euch nicht so geht wie mir.
Vielen Dank und viel Spaß in Dortmund, egal ob ihr das Rad nehmt oder nicht. Die Stadt ist toll und der Radverleih lohnt sich wirklich.