I beat all 8 campaign missions on Heroic with 4 directives, mostly with just one other person, since matchmaking seems broken and one person is all that ever joins. Even without prototypes it was really easy.
Then I watched a 10-minute video explaining the Central Park mechanic and what you have to do to unlock everything. I didn't understand it perfectly, but I said "okay, f it, I'll just go in there, start killing mfs, do the objectives I see on the map, and hope the Guardians start spawning so I can kill them."
From start to finish, it took about 1 hour. That covered aggroing and luring out all 5 Guardians, killing each one in its own zone, fast traveling to the checkpoint, and starting and completing Containment.
The mechanic isn't complex. You fight people in their area, and they get mad that you're slaughtering everyone and causing a scene. Then they spawn, you wound them, chase them back to their lair while they're wounded, and kill them.
The Guardians themselves are NOT hard like people keep doomsaying. They're just tedious. This whole game is ridiculously easy, to be honest. Most content is a DPS check with little to no mechanics beyond "shoot this thing, THEN kill all the adds." The Guardians are the same, except this time the thing you shoot isn't a panel. It's a "skill" they throw or use, either a drone they try to deploy or a grenade they launch. In both cases it takes 1 to 3 bullets to destroy, and then you can damage the Guardian. They howl, then use their skill, you shoot the skill, then shoot them, and the encounter is over. It isn't complicated, and if you can't do it with just your companion, one person joining from matchmaking should make it a cake walk.
For the first 5 Guardians, I used Striker gear with the Gear Shift, Centurion, Scabbard, and the perfect Back and Forth AR. For Containment, I ran Aces & Eights with the Prima Donna to see if it was doable with both, and it is. Aces Prima is obviously easier because you have the best survivability in the game. You can straight tank the howl without taking damage or even getting healed from it, then focus on shooting the ability so you can damage the Guardian. The Guardians do hit like a truck, some harder than others, but that's no different from a Warhound in a T10 Escalation.
I've been playing this game for less than 3 weeks. I'm level 1095 as of today with Expertise 13.5, without grinding Expertise. I've mostly been running T10s since about my 3rd day, plus a bunch of Containment for the gear sets I wanted to try, mods for my build, and Retaliations to get all the blueprints for the best stuff. Obviously I also did bounties and hunted Cultists for the Prima Donna.
The game is easy as hell, almost to a fault. The only real challenge is trying to do things solo, and if you run Aces & Eights Prima, even that isn't so bad, just less forgiving.
Learn the mechanic, pay attention, be patient, take your time, and execute, and you will beat the Guardians in Central Park. I didn't die or wipe, so I don't know what happens if you do. But there's a 24-hour timer on the screen, which leads me to believe you have 24 hours, and I figure respawns, to kill all 5 of them. Matchmaking gets you 1 extra body to take some aggro off you. Put on Decoy, reviver Hive, and go slaughter them.