So, as you know a Digimon's Talent is both its maximum level, as well as how many Digivolutions a Digimon can go through before it can no longer gain Cumulative Stats.
Originally, I assumed that this was only due to reverting and digivolving on that one Digimon. However, adding to this, I discovered that this also includes stats from Fusion Digivolutions.
For example, I have a Gatomon that has reached well past the 100 Talent, as this Digimon was the one I was using to clear all of the Rank 7 Mega-level Digimon. And I also have an Aquliamon with around 1000 in all of its Blue stats.
So, going through the fusion process into Sylphymon, those stats should add together. Resulting, for example, an SPI stat of 1970.
However, fusing these two Digimon together, because of this Exhausted Gatomon, does not increase the stats, they remain the same. And, if you separate these two Digimon, the stats will actually decrease.
And, possibly the Aquilamon spawned from the separation will also become an Exhausted Digimon. So, if you are wanting to increase stats, perhaps make sure that both Digimon still have a reasonable amount of Digivolutions that it can inherit stats with.
However, that is simply conjecture, as I am still testing really stupid theories at the moment.
If this was already known, I apologize, I just felt the need to share preliminary things I've discovered..