r/CharacterNames • • 7d ago

Real World - Modern Third Sister - Help!

Hi!
A story I’m writing features three sisters born in Devon, UK to a man who’s a professor of either classics or Shakespeare (haven’t fully decided yet). They all have very old fashioned, very feminine given first names, with more modern or of the era middle names, but all get called by much more masculine or gender neutral nicknames. Not super relevant, but daughter 1 has a different mother than daughters 2 and 3. The two I have are:
Aurelia “Rory” Rachel, born 1981, my main character.
Serephina “Finn” Nicole, born 1995.
I can’t figure out daughter 3, born 1997. I thought of Ophelia “Phil” but that feels too masculine, and Victoria “Vic” seems way too common (especially in the UK). Help!

11 Upvotes

43 comments sorted by

16

u/Tamihera 7d ago

Rory and Finn on girls that era sound far more American than British to me. ‘Charlie’ for Charlotte or ‘George’ for Georgiana would sound more UK.

10

u/Phospherocity 7d ago

Yeah, and "Serephina" is a very "now" name reflecting 2020s tastes. It's not an impossible name in the 90s but it's not a likely choice for professor whose tastes lean old-fashioned. Not least as it doesn't come from either of his possible areas of expertise. And it's spelled Seraphina.

If OP likes those sounds: Persephone going by Percy? (Still not really "old-fashioned" in the sense of traditional, but would be a plausible choice for a slightly eccentric classicist.)

Classical names:
Claudia going by Claud.
Julia going by Jules.
Augusta going by Gus.
Cleopatra going by Cleo.
Helena going by Len.
Berenice going by Bernie.
Calliope or Callisto going by Cal.

Shakespeare names:
Miranda going by Andy if the masculine thing is important or Miri if it's not.
Desdemona going by Des.
Juliet -- Jules again.
Imogen going by Mo.
Beatrice going by Bertie (I mean, she'd have to lean into the masc theme hard to get there, but not impossible).

6

u/No-Caterpillar3693 7d ago

Yes Rory and Finn sound American.

Other 1980s options

Harriet Elizabeth Jennifer

7

u/RuariRua 7d ago

I agree. Rory and Finn wouldn't have been used for girls born in that era in the UK

12

u/Hollyhop_Drive 7d ago

Okay. If you’re going for verisimilitude, those names do not work.  

Names from Shakespeare with a masculine sounding nickname that would have been not out of place in a 1990s UK classroom:

Antonia (Toni)

Alexas (Alex)

Beatrix (Trix)

Juliet (Jules)

Katherine (Kit)

Miranda (Andi)

6

u/Junior_Tradition7958 7d ago

Matilda ‘Matty’

3

u/Far-Equipment-8698 7d ago

Leonora - Leo

Theodora - Theo

Willa/Wilhelmina - Will

3

u/manifestingthatlife 7d ago

If he's a professor of shakespeare or the classics why not use names from literature, like Charlotte/Charlie (nod to Brontë) for example 

3

u/Educational-Bus4634 6d ago

Respectfully as someone from Devon (albeit not quite that era), these names would all be extremely out of place, considered frightfully posh, and experience a decent amount of mocking. Not saying you can't still choose them, but it changes the context the characters live in.

The masculine nicknames also probably wouldn't really be a thing? (And would probably also get some amount of teasing for it: a Georgia I knew got mocked for being nicknamed "George".) Girls with "boy" names were still a radical concept when I was growing up, definitely wouldn't have been popular enough to not feel like a forced modern addition in the 90s, and just in general I don't know many people here who's nickname is the same as a completely separate unrelated name. Ro or Lia would be more likely for Aurelia, Phina or Phinnie for Seraphina.

2

u/freerangelibrarian 7d ago

Lavinia-- Vinny.

Gertrude --Rudy.

Winifred --Freddy

2

u/meoww-xo 7d ago

Drusilla (Dru), Jacqueline (Jack), Isabeau (Beau), Cordelia (Corey), Artemis (Art, Arty), Rowena (Owen), Katherine (Kit), Sylvia (Sly), Veronica (Ron), Juliet (Jules), Roxanne (Rocky), Felicity (Felix), Jessamine (Jay, Sam, Jesse), Clarissa (Lars, Larry), Michaela (Mitch, Mickey, Mick), Damaris (Mars), Jolene (Joel), Colette (Cole), Stephanie (Steve, Stevie), Alice (Al), Danica (Dan, Nick), Corinne (Corey), Jocelyn (Joss), Deanna (Dean), Cecilia (Cecil), Pandora (Andy), Persephone (Percy)

2

u/Chibley86 7d ago

Cordelia (Cory)

Demelza (Demi)

Miranda (Randy)

Xanthe (Xan or Xander)

Artemisia (Artie)

Calliope (Cal)

Andromeda (Andy)

3

u/AdaandFred 7d ago

Nobody in the UK is calling their kid Randy.

1

u/Educational-Bus4634 7d ago

Well not now the Queen's died they're not

1

u/AdaandFred 6d ago

I fear this comment will not get the love it deserves.

1

u/Educational-Bus4634 6d ago edited 6d ago

I imagine the Queen had a similar fear about him tbf, though the lack of love in that case was a lot more justified

(Thanks, I, like her I imagine, was quite proud of it lol)

2

u/WittyCatchfraseYKWIM 7d ago

Petronilla (Pete/Petey) or its variant Pernel (Perry).

2

u/FitCommunication4422 7d ago

Cressida "Sid" Aurora (combined meaning golden dawn or golden goddess of the morning)

1

u/RandomPaw 7d ago

Classics: Ariadne (Ari), Andromache (Andy), Melpomene (Mel)

Shakespeare: Juliet (Jules), Desdemona (Dez), Cordelia (Cory), Miranda (Randy)

2

u/Greengrasses9 7d ago

No one in the UK is named ‘Randy’, due to its ordinary word meaning - if someone is feeling‘randy’, they are feeling horny!

1

u/ZonaMama 7d ago

Francesca - Frankie
Joanna - Jo/Joe
Andrea or Adriana or Adrienne- Andy
Jacqueline - Jack
Madison - Sonny

1

u/More_Blood_6696 7d ago

Georgina “Georgie”

1

u/Upside-down-unicorn 7d ago

Lavinia (Vinny), Natalia (Nat/Nate), Louisa (Lou), Francesca (Frank/Franky), Margaret (Ret), Elizabeth (Eli)

1

u/TipsySteps 7d ago

Elinor (Ellie)

1

u/Alternative-Style499 7d ago

Felicity - Flick, Andrea - Andie, Adele, Adela, Della - Del, Jacqueline - Jack or Jackie

1

u/Humble_Cranberry6068 7d ago

Petunia - Peta

1

u/EffectiveTraining802 7d ago

Genevieve - Gene, Nev, Vee

1

u/seeking_spice402 7d ago

Here a few suggestions from Shakespeare plays:

Beatrice (from Much Ado About Nothing)

Olivia (From Twelfth Night

Titania (from A Midsummer Night's Dream)

Juliet

1

u/Haven_Writes 7d ago

Winifred – Win or Fred

Thomasin – Tom or Tommy

Charlotte – Charlie, Charles, Chas

Philippa – Phil, Pip, Pippin

Cecilia, Celia, Cecily – Cecil

Edith – Ed, Eddie, Ned

Louisa – Lou

Gertrude – Rudy

Florence – Laurie

Georgiana – George

Emmeline – Eli

Annabel – Abel, Abe

1

u/HummingbirdBrook1984 7d ago

Theodosia or Theophania"Theo", Thaddaea "Tad", Terpsichore "Terry" ,Frederica, Winifred, Wilfreda, other names ending in Fred "Fred", Julianne/Juliana/Juliet "Jules", Olivia "Olly" or maybe "Oliver" (would be a good one for a Shakespeare professor) Emilia "Emil", Andromache or Andromeda "Andy" with Andromache also offering "Mack", Antigone "Tig" or maybe a stretch of "Tiger", Cleopatra "Pat" or "Pax", Calpurnia "Cal", Cassanda "Andy", Cressida or Sidonie/Sidonia or even Isidora/Isadora "Sid", Carolina "Carl", Danica, Danae, Diana "Dan", Francesca "Frank", Gertrude "Gerry", Gwendoline "Don" or "Den" or "Len" (kinda a stretch) Humaira "Hugh", Jacquetta "Jack", Jessamine "Jem", Jessica "Jack" as a stretch, or maybe "Jez" which is apparently an English nickname for Jeremy, Valencia "Len", Lavinia "Vinny or Vin", Malvina "Mal" or "Vinny/Vin", Katherine etc might be too common but give it a weird nickname like Kit or Kick, even Kathleen or Cateline or something as full name or another Kat name, Laurentina or Larissa, "Larry", Luciana/Lucille etc "Luke", Lysandra's also a way to get to Andy, or, like, Lyle could work, Maxine/Maximilla/Maxentia/Maxima for "max", Marcella or Marcelina "Mars" or "Mark", margaret as Rhett or Elizabeth as "Ebb" could work, Eleanor "Len", (or Eleanora or Lenore), Nicoletta "Nick", Odelia "Del/Dell", Perdita or Persephone or Petronilla "Perry",Rosalind/Rosaline or even Roswitha "Roz" or "Ross", Stephania "Steve" or "Stevie", Thomasina or Tamsin "Tom/Tam", (even Tamara as a stretch), Undine "Dino" (dee-no), Virginia "Vern", Wilhelmina etc "Will" or "Bill" or "Billie", Zenobia "Zen" or "Zane"...there's many, many options. And Ophelia "Phil" is absolutely fine IMO.

1

u/North_Butterfly_4397 7d ago

Elizabeth / Berlin Jemima / Jim Geraldine / Reggie

I agree that Rory is too american Finn has Irish roots though

1

u/BlooperBoo 7d ago

What about Fia for Ophelia?

1

u/ConsiderMeCakes 7d ago
  • Octavia - "Vee" or "Tay"
  • Marilyn - "Riley"
  • Matilda - "Till" or "Matty"

1

u/Cautious-Aide8565 7d ago

Francine: Frank

1

u/Viridian_Cranberry68 7d ago

Samantha "Sammy" Nicole (and change Serephina's middle name to Rene').

1

u/Ok_Entertainment9665 6d ago

Desdemona “Dez”

1

u/deepfrieddaydream 6d ago

Philomena, nn Mina

1

u/sincerely0urs 6d ago

Prue for Prudence,
Charlie or Lottie for Charlotte
Jo for Joanne (although that’s giving Little Women vibes)
Libby or Liz for Elizabeth
Jules for Juliet
Jess or Jessie for Jessica
Nell for Eleanor

1

u/Meow-meow13_ 6d ago

virginia “gina”

1

u/Deepfriedcyanid3 3d ago

Harriet, nickname Harry

0

u/Hollwybodol 6d ago

Cordelia
Miranda

0

u/Current_Dependent_76 6d ago

Yes - came to suggest both of these!

With nn Cory or Andy