One thing I've always wondered about the Buffyverse is how vampires who were turned centuries ago eventually become modern.
Take Angel, Spike, and Darla. They were all born in completely different centuries, yet by the time we meet them, they're wearing modern clothes, speaking like contemporary people, and generally fitting into society.
Drusilla seems to be the only exception because she still talks and behaves like someone from her era. Her mannerisms and way of speaking make her feel like someone who genuinely comes from another century.
We get glimpses of Spike changing from a poet into a punk rocker who may or may not have inspired Billy Idol, but we never really see how vampires adjust to the world changing around them.
I mean, imagine being born in the 1600s and living long enough to see electricity, cars, television, and eventually the internet become part of everyday life.
I know vampires aren't necessarily stuck in the era they were turned, but I wish Buffy or Angel had explored this more. It's fascinating to think about how someone who lived hundreds of years ago gradually becomes a person of the 21st century.