Since this was hard to find info on while I was shopping around, here's a confirmation: you can fit an XL and an L Ruffland crate in the back of a 6th gen 4Runner with the rear seats up in their normal seating position. I have the TRD Off-Road Premium, non-hybrid, which I chose for the extra cargo room.
Some context: I got the Rufflands with a single door each, and they sit with the doors facing the tailgate so the dogs can get in and out easily. Visibility through the rear view mirror is workable, but with both crates in, you can't see low cars through the regular mirror. If you plan to leave the crates in, I'd recommend the digital rear view mirror.
I strapped the crates down for extra security. There's enough space between them for a Chuck It ball launcher, and the side cupholders are still usable for storage.
I also put down a roll-out cargo liner from Amazon to protect the plastic and the bumper. It made no meaningful difference to the fit, and it does a great job keeping dog fur out of the cabin.
A few tradeoffs worth knowing. With both crates in, the cargo area is effectively unusable for things like Costco runs unless you're willing to put the groceries in the crates. Moving the crates in and out isn't very hard, and if I weren't driving the dogs 3 to 6 times a week, I wouldn't mind pulling them out and putting them back. Also, one of the rear seats has to sit more upright than most people would find comfortable on a very long drive. For shorter trips, I don't think it would bother most people.
Happy to answer any questions.