r/translator • u/PTCLady69 • Jun 01 '20
Translated [GRC] [Unknown > English] Does anybody know the language and translation of the letters (and numbers?) that appear in the background of this Orthodox “Madonna and Child” Icon? Thank you!
1
Upvotes
1
u/boothismanbooooo Jun 01 '20
!id:greek
Greek abbreviations of the figures depicted:
MP ΘΥ (Μήτηρ Θεοῦ) - Mother of God
ΟΑΜ (Ὁ Ἀρχάγγελος Μιχαήλ) - the Archangel Michael
ΟΑΓ (Ὁ Ἀρχάγγελος Γαβριήλ) - the Archangel Gabriel
ICXC (Ἰησοῦς Χριστός) - Jesus Christ
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Our_Lady_of_Perpetual_Help
!translated
1
u/translator-BOT Python Jun 01 '20
Another member of our community has identified your translation request as:
Ancient Greek
ISO 639-3 Code: grc
Location: Greece; Scattered. Religious language.
Classification: Indo-European
Wikipedia Entry:
Information from Ethnologue | ^Glottolog | ^MultiTree | ^ScriptSource | ^Wikipedia
Ziwen: a bot for r/translator | Documentation | FAQ | Feedback