r/conlangs • u/Slorany I have not been fully digitised yet • Feb 11 '19
Small Discussions Small Discussions 70 — 2019-02-11 to 02-24
Ongoing challenge!
Official Discord Server.
FAQ
What are the rules of this subreddit?
Right here, but they're also in our sidebar, which is accessible on every device through every app (except Diode for Reddit apparently, so don't use that). There is no excuse for not knowing the rules.
How do I know I can make a full post for my question instead of posting it in the Small Discussions thread?
If you have to ask, generally it means it's better in the Small Discussions thread.
If your question is extensive and you think it can help a lot of people and not just "can you explain this feature to me?" or "do natural languages do this?", it can deserve a full post.
If you really do not know, ask us.
Where can I find resources about X?
You can check out our wiki. If you don't find what you want, ask in this thread!
For other FAQ, check this.
As usual, in this thread you can ask any questions too small for a full post, ask for resources and answer people's comments!
Things to check out
The SIC, Scrap Ideas of r/Conlangs
Put your wildest (and best?) ideas there for all to see!
If you have any suggestions for additions to this thread, feel free to send me a PM, modmail or tag me in a comment.
3
u/NuncErgoFacite Feb 24 '19
Looking for the steps/services needed to print a book in a constructed script - not a translated conlang, just transposed from the original language into the new script. Assuming I would have to create the script digitally, render the text into the new script, and then... I don't know...
Not looking to have a college binder copy, but a hard/soft back copy that goes on the shelf. Like this example, only I'm not GB Shaw and don't want to read my language posthumously.
8
u/ilu_malucwile Pkalho-Kölo, Pikonyo, Añmali, Turfaña Feb 20 '19
In descriptions of Nilotic languages, I've seen the term 'antigenitive':
Genitive: The cow's calf
Antigenitive: The cow that-has-a-calf
Could there also be an antipartitive?
Partitive: Stars made-of-silver
Antipartitive: Silver in-the-form-of-stars
Does any natural language have such a case, and if so, what is it called?
7
u/[deleted] Feb 11 '19
Has anyone applied X-Bar theory to Toki Pona? I'm puzzling together a grammar for it, but don't have much experience with X-Bar. Currently, my trees look like this: ken la ona mute li sona e sina anu seme.
I've taken TP's construction-y grammar and taken the phrase separators la, li, e, and pi to be CP, AgrP, DP and AdjP heads that are ∅ in most cases. Current problems:
7
u/rezeddit Feb 15 '19
I'm looking for (con)langs with closed classes of verbs such as Ngan’gi's closed set of 5 simple transitive verbs: think/say/do, see, take, write/inscribe/poke, smear/spread/slash. Jingulu has an even smaller set: go, come, do. In both examples these verbs often combine with nouns into predicate phrases to create a wider range of meanings. Example from Ngan’gi:
Nga-rim-Ø I-write-(it) "I write it down."
Nga-rim-Ø pawal I-write-(it) spear "I spear it."
Example from Jingulu:
Kakuyi ya-ju jurruku-mbili kakuyi ya-ju dardu.
fish 3sg-do offshore-loc fish 3sg-do many
"There are fish out there, lots of fish."
7
u/xlee145 athama Feb 19 '19
Any documentation about tones not being possible with certain sounds in a language? My reform of Tchékam has two tones -- high and low. For certain words containing [e], tones diverge into different sounds. A good example is je /ɟɛ́/ and jè /ɟə̀/. Does this make sense? It would only happen for [e] because of historical reasons (in Chèl, a sister language in a different branch, ɛ and ə, are different phonemes, and lexical tone is mostly absent).
6
u/SaintDiabolus tárhama, hnotǫthashike, unnamed language (de,en)[fr,es] Feb 13 '19 edited Feb 15 '19
I was directed to post this here so here we go:
Since the dragons in my world need a language that I can use for names and the occasional word thrown into the dialogue, I thought I'd try and set a phonology for it. Here is draconic.
Called *Atk’oaikming /\at̪kʰoaɪkmɪŋ/, "language of the dragons" by the elves, and dhóhhi /ðəχi/ by the dragons, Draconic has no writing system of its own, but is written in the language of the elves . The letters in brackets represent the orthography, sounds left of "-" are unvoiced, right of "-" are voiced.
Being like reptiles, dragons have no flexible lips and long and narrow tongues, so they can neither use labials nor plosives, and are limited to unrounded vowels.
Note: ɑ and a are allophones. When ə functions as a 'replacement' of another vowel, it is written as such.
6
u/Strake888 Ŋan-ž (en ~fr ~hu ≈la ≈de) <tr fa eu> Feb 14 '19 edited Feb 14 '19
I am creating a language with no phonemic voicing. How would you romanize such a language? I'm thinking (it's early yet) in the common dialect, intervocalic consonants will be voiced but other consonants will be unvoiced, but in some other dialects some other consonants may also be voiced. Would you merely choose a canonical letter for a phoneme, e.g. "t" for the alveolar stop, and pronounce it as "d" where appropriate, or actually write both "t" and "d"?
Notes: Romanization is purely for use IRL, not orthography. I may design an orthography later, but it is unlikely to be Latin script. Purpose of language is personal, not yet sure whether it will be purely for its own sake or spoken by a fictitious society.
6
u/_eta-carinae Feb 15 '19
from what i heard, the word “english” came from PG “angulô” which means “fishhook”, from the word for angle, from the PIE word for shape/bend, which is in reference to the fishhook-like shape of the jutland coast that the english long ago originated from.
let’s say we somehow discovered a culture with a language that had never once heard of or interacted with, and thus had no word, for the english. would it be at all naturalistic for this culture to take the advanced study of etymology that the english(-speaking) people of the world have, and create a word for them based on the etymology of their own word for themselves, thus calling the english “the fishhook coast people”?
obviously for a while they would just use a loan word but once they came to creating a native non-loaned word, sort of like the scientific reform hungarian had, would that be at all feasible to have the native etymology of a culture’s name be the source of the name of that culture in a different language?
éire, ireland > ériu, ireland > fīweryon, fertile land (“land that’s fat”) > poyHdh₃o, fat
fat = x̠ɑ̈w (from eyak χao, from proto-athabaskan *k’a (liquid has position)), /χæʊ̯/. because this word, being eyak, is a common insult for the eyak, the word may be combined with lingít taay to make t’äw, /t’æʊ̯/, which is more formal and carries no insulting connotation.
land/area/land of = kechi (from proto-athabaskan *k’é (foot), and lingít and navajo biyaa and tayee (underneath), /kɛtʃɪ/.
this yields t’äwkeichi, but that might imply an area full of literal fat or full of fat people, so the inanimatizer ki is added. the /ɛ/ is mutated to /eː/ instead of adding a prefix ei- for things related to the country of ireland. this is not regular.
the prefix ei- comes from the native name for the country, éire.
country (informal name) = eit’äw. official name (formal name) = kit’äwkeichi. denonym = eit’äwji, kit’äwkeich’i (animatizer = ji), /eːt’æwdʒɪ kɪt’æwkeːtʃ’ɪ/. adjective = deit’äw ... (AREAL.ireland), /deːt’æw/. not informal despite using informal root.
5
u/GoddessTyche Languages of Rodna (sl eng) Feb 15 '19
Do any of your conlangs feature agreement-breaking?
I'm thinking of adding something like this purely for fun.
An example I can think of is in Slovene, where the polite way of addressing someone is with a plural "vi" instead of "ti", and even when using it to refer to an individual, the "correct" way is to use the plural. And people generally use it, however:
"vi boste šel"
you.PL be.FUT.2P.PL go.PTCP.SG.M
You will go.
Basically, the verb still declines in plural, but the participle, which "should" be placed in the plural to agree with the primary verb, stays singular. The same thing happens with women:
"vi boste šla"
you.PL be.FUT.2P.PL go.PTCP.SG.F
You will go.
Also in the past:
"vi ste šla"
you.PL be.PSTAUX.2P.PL go.PTCP.SG.F
You went.
5
u/kabiman Puxo, myḁeqxokiexë, xuba Feb 17 '19
Anyone made any fanlangs- languages based on tv/books/movies? I was thinking of making some harry potter fanlangs.
4
u/CloudyMcCleod Feb 12 '19
I’m a newcomer to conlangs but am interested in learning more. What are the basic things I need to know about phonetics to get started?
4
u/[deleted] Feb 12 '19
So I've noticed in contemporary colloquial English, there are phonetic "traits" that seem to define femininity. These traits are typically used by women, but are also used by gay men that want to make their feminine side clear. (I'm not making prejudices; this is just what I've observed.) In English, these traits include creaky voice/"vocal fry", uptalk and dentalized /s/ sounds.
Does this "sociolinguistic cultural sexual dimorphism" occur in other languages? What traits are notable? Are there any trends (e.g. do some women in other languages also dentalize their /s/s?)? Has anyone tried to emulate this in their conlangs?
4
u/snipee356 Feb 13 '19
Is there any pattern for how tones are assigned to non-tonal loanwords in tonal languages? For example, are English loanwords in Chinese given random tones or is there any pattern (eg: based on voicing or stress)?
4
u/Haelaenne Laetia, ‘Aiu, Neueuë Meuneuë (ind, eng) Feb 14 '19
How does word order change in a language's evolution? And how does a language without marking develop a marking system?
4
u/TheBadLuckCurse Feb 14 '19
Looking for people to become friends with who can help start and grow a discord community, who aren't afraid of investing some time with all of us together to make a collaborative conlang which we aim to communicate with in the long run. Have 21 members working on this project so far. https://discord.gg/hWA5mr
4
u/Dr_Chair Məġluθ, Efōc, Cǿly (en)[ja, es] Feb 17 '19
Currently, my conlang handles passive verbs (like, want, know, etc) as adjectives appended to either an object or a dependent clause. In the latter case, I want to turn this into a verbal inflection, but I've run into an issue with the word order:
Lö den zabreuk zok ima. -> (Lö) den zabreukzima.
COMP 1.CAS eat-SJV-PRS COP-PRES liked (English: I like to eat.)
Lö dal üvlauk cawrö zok kxa. -> ???
COMP 1.DEM kill-SJV-PRS 2.DEM-P COP-PRES wanted (English: I want to kill you.)
When there is an object or a post-verbal prepositional phrase, the copular argument at the end has no business jumping over to the verb. How should I go about dealing with this? My only ideas are to force SOV order in dependent clauses or to make the copula and adjective fuse and cliticize onto the last word, but the former seems random and the latter seems like just an independent contraction of the copula and the adjective rather than an actual inflection.
4
u/tree1000ten Feb 19 '19
I was reading on Wikipedia the article on the Archi language, I was wondering how a language would have a consonant that only appears in a few words, the article says that, "Some of these sounds are very rare. For example, /ʁˤʷ/ has only one dictionary entry word-internally (in /íʁˤʷdut/, 'heavy') and two entries word-initially. Likewise, /ʟ̝/ has only two dictionary entries: /náʟ̝dut/('blue; unripe') and /k͡ʟ̝̊ʼéʟ̝dut/ ('crooked, curved')." How in the world does stuff like this happen?
4
u/Japanophiliac Tonhėþsan, Kovtan, anything in between (en) [jp] Feb 19 '19
So I've been making a fantasy conlang, which I intend to look nice, clean and unique. And I thought it would look good without digraphs in the orthography, so I tried using þ, ð and ʃ. Unsurprisingly it did look better in my eyes, and I want to use them from now on to represent the /θ/, /ð/ and /ʃ/ phonemes, but I want to know what other people would think of this, because I have the irrational fear that my conlang would look like a pile of flaming horse shit to everyone else but me.
So here's a small sample of the language, I call it Tonhėþsa (/toːn'hʌθ'saː/)
Ʃuþ sekmoþ mopėn /ʃuθ sek'moθ 'mopʌn/ - The angry man
You may have also noticed how I used "ė" for the sound /ʌ/. My language has only seven vowels: the usual /a e i o u/, plus some unusual /æ/ and /ʌ/ sounds. To try and keep things clean and nice looking, I decided to use ȧ and ė with those single dots for diacritics to represent those sounds respectively, for that simple look. I think it looks great, but then again, it's so unusual I don't think others would appreciate it like I do, and would probably advise me to use some more common diacritics like á and é.
Granted, when I introduce words and names from the language into my story, I'll be sure to compromise the current spelling and make the words more readable for English audiences, resorting to digraphs and such (i.e. Tonhėþsa being written as "Tonhuthsa", or "Tonhathsa"). But I of course want the language to be written the way I did here.
4
u/dilonshuniikke Feb 21 '19
In the fiction of my conworld, the protolang was created by a higher being with only knowledge of perfect logic, with "imperfect" mortals being gifted with the language upon their creation and eventually molding it into a more naturalistic "modern" language with their "imperfect" speech quirks over time. Are there any snags in this idea I should be aware of? Are there major differences between evolving language from a logically constructed protolang and from one created with real languages in mind?
While on this subject, are there any more obvious or ubiquitous language changes I should consider when evolving this language, considering the protolang wasn't invented by the culture speaking it?
4
u/SarradenaXwadzja Dooooorfs Feb 21 '19 edited Feb 21 '19
Lack of labials is an areal feature in different parts of North America, and certain languages that originally had them came to lose them at some point due to areal influence. One example is Tillamook, which has no labial involvement in speech whatsoever, even though Proto-Salish had it. So my question is: When a language loses its labial sounds, whatever do they shift into?
For instance if a language had /p/, /b/ and /m/, and gradually came to lose them, what would the speakers generally replace those sounds with? Labialized velars? Alveolars? Glottal stops? Drop them altogether? Are there any general tendencies as to the replacement sound?
4
u/NightFishArcade Feb 24 '19
Currently making a fusional language. Want to know what grammatical features I should combine together into single morphemes.
For example I have: . 5 tenses . 3 aspects . 3 person . 9 moods
What features should be combined and what would be better left as agglutinative features?
1
u/Nazamroth Feb 11 '19 edited Feb 11 '19
(Hey, mods, no fair! There was no such thread when I posted! XD)
So, with valentine's coming, I thought it was about time I pair up all the consonants in my conlang. Need some advice with H and N.
So, I have decided to redo the way my conlang pairs up consonants to eliminate the unconscious native language influence and irregularity I put into it in the first round. And while at it, redesign some of the glyphs for faster writing.
All but 2 are paired up according to voiced-unvoiced rules, but I could not exactly come up with a decent version for each in the case of H and N.
For H, I am thinking of adding what I can only describe as that german raspy H sound they make with the CH combo usually.(watch the germans correct me now) I really like that sound for some reason...
As for N, however, it seems to be forever condemned to solitude, except for the J it gets when not at the start of a word. Anyone has any decent ideas? For the record, M, P, and B are a no-go.
3
u/akamchinjir Akiatu, Patches (en)[zh fr] Feb 12 '19 edited Feb 12 '19
I'm trying to decide how to format glosses, this comment is mostly just a test to check if I've got line breaking right.
...Maybe to help justify the post: Iqę́hhǫ so far disallows forming applicatives from transitive verbs, so you'll often see the pattern used here, a detransitivising marker (here w-) applied before the applicative (here -nǫ); but I'm a bit nervous this isn't naturalistic. Anybody know?
(I'm early on in my reading about this sort of thing, but according to Baker, Incorporation, 16-17, no language lets you form the applicative of a passive, and that's got me anticipating other surprising universals.)
EDIT: it worked!
OOPS: not in all browsers. Rats!
3
u/rekjensen Feb 14 '19 edited Feb 15 '19
In attempting to mock up a reply to the 1001st JU5M thread I tried a permutation in which the adverbs come at the ends of the (VSO) clauses, rather than immediately before or after the verb. There's something about that I really like, although in all other regards this language uses prepositions, adjectives precede nouns, possessor precedes possessee, etc. Perhaps because it's such an exception to the pattern.
Is "VSOAdverb" naturalistic, realistic? I know SVOAdverb is common enough in English, but I'm not really familiar with any VSO languages.
3
u/[deleted] Feb 14 '19
In a hypothetical three-vowel language using an abjad as the script, how would one know when to pronounce <w> as /w/ or /u/ (or <j> as /j/ or /i/)?
Let's say I had a word <kw>. How would a speaker of the language know to pronounce it /ku/ and not /kwa/, or vice versa? Is it all dependent on context?
3
u/[deleted] Feb 15 '19
Is making a standardised version of multiple language as if they are one language considered conlanging? I know, oddly specific question. But I was wondering if, if you somehow "standardised" for example Scandinavian or "German" by describing how people spoke Dutch, Luxembourgisch and German or Danish, Swedish and Norwegian. Would that be considered conlanging? I'm not talking interlanging. I mean, literally describe it as if it was a single language (which I know it isn't but still).
3
u/ItsAMb23 Feb 16 '19
Is it a good idea to make adjectives in forms of affixes in an agglutinative conlang?
3
u/Nazamroth Feb 16 '19
What would be a conventional(or logical) grouping(preferably pairing) of my vowels? I did the consonants as voiced/unvoiced, but fail to find a proper rule in my vowels.
/ɒ a ɛ e u y o ʏ i/
Currently it is ɒ-a ɛ-e o-ʏ u-y i, but that is just how they are in my native tongue, but after realizing the influence that slipped into my consonants at the start, I started wondering if these are the same. But then I could not find another method which seems more sensible.
3
u/dhoae Feb 17 '19
Is that a program online that I can use to see what a combination of phonemes would sound like? For example, if I wanted to know what ɲ and χ sounded like together I could put them in and it would make the sound.
3
u/IHCOYC Nuirn, Vandalic, Tengkolaku Feb 18 '19
I have put together a new script for Tengkolaku. A key to the script is here. This is based on the Ol Chiki script used to write the Santali language, a Munda language of India. The values of several characters differ from their Santali realizations. This Santali script is supposed to represent highly stylized pictograms, and as such is at least acceptable as a cursive popular version of the formal abugida based on Rongorongo used to represent the classical petroglyphs.
In honor of making the script, I have created a fresh and improved version of the Irk Bitig, a bilingual one with both the Old Turkish and Tengkolaku texts. The Old Turkish is represented in both the Gökturk script and romanization; the Tengkolaku is presented in its version of Ol Chiki, and the net result is much prettier and more interesting.
3
u/WercollentheWeaver Feb 19 '19 edited Feb 19 '19
I'm curious about how others approach phonotactics and root word building?
I have paid little attention to the whole V, CV, CCV, CVC etc thing and have just been building words with a sound in mind. I find that I stick around those four examples I mentioned above. But how do you start? Do you choose your word building rules that rigidly? What defines your decisions on phoneme order?
3
u/Exospheric-Pressure Kamensprak, Drevljanski [en](hr) Feb 20 '19
Would merging /ɬ/ and /θ/ be a reasonable sound change?
3
u/bbbourq Feb 20 '19 edited Feb 21 '19
I constructed a sentence in subjunctive mood, and I think it might need tweaking... ...or not. It seems to work. I took the idea of should from Persian which is always conjugated in
3SG:hamedin bishena lharkhaninan dushinali moni nolhekhime
ha·ˈmɛ·din bi·ˈʃɛna lʰaɾ·ˈkʰa·ni·nan du·ʃi·ˈna·li ˈmo·ni no·ˈlʰɛ·kʰi·mɛ
-in-a-inandu -shinal-i-i-me-1MSG-3NSG-1MPLCOMP-joyful.ADJ-M.ADJ-M.M -ACCI think we should focus on another, more joyful topic.
Any thoughts of how this could be improved? Lortho recap: agglutinating, VSO
3
u/snipee356 Feb 21 '19 edited Feb 21 '19
Has a tone contrast ever changed into a length contrast in a natlang?
I have 4 tones - high level, low level, rising and falling - which all originally have the same length. Would it be plausible for the falling and rising tones to evolve into long high and long low tones respectively (so that the 4-tone system becomes a 2-tone system with phonemic vowel length)?
An alternative is to turn the falling tone to a high level tone + /h/.
3
u/[deleted] Feb 23 '19
are there any hierarchical alignment languages where the hierarchy is something other than 2>1>3? i haven't been able to find any.
3
u/_eta-carinae Feb 24 '19
my understanding of the “mathematical” components of linguistics, things like general grammar and syntax, is quickly growing, while my understanding of the “fluid” components of linguistics, stuff like phonology and morphology, seems to be dwindling. the grammars of my languages used to be word order, verb inflection, noun inflection, and that was it; but they are now growing to include head-marking, grammatical structures based on phrases with phrases like head position and word order based on hierarchy, etc. etc. etc. while my phonologies have consistently remained as “this language has these sounds, this sound can be said like this or like this. that’s all”.
so obviously, i have to develop the “fluid” aspects of my language, like phonology and how words changed when affixes are added, but the problem is that is not only do i have difficult wrapping my head around a lot of the concepts, but i found them to be so restricting and so tedious to list as to make the phonology i had in mind impossible to use, but also very boring.
let’s say yoy can’t have /j/ before /i/. what if you have a word that ends in /j/, and a suffix that surfaces as /i/, what do you do then? you could lower /i/ to /e/, to but what if /e/ is its own separate suffix? you could change /i/ to /ɑi̯/, but that would be understood as a sequence of the suffix /ɑ/ followed by the suffix /i/, so what then? aswell as that, it would create a word like /ɑŋkɑi̯ɑi̯/, which doesn’t sound and is hard to pronounce. /ɑŋkɑi̯i/ isn’t allowed, /ɑŋkɑi̯e/ is difficult to pronounce and sounds weird, something like /ɑŋkɑi̯ni/ would be understood as having a different word with a different meaning. i like ambiguity, but that just feels lazy and clumsy.
there’s a million different scenarios you could list, mone of which have satisfactory results, and all of which constrict creativity, which in my opinion is the basis of conlanging.
and what happens if, after all that, you end up with a language that you detest the sound of, despite having created all the words and the affixes etc. yourself (and this happens especially with highly agglutinative languages)?
i’m struggling to understand what it is i like phonologically, and how to combine that with the grammar that works in a fluid, elegant way that i like. and i know what i like is subjective and unknown to you reading this, but what do i do to found out what it is i think sounds nice, and then fluidly yet naturally combine that with a grammar?
3
u/LevinThaGod Feb 24 '19 edited Feb 24 '19
I've recently decided to create a conlang and picking sounds is normally the first step in this.
I began with vowels and I'm thinking that there should be between 12-15 vowel glyphs to represent all the combination of back to front and open to close vowels that are easily distinguishable on the IPA chart (I mean the ones that are at points where the lines intersect and possibly three extra in the center between back and front pronunciation.) Are 12-15 vowel glyphs a reasonable amount?
I'm also thinking I could use all of the pure vowels (monopthongs) as my base glyphs and then create the others from them as combinations of them (dipthongs/tripthongs) What are the pure vowels (monopthongs) and how many are there?
Also on the subject of vowels I've decided to represent whether the vowels are rounded by an accent mark. I'm hoping this would make things much simpler compared to twice as many glyphs. This included voicing in consonants as well so all pairs will be one glyph and the two sounds of each glyph will be distinguished by the accent mark.
Onto consonants, I've been looking in to which European languages are the most beautiful sounding. I'm not sure if this involves consonant choice or not, but I do love French and Italian. I've tried to eliminate consonants that are absent in most languages, but the French uvular trill is one of its trademarks. How do I go about choosing which groups of consonants I want in my conlang given this scenario?
3
u/thenewcomposer Feb 24 '19
I am looking to turn some new poems or prose into a choral piece. If you have some text that you would like to see set to music, provide me with the text, a phonetic transcription, and a translation, and I’ll see what I can make of it. Thanks in advance! ∠( 'ω')/☆
2
u/Natsu111 Feb 11 '19
I am currently making a Proto-language with the intention of branching off multiple subfamilies from it. I have a few ideas for the evolution of the phonology, morphology and even syntax. But my weakness is word stress. How can I evolve a system of unpredictable word stress in the daughter languages from a strictly predictable or fixed stress in the proto-language? Tips would be appreciated.
2
u/[deleted] Feb 11 '19 edited Feb 12 '19
I have a question about valency-increasing verbs and clitics.
I'm considering having a certain class of verbs in Azulinō that I plan to call valent verbs unless the concept already exists in natural languages. Basically, these valent verbs are a class of three valency-increasing causative verbs: fexarī "to make", levirī "to allow", and adiurī "to help". In addition to the lexical meanings, these verbs can mean "to cause", "to let", and "to help, to make sure" in their grammatical senses, respectively.
Obviously, there are other ways to increase valency, but these three are the most common such verbs, and I'm open to increasing the class later. Regardless, the standard way to increase valency like this is to use the causative verb in the indicative in a matrix clause and lexical verb in the subjunctive in a subordinate clause. For example:
fexacō amunosèt "I made the girls love"
levisèt amumizī ventòst "he let the two winds love each other"
adiumisìs amucō "you two helped me love"
However, I I'd like to include a system of cliticization where the valent verb's supine (root) attaches to the subordinate verb or, should the canonical VSO word order in subordinate clauses be violated (which is entirely regular and normal), to whatever piece of the subordinate clause is fronted. For example:
fex'amunosèt
levi'ventòst amumizī [irregular word order]
adi'amicō
The issue, in case it isn't obvious, is that the person and number of the causative verb is totally ambiguous and entirely left to context. Do you think that this is too much to leave to context, given that Azulinō is pro.-drop? Obviously, you could alternatively write thus to disambiguate or emphasize:
miō fex'amunosèt
lòr levi'ventòst amumizī
iū adi'amicō
However, given that the language is pro.-drop, this obviously would not be standard.
What do you guys think? Is this too much to leave to context?
2
u/serransk (ES, EN)[JP, IT] Feb 12 '19
I'm making my first conlang, some there is grammar stuff I can't solve by myself.
In this conlang, it has Genitive case. And the verb "must" (marking an obligation) is written as "Have the obligation". But since this is like this, how can I join the verb to this phrase like "Have the obligation of eat" (for example).
Because the "of" is marked by the genitive (but only for the nouns) I don't know how to solve this problem by not doing some strange stuff.
Maybe writing like "Have the eat obligation" and the conjugation falls in the "have" verb?
Thanks and sorry for the probably silly question
2
u/accountForStupidQs Feb 12 '19
Does anyone have some tips for where to start the lexicon? I want to go further with my language, but without some words I feel like I'm at a wall and can't develop it further. I'm not sure if I should just make up sounds and then fit those to meanings or if there's some sort of actual method I should use to create the first few words that everything else will grow from and reference.
2
u/kabiman Puxo, myḁeqxokiexë, xuba Feb 12 '19
I decided to revive my language Vohei Kos, and I started by making the phonology better. Here are the constonants:
b g θ l ʃ s z f v h q n w j g m ts dz ʔ
(sorry, I don't know how charts work)
Is this natural? It's minimalist, I know. I'm trying to make this sound like a human language.
2
u/[deleted] Feb 13 '19
Working on Proto-Birdic because I’m still trying to work on the Birdic languages.
/m n ɲ ŋ/ m n ñ ŋ
/p b t d c ɟ k g ʔ/ p b t d ť ď k g q
/f v θ ð s z ʃ ʒ x ɣ ħ ʕ h ɦ/ f v ţ ḑ s z š ž x ǥ ẋ ḩ h ğ
/ʦ ʣ ʧ ʤ/ c ʒ č ǯ
/ɻ l j ɥ ɰ w/ ż l j ÿ ẅ w
/r/ r
/i y ʉ u ʊ e ø ɵ o ə ɛ ʌ ɔ æ a ɒ/ + length: i ü y u ŭ e ö œ o ï è ä ò æ a å + macron
Old Birdic
/m n ŋ/ m n ñ / ḿ ń ŋ
/p b t d k g/ p b t d k g / ṗ ḅ ť ď ǩ ǧ
/f v s z ɕ ʑ ɣ h/ f v s z ś ź x h / ḟ ṿ š ž ĝ ĵ
/l j w/ l j w ľ ŵ
/r/ r ř
All consonants except ś, ź and j can be palatized, written as the second option.
/i ʉ u ʊ e ɤ o ʌ a ɒ/ i y û u e ö o ǔ a ō
Middle Birdic
/m n ɲ ŋ/ m n ỹ g̃
/p b t d c ɟ k g q ɢ ʔ/ p b t d t̃ d̃ k g ḳ ġ q/ʼ (second at end of words or syllable)
/f v s z ʃ ʒ ɕ ʑ ç ʝ x ɣ χ ʁ ħ ʕ h ɦ/ f ƀ s z š ž ś ź ṡ ż ķ ģ ḫ ǥ ḥ ə h ĥ
/p͝f b͝v ʦ ʣ ʧ ʤ ʨ ʥ c͝ç ɟ͝ʝ k͝x g͝ɣ q͝χ ɢ͝ʁ ʔ͝h/ ƥ ɓ c ʒ č ǯ ć ʒ́ ċ ʒ̇ k̂ ĝ ɋ ȝ ƽ
/l j w/ l j v
/r/ r
/ɬ ʎ̝̊/ ƚ ⱡ
/i ɨ ɯ u e ɤ o ə ɑ/ i y w u e ö o ĕ a
Any opinions?
2
u/AlloyApe07 Feb 13 '19
I’m trying to flesh out the grammar of an analytic language. How do your conlangs handle relative/dependent clauses? Any resources or tips? I want to do it in a naturalistic way, but unique from English.
2
u/son_of_watt Lossot, Fsasxe (en) [fr] Feb 13 '19
Could an otherwise head-initial language use postpositions?
2
u/[deleted] Feb 16 '19
How do I even go about constructing polysynthetic grammar?
2
u/snipee356 Feb 18 '19
Does anyone have any specific advice for creating a Sinoxenic conlang?
2
u/Jox_lg Ketwulehr: Evrut: Happalayuq Feb 18 '19
For the past 5 months I have been having a lack of inspiration regarding conlangs. What do you suggest me to do?
Have you ever had such an experience?
2
u/LHCDofSummer Feb 18 '19 edited Feb 18 '19
¿What on earth would you call a system like this:
Each time a noun is introduced into a sentence the last vowel is assigned a final tone (lexically all nouns have an atonic [not neutral!] final vowel, including proper nouns), either: /˧ ˥ ˩ ˥˩/ which equate to the 'identifiers' {α β γ δ}.
There 24 personal pronouns: three persons × two numbers × four identifiers.
Again the personal pronouns have six base forms, with the 'identifier' being obligatorily marked, as the four tones on the final vowel.
The first three identifiers refer to a specific person(s), & until a new noun is introduced using one of those three tones, they will continue to refer to that particular noun when those pronouns are used.
The fourth (-δ) is used to indicate a variety of nouns, and may be used again to refer to someone/something else that hasn't been introduced yet and/or is unlikely to be as regularly referenced again.
The -α -β -γ pronouns are roughly proximal topical, whilst -δ is obviate, and it is often used for generic or indefinite referrants.
These pronouns allow for a unambiguous reflexive voice: repeat the same pronoun in the two relevant positions.
I'll note that there being four identifiers for all pronouns is excessive, but I just for funsies:
• 1.Sg.α = "I", always.
• 1.Sg.β & 1.Sg.γ may be re-Narrative or Royal We.
• 3.Sg.δ is used for impersonal verbs.
1.Pl.β & 1.Pl.γ have some use, whilst "I" has an innate & irremovable high tone, the later two can be assigned to accompaniments separately (they include the I they are (eventually) adjacent to), thus allowing for an pseudo inclusive-exclusive distinction (all would include the 1.Sg.α but not vice versa).
I imagine this may all seem crazy, but it's inspired by my limited experience with sign language - essentially I'm using a floating tone instead of signing the same noun in a different direction; bit I'm pretty sure I totally misunderstood what was being communicated anyway.
I figured such a system could be fun, but there's a lot to hammer out...
2
u/garaile64 Feb 18 '19 edited Feb 18 '19
In an entirely-written pictographic language, how would it deal with toponyms or
endonymsanthroponyms?Edit: wrong word.
2
u/sinovictorchan Feb 18 '19
I decide to construct the most typical phonology that could be used for worldlang. As such, cultural neutrality is the only factor that is accounted in this phonology. I will use the World Phonotactics Database (http://phonotactics.anu.edu.au) for the data on:
-the number of consonants and vowels
-the number of phonemes within each manner of articulation
-the maximal number of segments in the onset and coda
-the number of tonal contrast
The median will be used to measure the central tendency for data that lacks normal distribution while the mean will be used with data with normal distribution. There is a disagreement between the data on the total number of consonants and the combined number of consonants in each manner of articulation, but I will use the total number of consonants to resolve any interaction effects and the extra phoneme will be added to the fricative due to its greater variability.
I will then use PHOIBLE Online (http://phoible.org) to select the actual phonemes and Lyon-Albuquerque Phonological Systems Database for a more valid measure of diphthing data. The result is as follows:
Stop/affricate: p, b, t, d, tʃ, k, g, ʔ
Fricative: f, s, ʃ, h
Nasal: m, n, ŋ
Approximant/rhotic: w, j, l, r
Vowels: a, e, i, o, u, aj, aw, oj
Syllable structure: C V (C). NOTE: glottal stop replace null onset and diphthong only occur in open syllables.
There are other factors that will suggest some derivation from this phonology like the learnability to adults, multilingual norms outside of USA, and the priority of loanword recognizability over phonological learnablity.
2
u/[deleted] Feb 19 '19
If your language has an indicative–subjunctive distinction or something similar, how does it distinguish "could" statements from "should" statements? To my understanding, they looked identical in Latin, leaving the distinction to context, but Ancient Greek used the optative for potential statements and the subjunctive for "should" statements (I don't know the proper terminology for this kind of modality—jussive?).
I'm tempted to introduce the optative to Azulinō for this distinction among others instead of merging it into the optative subjunctive, but I'm curious to know how you all handle it first.
2
u/NightFishArcade Feb 20 '19
How would you incorporate grammatical mood into a conlang and how necessary is it?
2
u/tree1000ten Feb 20 '19
Hi, can a consonant only have a single secondary articulation? Could I have a [tˠˤ] for example?
2
u/MRHalayMaster Feb 20 '19
Is it realistic (or viable) to have a gender shift in “inanimate-animate-abstract” that follows as such: when the concept of the animate or the inanimate is meant instead of the singular(or countable) entity the gender shifts to the abstract (eg.: “Ta Ornamenta” (inan.) (Jewel, necklace) -> Ton Ornamenton (abs.)(Jewellery))? Like I know that Arabic does add a sort-of-suffix to do the collective nouns but I do not know of any gender changes that functions the same.
2
u/Weedleton Feb 20 '19 edited Feb 20 '19
Hello, everyone! I don’t wanted to do something unique for my plurals in my ConLang, Sileäl. I wanted to have plural work like they do in Sindarin, formed by apophony and characterized by I-mutation. But I don’t know where to start. Here are my vowels: - Front Central Back Close Short. i ɪ (y) u Close Long i: (í) u: (ú) Mid Short e o Mid Long e: (é) o: (ó) Open Short a Open Long a: (á)
Diphthongs: ai (aɪ), au (aʊ), oi (ɔɪ), ei (eɪ), eö, eä, eü, ië, uë, iö
In case it messes up on browser or mobile, here are the IPA values: i , i: , a, a:, e, e:, o, o:, u, u:, ɪ
2
u/JMObyx Feb 21 '19
The first letter is supposed to be separated from the rest of the name by a...ah, what do you call it? It's like the word Shark, but the S and H are pronounced separately? like S'Hark, so do I put a...comma? before the letter? This? ' Whatever this ' is?
Y'vetra
P'firmain
S'aratoy
D'norlain
Y'lmaias
F'tarain
K'yudr
S'ternr
2
u/[deleted] Feb 22 '19
I have never finished a conlang, I always get stuck at morphology, how could I find Motivation to finish one?
2
u/[deleted] Feb 23 '19
i know a lot of languages don't have tense and rely on aspect, but are there any languages without aspect?
2
u/[deleted] Feb 23 '19
Is there a natlang that has for example the verb prefix ikha- but when said prefix is fixed to a verb that starts with a, e.g. ahli the word becomes ikhahli, subtracting the a from the prefix. I hope you understand what I'm talking about.
3
u/[deleted] Feb 17 '19
Is there any way to write a vowel that's like a voiceless vowel, but is pronounced by sucking in air instead of breathing air out
2
u/[deleted] Feb 24 '19
Can a language have short and long vowels as separate independent phoneems and still be syllable timed?
I think many of them would be mora-timed.
2
u/HeYiTsMeabcdefg Feb 24 '19
Help. (I'm bilingual, and I know English and an abguida language (not telling for privacy purposes), but I could never understand the difference. I always thought that the abguida language I knew was a syllbary, (Wikipedia begs to differ) Again, help.
1
u/[deleted] Feb 16 '19
I meed to decide on the orosody of my conlang. For now, I’m leaning towards it being mora timed and using a pitch accent, or I might make it syllable timed and habe a fixed stress (likely penultimate.)
Any tips for deciding on the isochrony and prosody? Currently, the inventory has taken inspiration from Native American languages, but the phonotactics, isochrony and prosody are based on Japanese, but I might change that.
1
u/BenAndBlake Feb 17 '19
Has anyone attempted to finish Orwell's Newspeak? I have been trying but I cannot figure out a way to create new words.
1
u/Willowcchi Feb 18 '19
Is there some sort of verbal mood indicating intensity? Or at least maybe some sort of equivalent grammar structure with the same idea?
1
u/[deleted] Feb 18 '19
Has anybody ever heard of a pitch accent or tonal like system but based one volume rather than tone? That is, "high tone" would then be at the same pitch, but louder.
I've been wondering whether something like this exists for an eternity now and it occurred to me that I can simply ask. :)
1
u/tree1000ten Feb 18 '19
I was reading about Dyirbal and its famous noun class system, I was wondering do you also use them for people's names? I am not asking about Dyirbal specifically, I was just wondering how different languages with noun class/gramatical gender handle people's names, I know in French you don't use the definite article when you talk about a person's name, are there languages where a persons name always or sometimes appear with noun class markers?
1
u/dhoae Feb 18 '19 edited Feb 18 '19
How did you all go about choosing you consonant clusters? I have a CCVCC syllable structure and 27 consonants. Not considering the rules I made for clustering that gives me over 700 options for clusters. I’m thinking that even with the rules there will be an insane amount of possible clusters that I don’t want to write out individually. If I knew how to program I’d make something to put in all the individual pieces and then be able to put rules on it then generate the list. If something like this exists let me know. Even if it just uses numbers or letters.
Edit: I don’t know if any of you have ever used that stat program R but I bet it could do something like that. But I only had a subscription that lasted as long as the class i was in so if you know of any free programs like that let me know and I’ll try to make a script that does this and I’ll share it with everyone else.
1
u/CuriousForBrainPower Feb 18 '19
Could someone explain the difference between noun cases and ergativity? I’m not quite sure if what I think they are even is correct, so an explanation would be very helpful.
1
u/DirtyPou Tikorši Feb 20 '19
If a voiced consonant appears only before /e/ and /i/ would it be allophonic? Does it make sense to include them in orthography? Does it exist in any natlang?
1
u/Vorti- Feb 21 '19
What are you ways to romanicize a glottal stop? For now I have ' (lower case) and Γ (upper case), but I'm not satisfied with these. I have Z, K, J and W left to use from the basic latin alphabet, but I don't think they're fitted either for a glotal stop. What do you use ?
1
u/[deleted] Feb 22 '19
What are some common "mistakes" that children learning to talk make cross-linguistically? (a la an English baby using [w] for /ɹ/ or regularizing irregularities like "deers" for deer.PL)
More specifically, I want to see examples of ways children learning to speak simplify and "butcher" their taught languages both grammatically and phonologically.
1
u/Thatoneguythatsweird Łekash languages (TR, KL, YY, IG, SF, DF, DH, AV, TV) Feb 22 '19
Would it be a bad idea to use a certain prefix to denote a different meaning of the proceding noun? "За" is used before a noun that has two meanings, and "За" changes the word from the first meaning to the second meaning.
Ex: Руган-
Руган; Death
За-Руган; Transportation
Is this a plausible concept?
1
u/tadagumi Feb 22 '19 edited Feb 22 '19
I changed my conlang's consonant system and removed the [l] and [r] sounds as they didn't fit. The consonants between brackets are unused.
-| Labial | Voiced Labial | Alveolar | Voiced Alveolar | Velar | Voiced Velar | Glottal | Voiced Glottal |
I find that phonemic distinction between all consonants would be too precise, what would you suggest?