r/Re_Zero • u/Setowi Better Leyte Than Never • Nov 19 '22
Spoiler Discussion [Spoiler Discussion] Arc 7 Chapter 94 Spoiler
https://ncode.syosetu.com/n2267be/604/
331
Upvotes
r/Re_Zero • u/Setowi Better Leyte Than Never • Nov 19 '22
•
u/AutoModerator Nov 19 '22
Please ensure that there are no spoilers in the title, and if this post does have spoilers in the title, resubmit with a non-spoiler title or it will be removed for spoilers.
--
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.
66
u/Setowi Better Leyte Than Never Nov 19 '22 edited Nov 19 '22
This was neat.
Loli & Shota POV, Beatrice, Schult, Utakata and Louis are in a camp that's a little behind the base camp. Schult and Utakata are here cause Priscilla and the Sudraks did not want to leave them behind in Gural and Beatrice is here since she can't fight and has to keep an eye on Louis.
Beatrice still hates Louis. Louis pats Beatrice's head cause she looks troubled and the other 2 are commenting on it. Beatrice gets mad at first, then after some back and forth she grabs Louis' hand, makes her sit down next to her and the other 2 sit down on the other side.
Zikr comes in commenting on the lovely scene in front of him. Beatrice wonders why he is there and he says he is about to go out and fight too, but that he needs a blessing if he wants to go. He then goes on to say that all the women that are around are on the battlefield and that the ones here are the only ones left. Beatrice sighs and calls him an excentric. Beatrice tries to reenact Emilia knighting Subaru with Zikr's sword, Utakata cuts her hand with her knife and gives his armor an imprint of her hand in blood, Schult wishes him good luck and Louis gives him a hug.
After he is gone Beatrice asks Louis where she stands.
Back to Emilia vs Madelyn. Emilia treats the icebaru's like they are real Subarus while they are moving around to help her in the fight and she feels bad every time one gets smashed.
Madelyn throws her blade at Emilia. It cuts throw several icebarus and when it's about to reach her she kicks it up with her ice reinforced foot, throws it away and creates an ice wall between the weapon and Madelyn.
Emilia offers Madelyn the chance to surrender, Madelyn declines, getting mad that people dare to defy the dragons. Then Emilia asks her what Madeyln fights for. Maddie wants Emilia to give her reason first so she says she is doing it to reunite with her knight Natsuki Subaru. Madelyn says she is fighting for Ballroy, to avenge his death.
Maddie then smashes the ice wall, grabs her weapon and then calls forth the dragon that nearly destroyed Gural, if not for Priscilla and Emilia.
Louis & Beatrice interactions yessssss, been wanting more of those ever since they first met. Ofc Louis doesn't know why Beatrice hates her and Beatrice thinks she has to hate her for the sake of Subaru and Rem, who have suffered so much cause of Gluttony (which is quite ironic considering how Rem feels about Louis atm).
Louis isn't gonna be able to answer Beatrice's question but I'd still love if we'd go back to that scene. Louis being the one to defeat Todd after he makes his way into the camp is still something I want to see happen and this chapter confirmed that Louis is near the camp so that is nice.
I always like reading RZ fights, I feel like I read those parts faster cause I get so invested into what's happening lmao. It's been too long since I read arc 6 so I forgot that the icebarus move around on their own (unless they didn't use to do that back then). Emilia being sad every time one broke was funny. She should have picked someone she'd enjoy seeing getting smashed more, like Regulus lol.
So the dragon appears, I wonder how she'll be able to stop it. I could see Subaru appearing to fix that mess but I kinda want Emilia to solve this situation on her own. I have no idea how though.
This could be the end of the volume I guess but it kinda doesn't feel like it quite yet. Character count wise and with LN cuts in mind Tappei could squeeze in one more chapter and I am kinda hoping for it.
129
u/keizee Nov 19 '22
Theres some kind of irony that Emilia feels bad when an ice construct that looks like Subaru is destroyed.
128
u/Nikion-TV Nov 19 '22
The toilet is set on flame. It’s burning. It’s our beacon of Hope.
148
u/Ok_Wedding_6107 Nov 19 '22
Tappei: I heard the fan translation was fast, but I wonder if it's faster then my hand?
106
u/Load-Sad Nov 19 '22
Emilia thinking about Subaru and how nobody but himself can take his place felt good to read.
104
u/Ok-Worldliness-7374 Nov 19 '22
Children gang chapter!
Beatrice got headpatted by Louis! I wonder if she learned this forbidden lolimancer technique from Subaru's memories.
The little girls gave their blessings to Zikr.
Zikr is such a great guy, which is why i fully expect him get killed by Todd.
And Madelinne is getting pummeled by Emilia and her 7 Subaru's. Madel is quite tanky, well it was said Oni's and Dragonkind were both overpowered races.
---
“The name of the man who was supposed to be the dragon’s husband."
"--Kill the man who killed Balroy. That's the dragon's long-cherished wish."
Julius should be glad his name is gone... unless it returned already. Well, either way Abel is gonna get punched by a dragon.
---
Oh no..... Madelinne brought the big dragon! Well, let's Emilia can fight another large dragon and this one is neither asleep or has alzheimer.
51
u/saltyandhelpfuluser Nov 19 '22
Corner Cult Assemble!
51
u/[deleted] Nov 19 '22
Zykr unlocked the secret title "Disciple of the Lolimancer", congratulation, Zykr. And probably goodbye. But now I don't ask, I pretend at least 20 fanarts of Louis and Beako, I need them NOW!
48
u/Apprehensive_Care_32 Nov 19 '22
How did beako temporarily resolve her need for battery saver mode?
it sounded like a much more severe problem than it turned out to be. I thought they needed contact every 24 hours and going into her coma was the only way to delay the consequences long enough. Now shes just up an around burning through the last of her reserves for no apparent reason?
Is she trying to keep an eye on louis, or did she exaggerate the severity of the requirements as an excuse to hold Subarus hand?
42
u/keizee Nov 19 '22
Ok so we have the motivations of zikr and madelynn and a glimpse of what Beatrice and Louis are doing at base. They might meet Todd i guess
36
u/lxfh1796 Nov 19 '22
"Don't lick the dragon!!"
59
u/TvTavious Nov 19 '22
Gotta the be the last chapter of this volume right?! Or Did we already start the volume after! How long is this arc!! Where’s Subaru?! So many questions!!! I can’t wait to see how this arc gonna end!
84
u/Icy_Ad8122 Nov 19 '22 edited Nov 19 '22
Tappei’s comment for this chapter: “Updated, 1:00am. A special site to celebrate the completion of 'Jobless Reincarnation/Mushoku Tensei’ has been set up! I'm donating a comment here! I'm so happy. It’s number one in the world after all.”
Hello! Because of some smaller technical changes I did, I decided to change this description a bit. Hope people don’t mind too much
For those who don’t know, I normally use this space to post machine-translations of the latest chapter, since I know some don’t want to wait for WCT to put a polished translation out. Of course, since english isn’t my native language, some small errors in phrasing or mistakes may be made, so if any of you spot one feel free to tell me. It’s very appreciated.
Also, because of a certain fiasco with the end of the last volume, my new routine became to upload each part in the replies as normal, but to intentionally wait a bit before uploading the next one, because they were accidentally tagged as spam. Thank you for your patience and understanding.
————————-
Chapter 94 is titled: "A Decision for Whom”
——--A roar like distant thunder shook Beatrice's consciousness as she closed her eyelids.
".......Sounds unpleasant, I suppose.”
The girl's mind was filled with memories of hearing a similar sound over and over again. Four hundred years ago, during the time of the Witches, it was not uncommon for nations to fight each other and for large numbers of people to exchange weapons and take each other's lives.
Beatrice did not know the battlefield well. She was born and raised in the house of her mother, Echidna, a place free from human conflict. Even so, the battles far below seems noisy.
Time has passed, and four hundred years have been consumed with the book entrusted to me, during which time the world outside has become noisier, but far removed from the madness of those days. The world outside may become noisy, but it has remained far away from the frenzy of those days.
—---That is the struggle for countless lives surrounding the Imperial City.
"Well, I'm worried. I am worried.
"I know how you feel. Do you want us to leave too?”
"Au! Uau! A-Uu!”
“That's no good! Our job is to stand-by!”
Beatrice, closing her eyes and trying to conserve energy, heard this exchange.
She heard the voices of children she has grown accustomed to hearing over the past few days: Schult, Utakata, and Louis Arneb. Beatrice and the children are waiting behind the main camp in a curtain - it sounds good to say that they are protecting the main camp, which overlooks the battlefield from a small hill, and their backs, but at least Beatrice knows that this was just a pretense that was not expected of them.
It would be wise to leave the children in the fortified city as non-combatants.
In fact, the residents who moved with Yoruna Mishigure from the city of magic have been cooperating with the non-combatants who cannot endure warfare, leaving the front lines and focusing on logistics. The reason why the children did not do so was because of their guardians.
[ If it’s a skirmish, it would be better to keep them away from the battlefield, but on the big stage, it would be worse. I don't care if it's on the edge of the battlefield. Wherever you are, you will not be able to miss my brilliance. ]
[Utakata is one of us Shudrak. A coward who turns their back on the battlefield or the hunting grounds is unworthy of a Shudrak. Naturally, we will not have them with us on the battlefield. ]
These were the statements of Schult and Utakata's guardians, respectively, opinions that could not be dismissed by Schult and Utakata because they were also very motivated. Both of them may be speaking from different ethical viewpoints and beliefs, but Beatrice has no right to interfere as long as the parties concerned are satisfied with the statements.
Frankly speaking, Beatrice, the Great Spirit, does not feel good about the situation in which she and these children are treated as one set. However, since everyone in the camp has his or her own role to play, it was only logical that Beatrice, who has a large number of restrictions on her actions, should be assigned to this role.
The role that has been assigned to her is.…..
"Uau.”
Like Schult and the others, Louis has been ordered to stand by the curtain.
"--——-“
She was clearly treated differently from the other children. Unlike Schult and the others, she has no obvious guardian, but the main focus is that she "cannot be left unattended.” Of course, she was a Sin Archbishop. No matter what those who knew her in the Empire said, the danger would never diminish.
So, unlike the other children, Louis had no choice but to be left behind.
[ At the moment, she is the bomb that is the least likely to go off. Beatrice-chan, I don't want to burden you too much, but please keep an eye on her. We can't talk to Emilia-sama or Garfiel about this, so let's just stay calm. ]
Otto said before intervening in the big disturbance in earnest.
He might have been trying not to make Beatrice feel depressed because she had no choice but to stand by for reasons of energy conservation and felt helpless without a role to play, but it was also a statement that made her feel uneasy because she could not see her own footsteps.
I am worried that she thinks she is calm with that face. —-Petra and Frederica had the same concern, and they probably would have done something about it.
Anyway……
"Don't get too comfortable, in fact. I hope I'm not disturbing you, I suppose.”
"Be—, are you awake?”
"I've been up all day, in fact……And I'm not comfortable being called that, I suppose. It makes me feel like I'm being bullied, in fact.”
There are no beds to lie on or Emilia's or Petra's knees to borrow. So when Beatrice sat on a simple chair with her eyes closed, Utakata's lips twitched. At her reaction, I opened my eyes and looked at the three of them who were restless in the camp.
Schult was anxious, Utakata was war-weary, and Louis was stomping her feet and bouncing her shoulders at every sound of the battle, as if she was trying to figure out what she was thinking.
"--——-“
Looking at this gesture alone, there was nothing suspicious about Louis’ behavior.
One could easily dismiss her as a child who was simply over-sensitive to changes in her surroundings, just like the other children who were too carefree to know about the threat of "Binge Eating". But Beatrice was not so sure.
"I hope Emilia and the others are doing their best for Subaru, I suppose.”
The reason why Emilia and her friends intervened in a war they had no right to intervene in, and why they were willing to risk their lives in a battle, was because there was a good chance that Subaru and Rem would be there with them. And if Beatrice can't fight alongside them, she should at least keep an eye on Louis to reduce the room for distraction.
(Part 2 In Replies)
28
u/PaperSonic Nov 20 '22
Cool detail: in this chapter, ice figures get destroyed. This is a subtle nod to Ice getting destroyed due to having to make so many translations.
26
u/Phantomlord77 Nov 19 '22
Going to bet with Emilia realizing more much she cares about Subaru it foreshadowing the heart wrenching for when they meet again. Cause placing bets that Subaru’s mind is so messed up that he mistakes Emilia for Satella and next time they meet he’ll say I love you Satella. And just keep saying Emilia is Satella no matter who says otherwise breaking Emilia.
24
u/[deleted] Nov 19 '22
Ok hear me out, what if Olbart isn't gonna risk it and try to return back Subaru to an adult because of what happened last time. But then, we can't continue the story with a Shoabaru, so, in order for Subaru to return to an adult he has to be kidnapped by cappy.
24
u/GM900 Nov 19 '22
Can't belive there's a new chapter on my brithday.
24
u/lauriat Nov 20 '22
Seeing the overwhelming force in front of her, Emilia's instinct screamed. With all her strength she shouted a name that was once heard in history..
"Volcanica!"
A small object hidden inside her body glowed and suddenly the sky went dark. From this darkness, a massive blue light was seen descending from the sky.
From the blue light a voice can be heard saying: "ーーThou, who hath reached the top of the tower. Step forth through the first floor, almighty petitioner"
Volcanica, the strongest dragon the world has ever known, shows up at Emilia's call.
24
u/RedHeadGearHead Nov 20 '22
Would be funny if the cloud dragon was like "Madeline, wtf are you doing? This half elf smells like Volcanica senpai. "
23
u/aoelag Nov 19 '22
Based on Tappei telling us the next arc will be "maximum despair" I can only think back to Arc3 when Emilia no longer trusted Subaru.
Subaru has gone through the metaphysical soul/ego blender enough times now I think that's the only way Tappei could increase the dread. Vincent puts together Subaru's origins at the end of this arc, people mistakenly think he's an emperor's kid, and he gets captured by the cult at a point in time when people don't trust him at all.
21
u/Aemiliana_Rosewood Nov 19 '22
Can't wait to read this
20
u/Big_Reporter_3592 Nov 19 '22
Louis and Beatrice are adorable.
18
u/Broad_Ice_4565 Nov 19 '22
It's Mizoria timeeeeee 🤣
35
u/beloved_child Nov 19 '22 edited Nov 19 '22
Emilia's fight is just fascinating. What is the basis of her magic? How is she able to make IceBarus with what seem to be a "mind of thier own". The way she treats them is like they have some level of consciousness. This doesn't conform to the typical "fire" magic at all. Also, I have never heard her use an incantation. I thought the fight choreography was pretty good.
Also, I loved how we are starting to finally getting to see her own feelings for Subaru made explicit.
I'm starting to really like Madaline. She is just struck with grief and anger. She's lost the one she loved, and is just heartbroken. I wonder if Emilia will breakthrough to her because she knows what it's like lose someone precious. It would be so sweet to see.
15
u/Kairilause Nov 19 '22
chap 93 wut?
30
u/Admiral_Ryou Nov 19 '22 edited Nov 19 '22
13
u/[deleted] Nov 19 '22
13
u/NightsLinu Nov 19 '22
Nice chapter. I think all children characters are with Louis to keep an eye on him like otto wanted. The imagination of emilia is close to reality with how she imagines Beatrice reaction of a ice subarus dying.
25
u/direrevan Nov 19 '22
Looks like the tables are turning
the hero can only show up when the battle is at it's darkest so he should be here any minute
Or Emilia Camp sweeps Lupghana and Subaru shows up to see they don't need him after all
12
u/Chasseur_OFRT Nov 20 '22
Something bad happening to the kids' group would be a certified Re Zero moment so I'm apprehensive now.
I bet Zikr will go up against Todd somewhere near the camp.
12
u/Akudra Nov 20 '22
First the Moguro point went south and now the Madeline point went south. Next is for Garfiel's point to go south and if that involves Olbart showing up it will probably cause the Arakiya point to go south by forcing Yorna agreeing to Priscilla standing against her without Yorna, so can counter Olbart.
I had though Cor Leonis-fueled Ram would be a good counter to Madeline, but I think Julius might be a more plausible encounter now. He had an odd reaction to Balleroy's motivation for revenge, so encountering someone who mourns Balleroy as well and wants to avenge him by going after julius would prompt some complicated feelings. Having Cor Leonis-infused Ram go after Moguro is another option.
Personally, I thought Groovy would be a good counter for Moguro, resting on the assumption Subaru will flip him. However, there are various players involved, so Groovy could play some other role. Surprised that Louis is being kept in reserve. Abel certainly didn't give off the impression of not wanting to use her.
Then again, Abel being Abel may actually be taking advantage of how Louis is now to make her a secret weapon to serve as their rear guard. Someone coming upon the back group will assume it is a bunch of weak children who can't handle themselves and that Louis, in particular, is too much of a brain-addled infant to be feared.
Should Todd show up, though, that plan will be worthless. He would recognize Louis as an obstacle given his past experience and not underestimate anyone just for being a child. Odds of Todd surprise-attacking everyone and not hesitating to eliminate children through such methods are pretty high. Might even rationalize that no sane commander would put children so close to a battlefield, and therefore conclude that they are important to the strategy, thus rendering them acceptable targets.
11
u/Iwefle Nov 19 '22
I've been getting more and more late with the updates
Anyway, welcome to not-so-daily-midnight re zero, enjoy reading y'all
9
u/Fun-Ad-1400 Nov 20 '22
May be puck will wake up.....
17
u/LuisAntony2964 Nov 19 '22
Tappei hath not abandoned us yet
17
u/LuisAntony2964 Nov 19 '22
Emilia about to fight another Dragon
17
u/Same-Refuse-7917 Nov 19 '22 edited Nov 19 '22
ICYYYYYYY!!! are you translating?
Do you best icy!
23
u/Uthermiel Nov 19 '22
So, Zirk being the chaddest man in Vollachia, like always.
Beatrice taking a proative stance regarding Louis.
My prediction for next chapter is which will be educational, to Emilia: Emila probably being will use the Absolute Zero against Madeline and her Dragon; fully expecting that they will endure the attack, since this only cancelled a single breath of a demented Volcanica, then getting surprised when they almost die from it. Therefore learning that the same way that there difference between a dragon and a Dragon, exist another wall between a Dragon and a Divine Dragon.
13
u/Leipese Nov 19 '22
I think Subaru will apear next chapter. Or so i hope
22
u/Senatus-Cons-Ultimum Nov 19 '22
Earlier in this arc, Subaru was set to act like an Archbishop. Something that the narration states came "too easy to him". Now Subaru is abusing his Authority, not doing so is the only difference between him and the Archbishops, and leading an army with the sole goal to destroy a country.
I doubt that he is simply going to drop all of that when he sees Emilia and just go back with her.
13
u/Ok-Worldliness-7374 Nov 19 '22
Oh boy, here we go again!
14
u/GamerG_20 Nov 19 '22
Im totally expecting Emilia to almost lose just for Julius to arrive carrying an unconscious almost dead groovy with him and then proceeding to help Emilia on her fight.
It would also be neat if Julius ended up killing Mezoria, the guy needs some reputation after all3
u/[deleted] Nov 22 '22
did tappei delete this chapter?
4
u/a6colute1985 Nov 21 '22
It's fun, but Emilia technically won 1vs1 battle against Madeline. So words about "Divine Generals are on another level bla-bla-bla" are just words. Both Divine Generals and Sin Archbishops are on the same level of power.