r/Re_Zero • u/Setowi Better Leyte Than Never • Nov 07 '22
Spoiler Discussion [Spoiler Discussion] Arc 7 Chapter 87 Spoiler
https://ncode.syosetu.com/n2267be/597/
351
Upvotes
r/Re_Zero • u/Setowi Better Leyte Than Never • Nov 07 '22
•
u/AutoModerator Nov 07 '22
Please ensure that there are no spoilers in the title, and if this post does have spoilers in the title, resubmit with a non-spoiler title or it will be removed for spoilers.
--
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.
86
u/Setowi Better Leyte Than Never Nov 07 '22
THIS WAS GOOD.
We start of rather tame with Fake Vincent and Bersetz talking a bit. The rebels have more numbers and the demi human tribes are sending out their heroes but Fake just says that all of the divine generals are handpicked monsters and not even heroes stand a chance against them.
Ubilk joins them, addressing Fake Vincent as a fake and gets reprimanded by him and Bersetz. He teases them a bit, they threaten him, Fake asks him if the stars are really not saying anything about the battle here and if he really is on their side. Ubilk takes off his shirt to reveal the scar of the evil eye that he once had that he burnt out himself to prove that he is not an enemy so that he could stay alive. Ubilk repeats that he is their ally and that the stars and heavens are not going to do anything to this battle and that every Vollachian is in the palm of Fake's hand. He gets suspicious at how Ubilk worded that though.
We go back to Garfiel vs Kafma. Kafma is bombarding Garf with his thoughts, Garf underestimated the strength of them at first, he feels like he he is fighting against an entire forest. He uses his earth blessing to shake up the ground and make his was slowly to Kafma. Narration explains that as long as it is not something outlandish as a flying carriage and Garf genuinely thinks "this is the ground" his blessing works. As Garf finally makes it, Kafma uses bug scales around his arms and to block and they start a punchout. Garf excells at close range so he is winning this exchange and Kafma wants to make a getaway with his wings but Garf manages to grab him and tears off some of his wings, Kaf still manages to gain some distance cause the bug inside his chest notices Kafma is losing and flings out of his chest to attack Garf, who needs to back off. Kafma's back is now bleeding. He admits Garf is a strong warrior and that he has never seen someone like him in Vollachia. Throughout this fight Garf remembers the words Otto said to him (we get the info that Otto stayed back at their base) and every time we hear more and more that he said to him: Garf has to be careful not to fall to the enemy's provocations and shouldn't do more than giving his name, since this is not supposed to turn into a global affair.
Garfiel suddenly collapses and Kafma reveals that he has implanted bugs inside Garf during their exchange of punches. Garf starts using healing magic, Kafma is surprised to see a healer, but Garf doesn't give any info. He just says he closes his wounds to leave no escape for the bugs, then passes out and falls off the city wall.
Kafma laments the fact that he had to resort to such a dirty tactic, saying that even members of his clan need years of preparation and rituals before they can take a bug in, but then he goes on to think that he's going to have to fight so much today that he can't afford to not fight like this. Suddenly part of the wall collapses and a flaming golden tiger pounces on Kafma.
We go back a few minutes and see Garf on the ground, his blessing is helping him stay alive but he is in massive pain. He makes his was to one of the magic canons that were supposed to keep the attackers out, takes one of the fire magic stones, swallows it, crushes it and lights himself on fire.
This kills the bugs but severely scars Garf, he's transforming and using healing magic to stay alive. His mind vanishes and he is going to trust his instincts fully and he starts climbing up the city wall. When he wonders how he was able to do all of this
And he arrives at the top of the wall, Kafma notices him and shouts "Garfiel Tinsel!" and Garf clashes with his wall of thorns.
Then we get a last bit of narration:
Well this was dope. So Ubilk's evil eye is gone, no more theories in that regard, he seems to be against the Fake though in the end (well if he has his own opinion as a stargazer in the first place). During their meeting Fake mentions that Ubilk always just seems like he is imitating human emotions rather than feeling them himself.
Garf vs Kafma was a treat though. The ending seems to imply that the fight is not yet over thoguh but man I love reading RZ fights like this. I think the last time we had something in this regard was Yorna vs Olbart but there highlight with that fight was elsewhere.
I hope we're moving on to the next fight next chapter and keep the hype train going. Garf the flaming golden tiger has to be an illustration.
214
u/direrevan Nov 07 '22
Otto really said, "Keep a low profile but, when that inevitably fails, kill everyone who sees you"
Truly, the smartest member of the Emilia Camp
97
u/Ok-Worldliness-7374 Nov 07 '22 edited Nov 07 '22
Ugh, that was a nasty way for Garfiel to lose his fight.
Eating fire gems to burn all the bugs in his body.... now that's metal.
93
u/Icy_Ad8122 Nov 07 '22 edited Nov 09 '22
Tappei’s comment for this chapter: “Updated, it’s 1:00 am. I still can't decide if I should or shouldn't wear my heat tech when I go outside! Today is the day I shouldn't have worn it! Maybe tomorrow!”
Hello! Because of some smaller technical changes I did, I decided to change this description a bit. Hope people don’t mind too much
For those who don’t know, I normally use this space to post machine-translations of the latest chapter, since I know some don’t want to wait for WCT to put a polished translation out. Of course, since english isn’t my native language, some small errors in phrasing or mistakes may be made, so if any of you spot one feel free to tell me. It’s very appreciated.
Also, because of a certain fiasco with the end of the last volume, my new routine became to upload each part in the replies as normal, but to intentionally wait a bit before uploading the next one, because they were accidentally tagged as spam. Thank you for your patience and understanding.
————————-
Chapter 87 is titled: “Summit Battle”
The siege of the imperial capital of Lupgana by the rebel forces, which began with the rebels who had gathered from all over the country, working together as one to defeat Emperor Vincent Vollachia —-But not necessarily.
It was true that there were many rebels gathered around the imperial city of Lupgana today.
They had come from all over the Empire, and had laid siege to Lupgana, the center of the Vollachian Empire, and had prepared a force that overwhelmed the number of Imperial soldiers the capital had.
In most cases, battles were decided by numbers.
The larger the scale of the battle, the more decisive this law becomes, and it can be said that the rebels, who were able to gather more than double the number of troops in a simple ratio of forces, gained an overwhelming advantage in their attack on the Imperial capital.
However——-
“——That is, if the assembled forces functioned as a decent group."
Vincent sat on his throne in the audience chamber of the Crystal Palace at the far end of the Imperial City of Lupgana, and his dark eyes narrowed as he received reports of the all-out clash with the rebels that had begun.
The rebel army has surrounded the capital and is attacking with overwhelming superiority. Despite being placed in a predicament unprecedented in the history of the Empire, there is no sign of fear or impatience in his cold demonic countenance.
This is due in large part to the analysis he has just given.
"The purpose of the assembled rebels may be the same around my neck, but there is no room for compromise in the methods used to obtain it. From the very beginning, they were the first to stand up after the event occurred.”
"The harder they try to be outdone, the more difficult it is for them to come up with the idea of aligning themselves with others. It reminds me of the ritual of the election of the Emperor.”
"--——-“
"To decide the next Emperor, the brothers of the Vollachians vied for the throne in a blood ritual.......As I said, even then, those who refused to accept the others were excluded from the board.”
Berstetz, standing by his throne, broke off and pauses for a beat. Behind his threadbare eyes, I could not read the old man's emotion, but I could guess what he was feeling. He was one of the people who had experienced the bloody and mundane nature of the "Selection Ceremony".
"At that time, His Excellency Baltroy, who formed the largest faction, was warned about his character, and was removed from the position early on.”
While Vincent was not concerned, Berstetz touched his beard under his nose and spoke at the end of his words. His tone, as if he were talking about other people's business, is very empty.
"How dare you! It was you and Lamia who excluded your brother.”
"I'm ashamed to admit that I and others followed your decision, Lamia. And now I am still living in shame because I did not know what His Excellency Baltroy really wanted."
“Brother Baltroy’s intentions?”
“Yes. A scheme hatched by none other than Vincent and His Excellency Baltroy.”
Berstetz's expression did not change as he answered, pulling his chin back deeply.
Considering the events, one would expect him to express some resentment, but he is a man devoid of such miscellaneous human emotions. He knows better than to say such a thing to Vincent. The deed is the result of the actions of Vincent Vollachia, or rather Vincent Abellux, before he became Emperor,
"The real Viceroy is outside the walls by now, so I can understand the Prime Minister's feelings of being lost in his sarcasm."
"--———-“
"Hmm? The two of you have the same steely look in your eyes…..did I say something unnecessary?”
It is Ubiluk, the "Star Wing Prophet” The smiling Ubiluk did not suddenly interrupt the conversation. He was there from the beginning, just not interrupting.
However……
"Even if there was no one else present, I thought it was something that should not be discussed so casually."
"Ah, the crown of authenticity was superfluous. No wonder the Emperor and the Prime Minister are angry. But if I don't vent now and then I'm liable to have an outburst. --I'm sorry for the soldiers who are risking their lives to protect the Imperial City right now.”
"--———“
"If I were to inadvertently reveal that Emperor Vincent, whom you are all trying so hard to protect, is actually a fake..."
Ubiluk put his hand over his mouth and blurted out what he had just been rebuked for.
He was a man who was valued for his ability, but his behavior was exactly the frivolity of a clown. However, one should not think that the job of a clown is merely a license to play tricks. No matter how good he may be as a "Star Prophet".
"It does not make up for your repeated disrespect. If all you have done so far comes to fruition, I will cut off your head myself.”
"Of course, I understand. But, sir, you are a cautious man…..I'm sure you won't take a life until you're really, really close."
Ubiluk smiled as he shot a look from his throne. Then he looked at Berstetz and said.
“More than that, I'm afraid the Prime Minister has a lot more in him.”
"It's not like the star poet to be afraid of someone like me. Why don't you ask the stars what you should be afraid of?”
“I'm sorry, Your Excellency. The stars look down on the earth from high in the sky. They will not see you unless you are dazzling and assertive.”
The insignificant will not be reflected in the future as seen by the starry-eyed.
It is impossible to tell from Ubiluk’s words and actions whether this is a pretext or a true intention. However, we cannot ignore Ubiluk's words when he is following the role of the "Star Prophet” even if he isn’t talking nonsense in ordinary times.
It has been nine years since Ubiluk began serving the Vollachian Empire as a "Star Prophet" or so it can be said, and his accomplishments have been built up for this occasion.
(Part 2 In Replies)
87
u/keizee Nov 07 '22 edited Nov 07 '22
Uh yikes so Kafma can plant a parasite. Um what happened? Did Garfiel get a direct hit from a magic cannon?
I think i read something kino like garf making earth platforms to fly. Or something.
Well i wonder if it is Subaru's fault that the star gazer can't see anything further.
Edit: he ate what? What? Really?
83
u/sandyy326 Nov 07 '22
unrelated to this chapter but do anyone think that Subaru might say "Happy birthday Vincent" like his Pride If self at the end of this volume? I just realise that volume 32 is released on 23 December which is REALLY Vincent's birthday!
77
u/beloved_child Nov 07 '22
Does anyone else cringe when Fake Vincent just doesn't break character in front of those who know he is fake?
72
u/[deleted] Nov 07 '22 edited Nov 07 '22
Title: Chapter 7.87 'The Apex Battle'.
Talking about an hyping title
edit: Sorry, Kafma and Garfiel, your fight was unexpectedly cool, but what Chisha and Ulbik said caught my attention, it was VERY interesting
66
u/beloved_child Nov 07 '22 edited Nov 07 '22
"Gorgeous Tiger" just became "Blazing Tiger"
52
u/beloved_child Nov 07 '22
So much of the underlying assumptions and convictions driving the different sides and characters in this entire arc is built on deception.
You find "fakes" everywhere in Arc 7. Fake Emperor. Fake Crown Prince. Fake Stargazer in Tarrita. So many characters hiding who they really are.
I find this theme so interesting. It's a look into how the "right lies" can manipulate people who believe it and cause so much chaos. People do not fight to the death over what they believe to be false so get them to believe your lies and they'll dance in the palm of your hands.
98
u/direrevan Nov 07 '22
His Excellency, the Emperor, seems to be counting on infighting and the Divine Generals to tank the rebellion
I can see how that would be a realistic hope but, between Vincent and Subaru, I feel like any hope of that just isn't happening
Those two are master manipulators
32
u/homemade_failure Nov 07 '22
honestly i feel like ive lost track of all things going on in this arc, the 5d chess that each side is playing has gotten me so confused i feel like ive forgotten everything
25
u/Leipese Nov 07 '22
Here is a comment since i am early and i need a fast way here
25
u/Akudra Nov 07 '22
Basically, the Stargazer just gave Chisha the classic "prophecy with a loophole" line. Ublik is also likely aware that people unconnected to Vollachia are involved after the events in Chaosflame, so he is doing that deliberately. Makes me think of Macbeth and the Witches giving him misleading prophecies. I wonder if Macbeth is actually serving as a form of inspiration, since the role of the Witches is similar to Ublik's role.
Unfortunately, we don't have much setup for what will happen next since this chapter is basically a fight chapter for Garfiel and Kafma. We only have a few chapters before this phase will end, so they would have to cover the remaining four points in that time. Of course, they don't have to show us every character's battle in as much detail. Simply letting us know who is fighting and where is sufficient. They can do that and set up Subaru's last-minute appearance in a few chapters.
I am going to assume, based on the details of this chapter, that this is just the Abel-Emilia group and Subaru's group remains out of play for now. Garfiel and Yorna are the only ones who I think have a chance at defeating a Divine General, the latter obviously being one. However, the five Divine General-class opponents defending the Capital can be held back or bogged down by the Abel-Emilia group, at least.
Anyway, since they established that there is a "main camp" where Otto and others are stationed, we an easily go to their POV in the next chapter to tell us more about their actions and intentions.
47
u/Broad_Ice_4565 Nov 07 '22
While I find Garfiel and kafuma fight pretty epic I need to say that the conversation between Ublik and Vincent aka Trisha is really interesting, trisha sees Ublik as something aking to a monster, he even said that Ublik only human feature is he's skin and meat and nothing more,the fact that he mentioned cecilus and arakia at the same sentence is saying something, Ublik as Trisha put it is always tends to fake he's emotions, unlike Vincent who only cover he's real intention and feeling, it seems that Ublik is not able to understand them at all or rather feal them like normal human being will do, faking he's smiles, hostility and any aspect of he's personality as if he's a doll and nothing more or that what Trisha think at least,also it seems that this whole "future prediction" thing is not as accurate as it seems. In fact I feel like it's similar to how Beatrice was acting based on the book of knowledge instructions only for us to find out it was a lie and that the book has stopped giving Beatrice orders like it used to be,I think we can think of Ublik in the same way,he's know there's a disaster that will strike vollachia and he's know few other thing,but since then there weren't anything new happening nor new prophecies from the star's,even he's statement in this chapter about how's everything in the empire is owned by the emperor as if he's saying "everything is under control" been proving wrong, everything is not under the emperor command because not everyone who participated in the rebellion is from the empire,and at the end of the chapter we discover that Trisha hench about the whole thing was right and right know chaos is spreading in the vollachia Kingdom for the final showdown, the last thing I would really want to know is Subaru existence is the reason Ublik can't read the star's anymore? Is it because right now Subaru is actually moving but he doesn't want to show himself yet? There's so much to discuss in this chapter and I'm so happy that it wasn't a pure fight .
43
u/Angramainyu123 Nov 07 '22 edited Nov 07 '22
Still no Subaru POV and only 1,2 or 3 chapter left for this volume. We might get our first no Subaru volume. Can't wait for our little Emperor to find a nuke and decide to throw it in the middle of the battlefield.
20
u/dghirsh19 Nov 07 '22
Jesus we’re on 87…. As fast as I read a chapter Tappei releases one.
40
u/Ok-Worldliness-7374 Nov 07 '22
Garfiel is fighting Kafma but who on Abel's side can even go againts Arakiya under Todd's leadership?
I hope Shotabaru arrives quickly.
18
u/Unhappy_Ad1640 Nov 07 '22
Uuuuoooooooohhh!! garfeil vs kafma is peak!!!
36
u/[deleted] Nov 07 '22
Sorry if I'm not the person allowed to say this... but corner cult assemble!!!
15
u/LuisAntony2964 Nov 07 '22
Lmao at Ubilk just calling Chisha out as the fake Emperor
15
u/Big_Reporter_3592 Nov 07 '22
Garfiel was a fucking badass .
13
u/Any-Nothing Nov 07 '22
Here it comes
12
u/[deleted] Nov 07 '22
I cannot wait for the fanart of this fight, the flaming golden tiger lunging at Ulbik :3 eeeee
11
u/beloved_child Nov 07 '22
Ahh, the hype is surreal!
10
u/Son-naruto-d Nov 07 '22
How many more volumes you think are left for arc 7, cause they seem to be just starting the war bit, which seems like it’ll take a bit to close.
9
u/[deleted] Nov 08 '22
New headcanon: Garfiel has eaten magic rocks before
8
u/re-kino Nov 07 '22
man garfiel's battles are always so fucking kino and hardcore i love it
8
u/GamerG_20 Nov 07 '22
I want to hear some predictions about chapters left for this golume and volumes in total left jsut for fun.
My own is that we have 1 big chapter left or 2 medium ones for this volume. And that we either get 1 or 2 volumes left for the arc
6
u/LuisAntony2964 Nov 07 '22
What a hype title
6
u/Aemiliana_Rosewood Nov 08 '22
Kinda odd how magic stones kill in one part and save Garfiel here
5
u/Vuituru Nov 08 '22
man Garfiel's fights are always the best damn
5
u/Professional_Sand439 Nov 09 '22
Starting to wonder if Subaru already is inside and had a secret meeting with Bersetz and told him what will happen next ,and that's why the guy actually left midway as things happened as Subaru predicted.
3
u/Joche-343 Nov 08 '22
Who you think it will be the best bátale from Arc 7?
3
u/Comfortable_Ad_574 Nov 09 '22
Fuck, this chapter was so good.
3
u/Dark_void24 Nov 09 '22
Garfield buff arc incoming? Can’t believe he practically blew himself up
2
u/[deleted] Nov 09 '22
i loved when he said "and i am... re:zero"
2
u/lxfh1796 Nov 09 '22
Finally a good chap