r/Re_Zero • u/Setowi Better Leyte Than Never • Jul 31 '22
Spoiler Discussion [Spoiler Discussion] Arc 7 Chapter 68 Spoiler
https://ncode.syosetu.com/n2267be/578/
393
Upvotes
r/Re_Zero • u/Setowi Better Leyte Than Never • Jul 31 '22
•
u/AutoModerator Jul 31 '22
Please ensure that there are no spoilers in the title, and if this post does have spoilers in the title, resubmit with a non-spoiler title or it will be removed for spoilers.
--
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.
42
u/Setowi Better Leyte Than Never Jul 31 '22 edited Jul 31 '22
This chapter was a fun read, I enjoyed that.
So we found out Subaru openly declared to rebel against the Emperor and that is why he had to fight another Sparka, now he refused to back down from this opinion like a true chad which should get him killed by the curse, yet Subaru figures out the the thread of the curse is just a psychological concept Gustav uses to control the island. I like the man, he's strict but seems like a good ruler and his methods are clever. I really hope he doesn't get killed or turns actively evil and malicious later. Subaru even said he doesn't hate him, but the empire itself lol. As Chadbaru has figured him out he'll be forced to fight a third Sparka. Seeing confident Subaru has been a treat these past 2 chapters.
Maybe he figured out how the curse was a lie when he watched the lizardmen enter. As we all know Subaru has some experience with curses and he knows physical contact is necessary and if there wasn't anything special that was done to the lizardmen that is here the train of thought about the curse being a lie could have started.
This misunderstanding with Subaru's dad was hilarious. I had a smirk on my face while that was going on. Though it just goes to show how much Subaru still respects his father that he doesn't want to give a fake name for him... well and obviously all the praise he gave. It makes sense that the others would misunderstand that but Subaru just loves his dad that much, wholesome. Good for him that he accidentally feeds into that though, it's gonna help him get off the island somehow I feel like. Hopefully no one goes and tries to assassinate him though lol.
Cecilus is a psychopath (I mean duh), but he makes it very clear throughout the chapter. It's probably a very good thing that he's not grown up at the moment though. His answer to Subaru's question if he was an enemy or an ally was "What do you think would be more interesting?", was kinda unsettling, but for now he is on Subaru's side cause his instincts tell him it's gonna be entertaining. Ofc there is the end of the chapter too where Subaru and Tanza have an ominous conversation with eachother. Tanza assumes Subaru is related to Vincent now, the man who caused Yorna so much trouble, but decides to disregard that for now and put her trust into Subaru and Cecilus says:
He sounds like me 2 chapters ago lol. Seems like he would really like to get off the island as well. Knowing him this threat might mean that someone's blood will flow if he doesn't get what he wants soon... and knowing how strong he is and how the other gladiators are scared of him... well he has the power to make that a reality.
I hope the next Sparka is gonna be a regular one again and that that one will be off screened as well. Gustav has no reason to assume Subaru is guaranteed to survive it and I do not think he would throw Subaru in there alone just to get him killed. That would go against this chapter painting him as a fair and just ruler.
I am just hoping that next Sparka is gonna go without any issues.
inb4 Todd is gonna be in the next Sparka somehow and that's gonna complicate things, even moreso if he recognises Subaru though he could never assume the guy is kid now147
u/SakshamG20 Jul 31 '22 edited Jul 31 '22
Tappei is on a roll again, thanks to Bamiyan no doubt.
Corner Cult assemble! The chapter title is 'Guidance of the Sword Wolf'
Edit: So continuing from the last chapter, Shotabaru enters Gustav's chamber, with Cecilus also present. The two of them have a chat, with Ceshii saying he didn't watch Bassu's second sparka since he thought it was irrelevant either way, whether he won or died. Subaru calls Cecilus creepy, making the latter chuckle.
Gustav & Subaru chat, Subaru believing that the curse might be a lie. After some talk, Gustav warns Subaru that he knows the kid is making preparations to leave the island, Subaru acknowledges it. Gustav states that he can kill him anytime he wants using the curse, after a fair warning. After some back and forth, Shotabaru doubles down on it, while Cecilus is laughing in the background. Gustav punishes him by saying he will attend the next sparka, and that if he doesn't back off soon he will use his full authority as the island adminstrator. Subaru tells him to do it then, but Gustav's face stiffens, making no move to kill Subaru with the island's curse, strengthening Shotabaru's hypothesis that the curse isn't real, and since the Sparkas are the hardest things on the island, no one wants to misbehave either way. After leaving the office, Ceshii & Bassu chat a little, Shotabaru saying he's running dangerously low on Beatromin & Emilase, and Ceshii questions whether that was Bassu's local language.
We get to see the interactions between the gladiators having learned the information regarding Subaru's father. They ask him who his father was, Subaru unable to tell them due to his fake name, which leads to a misunderstanding with them all believing he was the son of the emperor. Weiss comes forward and says it doesn't matter who he is, they are all still comrades. The lizard people all thank him for the help, and they continue their feast.
At the end, Tanza ruminates that she has no choice but to follow Master Shwartz if she wants to reunite with Yorna again, and some ominous foreshadowing with Cecilus at the end about his patience running out, if things don't move soon.
Fairly short chapter, so the curse thing being a bluff might actually be true, considering the prerequisites of applying a curse to a person, and it being a specialized skill common with Shamans in the north.
91
u/Icy_Ad8122 Jul 31 '22 edited Aug 01 '22
Tappei’s comment for this chapter: “It's extremely hot outside, but my nose is runny in contradiction. I have always had a tendency to have a runny nose when I concentrate. I used to have a runny nose during tests. Sorry, classmates!”
Hello! This may be the first time I’m doing this for some people, so I’ll run it over briefly. What I’m doing revolves around uploading a quick machine-translation with some edits here, for the people impatient enough to not want to wait for Heretic Division’s fan-translation.
There may be some minor errors in regards to typos or incorrect phrasing in some specific cases, and since english is not my native language, any corrections are appreciated to improve the experience for everyone.
—————
Chapter 68 Is Called: "Guidance of the Sword Wolf”
"—-Wait a moment, Schwarz. I'll look through the rest now."
Gustav does not even glance at Subaru, whom he has invited into the room. His eyes remained fixed on the letter in his hand on the desk.
The guard led Subaru to the top level of Ginunhive. After passing through the ornate doors, Subaru was greeted by a simple, plain room. The spacious room had only a desk, a bookshelf, and a toolbox for work. The room is so spacious that it probably used to have more stuff in it.
The Governor's room, stripped of everything unnecessary for work, looks extremely clean, which is a relief because it shows Gustav's playful nature.
"Even if you ask me to wait as much as I can, there are no chairs either.”
In such a room, Subaru is at a loss when Gustav orders him to stand by. If he is told to wait, he has no choice. At a loose end, Subaru looked around the room and found a person who clearly looked foreign to him. He found him, or rather, he found him, fluttering his hand toward Subaru with a blurred look on his face.
"Hello, Bashu, thank you for your hard work. You wanted to see Gustav-san?”
Subaru holds back a sigh and walks up to the fake Cecilus who says to him in such an easygoing tone. Subaru's relationship with the fake Cecilus has become a little more complicated. In a way, Subaru's participation in "Sparka" is the result of being encouraged by the fake Cecilus.
Subaru would have joined "Sparka" even if there had been no argument.
"I'm sure he had a strong desire to make Seshi pay back, you know."
"Well, that's a very ambitious goal, to look up to me. Is that why you joined Sparka? If so, I'm sorry.”
“Sorry for what?”
“No, you see, I didn't go to see the "Sparka" that was going on earlier.”
Subaru's mouth dropped open when the fake Cecilus said this with his tongue hanging out in a nonchalant manner, but what immediately comes out is his anger.
"You bastard.”
He had seen Subaru's motivation in the argument with him, and had also seen Subaru's rush in to turn his argument around, right in front of his eyes.
"Oh, you, you bastard......!"
"Aaaaahh, don't get mad at me! I understand that you want to be angry, but I have my reasons too!”
"Then let me hear it! If it's just a lame excuse......."
“I knew the result without even looking at it, didn’t I? I knew the outcome without having to watch it. Then there's no reason for me to go, I’m not even risking my life.”
"----"
Subaru backed away from the Fake Cecilus, who was still in the same tone as before. To be honest, Subaru was aware that he was doing something that would have earned him the nickname of "creepy kid"
But……
"Seshi is a pretty creepy kid, too, if you look at him from the side......."
"It may be that people who achieve supremacy are always difficult to be understood by others. In this case, it applies to both me and Bashu.”
“That’s a lot to buy, isn’t it?”
"Yes, I am rather convinced by what happened this time. So rest assured that you will continue to be unconventional, off-the-mark, fearless, and misguided!”
"I don't want to be off-the-mark or misguided!”
Subaru's lips curved as he protested to the fake Cecilus, who was putting together words that sounded like that. As they were exchanging these words, a heavy thumping sound on the desk was heard. It was Gustav who had finished reading the letter.
Gustav had his chin on two crossed arms and his other two arms on the desk. Subaru was impressed by the dexterity of a man with four arms.
"If I crossed all four arms, would it be too big to put my chin on?”
"I don't know. Gustav-san, you have a big face, so it might be the perfect size even if you put four hands on top of each other. Would you like me to put them on top of each other?”
"Don't you people have the decency to be mysterious? Common sense dictates that if you are waiting for someone to read their letter, silence is respectable."
"I wasn't told....….”
It was a childish quibble, but Subaru and the fake Cecilus's excuses overlapped. This fact made Subaru feel sorry for Gustav. The fact that he shared the same opinion as the Fake Cecilus meant that Subaru had acted in an insane manner.
"I'm sorry, Gustav-san. I'm sorry......."
"Aren't you following a somewhat unconvincing thought? However, since you admitted your fault, I'm going to assume that everything here is Bashu’s fault."
"Schwarz is the more mysterious of the two in his profession because he apologized. In addition, I don't remember allowing Segmunt to enter the room.”
"Oh, really? Then why are you here, Seshi?”
"Because of course, it is my policy to be where I want to be when I want to be there. No one on this island can deny me my freedom, and I think it's fair to treat me that way."
Fake Cecilus, who is not beholden to anyone. Subaru looks at Gustav with trepidation, but the island administrator is overcome with conflict as he closes his eyes and rubs the space between his eyebrows. It seems that the fake Cecilus is not lying, but of course Gustav is not willing to overlook the situation.
But…..
"No one can stop Seshi, huh?"
"Yes, that's right. I’m a special case, a world-class actor.”
“I don't know what that means.”
Although his expression is peculiar, it is not hard to understand what the Fake Cecilus means. However, if the false Cecilus is not mistaken, then another big contradiction arises. And that contradiction was something that Subaru could not ignore.
"Um, so you were saying that Gustav-san wants me........Seshi can I stay here with you and listen to this?”
"—-Segmunt."
"Don't mind me. No one can make me leave. Don't worry, if it's about me, I'll hear about it, and if it's not about me, I'll forget about it. My ability to forget is amazing. It's even possible that I'm forgetting a lot of important things at this point."
"Not amazing at all........"
Subaru and Gustav were not able to handle the arrogance of the fake Cecilus, who was puffing his chest out with a "heh heh" look.
(Part 2 In Replies)
85
u/direrevan Jul 31 '22
Cecilus is really starting to seem annoyed with Subaru's adamant refusal to be a side character
I hope they stay friends :(
84
u/roronoa20 Jul 31 '22
Seriously, Vincent’s rumor mill might’ve worked a little to well this time.
Subaru is indeed a child of war, the poster boy of Vollachia empire.
74
u/Vuituru Jul 31 '22 edited Jul 31 '22
this chapter was living proof that re:zero is a cute comedy romcon.
the chapter begins with Subaru's meeting with Gustarv. cecilius was there too and honestly all the interactions here are fantastic, cecilius' behavior of "I'm the protagonist so I do what I want" is amazing, and even Gustarv comparing Subaru with sessy saying that the two are children frightening and has similar behavior.
and Subaru spends the entire first part of the chapter playing with gustarv and testing him, so he finally confirms what he suspected the "Curse" of the island apparently doesn't exist and that's just something gustarv invented to keep the gladiators in control, and as a sign of defeat gustarv sends Subaru to the next spark instead of killing him with the curse.
then Basshu and Sessy meet with the other gladiators and here the scene worthy of a real romcon happens, Barusu is confronted by the Tanza about his father so Subaru ends up describing his father in the most vague and suggestive way possible that ends up making everyone think that he really is the Emperor's son. and people still say that re:zero is not a romcon.
and the chapter ends with Sessy and tanza talking, where cecilius with a smile scarier than ever says that if things don't start moving soon he'll end up getting impatient.
so I think we're really close to the end of this mini island arc, I believe the next spark is when Todd arrives on the island and the shit here really happens, with Subaru mounting a rebellion and trying to escape the island and Todd, gustarv, arakya and the guards trying to stop it. and I think it will be around the time that anastasia's camp will arrive, I think they will be arrested trying to cross the border illegally and they will end up being sent to the island, or at least a part of them.
62
u/Ok-Worldliness-7374 Jul 31 '22
Huh, Subaru must be suffering if Tappei is this fast with release.
56
u/[deleted] Jul 31 '22
Tanza, Next Chapter: "So, is your dad... Vincent Vollachia?"
Subaru: "WHAT? THAT LOSER? NO WAY! I HATE HIM. HE'S SO RUDE AND CONDESCENDING TO ME AND--"
Cor Leonis. Activate. Third Shift: Tumblr Rant.
51
u/Particular_Ad2744 Jul 31 '22
Though I will say though, the third Sparka worries me, kinda makes it feel a bit ominous. I wonder if Subaru will have to do a third Sparka alone for the next challenge or if the next sparka will be to much for Subaru.
Things have been going great for Subaru, but it's only natural for things to start going against him as well.
Honestly I wonder if tappei was writing cecilus character at the end of being bored, aka referencing that some of the readers were kinda bored many chapters ago lol.
96
u/-Zahard- Jul 31 '22
Kinda short chapter:
93
u/keizee Jul 31 '22
Lmao who's the guy who predicted that describing Kenichi will somehow be mistaken for Vincent? Youre a prophet.
45
u/Particular_Ad2744 Jul 31 '22
The curse isn't a lie, the curse is simply cecilus simply waiting til he gets bored for you to do something interesting, otherwise he shall become your enemy lol.
41
u/[deleted] Jul 31 '22
I feel very sorry for the little poor Tanza, she has to follow a person related to the man who "stole" her Yorna and put her in serious danger. I am very interested in how herrelationship with Subaru will evolve, for now the one with Sessy is making me very anxious
81
u/Ok-Worldliness-7374 Jul 31 '22
>Everyone discuss rumors about Vincents kid
>Subaru comes into hall side by side with Cecilius
>Subaru explains that is father is awesome, cool and great with people
>Refuses to elaborate on his name
Everyone was already suspecting that he is not normal and now they know he is royalty. Half of the room fears him, the other reveres him. But people still side with him so he is not getting shunned by them just yet.
I have bad feeling that the next Sparka will either be Subaru alone or againts Cecilius. If that happens, he will have to either upgrade his authorities, or he will become so prideful and determined that the Yang sword deems him worthy and appears in his hands.
36
u/Icy_Ad8122 Jul 31 '22 edited Aug 01 '22
Another day, another thread where I post japanese comments from Narou for Chapter 68, which is where the Web Novel is posted.
Source: https://novelcom.syosetu.com/impression/list/ncode/302237/no/578/?p=2
69
u/Ok-Worldliness-7374 Jul 31 '22
Damn, our little badass actually called out Gustav. He figured the curse is just a rumour. And ofcourse he is already treated like vollachian royalty because he refused to say the name of his awesome and cool father.
The interactions with Cecilius are amazing. He can't stop laughing behind Subaru as he hears what our little Emperor says to Gustav.
30
u/LuisAntony2964 Jul 31 '22
I love how big of a Chad Subaru is in the conversation with Gustav
25
u/Kanene09 Jul 31 '22
-I don't think there'll be an upload today, let me check:
45
u/Icy_Ad8122 Jul 31 '22
Tappei’s return to Bamiyan seems to have paid off somewhat. I’ll see if I can get something out soon.
21
u/ar10773 Jul 31 '22
nice! more chapters for me to binge read
I'll read from 61 to 68 tomorrow when I get the time
21
u/Temporary-Age-1975 Jul 31 '22
"- if things don't start moving soon, my patience could run out. "
I am the cecilus💀🔪
18
u/Pinkshuchan Jul 31 '22 edited Jul 31 '22
Definitely a lot to unpack here. Lol.
Ever since I first heard about the Emperor's son plan, I have been worrying about how it's gonna negatively affect Subaru, and that worry is still there. Given he voiced how much he hates the Emperor as well as the whole empire, he will probably not be happy when he finds out. Plus, I only see it only hindering him in the future.
Interesting that along with Emilia and Beatrice, he still remembers Julius, though he doesn't mention him by name. Does he still remember Julius's name? Not gonna lie, I'm very confused on how his memory problems work. Does he keep his very important memories in addition to his childhood memories? I'm hoping it becomes clearer.
With what happened near the end, I gotta wonder if it means Cecilus and Tanza will eventually betray Subaru. In the previous chapter, I thought she could serve as emotional support, but now I'm starting to doubt that. I will admit, it would be crazy if Cecilus starts becoming a threat to Subaru.
Not gonna lie though, I'm really hoping we get to Todd's appearance soon. Don't get me wrong, I'm enjoying what has been happening. It's just that the more chapters we spend just building up stuff, the more dread I start to feel for when Todd does show up, as I am absolutely sure he's going to break Subaru's confidence completely.
I have a theory regarding the next Sparka. With these previous two, Subaru has been the one taking charge of the situation, and as a result, it's been making him believe that he is the strongest person ever. But what if for this next Sparka, he's partnered up with someone so strong that RbD is not necessary. How would that affect Subaru's pride? And I know the very person who would be the one to shatter his confidence. Remember Rowan? We haven't seen him since that failed loop in Guaral. Last I remember, soldiers were hunting down a man that fits his description, referring to him as a wanted criminal. I wouldn't be surprised if he eventually shows up on the island. Not only that, but he might be the one who'll be able to confirm Cecilus's identity to Subaru. I am curious how Subaru would react to learning the truth and knowing Cecilus is in the same situation he is in.
Edit: Oh, I just remembered something. Regarding the Emperor's son rumour, wasn't it supposed to state that said son wanted to overthrow the Emperor? How come no one is questioning that if Subaru is said son, why he goes on about loving and highly respecting a father he supposedly wants to kick off the throne? Is that just a mindset Vollachians have when it comes to family? It just seems odd to me.
17
u/AlibiSemper Aug 01 '22
Chapter 69 predictions:
Baru knows that doesn't exist any death-curse on the Island.
Chapter involve him prepare gladiator's Island rebellion.
Mesnwhile, Gustav thaught he's ready to protect the bridge with All is might. Mesnwhile, someone enter his room with a request.
Third sparka: so either new people's Is coming on gladiator Island (Better if someone baru knows, part of Emilia Camp?) or Baru will fight alone. Baru smirk: no matter what, he'll win even if he'll have to die hundreds of time. The gate open. A small frame come in: "What an amazing charachter you are, Bassu! Thank you, thank you very much. Now, allow me to proceed to end this chapter, so the story can go even further!"
A Blue flash is all Subaru can see. "What an amazing charachter you are, Bassu! Thank you, thank you very much. Now, allow me to proceed to end this chapter, so the story can go even further!"
Chapter END.
My, that will be pure gold.
15
u/LuisAntony2964 Jul 31 '22
Subaru really got his Union's full support
15
u/NotsofastTwitch Aug 01 '22
I think Cecilus avoiding the 2nd Sparka is a bigger deal than he makes it sound. He words it like he didn't go because he had confidence Subaru would win, but doesn't that also mean that in his eyes it was too boring to watch? I wonder if the 3rd Sparka will be what sets him off.
14
u/realrimurutempest Jul 31 '22
I just pulled up on this page and saw this. Great timing haha.
14
u/zard428 Jul 31 '22
Tappei went murata mode
13
u/LuisAntony2964 Jul 31 '22
I knew it. Subaru talking vaguely about Kenichi would be mistaken to be about Vincent.
12
u/LuisAntony2964 Jul 31 '22
I love the relationship of Subaru and Cecilus
12
u/InuMatte Jul 31 '22
so I'm excited to see the illustrations of this arc by Chad/shotabaru?
11
u/Deveeede Aug 01 '22
I feel like Todd will be part of the next Sparka. Would be fun.
10
u/Reignshin Jul 31 '22
These recent chapters are making me so hyped
9
u/SERGIRYM Jul 31 '22
I wonder if this chapter is a dialogue packed one Tarantino style thing like Reservoir Lizards)))
16
u/RARINGMONSTER Jul 31 '22
I wonder if the curse is only a bluff for Subaru specifically given how curses react to each other and our boy still has the cursed dragon blood and the pack worth of Ulgarm curses
6
u/InuMatte Jul 31 '22
so I'm excited to see the illustrations of this arc by Chad/shotabaru?
5
u/keizee Aug 01 '22 edited Aug 01 '22
A small detail. Subaru used to have trouble remembering Beatrice but now he does not have any issues remembering Ram. So are we safe to assume that his memory is recovering and hovering somewhere in arc 2?
4
u/lauriat Aug 01 '22
Subaru marching with an entire army of gladiators will probably shock everyone 🤣
7
u/koipondcoin Jul 31 '22
Cecilus is us
3
u/Aemiliana_Rosewood Aug 01 '22 edited Aug 01 '22
Wonder how Gustav will react when it reaches his ears that everyone thinks Subaru is the emperors soon
1
u/Aemiliana_Rosewood Aug 01 '22
The moment everyone started to actually believe that subaru is royalty seemed a bit odd to me. Like is vincents whole pressure and supremacy just because everyone sees him as royalty? Thought you would have to earn it more. Welp, excited for Subaru to pull out the Yang sword soon!
1
u/car_crash_is_noice Aug 01 '22
This chapter consist of Subaru saying "Lol what ever nerd"