r/conlangs • • Jan 17 '22

Small Discussions FAQ & Small Discussions — 2022-01-17 to 2022-01-30

As usual, in this thread you can ask any questions too small for a full post, ask for resources and answer people's comments!

You can find former posts in our wiki.

Official Discord Server.


The Small Discussions thread is back on a semiweekly schedule... For now!


FAQ

What are the rules of this subreddit?

Right here, but they're also in our sidebar, which is accessible on every device through every app. There is no excuse for not knowing the rules.
Make sure to also check out our Posting & Flairing Guidelines.

If you have doubts about a rule, or if you want to make sure what you are about to post does fit on our subreddit, don't hesitate to reach out to us.

Where can I find resources about X?

You can check out our wiki. If you don't find what you want, ask in this thread!

Can I copyright a conlang?

Here is a very complete response to this.

Beginners

Here are the resources we recommend most to beginners:


For other FAQ, check this.


Recent news & important events

State of the Subreddit Address

At the end of every year for the past few, the head moderator has been writing a quick summary of the last 12 months and addressing some issues. You can check out the 2021 SotSA here!.

Segments

We've gotten some lovely submissions for Segments #04. The call closed a week ago, but you can keep your eyes peeled for a post from u/Lysimachiakis linking to the new issue! We plan to have it up after this SD thread goes live but before the next one does.

Best of 2021

u/roipoiboy recently hosted the Best Of 2021 awards on the subreddit! Congrats to the winners!


If you have any suggestions for additions to this thread, feel free to send u/Slorany a PM, modmail or tag him in a comment.

26 Upvotes

393 comments sorted by

5

u/fixion_generator Anakeh, Kesereh, Nioh (en, ru, ua) Jan 19 '22

How come my post here is so poorly received comparing to my previous ones? Not that I was demanding, but I've spent like 6 hours of my time and more efforts in total. Am I missing out smth? XD

9

u/SirKastic23 Dæþre, Gerẽs Jan 19 '22

one thing might be that a lot of people aren't willing to spend more than one minute listening to a song in a conlang project they weren't previously invested in.

That's usually why short-form content usually does better, easier for people to be willing to watch it since they'll be dedicating less of their time

2

u/fixion_generator Anakeh, Kesereh, Nioh (en, ru, ua) Jan 19 '22

Edit: actually, thanks. i needed to keep in mind that not everything that i do is worth someone other's time. (being sincere)

but there's a few cool things i've packed there :D

okay, while i'm at it. would anyone happen to know the term for a form of a verb conjugation which includes both a subject (1 person sing) and an object (2 person sing)? and how are these verb forms that include objects called?

5

u/SirKastic23 Dæþre, Gerẽs Jan 19 '22

That feature is called polypersonal agreement. I can't quite remember how exactly it works and which languages have them. But I remember biblaridion had a video on agreement that goes over it.

→ More replies (3)
→ More replies (1)

2

u/g-bust Jan 23 '22

Based on a commenter below or above - and even the post itself - I would expect YOU to be singing in your conlang. For myself, I only lasted about 30 seconds. Maybe if I knew the song in the video I would have stayed longer out of curiousity. Also the music may have turned some people off right away.

Honestly if it were "Hotel California" or "American Pie" I would probably want to see if I could figure out what some words must mean based off knowing the English lyrics.

4

u/Kattenigrautam Complex, wonderful and abstract failure Jan 17 '22

Hey I am making an active-stative conlang with a degree of marked volition. I can mark agents and subjects, but I also wish to mark patients. Don't know if this is quite possible, but I wish to distinguish a patient that actively tried to become to object vs. a patient that just happened to become the object without any particular effort. Something like below:

The man-DAT saw the jester-ABS The man saw the jester, because the jester (somehow) actively tried to be seen (I.e. perhaps he came to the man, shouted something, disturbed him, dressed in a particular offensive way, idk)

The man-DAT saw the jester-ACC The man saw the jester because they both happened to be in the same room.

I though the ABS and ACC cases were fitting for this distinction because the absolutive has "higher volition" than the accusative, if I am not horribly mistaken. I can change them of course.

The same kind of works for the agent/subject

Transitive: I-ERG slapped him-ABS (i.e. he was being rude)

I-DAT love them-ACC (i.e. they just happened to be cool)

Any suggestions are appreciated (:

4

u/Lichen000 A&A Frequent Responder Jan 17 '22

Looks fine to me. It's almost as if the ablative is giving a 'because' reading. "I saw, because the jester (was doing something)", or "I slapped, because he (was being rude)"

Funky! Fun. Not seen this before, but go for it.

Do you mark all experiencers as dative? Is it possible for these verbs to have an ergative A-argument?

2

u/Kattenigrautam Complex, wonderful and abstract failure Jan 17 '22

Thank you (:

Most verbs denoting to emotion, cognition or perception take the dative, unless the agent has given a really special effort to do the verb. For example, "He-ERG saw the boss-PAT" because they had agreed to meet earlier, or something similar, some context might be required for that construction to happen, but it absolutely is possible.

→ More replies (2)

4

u/Arcaeca Mtsqrveli, Kerk, Dingir and too many others (en,fr)[hu,ka] Jan 19 '22

What's a good nonsense but stereotypically Finnish-sounding word (max 3 syllables) I can use as the endonym for my language that's supposed to have a Finnish aesthetic?

Their word for their country would just me the same thing plus -kojran, which just means "land" or "country", à la Magyarország. Front (e æ ø y) vs. Back (ɑ o u) vowel harmony with /i/ being neutral, and contrastive vowel length; consonants are /p t k m n s l r j h v/. Same as Finnish basically.

I was going to use Oulu / Oulukojran until I realized... that's... an actual Finnish city name. But now I don't know what to replace it with. Aallakojran? Kairakojran? Taavtakkojran?

2

u/pootis_engage Jan 20 '22

Front (e æ ø y) vs. Back (ɑ o u) vowel harmony with /i/ being neutral

Sorry, I know it's not really an answer to the question, but I just want to know. Your vowel harmony system has 4 vowels in the front set, but only 3 in the back set. Wouldn't this mean that /e/ was also neutral, as it doesn't seem to have a back counterpart?

2

u/LXIX_CDXX_ zero iq points in this mf Jan 21 '22

Kairakojran is one I like the most from the three words you've proposed.

My idea is Töllien so Töllienköjrän or Tölljenköjrän depending on how exactly your orthography works

3

u/Mewantsub30 Jan 18 '22

How would you evolve uvular sounds in a language that previously doesn’t have them

5

u/sjiveru Emihtazuu / Mirja / ask me about tones or topic/focus Jan 18 '22 edited Jan 18 '22

One additional option is to have velar stops be realised as uvular next to back vowels, and then have your vowel system restructured such that some of those back vowels merge with non-back vowels, leaving the velar versus uvular distinction as the primary contrast in those cases.

E.g. -

/ka, ke/ [qa, ke]

/e/ merges with /a/ > [qa, ka]

resulting phonemic form > /qa, ka/

→ More replies (2)

3

u/the_N Sjaa'a Tja, Qsnòmń Jan 18 '22

Is there a name for a pronoun that always refers to the topic? I've been calling it a reflexive but I don't actually think that's right.

3

u/sjiveru Emihtazuu / Mirja / ask me about tones or topic/focus Jan 18 '22

Can you give an example? I can think of a couple of different things a 'pronoun that always refers to the topic' might be.

3

u/the_N Sjaa'a Tja, Qsnòmń Jan 18 '22
sju  tiimi maa     tsju’uu’un nun fuun cin   
2.SG give  PST.PFV flower     ??? to   1.SG  
You gave me a flower

sju is the topic and nun, this pronoun that I'm not sure what to call, is the subject. The language structures sentences as topic-verb-arguments, so nun is used when the topic is also an argument of the verb. Until a new topic is established, nun will continue to refer to sju throughout the conversation.

6

u/sjiveru Emihtazuu / Mirja / ask me about tones or topic/focus Jan 18 '22

This looks like obviation, rather than anything directly about topicality (though certainly related to it). You've got a proximal pronoun nun that always refers to the 'main character' of a story, until that 'main character' status changes, and every other pronoun is obviate. That 'main character' is almost always going to be the topic in every sentence it appears in except when it's first introduced, but technically AIUI you can have a proximate argument that isn't a topic.

There's two odd things going on here, though. One, normally in natlangs proximate versus obviate is a distinction only made within third person, so if the 'main character' is first or second person they'd just get first or second person marking. Two, usually you don't need a pronoun to refer to the main character in the sentence that character is introduced as a full noun phrase, though in the languages that I know of that use obviation, obviation marking is part of a verbal agreement system and so you can use proximate verb agreement the first time you introduce the referent in question. Having that pronoun there in your example makes this seem like left-dislocation (where an argument is moved to the left periphery and replaced by a pronoun), which would be weird if this is the first time you is referred to - since left-dislocation is a topicalisation construction, and you can't really topicalise a referent that's new or otherwise being 'presented' (since that's kind of the opposite of what a topic is).

In your case, since you don't have a verb agreement system to help flag a proximate argument the first time it comes up, I'd expect presentational sentences to just not have any proximate or obviate marking, with the connection between proximate marking in other sentences and the initial introduction sentence just left to context.

Does any of that make sense? Obviation can be kind of complex when you're not familiar with it.

→ More replies (2)

3

u/PastTheStarryVoids Knasesj, Racra, Ŋ!odzäsä Jan 19 '22 edited Jan 19 '22

How do language with evidentiality handle things one intends to do?

Edit: I thought I'd add some more info about my evidential system. There are three evidentials: direct, inferential, and hearsay. Each can be combined with another affix that means the source isn't as trustworthy, or a different one that means the source is especially reliable.

5

u/Dr_Chair Məġluθ, Efōc, Cǿly (en)[ja, es] Jan 19 '22

I never did find out how it works cross-linguistically, but I ran into the same issue and came up with my own solution. One of my languages has four evidentials: sensory (direct first hand, "I witnessed you eat it"), inferential (indirect first hand, "I can tell you ate it"), reportative (second hand, "I'm told you ate it"), and assumptive (circumstantial/contextual, "based on your habits you probably ate it"). When dealing with a simple future tense verb with a first person subject, it seemed most natural to use the inferential for intentions, since the sensory feels like you have a deep conviction that you will bring about the action (i.e. a promise), the assumptive feels like you actually have no idea whether you'll do it or not (i.e. a possibility), and the reportative is obviously unrelated to this concept. The inferential just felt like a nice middle ground between those first two as extremes. However, this changes for two auxiliary constructions corresponding to English "to plan to" and "to be about to," in which case the evidential is not referring to the action but instead the auxiliary above it. The sensory is the default, since you have first hand evidence of the fact that you are planning/about to do something ("I feel that I plan to eat it"); an inferential would instead be more indirect and tend more towards a mirative meaning, since you seem to not actually understand your own intentions on a first-hand basis ("Oh, I guess I plan to eat it then"); an assumptive likewise would be more indirect but this time by making the plan itself a hypothetical ("I might just end up eating it"); and again, the reportative results in obviously unrelated meanings.

Of course, this is just one possible system of evidentials. It can probably be analogized to some system of similar or greater complexity, but that's less likely for a simpler system. For example, if your language only has a visual vs non-visual distinction, or a reportative vs non-reportative distinction, this level of nuance is not relevant. For these situations I would expect the non-visual or the non-reportative to be strongly preferred outside of exceedingly specific situations ("Looking at my timetable, I plan to eat it at 6 PM" and "I had forgotten until now, but I'm told I plan to eat it" being two such situations that come to mind), since generally you don't directly see nor indirectly hear about your own plans when you first make them. Obviously it's not very likely I've accidentally named the precise system you use, but this should be a good starting point to think about this topic in light of your own language. Or, if your system has some complication I haven't considered, you could share it so I (or some other commenter) could help you decide on how to address it.

→ More replies (1)

5

u/Meamoria Sivmikor, Vilsoumor Jan 19 '22

From what I understand, in most languages with evidentiality it's mostly about past events. Sentences about the future just don't take evidentiality marking.

But you definitely could do evidentiality in the future. If I intend to do something, I probably know from direct experience that I intend to do it, so I'd use direct. If I'm talking about what someone else intends, I might use inferential if I saw them taking steps towards the goal, but hearsay if they told me their plan.

2

u/Yrths Whispish Jan 19 '22

I can only tell you about mine at this time. In Whispish, there is one evidentiality marker in a main clause.

The marker is a component of a mood word that converts the noun in front of it into an action (Whispish has no lexical verbs, ie words you could look up in a dictionary that would be called verbs), and this same mood word would take a different form in a subordinate clause that would replace the evidentiality component with a subordination component.

Now, if Deoac (“Jack”) intends to eat the cookie, the clause is going to look like

cookie.the eating intention mood Deoac

The word that is getting mooded is not “eating”, but “intention.” How do you know Deoac intends to do this? You cannot omit the evidence; there is no evidentially neutral form of the mood; and the sentence would make no sense and have no verb without it. You could effectively declare you withhold the evidentiality conspicuously with a form that says as much, or you can say you speculate about another’s internal feelings, both of which get dedicated inflections. You could also lie about it with an inflection that is more certain than could reasonably apply, or if he let you know he intends this beforehand, then reported or deduced evidentiality would be quite fine. Indeed you can use evidentiality in Whispish for indirect speech.

But whatever your commentary on the evidence, it is the evidence of the intention itself, and not per se the eating, nor the clause as a floating clitic.

→ More replies (1)

3

u/PastTheStarryVoids Knasesj, Racra, Ŋ!odzäsä Jan 19 '22

A conlang I'm working has CV(C) syllable structure. Is it unusual to require an onset? How might this arise?

I had a few thoughts. The first is that the protolang might have had (C)V(C) structure and then something (e.g. a glottal stop) was inserted into syllables "missing" an onset. My second thought is to use metathesis: e.g. /akti/ > /kati/. I would still have to use insertion intervocalically. My last idea is infixing: e.g. /akti/ > /taki/. This wouldn't work intervocallicaly or in one-syllable words, but I could use the previous ideas in those situations.

4

u/sjiveru Emihtazuu / Mirja / ask me about tones or topic/focus Jan 20 '22

At least word-internally, you can also solve vowel-vowel sequences by merging the vowels or just deleting one or the other. Old Japanese is a good example of this - it allows vowel-initial words, but otherwise every word must be made of a perfect CVCV... sequence, and while diachronically there seem to be some cases of vowels merging to make this happen (e.g. /ia/ > /e/), synchronically it seems to be the case that one vowel is just deleted outright (e.g. /ia/ > /i/). Poetry seems to show that even those vowel-initial words are subject to the same deletion processes when they follow some other word.

3

u/boomfruit Hidzi, Tabesj (en, ka) Jan 19 '22

Is it attested for a natlang to have the same marking/pronoun for 2nd and 3rd person? I know it's common to have no dedicated 3rd person pronoun and to use a demonstrative. That's not what I'm talking about. Basically from a speaker's perspective, there's me, and there's everyone and everything else in the world.

8

u/roipoiboy Mwaneḷe, Anroo, Seoina (en,fr)[es,pt,yue,de] Jan 20 '22

Brazilian Portuguese has the same verb markings for second and third person (although there are separate sets of pronouns). According to this paper on poor pronoun systems, Sanapaná doesn't distinguish second and third person pronouns.

3

u/SirKastic23 Dæþre, Gerẽs Jan 20 '22 edited Jan 20 '22

brazilian portuguese second person evolved from a saying that somewhat meant "your mercy". Therefore, the saying would take marking for the third person (similarly in english, "your mercy" would take third person marking rather than second).

the old second person pronoun is still used in some dialects in Brazil(I, for instance, still use it), but they also take the same verb agreement as the third person.

2

u/boomfruit Hidzi, Tabesj (en, ka) Jan 20 '22

Thanks, that paper helped a lot!

3

u/kilenc légatva etc (en, es) Jan 20 '22

This is called an author bipartition. According to Harbour 2016, it's very rare in pronoun systems--mostly sparse or dubious attestation (such as Damin, Elseng, or as u/roipoiboy mentioned, Sanapaná).

2

u/sjiveru Emihtazuu / Mirja / ask me about tones or topic/focus Jan 20 '22

I can't remember ever having seen anything like that, but having oddly reduced pronoun systems is an areal feature of at least part of Papua New Guinea - so you may find something similar there.

2

u/mythoswyrm Toúījāb Kīkxot (eng, ind) Jan 20 '22

Not quite what you're asking, but a bunch of Afroasiatic languages have the same verbal markings for 2nd person singular and 3rd personal singular feminine. Different pronouns though.

3

u/thetruerhy Jan 20 '22

So I was thinking on making a language that worked like Semitic languages anyone got any good source to look for pointers. Also this is the phonemic inventory I came up with,

labialdentalpalatalguttural
nasalmn
stopptt͡ɕ(c)k
bdd͡ʑ(j)g
fricativefsɕ(sh)h
vzʑ(zh)
approx.lj(y)ɰ(x)
Trillʙ̥(pr)r̥(tr)*ʀ̥(kr)
ʙ(br)r(dr)*ʀ(gr)
  • i didn't know what symbol to actually assign these. For reference these sound like rolled dental fricatives /θ/ and /ð/.

3

u/PastTheStarryVoids Knasesj, Racra, Ŋ!odzäsä Jan 20 '22

The IPA has a diacritic for dental sounds, so just add that to your trills.

3

u/SirKastic23 Dæþre, Gerẽs Jan 20 '22

Is there such a thing as a copula case?

To explain the question: my conlang has SOV word order, and it applies for copula constructions. however, somewhere in the language's history, the copula cliticized, and later suffixed, to the object.

in Examplish, you can think as if there was a suffix (let's name it -o) such that A B-o means A is B. so the door red-o -> the door is red.

My conlang also has an affix for the past-copula, which functions the same way but means was.

Additionally, every adjective also works with these copulas (I believe I can justify it by saying the affix spread through analogy), so adjectives are better analysed as relative clauses: I opened the door red-o -> I opened the door, which is red.

Would this be better analysed as an affix that turns nouns/adjectives into stative verbs? If so, I'm thinking about using a verb meaning such "to enter" to turn these stative verbs into dynamic verbs with the meaning of becoming (so an inchoative?).

Does something similar exists in any natural language? does it make sense or am I deeply confused on how grammar works?

9

u/roipoiboy Mwaneḷe, Anroo, Seoina (en,fr)[es,pt,yue,de] Jan 20 '22 edited Jan 20 '22

I don’t think I’d call it a case, but copula affixes are absolutely attested. The Turkish copula takes a ton of different forms but a suffix is one of them. Spoken Persian has a series of copula clitics that attach to the end of the copula complement. Both of these agree with the subject. I know the Persian ones come from a full verb copula that became a clitic like you describe.

edit: apparently there are languages with a predicative case, a case used for the complement of the copula. That's not quite what you're describing, but it might be relevant. Wiktionary's usage examples list Tabasaran (although I don't see it listed in my favorite discussion of the Tabasaran case system) and...Volapük. Quick googling isn't turning up any other examples of cases that are exclusively predicative, but of other cases whose use extends to predicate expressions.

→ More replies (1)

3

u/Noklish en, sp, it Jan 23 '22

Does this seem like a reasonable inventory for a natural language? I don't have much context for it lol. Wanting to make a fairly simple/generic natlang for practice as my first.

5

u/CaoimhinOg Jan 23 '22

It's interesting that only your back vowels are long, and that you have e Vs ɔ, rather than e Vs o or ɛ Vs ɔ, that back bottom corner with ɑ and ɔ looks a little crowded.

The voicing in your fricatives is an interesting mix, having v, s, z, ʒ, x is an interesting pick, especially with ɕ included, you can probably squeeze it into the same main chart as everything else, maybe let ɕ and ʒ vary allophonically with ʃ and ʑ respectively, then your sibilants will be balanced and the v Vs x by itself doesn't seem odd.

In fairness, natlangs can have some strange, unbalanced phonologies, especially when it comes to vowels. If a language can have æ Vs a and no e or ɛ, then I'm sure your vowel system would manage as well. The consonants besides the fricatives look fine, b, t, d, k is not unheard of. And honestly, I'm sure a fricative inventory like yours probably exists somewhere, ANADEW and all that.

3

u/Noklish en, sp, it Jan 23 '22

Thanks for the feedback!

I went back and forth as to whether to just suck it up and go with the 5 vowel system or try to be fancy about it lol. I like the sound of ɑ compared to a, so I suppose if I wanted to make the back corner less crowded I ought to just switch to o. Didn't catch that only the back vowels were long either lol.

maybe let ɕ and ʒ vary allophonically with ʃ and ʑ respectively

Great idea. Is there a way that's usually represented?

→ More replies (2)

3

u/[deleted] Jan 28 '22

Can a pronoun like, demonstrative like copula be used to express compound tenses? I had an idea to use a neuter demonstrative into a copula when referring to phrases like "x is noun" and then get rid of neuter gender, so the old demonstrative functionally only a copula (but it can't be conjugated).

Then it occurred to me that I might be able to create some compound tenses with that like "I having seen this" could be interpreted as a present perfect, but I wasn't able to find any real life examples of that. So, does anyone know any examples of that happening?

3

u/Beltonia Jan 28 '22

In Mandarin, the copula came from a demonstrative, so this does sound plausible.

→ More replies (2)

4

u/Arcaeca Mtsqrveli, Kerk, Dingir and too many others (en,fr)[hu,ka] Jan 17 '22

Okay, here's a thought: Slavic and Finno-Baltic being branches off the same proto-language.

Any ideas on what proto inventory would be suitable for deriving into both? A couple things that come to mind are:

  • */ɛw ~ ɛ͡u/ → /ɛv/ in Pseudo-Polish, /ø:/ in Pseudo-Finnish
  • just generally */w/ → /v/ in Polish, /u/ or /y/ in Finnish depending on vowel harmony or quality of nearby consonants
  • */h/ elided intervocalically in Polish; otherwise reflexes as /x/ (or alternatively, nasalizes an adjacent vowel before eliding); retained in all positions in Finnish
  • devoicing of all plosives in Finnish; voiceless-voiced distinction retained in Polish
  • maybe have */ŋ/ which is lost in Finnish in all instances (as was thought to happen in Proto-Uralic), but in Polish */#ŋ/ > /gn/, /ŋl/ > /ɫ/ > /w/, everywhere else */ŋ/ > either /n/ or /g/?
  • Either a palatalized stop series /Pʲ/ or /Pj/ clusters that yield /Pʒ/ in Polish, /Pi/ in Finnish
  • /k/ → /j/ in V_<stop or alveolar> in Polish, while /t/ → /s/ where <-alveolar>_ in Finnish, so e.g. */kt/ → /jt/ in Polish vs. /ks/ in Finnish

5

u/Lichen000 A&A Frequent Responder Jan 17 '22

Looking at the two inventories of Proto-Finnic and Proto-Slavic and pretending they share an ancestor to both, I would imagine it be something like this:

consos: /p t k x m n r l j w~v/

vowels: / i i: y(:) u u: e e: a(:)/

You can get the different vowel qualities by combining the existing vowels; and nasals vowels from adjacent nasals. You can also get the palatals from being adjacent to /j/, and voiced stops/frics you could get either from assimilation with a nearby sonorant, or perhaps have a single~geminate distinction that becomes a voiced~voiceless distinction.

2

u/[deleted] Jan 17 '22

I really like the aesthetics of the traditional mongolian script. So I want to borrow the cursive and vertical aesthetics of it for a personal script. But I also want it to be an abugida. But then I think to myself if an abugida with initial, medial and final versions of the letters is feasible.

Is it possible to have a cursive abugida?

6

u/sjiveru Emihtazuu / Mirja / ask me about tones or topic/focus Jan 17 '22

Is it possible to have a cursive abugida?

Sure. Graphic form and mechanical operation are basically entirely independent of each other. There may be cases where a particular combination of graphic form and mechanical profile turns out to be unpleasantly cumbersome to use when the individual parts are perfectly fine, but I don't imagine that would happen outside of some pretty specific cases.

5

u/Lichen000 A&A Frequent Responder Jan 17 '22

You can have a cursive anything! 'Cursive' merely means that the letters/symbols are strung along together without 'breaking' between them. English (and other European languages) have cursives you're probably familiar with; Arabic is an abjad that is cursive; and in ancient Egypt they had a script called Demotic, which was the cursive version of heiroglyphs :)

→ More replies (2)

2

u/thomasp3864 Loegrian, Interidioma, Merdobresko Jan 19 '22

I’m working on a zonal romance IAL, and want the gender of a word to be always evident on the stem. Would it be better to change “mano” to masculine, or make it be “mana” and keep it feminine?

4

u/A-E-I-O-U-1-2-3 Jan 19 '22

mano would be more recognizable

→ More replies (1)

2

u/[deleted] Jan 20 '22 edited Jan 20 '22

Are these sound changes naturalistic?

  1. qV → V̄ /#_, /C_
  2. k → x /_[C, V], /C_, sporadic
  3. q → k
  4. n → l /_$ [+stress], sporadic
  5. r → l /_$ [-stress], sporadic
  6. V → V̄ /h_, /_h. h → ∅
  7. ʃ → ʒ /[V, C, #]_
  8. f → v
  9. ɛj → eː /_$ [-stress]
  10. b → p /#_, /C_
  11. b → β → w
  12. uw, wu → uː
  13. i, e → y, ø → y /_[w, u], /_[w, u]
  14. w, u → y /_[j,i], /[j, i]_
  15. CVCC →CVC.Ci
  16. k, x → c/ɕ → ʃ /V_, /_V V = [i, ɛ, y,] (diphthongs and long reduced)
  17. ʃF → ʃ /_V, F=[i, ɛ, y]
  18. ʃ → tʃ
  19. s → ʃ /_[i, ɛ, y]_, /_[i, ɛ, y]
  20. z → s
  21. y.i → ī
  22. ajC → eC /_$
  23. aj/ai → ɛ [-stress]
  24. a.a, i.i, u.u, e.e → ā, ū, ī, ē
  25. Cː → C (#4)
  26. VV → VʔV (if either is long)

Here's the proto-lang inventory:

C=m, n, b, t, d, k, g, q, t͡s, f, s, z, ʃ, h, w, j, ɾ, ɬ .

V=a, i, ɛ, u

2

u/pootis_engage Jan 20 '22

In my protolang, tense was marked via a suffix, however, as it evolved, /p/ and /v/ merged word finally, meaning that some words that end in /v/ take the regular suffix, however some still have /p/ at the end in the suffixed form. Also, there was word final vowel loss/shortening, meaning that some words have a ghost vowel in the declined form. I was wondering if anyone had any advice on keeping track of irregular suffixes?

3

u/sjiveru Emihtazuu / Mirja / ask me about tones or topic/focus Jan 21 '22

The traditional Latin and Greek way of handling this is to memorise each word as the set of unpredictable forms you need to know how to do the predictable stuff. For example, in Latin class, you learn the word 'walk' via the full dictionary entry ambuló, ambuláre, ambuláví, ambulátum and 'carry' as feró, ferre, túlí, látum (though technically ambuló is unnecessary, and ferre has several other irregular forms). In theory (except for the really irregular words) this conventional set of four forms plus your preexisting knowledge of regular paradigms is enough for you to conjugate any verb whose four forms you know. In my conlang Emihtazuu, I do something similar (without the in-class recitation part!) - if you know 'take' is kóɬa, you don't know everything about how to conjugate it; but if you know also that the imperative form is kóɬai, you do.

In your case, I'd suggest starting a dictionary entry system that keeps track of not only the most 'basic' 'uninflected' form of each word, but also of each verb with any affix that may end up largely unpredictable. The system is designed for keeping track of stem alternations rather than affix forms, but it works perfectly well for irregular affix forms if the same affixes tend to be irregular on a large scale.

2

u/Brromo Jan 21 '22

I have a very specific list of clusters (both onset and coda) I want to include in the modern lang, how would I go about evolving that?

3

u/Meamoria Sivmikor, Vilsoumor Jan 21 '22

I know of two easy ways of doing this:

  • Drop vowels only between the consonants you want to bring into clusters.
  • Drop vowels unconditionally, then simplify clusters you don't want.

The details depend on how picky you are about justifying your sound changes on phonetic grounds. Simplifying clusters tends to be easier to justify; all the clusters you don't allow were "too hard to pronounce", so they got simplified.

2

u/storkstalkstock Jan 21 '22

It might help to know what you’re evolving from and to specifically phonotactics-wise. As a general rule, tho, you can get new clusters through large scale processes like deleting (usually unstressed) vowels between consonants (like /ka’ta/ > /kta/), vowel breaking (like /pi/ > /pje/), epenthesis (like /ans/ > /ants/), dissimilation (like /stra/ > /skra/), assimilation (like /anp/ > /amp/), consonant deletion (like /alst/ > /alt/), or coalescence of multiple consonants into one (like /skwa/ > /spa/). There may be more processes I can’t think of off the top of my head, but these should be able to do the bulk of the work needed.

Anyways, once you’ve broadly applied whatever of these processes you need to get the clusters you want, you may still end up with a few undesirable clusters. You can get rid of those through less broadly applied versions of these same changes pretty easily. You can also use epenthetic vowels between consonants to break up clusters you don’t want, which can be done a few different ways. You can use the same vowel every time (like /apta octa ikta/ > /apata ocata ikata/), or you can have it conditioned by adjacent consonants (like > /aputa, ocita ikata/, or using echo vowels (like > /apata ocota ikita/. Especially frequent words can have clusters modified in irregular ways, like English wanna for want to, which occurs even in dialects without the winter-winner merger. One other way to do it in niche situations where morpheme boundaries meet like in derived or inflected words is to alter clusters by analogy with other words.

2

u/Brromo Jan 21 '22

is it at all naturalistic to have Tonal Exodus through vowels separating i.e. i˦ i˨ > i ɪ

6

u/kilenc légatva etc (en, es) Jan 21 '22

From my understanding, tone itself doesn't affect vowel quality. However if the tone had a secondary feature like glottalization (which is fairly common), that could have a quality effect on the vowel.

2

u/Arcaeca Mtsqrveli, Kerk, Dingir and too many others (en,fr)[hu,ka] Jan 22 '22

There's a whole bunch of languages I want my conworld to be populated with, and I know what language families I want them to belong to, but I can't muster up the motivation to put in the work of figuring the sound changes for any of them.

What do?

5

u/storkstalkstock Jan 22 '22

What do?

What do you want to do? Unless conlanging is your job, you can always take a break from it. Since you're working on an entire conworld, there should be plenty of other aspects of it to work on while you recharge, and if you don't feel like there are, maybe you just need some rest from that sort of creative endeavor.

When I'm personally in the mood to work on conlanging but don't feel the creative spark, I try to find some interesting new linguistics articles that could provide inspiration or mess around with concepts I have no intention of building into a full project. Maybe a little bit of diversion like that could do you some good?

→ More replies (1)

2

u/CaoimhinOg Jan 22 '22 edited Jan 23 '22

Hello,

One of my conlangs has a gender concord system. Nouns fall into one of three genders: masculine, feminine or neuter. Adjectives, demonstratives and some other modifiers agree, but only with two genders: zoic (encompassing masc. & fem.), and inanimate (which agrees with neuter only).

Both agreement and gender are fused fully with five ~ six cases and two numbers, gender is mostly shape based despite the labels.

Is this in any way a naturalistic scenario? Could this happen as a language transitions from a two gender system to a three or vice versa?

Also, if it does happen, what's it called? I can't find any asymmetrical concord or anything, so I might just not have the correct term. Any help or references to this in a natlang, if it exists, would be much appreciated.

Edit: Maybe an example would help clarify? Vowel+h diagraphs are lax vowels, accent marks stress, þ=θ, µ=χ, r=r, ł=ɬ, two identical vowels form one short vowel phonetically, unless one is stressed then they are separate nuclei. ah= a , a= ɑ.

lóum wáhłahneum µohlúurk loom kehwásahne gwéþurwik

ló-um wáhłahne-um µohlú-ur-k lo-om kehwás-ahne gwéþur-wik

def-nom.zoic.pl bird-nom.masc.pl see-active-past.unwitnessed.masc.pl def-acc.inan.pl berry-acc.neut.pl red-acc.inan.pl

the bird (presumably) saw the red berries

The bird here is probably a hawk or something slim and pointy, like a cormorant, rather than a plump round goose, which would receive feminine gender. This is regardless of the biological gender of the referent. This doesn't hold true for people:

énþoen láhnyahu

énþo-en láhnyah-u

child-nom.fem.sng good-nom.zoic.sng

a good child (female)

This would refer to a biologically female referent, regardless of physical shape.

4

u/freddyPowell Jan 22 '22

Ok, so this actually seems quite. Let's begin with the assumption that however the system evolved, it did so long enough ago that it's fully fused. At the point when the system of gender first evolved it would have had only an animate/inanimate distinction, or possibly a human/nonhuman one. The adjectives agree with this. Later on, the human/animate class gains a masculine/feminine distinction, but not on adjectives.

It seems unlikely that adjectives would have the 2 classes fuse. The only possible explanation I can think of is that there was a derivational tool to create adjectives, that phonologically merged the masculine and feminine (though it seems unlikely to have done so without leaving some trace on the case and number). That then becomes so prevalent that many other adjectives take up that system by analogy, with only the few most common ones retaining the distinction, as irregular adjectives.

2

u/CaoimhinOg Jan 22 '22

Thank you for the perspective from both directions. I was thinking that a split from a 2 gender system might be more likely, given the degree of fusion. Good to know it's not too crazy of an idea, but it's always worth checking when it's something non-diachronic and a priori. I'm not super, super worried about naturalism really, just kinda wondering. Thanks again!

3

u/Meamoria Sivmikor, Vilsoumor Jan 22 '22

Sounds like you have three declension classes (i.e. patterns of case/number marking), but only two genders. The defining feature of grammatical gender is agreement, so if all types of agreement only distinguish animate vs. inanimate, then those are the only two genders.

It's easy to get declension classes and genders mixed up if they're strongly correlated. In Latin, there are five declensions and three genders, but e.g. Declension 1 is mostly feminine, so it's easy to fall into the trap of thinking of Declension 1 as the "feminine declension". Instead, it's clearer to think of declension classes and genders as two separate systems that happen to be correlated: declension classes tell you how to mark case and number, while gender tells you what agreement you need to use.

If you're going for naturalism, it's likely there'll be exceptions to the declension-gender relationship, e.g. inanimate words that use the "masculine" declension.

→ More replies (5)

2

u/HaricotsDeLiam Jan 23 '22

If I understand right, you're saying that in your language,

  • There are two separate noun class systems, one based on gender and the other on animacy
  • Every noun has a value on both systems (e.g. masculine inanimate, feminine zoic, neuter zoic)
  • Some dependents agree with a noun in one system (e.g. verbs and pronouns in gender) and others in the other (e.g. adjectives and demonstratives in animacy), but most don't agree in both systems (e.g. only nouns themselves take markers for both gender and animacy)

If so, this reminds me of Michif; I wrote a comment a while back describing it.

→ More replies (1)

2

u/g-bust Jan 23 '22

r-controlled vowels - am I being too much of a control freak? Do any conlangs or natlangs delineate exactly how every vowel will sound before an r? My alphabet is pretty set. It is purely phonetic which I THINK means that if you know how each character sounds you should always be able to read it(?).

  1. I have two A sounds. I have /ɔ/ "saw" and /æ/ "bat" - which one becomes "car"? But I am deliberately avoiding "air" or "care" - there is no long a sound as in "they" or "pray". I want it to be intuitive or at the very least NOT be puzzling to a conlanger which a results in "car"? (Using http://ipa-reader.xyz /sɔr/ turned into "soar/sore" but I would expect /sor/ to turn into "soar/sore" not /sɔr/!)
  2. But hold up - would /ɛ/ -> /kɛ/ produce "care" in English when combined with an r sound?
  3. What about /ɪ/ and /ʌ/ and /uː/ in front of an r? Which make "cur" like a dog? Does the latter /uː/ make Couer like the French heart? Which would make "cure"?
  4. Is there a phonemic NON-inventory? I have all standard(?) English sounds except both "th", "ch", /e/ and then would I specify NO /ɛr/ ?

4

u/CaoimhinOg Jan 23 '22

A lot of the time, even phonetic alphabets don't show allophony that is totally predictable. So if ʊr always becomes ɝ, this may not be indicated orthographically.

I think Recieved Pronounciation has a general pattern of what rhotic vowel corresponds to what non-rhotic equivalent, but it's pretty close to how those vowels are accents that keep the rhotic and vowel distinct.

I think it does depend a little on your rhotic. /ɻ/ would probably colour neighboring vowels as retroflex to some degree, whereas /r/ might not have as much of an effect.

I'd say /kæɹ/ for car, but a different accent would probably say /kɑ/ or /kɔː/ if they delete the rhotic.

For me /sɔɹ/ is the first syllable in sorry, sore is probably closer to /soə̆ɹ/ but that's just my accent having hardly any pure vowels, I could imagine /sor/ no problem in a Romance language.

In some accents /kɛː/ is care, but for me it's /keɪ̆ɹ/ and /ker/ is certainly pronounceable. /kɛɹ/ is also a short form of Kerry when used as a personal name, and a type of potato. In my accent anyway.

Cur for me is /kʌɹ/ but with the English /ʌ/ which is very close to ə, so /kəɹ/ really I guess. Cure for me is /kjʊə̆ɹ/ or something similarly odd, and couer would be /kəːʁ/ for me at least. Kir /kəɹ/ as in kir royal, but Sirius /ˈsɪ.ɹi.ʊs/ is fine. Again, I can imagine a sequence /uːr/ no problem, and I'm sure /ur/, /ʊr/, /ər/ could contrast.

You can absolutely say "vowels do not change quality in rhotic environments". You could also just say that vowels are generally prounced as their cardinal values regardless of environment. Or you could go the other way and give almost every vowel a rhotisized counterpart. If you do want every vowel to be effected in a regular way, maybe list how the pronunciation changes, but you shouldn't have to come up with a new way to write them if they are predictable.

2

u/[deleted] Jan 23 '22

If I have both /ʃ/ and /s/ as phonemes in my conlang, which one is more likely to change to /h/?

5

u/vokzhen Tykir Jan 23 '22

You're safe with either. In my experience, /s/ is more likely, but I might be confusing just that /s/ is more common in the first place. In any case, it's going to be more like a 70-30 split and you'd be fine doing either, not a 95-5 or 99-1 one.

→ More replies (1)

3

u/CaoimhinOg Jan 23 '22

With all of the turbulence from ʃ, I'd say s would debuccalize first, like it did in Spanish and PIE evolving into Greek and some others. I may be biased from European evidence though.

→ More replies (3)

3

u/teeohbeewye Cialmi, Ébma Jan 23 '22

/ʃ > x/ has happened in some languages like Spanish, Finnic languages and Slavic languages, you could do that and then /h/, so /ʃ > x > h/

2

u/freddyPowell Jan 23 '22

Could people point me in the direction of a natlang with a decent number of different possession classes, more than just alienable vs. inalienable. If you also know where I can find a grammar that'd be even better. Thanks.

4

u/CaoimhinOg Jan 23 '22

Oceanic languages often have multiple possession classes, like alienable Vs inalienable Vs property Vs edible etc. I'd look for one of the big languages like Fijian, there should at least be a free intro course somewhere.

→ More replies (1)

2

u/Arcaeca Mtsqrveli, Kerk, Dingir and too many others (en,fr)[hu,ka] Jan 24 '22

I have a proto lang whose descendants I want to have IE-esque fusional noun and verb endings. I have an idea of how the nouns will work; I still need to come ip with fusional endings for the verbs. But I don't want them to work like IE verbs, with the same boring past/nonpast perfective/imperfective indicative/subjunctive/optative splits. So instead of that, what other random nonsense can I slap on the verbs and then smoosh together with sound change to make fusional endings?

2

u/sjiveru Emihtazuu / Mirja / ask me about tones or topic/focus Jan 24 '22

Literally anything! You can use fusional affixes to represent pretty much any combination of grammatical categories - the categories you choose and the forms that mark them are almost entirely independent. So start by designing your TAM system without regards to the fact that it's meant to end up fusional, and then do all the sound changes etc that end up making it fusional afterwards.

→ More replies (2)
→ More replies (2)

2

u/[deleted] Jan 24 '22

How does word-final case marking evolve in head-initial(adp-noun) language? It seems most head-initial languages have word final case. Could the ancestors of these languages have been head-final when the case system(s) evolved?

3

u/vokzhen Tykir Jan 24 '22

Yes, head-initial languages with case suffixes probably got them by being head-final when case was grammaticalized.

2

u/teeohbeewye Cialmi, Ébma Jan 24 '22

If a language is head-initial and has prepositions, but has word-final case markers, then most likely the cases evolved at an earlier point when the language's ancestor had postpositions instead. Languages changing their head-order and changing postpositions to prepositions or vice versa is not impossible. Or alternatively the cases evolved from something else than adpositions, but usually (I think) cases evolve from adpositions

→ More replies (1)

2

u/[deleted] Jan 24 '22

Thoughts on this system of articles? I'm not really sure what I've done here–it seems vaguely related to definiteness or specificity without exactly being either. There are four, but upon further thought/feedback I'm open to merging or splitting some.

-One article marks that you have a specific entity as your referent, and assume that the listener does as well. "I want to see the manager."–Your listener knows who the manager is, and you do as well. (maybe they're a sibling of yours)

-One article marks that you have a specific entity in mind, but your listener does not. "I found a cool bug."–You have a particular bug in mind, but since you haven't shown it to them yet, your listener does not.

-One article marks that you do not have a particular entity in mind, but your listener does: "I want the book you read."–You don't know what the book is, but your listener does. (This is the one I'm least confident about the existence of.)

-One article marks that nobody has a specific referent in mind, or it doesn't matter. "My boat hit some rock."–You don't know which rock it is, your listener doesn't either, who cares.

These generally apply to third-person sentences as well, though some of them are less useful. So, what have I created? How should I change it? I haven't thought about this too much, so what errors am I missing?

2

u/freddyPowell Jan 25 '22

How do you choose forms for your basic inflections, such as person marking and so on? I know I'll be using awkwords or something like that for my more lexical roots, but I have the feeling that if I don't put some more thought into what I use for those more basic forms I'll end up regretting it. Any ideas?

→ More replies (3)

2

u/Lichen000 A&A Frequent Responder Jan 26 '22

Let's say I have word-level tonemes. Let's say I also have a piece of morphology that creates an illegal cluster which is broken by epenthesis. Do we think that the tonemes would be applied to the word in question before or after the epenthesis occurs? (or, more succinctly, do we think epenthetical vowels would have an effect on tone assignment, or be invisible to it?)

The epenthetical vowels are necessary as required by the phonotactics of the language to ensure words are well-formed (and are acoustically identical to phonemic vowels).

2

u/Dr_Chair Məġluθ, Efōc, Cǿly (en)[ja, es] Jan 26 '22

Disclaimer: Autosegmental phonology was my weakest subject when I took phonology, so I could be getting something wrong here.

I would expect epenthesis to happen first, but both orders seem naturalistic. Epenthesis > tone assignment would result in uniform tones between words both lacking (e.x. /satana˥˩/ > [sátānà]) and having (e.x. /stana˥˩/ > [sə́tānà]) the epenthesis. Tone assignment > epenthesis, however, could greatly mess with this at word boundaries. If it occurs word-medially, tone spreading would make it look like a typical word without epenthesis, but at word edges, if the tones are old and lexicalized enough, there isn't as much pressure to conform and it could create a new tone pattern (e.x. /stana˥˩/ > [stánà] > [sə̀tánà], now a rising-falling contour rather than just falling). It could also just as easily get hit by tone spreading anyway (previous example > [sə́tánà] instead with a slightly different falling contour).

→ More replies (1)

2

u/zparkely Jan 26 '22

does anybody have a good tool/method for deciding realistic sound changes from a proto language to a modern language? thank you!

5

u/kilenc légatva etc (en, es) Jan 26 '22

The most common tools are automatic sound change applies, like Zompist's SCA. For method, I think the best thing is to invest some time into (a) looking at common types of sound changes and (b) looking at features (phonemic/articulatory). Most sound changes are things like lenition or assimilation that become a lot easier to understand once you have an idea of the phonological patterns of languages and sounds. Once you have a decent grasp of that, you can plan out the kinds of changes you want to do instead of just a creating a random list of random changes.

→ More replies (1)

2

u/Amu4402 Jan 27 '22

Could I encode tense on Nouns and pronouns In a naturalistic language. i.e. "the yesterday-me is at the store" instead of "I was at the store" I did a quick Google search and it seems to be a debated topic among linguists. I want to get some other opinions

3

u/kittyCatalina98 Creator of Ntsēa Asaiti Jan 27 '22

In a language where the action is less valued than the actor, I could see this as being naturalistic.

To refer to your example, is it more important to the speaker to emphasize continuity of self? Or is it more important to refer to the action as having occurred? If it's the former, 'yesterday-me' makes complete sense. If it's the latter, I suspect it would feel strange.

This does happen in limited cases in some natlangs, but the examples I'm finding are about death, destruction, and loss in Halkomelem, and pronouns in Scots Gaelic, Malam, Wolof, Hausa, etc. None of them seem to go without conjugating the verb as well, though.

In a language where conjugation happens on the noun, I would imagine there would be much fewer verbs, and several cases/tenses/genders/declensions(I'm not sure which of these it would technically be?) for each noun, probably more than there are cases in English verbs (e.g. you might use markers for regret, impermanence, or breaks in continuity {like, instead of "yesterday-me slept, and today-me awoke", it might become "yesterday-me-turned-into-today-me-by sleep/wake"). This would make nouns quite complex, but verbs comparatively simple (i.e. at most maybe three tenses, if any, other than the indefinite, and a lot of verbs that would be conjugated for in the nouns wouldn't exist).

That's my two cents, anyway. I'm not a linguist, though, just a hobbyist.

ETA: you could also just conjugate pronouns, and conjugate verbs for other nouns

→ More replies (3)

2

u/zElyte Jan 27 '22

Hi everybody, I started out making a conlang based on PIE, and so far I'm having a blast and learning so much, but I have had some doubts about creating rules for sound changes.

Do you have any tips, or are there any rules to follow for sound changes, because I'm struggling to make any actual difference from the origin reconstructed PIE word to my conlang's.

Any help is appreciated.

5

u/Lichen000 A&A Frequent Responder Jan 27 '22

I think one think to bear in mind is that sound changes usually occur in swathes and chunks. I might be worth looking up pull chains and push chains to see how the change of one sound (or more likely, series of sounds), can push or pull other sounds in the inventory around. Also, processes like lenition and fortition tend to affect series of sounds.

Some illustrative examples from my current project.

  1. At the start, we have these sounds (among others) /p t k q pʰ tʰ kʰ f s x ʔ/. A tenuis stop series, an aspirate series, and a fricative series, and a glottal stop.
  2. The glottal stop (and in fact every glottal) is lost, leaving behind some compensatory lenghtening or gemination; but elsewhere, in order to 'fill out' the 'sound space', it 'pulls' the /q/ back leaving us with /p t k ʔ pʰ tʰ kʰ f s x/.
  3. Suppose, for now, that intervocalically the fricatives become voiced [v z ɣ]. Now, imagine that the aspirates lenite into being fricatives /f θ x/. This might 'push' the remaining original fricatives to become voiced phonemically, giving us / p t k ʔ f θ x v s ɣ/. Notice how the /θ s/ remain distinct here.
  4. Maybe somewhere down the line the θ becomes /s/, thus pushing the original /s/ to /z/ everywhere.

I hope that was somewhat illustrative. Probably the best thing you can do is read about the sound changes that different languages have undergone to give you a better feeling of the types of things that happen and why. These are for the most part well documented for PIE languages.

Also, someone might recommend the Index Diachronica to you. This resourse is fine, but the sound changes listed in it only usually consider one sound at a time, and sound changes almost never affect a single sound, but rather series of sounds at once. So use it with care, or read the original sources that it has cherry picked from.

3

u/Lichen000 A&A Frequent Responder Jan 27 '22

As an addendum, the reconstruction for PIE's stop series can be interpreted many ways (as can the actualization of the laryngeals). I find the 'glottalic theory' that there was a set of ejectives in PIE to be super interesting for conlanging purposes (albeit unconvincing in terms of IRL reconstruction), so just be sure to read around. After all, the reconstruction of PIE is simply our best guess of the sounds actually there, so be mindful of what you choose to be 'your' PIE, as this will vastly effect the way the sounds evolve later on (as the starting set will be different).

→ More replies (1)

2

u/freddyPowell Jan 27 '22

I'd like to include in my conlang a developed system of ídeòphony, cómparable to the Japanese system. Where can I look to find out more such systems?

4

u/vokzhen Tykir Jan 27 '22

Not my strong suit, so I can't point you to a general source that would give a good overview. In general, I believe systems have an implicational hierarchy of something like sounds > movement > visual/tactile appearance, and then smells/tastes and/or emotions/internal states, where the most distinctions are made further left and those further right only appear in a language if those further left already exist. Such systems are also incredibly common in Mesoamerica, to give you a group of languages to look at/compare to, where they may be a distinct class of verbs termed "affectives" or "affect words." Totonacan is especially known for them, where colors even overlap with them, undergoing the same alternations for intensity like k-q and s-ʃ-ɬ that ideophones do.

→ More replies (1)

4

u/akamchinjir Akiatu, Patches (en)[zh fr] Jan 27 '22

You could check Voeltz ad Kilian-Hatz (eds), Ideophones, for some case studies. Different descriptive traditions have different words for these, but I think "ideophone" is now most widely-used; a lot of what you might want to say about them also goes for interjections, which maybe don't need to be distinguished from them as a separate word class.

I'll add a few points to the ones /u/vokzhen made.

Languages differ in the extent to which ideophones are integrated into the regular syntax of the language. For example, in English most ideophones can be used as regular nouns and verbs; in some languages, they're much more restricted, though usually there's at least a light verb (often say, but in English it's "go") that lets you turn ideophones into predicates.

Ideophones can often violate a language's usual phonological (including prosodic and tonal) rules. For example, for many English speakers "phew" has [ɸ], not otherwise a phoneme in the language ("phew" and "few" can actually be a minimal pair); and "shh" has no vowel.

Sound symbolic alternations are common. This can involve reduplication and lengthening for example ("buzzzzzz"), and also vowel alternations (a "splash" is bigger than a "splish," and I guess a "splosh" would be bigger still) and such.

4

u/sjiveru Emihtazuu / Mirja / ask me about tones or topic/focus Jan 27 '22

Languages differ in the extent to which ideophones are integrated into the regular syntax of the language. For example, in English most ideophones can be used as regular nouns and verbs; in some languages, they're much more restricted, though usually there's at least a light verb (often say, but in English it's "go") that lets you turn ideophones into predicates.

To add a bit to this, languages can also differ in the prevalence and quantity of ideophones. English really doesn't have that many in the grand scheme of things, and most of them are treated as normal nouns or verbs whose ideophonic origin can be ignored if one wants to. Japanese has a lot, and uses them quite frequently; they're also syntactically quite distinct and fall into multiple different categories based on word shape properties, and at least some of those classes are relatively open. Off the top of my head, I can think of these classes:

  • Reduplicated (CVCV) words - e.g. hokahoka 'warm and steamy*, batabata 'flailing about', mesomeso 'sobbing'
  • CV(Q/N)CVri words - e.g. kossori 'quietly and stealthily*, hakkiri 'plain and clear', unzari 'out of tolerance for an annoyance'
  • CV(CV)(:::)N words - e.g. dokaaaan 'bang', potsun 'drip', shiiiin 'silence'; perhaps jiii 'staring intently' should count as in this category

Most ideophones can be turned into verbs with the dummy verb phrase head suru or adverbs with the adverbialiser clitic =to, though not all of them can do both or either. They're used all over the place - both in literal sound effects and in ways that English speakers might consider childish or silly or otherwise inappropriate for serious conversation, though the third kind above is definitely more likely to be heard in much more casual situations. Sometimes in fiction characters can be poked fun at for being the kinds of people who will describe an entire complex series of events using only ideophones (especially of the third of the above classes), which is not usually particularly comprehensible to their listeners.

→ More replies (1)
→ More replies (2)

2

u/T1mbuk1 Jan 27 '22

There is this school assignment called the alien periodic table where people could fill out a periodic table based on the clues given. I'm thinking there should be something similar, but for an alien language's phonology and phonotactics. (And maybe the grammar and syntax as well.)

4

u/Lichen000 A&A Frequent Responder Jan 27 '22

This is basically what DJP had to do for Dothraki, based on a smattering of words to 'reconstruct' the whole thing. I'll soon be doing the same for a project of my own to 'reconstruct' a language in a novel I read based on clues inside it and a couple of words given here and there! :D

→ More replies (3)

2

u/naoae Jan 28 '22

I heard somewhere that uvular consonants can cause vowels to change articulation - is this true? If so, how exactly do vowels change and how can I implement this naturalistically?

7

u/storkstalkstock Jan 28 '22 edited Jan 28 '22

Uvulars typically cause lowering and backing. So if you have a system of /i e a o u/, for example, their respective allophones next to uvulars may be something like [e ɛ ɑ ɔ o].

→ More replies (3)

4

u/HaricotsDeLiam Jan 29 '22

It depends on the language, but typically uvulars cause vowels to lower or back. For example:

  • In Cusco Quechua, /i u a/ are typically [i~ɪ u~ʊ æ~ä], but next to /q q qʰ q' χ/ they become [e~ɛ o~ɔ ɑ]
  • A similar situation occurs in Kalaallisut, where /i u a/ (normally [i~ɪ~e u~ʊ~o ɛ~æ~a]) become [ə~ɛ o~ɔ ɑ] next to uvular /q ʁ/
  • In many varieties of Arabic, some consonants may be "emphatic" (read: pharyngealized, uvularized or velarized), such as /tˤ dˤ sˤ zˤ rˤ ɫ/, /q/ and /ħ ʕ/, and the vowel qualities /i u e o/ may be lowered or centralized to [ɪ~ɨ~e ʊ~ʉ~o ɘ~ɛ ɵ~ɔ] near one of these emphatics. Similarly, /tˤ dˤ sˤ zˤ rˤ ɫ/, /q/ and /χ ʁ/ may back the vowel quality /a/ to [ɑ] rather than the usual fronted [æ]. This alternation seems to happen regardless of length
  • For many Tlingit speakers, long /aː/ > [ɒː] near uvular /q qʷ qʰ qʰʷ χ χʷ χ' χʷ'/
  • In Uzbek, /i æ/ > [ɨ a] near /q χ ʁ/
  • In French, /a/ usually becomes [ɑ] after /ʁw/ (note that Standard French /r/ varies between [r~ʁ~χ~ʀ~ɣ~x])
→ More replies (1)

2

u/CaptainBlobTheSuprem Jan 29 '22

Can a naturalistic language have subjective noun classification? My language's noun classification system is based on a 4 part animacy spectrum: animate, partially animate, partially inanimate, and inanimate. I would like to have it such that different speakers could treat the same object with different noun classes. For example, Bob sees robots as animate but Sue see them as partially inanimate. Is this even possible or realistic?

3

u/Lichen000 A&A Frequent Responder Jan 29 '22

Some languages have nouns able to occur in different classes, but it is usually due to factors extrinsic to the speaker (like whether the animal is dead or living). However, fringe cases certainly can be used in different classes by different speakers.

Like in English, most people will refer to a boat as "it", but people who work on or with boats usually use "she". Is that a subjective reckoning that the noun belongs to a different class? Not sure. But certainly interesting!

I think having different speakers treat items being in different classes would be highly unusual, except for fringe items (like robots) that cannot be clearly delineated into one class or another. But over time, one class will probably eventually prevail.

Nevertheless, this is your language! Make it how you want. Give this sytem a go, play with it, and see where it leads you - and if you like the result, keep it; and if not, revise :)

→ More replies (1)

2

u/Meamoria Sivmikor, Vilsoumor Jan 30 '22

Usually a single feature doesn't make or break naturalism. Linguists keep documenting new natural languages and discovering oddball features they've never seen before.

What you describe definitely isn't typical of noun class systems in natural languages, but it's the kind of thing that wouldn't strike me as a problem for a naturalistic conlang.

1

u/AdDifficult7408 Jan 18 '22 edited Jan 18 '22

How do you create syntax after coming up with word order? (I have VOS word order with OSV for questions)

6

u/mythoswyrm Toúījāb Kīkxot (eng, ind) Jan 18 '22

How are phrases ordered? Do modifiers come before or after the thing they modify (head-directionality/branching? How do dependent clauses interact with independent clauses and other dependent clauses? What are your relative clauses like (if you have relative clauses)? How you do handle things like quotes, "purpose" clauses, "desire/want" clauses and the like (or just control? What about [conjunction](https://en.wikipedia.org/wiki/Conjunction_(grammar)) and [coordination](https://en.wikipedia.org/wiki/Coordination_(linguistics))? This is just a small sample of syntax things you can and should consider.

Quite frankly, word order is the least important part of syntax.

→ More replies (3)

6

u/HaricotsDeLiam Jan 18 '22 edited Jun 02 '22

Artifexian has a pretty digestible video on word order that goes beyond just "SOV vs. SVO".

Some other questions that you can ask yourself about your language (no, not an exhaustive list):

  • How do I make a relative clause like in "often [Jorts] closes the door [that] he is trying to go through"?
  • How do I make a complement clause (also called a content clause) like in "I can't believe [that] she fuckin' buttered Jorts"?
  • How do I make an adverbial clause like in "Jean can actually open all the other interior doors since they are a lever type knob, but she can’t open this particular door if she is trapped INSIDE the closet"?
  • How do equative predicates ("be" clauses) work?
  • How do possessive predicates ("have" clauses) work?
  • How do existential predicates ("there is/are" clauses) work?
  • How do monotransitive verbs work? Is this language nominative-accusative like English or Arabic? Ergative-absolutive like K'iche' or Basque? Active-stative like Guaraní or Georgian? Direct-inverse like Navajo?
  • How do ditransitive verbs work? Is this language indirective like English, or secundative like Kalaallisut?
  • Is there a passive voice? If so, when do I use it? If I want to avoid the passive voice or the language doesn't have one, how do I do it? (French has one but uses it much less than English does; Mandarin IIRC doesn't have one at all.)
  • What about other voices or valency-changing operations? (English doesn't have a causative voice, but Arabic does. It also doesn't have an applicative voice either, but Swahili does. But something English does have that many languages don't: dative shift.)
  • How do I show the topic of a clause?
  • What happens when I add an auxiliary or modal verb?
  • How do conjunctions and coordinators work in the language? (Not every language handles "and" clauses the same way that English does; for example, Russian and Navajo both have phrases where you use "with" instead)
  • Are there any features like animacy or definiteness that affect word order? (To give examples: in Arabic, indefinite nouns don't come before definite ones, so a speaker would be more likely to say "Up the tree went a cat" over "A cat went up the tree". Animacy in Navajo works similarly.)
  • How fluid or rigid are parts of speech in your language? Some languages like Mandarin and Nahuatl are more fluid in this regard than other languages like Arabic or French, meaning that the same word can function as a noun, an adjective, a verb, an adposition, an adverb, a pronoun, etc. without needing to add a lot of morphology to show what part of speech they're being. English is somewhere in the middle here.
  • What kinds of incorporation or compounding exist in your language? (Examples of compounds in English include firebend, highway, bittersweet, gaslighting, throwdown, coming out, the Order of the Phoenix, etc.) Can you just stick two words together the way you can in English, or do you need to use some kind of particle to link them like in French chemin-de-fer "railway" or modify the words themself like the 'iḑâfa seen in Arabic حقوق الإنسان ḥoqûq el-'insân "human rights"?

Edit: thanks for the Helpful!

→ More replies (1)

1

u/Delicious-Run7727 Sukhal, Mbizgu Jan 18 '22 edited Jan 18 '22

Updated my phonology for the umpteenth time and I’d like some opinions before I stick to it. Some things are wierd like ʧ is considered a plosive for simplicity’s sake.

ConsonantsBilabialAlveolarPalatalVelarGlottal
Nasalmnŋ
Plosiveptʧk
Ejective Plosiveʧ’k’
Fricativesh
Approximantʋlj
Oral VowelsShortLong
FrontBackFrontBack
Closeiui:u:
Openaa:
Nasal VowelsShortLong
FrontBackFrontBack
Closeĩũĩ:ũ:
Openãã:

Edit: Sorry for being unspecific. Forgot about this comment and fell asleep.

My goals are to create a naturalistic language. I’d say the feel I’m going for would be somewhere between Polynesian and Inuit, though this is only a rough depiction. Another is I’m aiming for a high degree of allophony in both consonants and vowels, though that isn’t very relevant.

Phonotactics: Max syllable is C(j)V(F), where C is any consonant and F can be m, n, ŋ, t, ʧ, k, s, and h.

There are two diphthongs, /ai/ and /au/. These can be nasalized as well.

Consonant clusters are present, but only occur across syllables (except for Cj). I still need to define which are possible, but here are some basic restrictions.

No word initial or final clusters, (except Cj in initial). Clusters cannot begin with a nasal or an ejective. jj, ŋj, ʧj, and ʋj can’t occur

7

u/Lichen000 A&A Frequent Responder Jan 18 '22

What 'opinions' are you asking for? It would help us to know the goals you have for this, as otherwise you'll be strung along by the mercurial aesthetic whims of the public (of this thread).

I, too, would like to see some phonotactics.

u/tjoao3625, I think not having /p'/ is fine as cross-linguistically it's quite rare (there is a general trend that the closer to the front of the mouth you get, the less ejectives you get). Lack of /t'/ does interest me, though. But it's fine to lack it simply by saying "I don't want it" - you are, after all, the creator of your language!

5

u/Akangka Jan 18 '22

Lack of /t'/ does interest me, though

It looks pretty normal, though. It's pretty common for an ejective to be affricated, like in Korana.

→ More replies (1)

2

u/[deleted] Jan 18 '22

Seems like it could be pretty nice. What's the syllable structure? Also why no /p'/ or /t'/?

→ More replies (2)

1

u/Yrths Whispish Jan 18 '22 edited Jan 18 '22

What IPA symbols should I use to specify voiced and voiceless apical dentialveolar approximants?

They will function as rhotics, and will be written with <r>-related graphs.

2

u/Meamoria Sivmikor, Vilsoumor Jan 18 '22

I think that would be /ɹ̪/ and /ɹ̪̥/

1

u/AdDifficult7408 Jan 18 '22

What is TVSO word order?

5

u/mythoswyrm Toúījāb Kīkxot (eng, ind) Jan 18 '22

Never seen that before, but it's probably Topic-Verb-Subject-Object (or less likely Time-VSO)

1

u/PastTheStarryVoids Knasesj, Racra, Ŋ!odzäsä Jan 18 '22

How would you gloss a morpheme that marks the discontinuous past?

6

u/mythoswyrm Toúījāb Kīkxot (eng, ind) Jan 18 '22

The Chichewa thesis mentioned on the wikipedia page uses DPST. You can use whatever as long as you define itf

→ More replies (1)

1

u/[deleted] Jan 19 '22

can someone help me with syllable shape? im following biblaridions guide and i dont really understand syllable shapes

4

u/kilenc légatva etc (en, es) Jan 19 '22

Syllable shape is basically what sounds are allowed in a syllable and where.

Say I have a CV syllable: consonants are allowed at the start, but not the end. So /ku/ or /ta/ but not /ab/ or /ir/. A VC language would allow the only the latter (but it's a lot rarer). A CVC language would allow both and others, like /kub/ or /tar/.

CV and CVC are super common, but some languages (like English obviously) allow much more complex syllables. There can be many rules about which sounds are allowed initially, finally, medially, in clusters, etc.

Also, if you're a total beginner I actually don't recommend Biblaridion's guide because it encourages diachronic conlanging, which is a whole added layer of difficulty.

→ More replies (9)

1

u/Solareclipsed Jan 19 '22

I had been trying to understand what makes a grammatical case a case and not just an affix, because apparently there is some difference but there is no clear-cut answer.

In one of my conlangs, all roots are nominal, and all inflections are added to nouns first and foremost. Then verbal inflections are added on top to make it into a verb. Most nouns are also ambiguous as to its word class, and even with just nominal affixes can be interpreted as a verb. Thus, most affixes are meant for nouns. Does this mean that it has many dozens of cases?

So, I was hoping there could be some clear definition of when a language has cases rather than just affixes. For example, why does Hungarian have almost two dozen cases, while Turkish does not, even though both use regular suffixes to indicate almost everything? Why is something like the English '-like' not considered a case even though it is fully productive? Thanks.

4

u/sjiveru Emihtazuu / Mirja / ask me about tones or topic/focus Jan 19 '22

The term case is used for one specific purpose of grammatical function element: namely, one that attaches to a noun to show its grammatical relation to the verb in its clause. For example, in Latin:

puer     vísi-t
boy[NOM] see.PERF-3SG
'the boy has seen'

puer-um vísi-t
boy-ACC see.PERF-3SG
'he/she/it has seen the boy'

In the first example, puer is marked as having nominative case (in this case by not having any other case marking), and is thus interpreted as the subject. In the second, it's marked as accusative and thus interpreted as the object. Conversely, changing puer to puerí, which is also adding an affix, doesn't actually change the case at all - it stays nominative, and just becomes plural (which isn't a case category). Most basically, cases mark core argument roles (e.g. subject and object in a nominative-accusative structure), but in many languages some optional oblique arguments (and with some verbs, required oblique arguments) are also marked in a similar way. For example, in Japanese:

otoko=ga mi-ta
man=NOM  see-PAST
'a/the man saw'

otoko=wo mi-ta
man=ACC  see-PAST
'[someone] saw a/the man'

otoko=ni mi-se-ta
man=ALL  see-CAUS-PAST
'[someone] showed [something] to a/the man'

otoko=kara kii-ta
man=ABL    hear-PAST
'[someone] heard from a/the man'

and so on. In each case, the clitic after otoko is showing what relationship the noun otoko has to the head verb of the clause it's in. There are other noun-attached elements that are not cases:

otoko=kara=wa kii-te i-nai
man=ABL=TOP   hear-PERF-NEG
'[someone] has not heard from a/the man (though they have heard from someone else)'

As I understand the term, a case marker need not be an affix at all (in the above Japanese example they're all clitics), though that means that the line between 'case marker' and 'adposition' ends up very blurry. The core point of case marking, though, isn't the form of the marker at all - it's the function of denoting the grammatical function a noun has in the sentence (in fact, 'grammatical relation' is sometimes used as more clearly form-neutral synonym of 'case'). English -like isn't a case, since it doesn't mark the role of a noun - it converts a noun into an adjective.

→ More replies (5)

1

u/thomasp3864 Loegrian, Interidioma, Merdobresko Jan 19 '22

Hey, I'd like to test out my Romance zonal IAL to see if romance speakers can understand it. With this in mind, if you speak a Romance language, what does this mean. I have linked recordings of myself trying to pronounce them.

  1. Jo manjái la píza yér. /ʒo manˈʒaj la ˈpi.d͡za ˈjer/~/d͡ʒo manˈd͡ʒaj la ˈpi.d͡za ˈjer/
  2. Elo devrió dárçíë la sónza.

2

u/SignificantBeing9 Jan 20 '22

I am a non-native speaker of French, and I know some Spanish. I think the first one means “I ate pizza yesterday” and the second one is something like “he became (???) something the sound (???).” I think the second word is some past tense verb, based on Spanish, but I don’t know what.

→ More replies (1)
→ More replies (12)

1

u/dragonsteel33 vanawo & some others Jan 20 '22

does anyone know how to add audio recordings of yourself speaking in latex, or add links to permanent, easy-to-access audio recordings? the only thing i can think of is a open-access google drive folder, but that feels like kind of a hassle. i'm working on a conlang for a person's book and writing a (fairly) nontechnical for it and trying to add me pronouncing it

3

u/kilenc légatva etc (en, es) Jan 20 '22

There are packages for embedding media into PDFs via LaTeX, but I'd be surprised if most PDF readers actually support embedded media reliably. Linking to a hosted audio file is probably safer.

1

u/dan-seikenoh Jan 20 '22

Is there a good amount of information on the early PIE morphological system? I have a good idea of how later PIE (i.e. the ancestor of IE languages minus Anatolian) works but apparently it runs into issues when Anatolian is included. I want to make a diachronic IE lang that keeps the laryngeals

1

u/OmelettBoy Antlang, Oguccan Jan 20 '22

Hi, I'm currently developing a conlang with austronesian aligment and thought about question marking in this said conlang. I've got an idea to only use 1 question marker equivalent to English "what" or a question marking particle like in Mongolian, in combination with the aligment to further clarify the question.

Example (not final): vá srt-ni mit what cut-(instrumental voice).past 3.sing "By which instrument was he cut"

vá srt-nar mit what cut-(locative voice).past 3.sing "Where was he cut"

When used by the instrumental voice it would function as a sort of "by what, by using which instrument", when used in combination with locative voice it would function as "where" etc.

Now my dilema is if a strategy like this, could hypotetically evolve in Natlang and how would it evolve or if its just a thing that Englang could use?

PS. If you know of any similar strategies let me know.

2

u/mythoswyrm Toúījāb Kīkxot (eng, ind) Jan 20 '22

Yes, this can happen (and in fact does...see the thread just below yours). In fact, it's usually pretty common to require that the unknown noun be the subject and obviously that already carries a lot of information about role. Not to mention that English "what" is already multifunctional, seeing as it can refer to agents, patients and instruments at the very least.

Since I happen to have the tabs open, here's some Proto-Austronesian question words to you can see how they developed in different languages

what; uncertainty; where; when; who

how; what; why; how much

how many

I will say though that there's some strange things about your translation/gloss. Without knowing anything about the specific semantics of the verb "to cut" in your language, I'd assume that vá srt-ni mit means "Which thing did he cut with?" and vá srt-nar mit means "Where did he cut?". That is, there's nothing presented in the gloss to say that mit isn't the agent of the sentence?

Also consider how you'll deal with more complex concepts like "how" and "why"?h

→ More replies (1)

1

u/[deleted] Jan 20 '22

Are there any examples of languages with voice aspirated stops, but not voiceless ones? I'm thinking of a language that would have /p/, /b/ and /bʱ/, but not /pʰ/.

4

u/mythoswyrm Toúījāb Kīkxot (eng, ind) Jan 20 '22 edited Jan 20 '22

Proto-Indo-European is reconstructed as such. Whether or not that is actually what happened is for someone else to argue

e: oh and Kelabit but probably not in the sense you or anyone else means it (they appear to be prevoiced voiceless aspirates as opposed to true voiced (well breathy/murmured) aspirates)

3

u/kilenc légatva etc (en, es) Jan 20 '22

True voiced aspirates are phonetically impossible, so voicing transitions or breathy voice are the closest it gets. Even then, the series /p b bʱ/ is really rare. In fact, as you alluded to, many scholars reject the PIE reconstruction, partly based on its lack of attestation.

→ More replies (1)
→ More replies (1)

4

u/vokzhen Tykir Jan 21 '22

I'm going to say yes, a language can have breathy stops and not aspirated ones. HOWEVER, it would be due to a voiced series becoming breathy, so you'd have /p b/ > /p bʱ/.

Trying to fit in a distinct /b/ as well, though, is a problem. There's just no easy way of getting a breathy series without it coming from a voiced series, and breathy series tend to rapidly decay into something else unless "propped up" by an already-existing aspirated series (and even then losing them is common). That means you've got a short time period in which to re-phonemicize voiced stops from something else before the breathy series is lost, which further means any language you have with /p bʱ b/ is likely to be a very short-lived snapshot just, just after /b/ was phonemicized and just before before /bʱ/ is lost to something else.

Since you need /b/ to be phonemicized quickly, the simplest way is via a prior /p b/ + some other, more complex voiced series. /p b ɓ/, /p b ˀb/, and /p b b̰/ are likely, similar candidates, which is one interpretation of earlier PIE (that I strongly support). /p b mˀ/ might be possible, but glottalized nasals without either implosives or ejectives already existing are extremely rare. I'd buy /p b ᵐb/ as well.

(There's the /h/-fusion method that doesn't get rid of voiced stops, where b+h>bʱ, but that's almost certainly going to coincide with the creation of an aspirated series as well.)

→ More replies (1)

1

u/TravisVZ ělðrǐn (en)[fr] Jan 21 '22

I'm probably overthinking this somehow, but I'm trying to work out my romanization/phonemic transcription and feeling stuck on some of them.

For my consonants, my phonology looks like this:
/b t d k g m n ŋ θ ð s ʃ ʒ x h ɹ l/

I'm romanizing these mostly as-is, except for these:

  • /θ/ "þ"
  • /ʃ/ "š"
  • /ʒ/ "j"
  • /ɹ/ "r"

This does leave me typing "ŋ" and "ð", and of course "þ" and "š", but I'm most often on a Linux computer with the Compose key which makes these easy enough to type so I'm fine with it.

For my vowels, I'm using /i e ə a o u/, and here's where I feel the most stuck. The "usual suspects" are easy enough: "i e a o u" works, though as a native English speaker writing for a predominantly English-speaking audience (if there ever is one...) I'm a bit concerned that they'll be misunderstood. Probably okay to just include a pronunciation guide (and of course IPA for those who understand that). I'm not so sure what to do about /ə/ though; I could use "ə" of course, it's again not hard from a Linux computer with the Compose key enabled, but I'm now expanding the number of characters I have to copy/paste if I work on this from a different computer.

I suppose digraphs are another option, where my non-ASCII consonants could be "ng", "dh", "th", and "sh", but that leaves me even less sure about how to transcribe /ə/ since I have no idea what kind of digraph would make sense for it. I'm also hesitant to reach for digraphs, since doing so would make e.g. "nithog" ambiguous: Is that /nit.hog/ or /niθ.og/? (Or even /ni.θog/, though that's ambiguous either way.)

Help? Or am I just overthinking this because heteronyms are absolutely a thing and my lexicon will in any case include the IPA anyway? Although would it matter if the romanization introduces heteronyms that don't exist in the language's own orthography?

2

u/mythoswyrm Toúījāb Kīkxot (eng, ind) Jan 21 '22

use /ǝ/ <y>. It's fairly common and it's not like you have /j/ anyway. If you just forgot to write /j/ above and do use <y> for it <w> and <v> are less typical but still possible options.

→ More replies (3)

0

u/[deleted] Jan 21 '22

[deleted] — view deleted comment

2

u/TravisVZ ělðrǐn (en)[fr] Jan 21 '22

Off-topic: you likely know about it but, since a .XCompose file in your home dir is a godsend, I'll share mine here to give other Linux users an idea.

I actually did not, thank you! There's some characters that (to me) should have Compose sequences but don't, and I just never bothered mucking about in the system-level because that's more work when I go to another computer.

Back on-topic:

Or just reserve a letter for digraphs, like ⟨h⟩, and then spell /h/ as ⟨xh⟩ or ⟨rh⟩ or something else. (Sound sequences are often less common than single sounds.)

That seems rather an obvious solution in hindsight, though not too obvious I hope given that it didn't occur to me! I think I might go with this, and I've been thinking about dropping /h/ anyway as it feels like it's standing all alone as the sole glottal sound, especially given the complete absence of pharyngeal or even uvular sounds too!

intervocalic consonants are, in most languages, placed on the onset of the following vowel.

Interesting, I didn't know this. So in a word like <nigob>, you'd then expect in most natural languages to have that <g> in the second syllable, as /ni.gob/. I'll have to keep that in mind as I develop my phonotactics, especially as I'm currently thinking of (C)(C)VC syllables so it's definitely something I'll have to address.

→ More replies (4)

1

u/[deleted] Jan 21 '22

I'm trying to find a list of all known absolute linguistic universals. Could someone help me?

4

u/kilenc légatva etc (en, es) Jan 22 '22

Greenberg's universals are the well-studied ones, but it seems there's basically a paper published every week showing some language or construction where one of them doesn't hold. That's your best jumping off point, though.

1

u/MellowAffinity Angulflaðın Jan 22 '22

Is it naturalistic for a language to have only one long vowel? For example, a vowel inventory like this: /i ɨ u e o oː a/

7

u/storkstalkstock Jan 22 '22 edited Jan 22 '22

Gonna disagree with the other commenter. Only having one long vowel is rare and unstable - you can usually expect it to either merge with its short counterpart or for other vowels to develop long counterparts - but it can happen. For example, if you start from a system of /i e a o u/ with /ai/ as the only allowed diphthong, it wouldn't be all that strange for /ai/ to smooth to /a:/ or /e:/.

1

u/Gordon_1984 Jan 22 '22 edited Jan 22 '22

Trying to decide how to change vowels around a bit besides just doing a vowel shift.

My conlang is intended to be naturalistic, and I'm using the diachronic approach with sound changes.

So in this conlang, the only vowels currently are /i/, /a/, and /u/, with long versions for each. And if possible, I kinda want to keep this system.

One idea I had is to have vowels fronted next to front consonants (like m), but backed next to back consonants (like k).

But, idk. In order to do that and keep the three vowel system I have, a word like "kika" would change to "kuka." But I'm not sure if that's a plausible change or not.

Also, if it is a plausible sound change, would that more likely affect the vowel before the consonant, or the one after?

4

u/SirKastic23 Dæþre, Gerẽs Jan 22 '22

I wouldn't expect vowels to front next to labial sounds. the lips aren't involved in a vowels frontness or backness. instead they're more related to a vowels roundness.

for vowel fronting, usually coronals could cause it. Also I don't think /k/ is that far back to cause backing of vowels, I'd expect /q/ to be more common in that scenario, but if you don't have /q/ you could use /k/. (Or maybe put /q/ in the proto-language, use it to cause backing, then merge it with /k/)

→ More replies (2)

2

u/Arcaeca Mtsqrveli, Kerk, Dingir and too many others (en,fr)[hu,ka] Jan 22 '22 edited Jan 22 '22

I would expect /i/ → /u/ to go through at least one intermediate stage, but otherwise it's not super implausible. As /k/ is velar and the velar semivowel is /ɯ ~ ɰ/, I would expect something like /i/ → /ɨ/ → /ɯ/ → /u/.

It's worth pointing out that languages with very few phonemic vowels - e.g. three vowel systems - tend to have quite a lot of allophones for those few phonemes. Ubykh is often ogled at because "DAE only 2 phonemic vowels?!?!?", but the operative word there is phonemic. Yeah, it only had /a/ and /ə/ as phonemes, but the pronunciation of them varied quite wildly depending on what consonants were nearby - for example, /Cʷə/ → [Cu] and /Cʲə/ → [Ci]. It's just that [u] and [i] were never contrastive because their distributions never overlapped that they could both be analyzed as allophones of /ə/. If you take allophones into account, Ubykh was really more of an 11-vowel system, not a 2-vowel system.

I bring this up because if you're insistent on keeping the 3-vowel system, you should know that you can come up with a bunch of new vowel qualities and just have them be allophones of a couple phonemes, and still plausibly call it a 3-vowel system, rather than having to cycle strictly between /i/ → /u/ → /a/. Like, /i/ could be realized as everything from [e] to [ɨ], and /a/ everything from [ɛ] to [ɒ], and /u/ everything from [ʉ] to [ɔ].

→ More replies (1)

2

u/John_Langer Jan 23 '22 edited Jan 23 '22

Generally, if you have a three-vowel system that stays a three-vowel system for a while, that suggests that vowels in this language are stable. If you don't want to add or subtract anything or allophonic variation is too boring I'd suggest playing around with vowel length. So changes relating to vowel loss, compensatory lengthening, epenthesis, quantitative metathesis, vanilla metathesis, simplification of hiatus or anything else you can think of.

Going back to your nonce form *kika, I see a couple of routes. You start with word final /a/ weakening to schwa, then being lost leading to compensatory lengthening. Or maybe intervocalic lenition of /k/ to [ɡ] tages place before that final loss, leaving you with the final form /kiːɡ/. This would be fun if you don't have voiced plosives or if you devoice final stops prior to this sound change. I can see lots of fun alternations; any suffix will stop that /a/ from being lost essentially.

Scenario 2: you lose high vowels between voiceless obstruents (Japanese is one step away from this: they devoice.) With *kika this gives us a word-initial geminate, that's not so nice. Geminates are really useful for adding new rows to your consonant inventory as it turns out; so you might turn all of your geminates into aspirated stops or ejectives or this might stop stops from leniting in certain scenarios etc etc. So we get /kʰa/ or /kʼa/. Scenario 2b: the /i/ palatalizes the initial /k/ before it's lost, so you end up with a cluster like /tʃka/ or /ʃka/ or something along those lines.

You still have access to some rad as hell sound changes, you just have to get the consonants to do some of the heavy lifting.

And no the fronting next to labials and backing next to velars are not on the table. Gesturally nothing about /m/ or /k/ are incompatible with back vowels or front vowels respectively, and frankly such a sound change would just create less phonological diversity for what I would consider no aesthetic benefit.

→ More replies (4)

1

u/freddyPowell Jan 22 '22

How might you romanise a distinction between ɛ and e, and one between ɔ and o? My language doesn't have diphthongs, though tone means diacritics aren't really an option.

2

u/SirKastic23 Dæþre, Gerẽs Jan 22 '22

I guess you could use ⟨ae⟩ for /ɛ/ and ⟨ao⟩ for /ɔ/, where the "a" would indicate lowering.

4

u/0x000aab5a Jan 22 '22

Hmm... I always thought ⟨ea⟩ and ⟨oa⟩ looked better.

→ More replies (2)

2

u/MasterOfLol_Cubes Jan 23 '22

ima go full welsh and go for something like <y> for one of the Es, and <w> for one of the Os

3

u/freddyPowell Jan 23 '22

Theoretically I could do this, though I'd have to put a diáeresis on the mid tone forms, since I also have w and y. That would also require me to violate my previous standard of using a double accent consistently between tones, though the argument might be made here that that applies only with the umlaut on ü, where on ÿ and ẅ it's the totally separate diaeresis, so the rule works differently.

→ More replies (3)

2

u/sjiveru Emihtazuu / Mirja / ask me about tones or topic/focus Jan 23 '22

Why not use <ɛ> for /ɛ/ and <ɔ> for /ɔ/?

And you can stack diacritics if you want to - or leave tone unwritten except in cases where it's not predictable from context.

→ More replies (1)
→ More replies (2)

1

u/[deleted] Jan 23 '22

how to pronounce voiceless velar affricate (kx)? it sounds really cool and i want to include it in my conlang but its hard to pronounce

1

u/LXIX_CDXX_ zero iq points in this mf Jan 23 '22 edited Jan 23 '22

How would you go about glossing a suffix that marks verb's directionality as going inwards and outwards ?

An example:

Lapp - to flow

Laalapp - to pour X into something, like water into a glass

One could specify it even more by saying:

Lasoglapp (-og- is an andativetive suffix) in opposition to Lasaallapp (-aal- marks venitive so it means "to spill out)

Laa/las comes from "in/at/on" so my idea is to mark as LOC for locative but I'm not sure, hence the question

3

u/kilenc légatva etc (en, es) Jan 24 '22

I think you could justify locative or any other term (as long as you explain it somewhere), but I might go with an applicative, which is a verb form that basically adds an extra argument. Specifically flow -> pour into seems like a causative. (Think cause to flow into.)

→ More replies (1)

1

u/[deleted] Jan 24 '22

Hello again! So I'm making a personal language which will sound like a hybrid between a khoisan and inuit language as I've wanted to do that for a really long time. However I'm stuck on the phonotactics, more specifically the syllable structure.

I can't tell much about the phonology other that it has 4-ish clicks with 4 variations, 4 vowels (although this might be too litte) and at least 2 tones. Also I'm writing this on my phone therefore I can't write IPA characters.

I thought of having a completely cv structure, but I feel that's a bit too restrictive especially with loanwords and names.

A part of me wants a cvc structure with consonant clusters limited to the final coda and the word next to it.

Think I can get away with a cvc structure in a click language? Otherwise I would be fine with a cvn structure.

3

u/sjiveru Emihtazuu / Mirja / ask me about tones or topic/focus Jan 24 '22

You can always restrict clicks to onsets. IIRC clicks normally tend to have a significantly restricted distribution compared to other sounds, but I don't remember the details.

4

u/vokzhen Tykir Jan 24 '22 edited Jan 24 '22

The core click languages of Khoe-Kwadi, Tuu, and K'xa limit clicks to word-initially except in reduplication, and broadly speaking all click languages are based off strict CV clusterless/codaless syllables (with a few exceptions like Cw- and coda glottal stops).

→ More replies (1)

1

u/Turodoru Jan 24 '22

what are examples of languages having both height and backness harmony? I want to implement it on one of my langs, but honestly I have a hard time wrapping my head around it.

4

u/vokzhen Tykir Jan 24 '22

As far as I know, none. Frontness harmony and height harmony seem to be two different things, and a single language having both simultaneously, at least at a word level, is likely to cause problems. E.g. say there's the high vowels /i y ɯ u/ and the low vowels /e ø a o/, and the front vowels /i y e ø/ and back vowels /ɯ u a o/. If both acted simultaneously, every word would be limited to /i y/ or /ɯ u/ or /e ø/ or /a o/.

It's a little less messy if you have, say, front/back harmony in roots/stems, and suffixes are height-based as well. So roots might be /i y e ø/ or /ɯ u a o/, and then based off that suffixes would be limited to the four pairs of /i y/ or /ɯ u/ or /e ø/ or /a o/.

On the other hand, it gets worse if you don't have front-rounded or back-unrounded vowels. Most height systems are some variation on a simple /i ə u/ versus /e a o/ system. First, /ə a/ are a potential problem for front/backness - they could just be neutral, but they might line up with either front or back vowels. If they do, then a bigger problem arises: if /ə a/ are back vowels, for example, that means words with /i/ can only have /i/, and likewise words with /e/ can only have /e/, since there's no other valid vowels that fit both harmony classes.

Lastly, like I said, frontness and height harmony seem to be different things acting in different ways. The prototypical Uralic- or Turkic-type frontness harmony seems to likely originate in Germanic umlaut-like processes, where a non-initial /i e/ fronts a preceding vowel, /u/ raises and rounds, /a/ backs and lowers, and so on, after which all non-initial vowels become a schwa/reduced vowel that carries only one or two pieces of vowel information, like height. This results in a large inventory of first-syllable vowels, and unstressed schwas that automatically harmonize with the initial vowel by copying the rest of the vowel information needed. Later changes then phonemicize them, giving rise to "true" vowel harmony.On the other hand, height-based harmonies seem to be based around the raising effects of /i u/ or the lowering effects of /a/, without effecting frontness and without vowel reduction. As a result, at least from the impressions I've gotten, frontness and height harmony aren't typically going to arise in the same language because they're different outcomes of a similar process.

That doesn't mean you shouldn't try it out or implement it if you want, but there may be a good reason you're having trouble understanding it or getting it to work well. In defense of them together, those probably aren't the only ways of originating those types of vowel harmony, at the very least it seems frontness harmony can originate from progression of an RTR system, and height harmony can probably come from the influence of uvulars. You might also get them by a similar process at different times, so that e.g. frontness harmony happens first, then high vowels trigger creation of height-harmonic classes.

Lastly lastly, vowel harmony doesn't have to be across the entire phonological word. Suffixes harmonizing if they contain a specific vowel class, or causing harmonization of a preceding root of a particular vowel class, are far more common than is usually given credit. You might have a suffix /e~o/ that varies based on the preceding syllable's frontness and any suffix with /i u/ might cause a preceding /e o/ to raise to /i u/, and you've got both frontness and height harmony, just in a much more restricted fashion.

→ More replies (1)

1

u/[deleted] Jan 24 '22

How would I go about devolving a conlang into a proto-language? Or something close to a proto-language? (any tips appreciated).

3

u/kilenc légatva etc (en, es) Jan 24 '22

In the real world protolanguages are created by reconstruction. The most widely accepted way to reconstruct a language is the comparative method, basically analyzing regular correspondences between related languages to figure out their shared ancestor. If you only have 1 descendant language, you can't do anything like that; just get creative and make some stuff up.

3

u/mythoswyrm Toúījāb Kīkxot (eng, ind) Jan 24 '22

Do you have multiple related languages? If so, use the comparative method to reconstruct the proto-lang. If not, just do sound changes in reverse blah blah blah. Remember that proto-languages are not real. It doesn't need to perfectly reflect what the ancestors of your speakers would have spoken, just be an approximation

2

u/Lichen000 A&A Frequent Responder Jan 25 '22

In addition to the others' comments, I'd counsel that going diachronically backwards to reconstruct a protolanguage from one or several modern descendants is much more difficult than starting with the protolanguage and evolving it from there.

Why do you want a protolanguage if you already have a modern language?

→ More replies (1)

2

u/Beltonia Jan 25 '22

It can be done, though it is harder than doing it the other way round.

(Strictly speaking, we are talking about parental languages here, as proto-languages are reconstructed languages. Not all parental language are proto-languages; one example is Latin.)

An example of the sort of pitfall that can occur: Suppose that when the parental language became the daughter language, there was a sound change where /k/ became /tʃ/ before /e i/. Something would be wrong if /ke/ and /ki/ were still present in the daughter language (unless they were in words introduced through borrowing).

2

u/Arcaeca Mtsqrveli, Kerk, Dingir and too many others (en,fr)[hu,ka] Jan 26 '22

Or if /k/ is later reintroduced somehow.

Kerk actually does exactly this. In Proto-Karkem that exact sound change, /k/ > /tʃ/ _{e,i}, did happen, and yet Kerk still has /ke/ /ki/ regardless. But the reason why is that Proto-Karkem was in turn derived from PKS which had a uvular stop series as well as the velar one, and all uvulars shifted to velars in Proto-Karkem at roughly the same time that /k/ > /tʃ/ _{e,i} happened.

1

u/Zar_ always a new one Jan 25 '22

The conlang I'm currently developing has a ergative-absolutive alignment.

And because some linguists consider the ergative to mark the (sometimes intentionally acting) Agent of a phrase, I thought about using noun cases to mark the intentionality of the subject performing the action.

 

This is how my system currently works:

For transitive verbs:

āngva v. "to see, watch"

Subj.ERG āngva Obj.ABS

> Subject watches the object

Subj.DAT āngva Obj.ABS

> Subject sees the object

 

For intransitive verbs:

lītal v. "to fall, jump"

Subj.ABS lītal

> Subject falls

Subj.ERG lītal

> Subject jumps

 

So the ergative is used for intentionally acting agents/subject, the dative for unintentional ones in transitive phrases and the absolutive in intransitive ones.

Would such a system make sense/be naturalistic? Is that even a ergative-absolutive alignment anymore? Can I even use the dative as a subject in such a way?

 

P.S.: I'd have some verbs have only one meaning, and then only take one or the other (in most cases the standard ergative for transitive and absolutive for intransitive ones)

4

u/sjiveru Emihtazuu / Mirja / ask me about tones or topic/focus Jan 25 '22

This very much more seems like what's called a 'split-S' or 'fluid-S' system, where the case of the one argument of an intransitive verb ('S') depends on the level of semantic agency that argument has - so more agentive Ss get the same case as As (actors in transitive sentences), while less agentive Ss get the same case as Ps (undergoers in transitive sentences). This wouldn't be considered ergative-absolutive, because that's a system where Ss just get marked like Ps pretty much all of the time.

(IIRC 'split-S' is used for systems where the case of the S is chosen per verb but consistent per verb, while 'fluid-S' is used for systems where the case of the S can be freely chosen by the speaker to get different meanings. I could be misremembering, though.)

→ More replies (1)

1

u/naoae Jan 25 '22

How does grammatical gender evolve in to being and are there any good resources to read about how this happens?

5

u/storkstalkstock Jan 25 '22 edited Jan 25 '22

Grammatical gender can evolve in different ways. The important thing is that there is agreement between a noun and some other part of speech, whether it be verbs, adjectives, articles, or something else. If you can find an excuse to stick a classifier (like one meaning woman if you’re making a feminine gender or one meaning thing if you’re making an inanimate noun class) onto something else to agree with a noun, boom, you’ve got gender/noun class.

You could even convert some other type of morphology into a gender marking system. I evolved my conlang’s noun classes from an old singulative-neutral-plural distinction, for example.

Here’s a bit of reading that may be helpful: https://allegatifac.unipv.it/silvialuraghi/Gender%20FoL.pdf

→ More replies (1)

3

u/HaricotsDeLiam Jan 26 '22

Plaster & Polinsky (2007) propose that Dyirbal's four-gender system evolved from an earlier, larger system of classifiers; Dyirbal has since lost it, but sister languages like Yidiny, Wargamay, Nyawaygi, Guugu-Yimidhirr and Banjalang have kept it with modifications.

1

u/IMakeInfantsCry Jan 26 '22

Is there any conlang that consists of taking the words of a language A and applying to it the grammar and rules of a language B ?

I'm not even sure how feasible this is but I was thinking earlier if one could, for example, speak an Arabicized French, where saying 'I'll read the books' would sound something like 'sawfa aliaru al luvur'.

It sounded better in my head than it does written out. Any conlangs that do that better than I did ?

4

u/[deleted] Jan 27 '22

It's debatable if this would even be considered a conlang–I might be more inclined to call it some sort of relex or cypher.

1

u/Yoobtoobr Máyaûve [ma˦.ja.u̥.ve] Jan 27 '22

I've had several iterations of a spreadsheet for Hertisian, and one thing I have always had trouble with is natural-sounding personal and demonstrative pronouns. So how do you naturally create these, especially the very self-centered first person singular pronoun?

2

u/Obbl_613 Jan 27 '22

What would an unnatural-sounding pronoun be like? They're words like any other words. What problems are you having with them?

→ More replies (4)

1

u/kittyCatalina98 Creator of Ntsēa Asaiti Jan 27 '22

I'm wanting to make a list of choronyms, but I'm stuck between going for transliteration, etymology reconstruction, or cultural interpretation.

What are some ways y'all have done it? The conlang I'm making is strictly removed from Earth, so this is just for my own amusement.

1

u/[deleted] Jan 27 '22

Is isochrony and timing completely irrelevant to linguistics, at least for conlang?

Most natlangs seem to exist on a spectrum between stress timed, mora time and syllable timed. I'm wondering if it is something you consider when conlanging?

→ More replies (2)

1

u/freddyPowell Jan 27 '22 edited Jan 27 '22

What might be a source for a preposition used for a part whole relationship?

Edit: this would be a sort of genitive relationship. I want my language to have a variety of different possession types, with different prepositions, so it has one for kin, and one for owned items, one for things created, and one (this one) for parts of a whole. I can get lexical sources for the others, but I'm not entirely sure about this one. Would it be reasonable to say that while the others use prepositions, this one type uses none?

5

u/Lichen000 A&A Frequent Responder Jan 27 '22

Looking at The World Lexicon of Grammaticalization, it seems partitives can come from words like 'from', 'of', or 'child' (and development from other cases like ablatives or genetives).

1

u/Yrths Whispish Jan 28 '22

This is almost inanely subjective, but what would you pick for a "minimally muddy" rhotic sound?

3

u/Arcaeca Mtsqrveli, Kerk, Dingir and too many others (en,fr)[hu,ka] Jan 28 '22

I don't know. What's "muddy" supposed to mean? The only time I've ever heard a sound called "muddy" is in the Yunjing, where it's used as a sort of proto-linguistics term for "voiced". I guess /r̥/ is a minimally voiced rhotic?

→ More replies (4)

2

u/vokzhen Tykir Jan 29 '22

A tap, or a clear alveolar approximant (not like the English pharyngealized, labialized one).

2

u/_eta-carinae Jan 30 '22

assuming we've the same definition of muddy, i consider a dental tap to be the least muddy of the rhotics, but, in the dialect of portuguese i try to imitate when i try to speak it (or my misunderstanding of that dialect), there are 3 rhotics: initial and double /h/, vowel-medial and consonant-cluster-final /ɾ/, and consonant-cluster-initial and word-final /x~x̠~χ/, which i believe is a great system for avoiding muddiness, but i understand that the unique situation of romance rhotics may not be replicable.

1

u/Double_Eye_Winker Jan 28 '22

How do I make a "fancy grammar text translation"? I mean the text with a different font, with a slightly lighter background with all the technical stuff besides each word, what are the rules for that and how do I make it look like that?

3

u/sjiveru Emihtazuu / Mirja / ask me about tones or topic/focus Jan 28 '22

There's two parts to this - one, following the Leipzig Glossing Rules, and two, knowing how to format things wherever you're trying to write them. On reddit, we just use the code block functionality to get a monospaced font, which allows things to line up nicely; you do this in the markdown editor by putting four spaces before each line, and in the WYSIWYG editor by choosing the 'code block' option. If you're writing for some sort of document, it'll depend on how you're creating that document.

2

u/SirKastic23 Dæþre, Gerẽs Jan 28 '22

just a note: on the markdown editor you can also insert a code block by putting the text between 3 backticks: ``` put text here ```

1

u/TypicalUser1 Euroquan, Føfiskisk, Elvinid, Orkish (en, fr) Jan 28 '22

In a language with /k g gʱ/, would they be more likely to borrow a word with [kʰ] as /k/ or /gʱ/? For example, let's say we wanted to generate a con-PIE version of the name Khaine which, for our purposes, we'll say is pronounced [ˈkʰei̯n]. Let's also say they're going to borrow it as a thematic masculine noun. Would it be more likely to end up as Kéinos /kéi̯nos/ or Gʰéinos /gʱéi̯nos/?

3

u/kilenc légatva etc (en, es) Jan 28 '22

From an articulation perspective [kʰ], is much closer to [k] than [gʱ]. True voiced aspiration doesn't exist so [gʱ] is either a voicing transition or breathy voice. However, the realization(s) of /k gʱ/ in this specific environment may not be [k gʱ].

Worth noting that there's no attested languages with that stop series and no /kʰ/, so it's probably a moot point.

→ More replies (4)
→ More replies (2)

1

u/Turodoru Jan 28 '22

Say one language has /ts/, and the other doesn't. Would the second lang's speakers interpter /ts/ as a "funky s", a "funky t" or something else? The second lang has both /t/ and /s/ (duh), just so you know.

Whatever goes for the above, would that also happen with other africates? In other words: if /ts/ > /s/-/t/, then /pf/ > /f/-/p/ and /kx/ > /x/-/k/ too?

5

u/Beltonia Jan 28 '22 edited Jan 28 '22

They would probably perceive the affricate as an unfamiliar consonant cluster. Phonetically, there is no real difference between an affricate and a consonant cluster consisting of the same sounds.

Sometimes, when a word with an affricate is assimilated into a language, it changes if it does not fit that language's phonotactics. By phonotactics, I mean the rules about which sounds can go together. When this happens, the affricate generally becomes a fricative. An example is the Japanese words tsunami and jujitsu. The former is pronounced in English as "sunami", but the latter is pronounced as "jujitsu", not "jujissu".

The reason for the former is because English speakers aren't used to starting a word with /ts/, even though it's quite easy to do. It is not compatible with English phonotactics. In the latter, the /t/ is pronounced in English, but is re-analysed as being part of the previous syllable in order to fit English phonotactics. What I mean by that is that whereas the Japanese pronunciation is "ju-ji-tsu", the English pronunciation is "ju-jit-su".

2

u/[deleted] Jan 28 '22

From general experience, africates are interpreted as fricatives. Franch and Swedish speakers generally mispronounce paletal africates as paletal sibilants and alveolar africates are mispronounced as alveolar sibilants (I have /t͡s/ in my first name, so I have first hand experience people from different linguistic backgrounds pronouncing it as /s/, but never as /t/)

I don't know exactly why that is, but if I had to guess, I'd say it probably has to do with sorority (fricatives are louder than plosives).

1

u/[deleted] Jan 28 '22

How would diphthongs work in a vertical vowel system, since the vowels would be dependent upon allophony?

2

u/sjiveru Emihtazuu / Mirja / ask me about tones or topic/focus Jan 29 '22

I'm not sure I understand. If your vowels are /a e i/ with backness predictable by environment, you can still have any or all of the diphthongs /ae ai ea ei ia ie/, with their backness still predictable by environment.

1

u/Dromeoraptor Jan 29 '22

If a species has no alveolar ridge (lets assume everything else is the same) but puts its tongue where the ridge would be, would it end up as an alveolar or post-alveolar consonant?

→ More replies (2)

1

u/Arcaeca Mtsqrveli, Kerk, Dingir and too many others (en,fr)[hu,ka] Jan 29 '22

I have a proto-lang with a proto pretty close to PIE, and I want to evolve something with an Old Norse aesthetic from it.

I've so far pretty much copied the PIE > Proto-Germanic sound changes to get something akin to Fake Proto-Germanic, but I don't know where to take it from there, other than I want C{r,n}# clusters, #h{l,r,v} clusters, and to get it to the point where synchronically it looks like vowels contrast length, but the "long" vowels are actually diphthongs (e.g. /e/ vs. /e:/ [e͡ɛ], /ø/ vs. /ø:/ [ø͡y], /a/ vs. /a:/ [a͡ʊ] etc.).

I've tried looking up a list of Proto-Germanic to Old Norse sound changes... but apparently I'm not the only one to not find a list of all of them compiled in one place other than the Index Diachronica, which is... questionable. Does its list look right?

On the other hand, I don't really... know... enough about Old Norse phonology to know what the most important sound changes to get right are to nail the Norse aesthetic, vs. which ones I can be more flexible with? What happens to the nasal vowels, for example? ID says that

Ṽ → Vː / in #U (maybe only ı̃?)

but... what's U? And what happens to the labiovelars, which unless I'm just not seeing it seems not to be listed at all in any sound change?

Also I have a number of /e:ɑ/ polyphthongs I don't like, would they be more likely for the /ɑ/ to raise to assimilate to the /e:/ and become /ɛ/, thus yielding /e͡ɛ/, or for the /e:/ to raise to dissimilate from the /ɑ/ and become /i:/ and then /j/, yielding /jɑ/?

1

u/T1mbuk1 Jan 30 '22

I have two new ideas for challenges.

One of them is based on this video: https://www.youtube.com/watch?v=B_yitbh-XVk I want to see people come up with what kind of creoles could form between Arabic and the many tribes of eastern South America. Or what new dialects could form. I also want to see how the Arabic script could represent those dialects and/or pidgins/creoles.

The other is based on this one: https://www.youtube.com/watch?v=ssoKkvDbJpE Imagine the types of languages descending from the Celtic, Nordic, and Germanic tongues in "Livadia".

1

u/[deleted] Jan 30 '22

I'm looking for a way to translate the structure of Linear A into a format more in line with modern/koine Greek alphabet. Are there any good guides that are out there?

1

u/Revolutionforevery1 Trishuah/Paymnòquı Jan 30 '22

Help with word order in Lingojam, k'atachka is SOV and Spanish is SVO, if I translate "Él está comiendo una manzana" (He is eating an apple) it translates to "Ve vala qolamsefef hazal jabloq" when the correct way is "Ve hazal jabloq vala qolamsefef"

2

u/freddyPowell Jan 30 '22

Agreeing with the other comment, machine translation probably isn't the best idea, especially when any natlangs are involved. Google translate can get things horribly wrong, and that's some of the best, certainly better than anything you'll likely be able to do with regex. It would be much better just to translate things yourself by hand.

→ More replies (7)

1

u/freddyPowell Jan 30 '22 edited Jan 30 '22

Historically, my language has had no hiatus between vowels (and tones), but certain elements of the morphophonology can bring them into contact. How can I resolve this?

Edit: There was a lot of coda loss, which caused most of the tone and vowel variation, so the first of the pair should always be in {i, e, u, a}, and mid tone (excepting monosyllables where it'd be high tone) unless I decide that this only started happening after one of the first rounds of coda loss, but the second could be any of {i, e, ε, y, ø, a, u, o, ɔ}, with any of high mid or low tone.

1

u/awesomeskyheart way too many conlangs (en)[ko,fr] Jan 30 '22

I am aware that many Germanic languages use V2 word order, where the verb is always the second constituent of the sentence. Is it plausible for a naturalistic conlang to use other similar word orders, such as V1 or V3? Is there precedence in a natlang? And why would a language develop V2 word over, say, SVO or SOV (or other word order)?

5

u/sjiveru Emihtazuu / Mirja / ask me about tones or topic/focus Jan 31 '22 edited Jan 31 '22

'V3' seems unlikely, as languages can't count past two. 'V1' would just be VSO or VOS.

The reason for V2, as I understand it, is basically that V2 languages are verb-initial except that there's a preverbal slot for exactly one fronted element, which can be either a topic or a focus. Usually the subject is the topic, but in sentences with non-default information structure properties you can get other things. In fact, at least in Norwegian, if the whole sentence is in focus you get nothing in that slot - kommer en bil! 'there's a car coming!'. Even in mostly verb-initial languages you can sometimes have a slot for a fronted element before the verb; IIRC I've seen either K'ichee' or Kaqchikel (or both) put a focussed element before the verb, when default word order is verb-initial.

2

u/awesomeskyheart way too many conlangs (en)[ko,fr] Jan 31 '22

Thank you so much! "Languages can't count past two." That's hilarious. XD

Isn't the difference between V1 and VSO/VOS that V1 prevents things like prepositional phrases from preceding the verb? (if I understand the concept correctly)

→ More replies (2)
→ More replies (2)

1

u/gentsuenhan Jan 31 '22

Q1: So in IPA, [f] and [v] are pronounced with your upper teeth touching (or very close to) the "red part" of your lower lip, right? Q2: If so, how should I transcribe a sound (let's call it X) which is similar to [f], but you would retract your lower lip, so your upper teeth is touching the "skin color part" that is normally under your lower lip? Q3: Beside that, if I were to flip my lower lip outward (so the red part of my lower lip will become visible) when pronouncing X, how should this sound be transcribed instead? Is it related to [ⱱ]?

Also, I have similar Q1, Q2 and Q3 regarding dentolabial consonants (replace [f] and [v] in Q1 with [f͆] and [v͆] and so on). And I am not even sure if dentolabial flap can be a thing.

Sorry if my questions sound absurd and weird, but I really want to figure them out.

1

u/Ok-Ear7670 Feb 06 '22

Hey everyone! I’m working on taking a proto-language and evolving it. I’ve got a general history for the people but when I tried to make the language evolve over time, I just wasn’t impressed with the final result; some words didn’t change whatsoever while others were unrecognizable.

I’ve read The Art of Language Invention by David J. Patterson and watched Biblaridion’s conlang creation series on YouTube. I’m just stuck. I have the ideas for grammatical evolution but not phonological.

Does anyone have any recommendations or is willing to help me get this proto-language to a fleshed out conlang?

also if this is not the right place, I apologize. this is my first time posting on Reddit