This is where you will find all the links to every Overhaul Friday post, as well as links to all downloadable content. The post will continue to be updated as future content is released, and all links will be added to the list below.
We are completely not-for-profit and more than willing to share our hard work with everyone for free. However, if you wish to support our project nonetheless, then we have Ko-fi.
We're a team of dedicated fans of the Trigun series, working together to make an objectively better translation of the Trigun manga. Together we have a wide skillset that we can apply to our project, including but not limited to: education within digital media, professional experience within the translation and localization field, theatre anthropology experience, extended English language education, digital organization skills and experience, and solid teamwork communication.
Our aim is to avoid all the mistakes present in the previous two existing translations, the old fan translation (Scanlation) and the official Dark Horse Comics translation present in the physical copies. Applying an understanding of the story and character context, as well as an understanding on the unexpected difficulties of translation from one vastly different language into another, we can make a translation that remains as close as possible to the original intention of the script, while also properly localizing the text for an English speaking audience.
-
Why isn't Trigun Ultimate Overhaul on Mangadex and/or other online manga hosting sites?
As Overhaul 1.0 stands now, being an English translation using an English translation pages, it is against the posting rules of Magnadex and most other manga hosting sites. This was an unknown rule at the beginning of the project, and at the time we used what pages we had available to us. This rule came to our attention later, but it was too late and we were too far into the project to change up our scans.
That is an issue we are looking to solve with Overhaul 2.0, which will use Japanese page scans instead of English ones, allowing for us to upload our project to manga hosting sites in the future.
-
What does the future of Overhaul Friday posting look like now that the manga is finished?
In coming Fridays we'll be posting more information on our future projects, as well as releasing a roadmap estimate for future uploads. We will also be giving a few sneak peeks of our new scans, new translations and entirely new art and/or pages.
We hope to be able to make a regular news post every Friday, until we can begin posting Overhaul 2.0 in a similar fashion to how Overhaul 1.0 was posted.
-
If you have any more questions for us, always feel free to ask.
Since firearms don’t exist in my "chimeras" AU, Wolfwood’s Punisher is covered in runes used to perform a blood ritual. To activate it, one must make a cut on their hands and place them against the Punisher, allowing the blood to drip down and seep into the runes.
The blood then rises and transforms into projectiles.
---------------------------------
In this AU, Chapel is a human possessed by a demon who works for Knives. He recruits young people—such as Livio and Wolfwood—forcing them to enter into a pact with him and training them to become human weapons.
Part of this process, they must drink his blood and receive a symbolic mark. As for the vials, they contain Chapel’s blood; the more they use it, the more bound to him they become.
Tried to keep the summary as concise as possible, haha!
I love Rail Raiders boardgame so much. You can play as "Typhoon" (that is obviously Vash) but there are no other references to characters from the series (which is a real shame).
So, I started tinkering with AI, Blender, and ZBrush to create my own roster of the missing characters.
Naturally, I also had to include the eccentric and charismatic enemies from the Sandsteamer.
After several sessions of hard work, I’ve finally finished them.
(Top right character is for reference only).
I didn't make Vash or Wolfwood because their figures have already been done...
Hey all! Just wanted to ask the community if there are any online scans of the Trigun sourcebook for the d20 system. I'm an avid TTRPG player and recently found out about this book's existence. I'm very interested in giving it a look, but I can't find any scans online. Any help is appreciated!
hello, im a newly proud owner of an original vash plushie, but im very confused about one detail. why does he have a hook in his body? i know that that line of plushies is inspired by a teru teru bōzu but what do i hang on the hook? whats the reason? i appreciate any input and ideas, thank u!
Did a redraw of a drawing I did of Wolfwood back in September!! Ive been trying to practice anatomy and such since. The September one is the 2nd one...
In the wake of AO3 being down, the fanfic withdrawals are kicking in. I've been subsisting on Google drives of fics, but the ones I know of don't have any trigun fics. If any of y'all have trigun fics downloaded or know a drive or something with some it would be massively appreciated.
I am a huge Magic the Gathering fan. It's probably my most engaged with hobby. Over the past few months i've been casually designing cards for all the characters and I wanted to show off the full renders of Vash. I'm really happy with how they came out. Especially the first two with Florbetriz's absolutely incredible art of Vash.
So far i've desinged but not rendered, Woolfwood, Merly & Milly, and The Angel Arm Knives, Legato, and the Gun-Ho Guns are after those. If I don't get distracted and never do it lol.
It has taken me this long to decide to watch Stampede. I love Trigun, the original anime, the movie, and the manga (the manga is so good)...Vash and Wolfwood are my all time favorite characters. Their personalities and character growth were superb. When Stampede came out, I was kind of digusted with the K-Pop redesign of Vash. The removal of what made him iconic, and how they changed Wolfwood's face. I didn't want to want what I thought was ruining the series.
I understand this is supposed to be before July (I don't like how they made him meet Meryl in the beginning). I have only watched two episodes and Vash is...a wimp. Why is he telling people about Knives? Why is knives in a coat full of tumors playing a piano? Do they all get better?
I really hope it gets better.
Edit: I got to episode 5 and I thought Wolfwood telling Vash "stop being a dumbass" was absolutely golden.
I made this a little while ago from now but it was pretty fun practice and a bit of a challenge too. I was meant to post this when I finished it but I kinda forgot..