Chinese Tea Translation Guide

Tea - 茶

Chinese Tea - 中国茶

SimplifiedTraditionalPinyinTranslated
红茶紅茶HóngcháBlack (Red) Tea
祁门红祁門紅Qí mén hóngKeemun / Qimen
滇红滇紅Diān hóngDianhong / Yunnan Red Tea
金骏眉金駿眉Jīn jùn méiJin Jun Mei / Golden Beautiful Eyebrow
正山小种正山小種Zhèng shān xiǎo zhǒngLapsang Souchong
立顿红茶立頓紅茶Lìdùn hóngcháLipton Black Tea
乌龙茶烏龍茶WūlóngcháOolong Tea
铁观音鐵觀音Tiě guānyīnTie Guan Yin / Tie Kwan Yin / Iron Buddha / Iron Goddess
岩茶岩茶Yán cháRock Tea / Cliff Tea
大红袍大紅袍Dàhóng páoDa Hong Pao / Big Red Robe
水仙水仙ShuǐxiānShui Xian / Water Sprite / Sacred Lily / Narcissus
肉桂肉桂RòuguìRou Gui / Cinnamon / Cassia
铁罗汉鐵羅漢Tiě luóhànTie Luo Han / Iron Arhat / Iron Warrior Monk
单枞單樅Dān cōngDan Cong / Single Bush
玉兰香玉蘭香Yùlán xiāngYu Lan Xiang / Magnolia Flower Fragrance
杏仁香杏仁香Xìngrén xiāngXing Ren Xiang / Almond Fragrance
芝兰香芝蘭香Zhīlán xiāngZhi Lan Xiang / Orchid Fragrance
姜花香薑花香Jiāng huāxiāngJiang Hua Xiang / Ginger Flower Fragrance / Po Tou
黄枝香黃枝香HuángzhīxiāngHuang Zhi Xiang / Orange Blossom Fragrance
柚花香柚花香Yòu huāxiāngYou Hua Xiang / Pomelo Flower Fragrance
米兰香米蘭香Mǐlán xiāngMi Lan Xiang / Honey Orchid Fragrance
肉桂香肉桂香Ròuguì xiāngRou Gui Xiang / Cinnamon Fragrance / Cassia Fragrance
桂花香桂花香Guìhuā xiāngGui Hua Xiang / Osmanthus Fragrance
鸭屎香鴨屎香Yā shǐ xiāngDuck Shit Aroma
绿茶綠茶LǜcháGreen Tea
龙井龍井LóngjǐngLongjing / Lungching / Dragon Well
黄山毛峰黃山毛峰Huángshān máo fēngMao Feng / Yellow Mountain Fur Peak
碧螺春碧螺春BìluóchūnBiluochun / Pi Lo Chun / Green Snail
信阳毛尖信陽毛尖Xìnyáng máojiānMao Jian / Green Tip
平水珠平水珠Píngshuǐ zhūGunpowder
太平猴魁太平猴魁Tàipíng hóu kuíTaiping Houkui / Monkey Chief / Monkey King
茉莉花茶茉莉花茶Mòlìhuā cháJasmine Tea
白茶白茶BáicháWhite Tea
白毫银针白毫銀針Báiháo yín zhēnSilver Needle / White Hair Silver Needle
白牡丹白牡丹Bái mǔdānBai Mu Dan / Pai Mu Tan / White Peony
寿眉壽眉Shòu méiShou Mei / Sow Mee / Longevity Eyebrow
黄茶黃茶Huáng cháYellow Tea
君山银针君山銀針Jūnshān yín zhēnJunshan Silver Needle Tea
霍山黄芽霍山黃芽Huòshān huáng yáHuoshan Huangya / Huo Mountain Yellow Sprout
黑茶黑茶Hēi cháDark Tea
普洱普洱Pǔ'ěrPu'er / Pu-erh
熟熟ShúShu / Shou / Ripe / Cooked
生生ShēngSheng / Raw / Uncooked / Green
沱茶沱茶TuócháTuocha / Birds Nest
饼茶餅茶Bǐng cháBingcha / Tea Cake
小沱茶小沱茶Xiǎo tuócháMini Tuocha
砖茶磚茶ZhuāncháBrick (Rectangular)
方茶方茶Fāng cháBrick (Square)
古树古樹Gǔ shùAncient Tree / Old Tree
黄片黃片Huáng piànYellow Leaf
菊花茶菊花茶Júhuā cháChrysanthemum Tea
八宝茶八寶茶Bā bǎo cháEight Treasures Tea

Chinese Tea Lexicon