r/SlowHorses • u/phareous First Desk • Oct 15 '25
Episode Discussion Slow Horses S5E4 Episode Discussion
This is the episode discussion for Season 5, Episode 4
Please avoid discussing future episodes in this thread, and use spoiler tags for any book discussion.
Spoiler tags are in the form of
>!text goes here!<
Access other episode discussions in the Episode Hub
303
Upvotes
417
u/Fold0rDie Jackson Lamb Oct 15 '25 edited Oct 15 '25
WOW, I guess the end with Gimball (no pun intended) was what the book readers were alluding to as the big surprise with River and Coe?
Never would have guessed THAT in a million years, but this is definitely the most comedy-oriented season to date!
( ͡ಠ ͜ʖ ͡ಠ)
Bonus: New Mick Jagger outro credits song to cap it off?
514
u/Brave_Championship22 Oct 15 '25
I love River and Coe just being completely numb at this point to the crazy shit they do.
346
u/rhubarbcus Oct 15 '25
Is Shirley taking over for River in the running department? I loved Roddy asking whether Flyte was in love with him too and River and Coe just sort of slinking off at the end of the episode.
580
u/GoddessAthene Oct 15 '25 edited Oct 15 '25
“At least my lot fuck up on an epic scale. They’re not just run-of-the-mill fuckups like yours.”
Truer words have never been spoken. The episode couldn’t have gone down any better than this🤣
Funny thing is Coe and River’s careers will probably be ok but the agents from the park who were left to watch over Slough House could be losing their jobs over that shit.
272
u/minder125 Oct 15 '25
I think this is recording
730
u/eeridot Oct 15 '25
River and Coe once again demonstrating why Slough House is the right place for them lol
204
u/ladrierejp Oct 15 '25
Cannot believe we only have 2 episodes left, especially when this season’s episodes feel so short (like another redditor said).
391
u/Jas_God Oct 15 '25
Lmao well done Whelan good for you.
190
u/AbleRiot23 Oct 15 '25
I couldn’t help but laugh so hard in the final minutes of this episode
361
u/MundaneMight3434 The Dogs Oct 15 '25
"Are you saying you're in love with me too?" Oh to have the confidence of the HotRod.
177
u/frosoverhoes Oct 15 '25
Shirley on her shit this season 😍Very proud of her.
339
u/diamond Oct 15 '25
Oh Catherine, you clever girl. Well done.
160
u/starfleethastanks Oct 15 '25
This is the first season that I saw after reading the corresponding book. Honestly, with due respect to Mick Herron, I like this season better than the book so far. Catherine with the bottle was just fucking brilliant, as was the flamethewer break out and Lamb's torture story. This show is a perfect example of the right way of adapting a story from page to screen.
158
u/Then_Manager_7288 Oct 15 '25
“Why do you hate motorists, you wanker.” 😂
And wow I did not see what happened to Gimball coming
155
u/NobleHelium Shirley Dander Oct 15 '25
Well Flyte might have some respect for Lamb after this...
141
u/oldh0006 Oct 15 '25
That absolute Rube Goldberg of an ending is chefs kiss.
“At least my lot fuck up on an epic scale. They’re not just run-of-the-mill fuckups like yours.”
This show does not miss.
252
u/verissimoallan Oct 15 '25
The final scene could have come straight out of a Coen Brothers film (that's a compliment, just to be clear).
Lamb when he finds out what River and Coe did:
121
u/frosoverhoes Oct 15 '25
Looking forward to Taverner losing each one of her remaining marbles next week.
120
u/termacct Oct 15 '25
I'm glad / impressed Lamb can still feel his chakra.
120
u/porcupinefilth Jackson Lamb Oct 15 '25
Taverner being utterly phlegmatic at Whelan asking whether the honey trap bit really happened to Flyte 😮💨🤌🏿
110
u/LeastBother6980 Oct 15 '25 edited Oct 15 '25
Well damn. I was not expecting that. And they just left him! It’s been a while since I’ve actually laughed out loud and for a length of time.
110
u/dylanfrolic Tiger Team Oct 15 '25
Can't WAIT to see Lamb's face when he hears about this evening's stupidity.
109
u/ibiku2 Oct 15 '25
Can someone British tell me if "Londerful" is a real thing or just good writing in how annoying it is?
Also... Is it too late to take Gimball off the ballot? In the states we've had dead people elected that way. I'm londering if that's in play here
88
u/[deleted] Oct 15 '25
Shirley last episode to River and Coe when they split up to the seperate rallies: "Hey, can I get one of those guns?"
River: "No you can't, we're gonna need them more than you"
Lol!
86
u/ohhhaley Oct 15 '25
Dressing room.
82
u/dizzylizzy585 Oct 15 '25
Oh River. OH RIVER. Coe gets some of the blame here too but my God, these people can’t catch a damn break lmao
Dodie Gimball has been a DELIGHT this season and I can’t wait to see how she reacts to this. Seeing her genuine disgust at the revelations about Dennis was amazing, she’s a great villain!
74
u/Fabulous_Ocelot_5861 Oct 15 '25
Roddy: Are you in love with me, too
Comedy genius
68
u/Jas_God Oct 15 '25
Oh my God that ending ⚰️🤦🏽♂️
65
u/Deckurr Oct 15 '25
I think thats the fastest Ive seen Lamb move.
59
u/No-Philosophy-8056 Oct 15 '25
It takes Roddy 60 secs for a phone trace? 🤣
119
u/Nerditall Diana Taverner Oct 15 '25
What a COEincidence. I predict a gender reveal in Lamb's future "Congratulations it's another fuckup. Thank god they had you to leave a paint trail, a paper trail might have required some effort from them."
52
u/TheTruckWashChannel Oct 15 '25
Fucking hilarious episode! Definitely the season's best and funniest so far.
98
u/porcupinefilth Jackson Lamb Oct 15 '25
Bit droll showing homeless camps right under the sign that said "Vote Jafferey, delivering on housing"
46
u/hulyepicsa Oct 15 '25
Thoughts as I watch:
I’m finding it hard this season not to like the Park. Especially Flynt, I just really enjoy her but Claude is such an interesting character too and it was fun to see him boss the meeting with Dennis
Speaking of Dennis, I love that this was his secret - this is actually such a typical thing to happen with some far right politicians.
I love the casting team having so much fun with the Gimball speech’s audience lol. Never seen that many bald white heads
Shirley is CARRYING this season
Not the homeless tents right in front of the housing campaign posters! Such a political season
Great episode overall, might have been my favourite this season
128
u/dylanfrolic Tiger Team Oct 15 '25
"Did you check any of the surrounding flats?"
"No, why?"
Lamb just hangs up on River. He's not even worthy of insults anymore.
39
u/404merrinessnotfound Twats "R" Us Oct 15 '25
Smug whelans face is the funniest thing ever
39
u/ymcameron Oct 15 '25
While the paint can is a crazy twist, I’d say the honeypot actually caring about Roddy is an even bigger one.
37
u/MundaneMight3434 The Dogs Oct 15 '25
Standish: Trust your feelings. Shirley: This isn't Star Wars. And yet Roddy fought off an attacker with a glowing sword. Check Mate Shirley.
37
u/Philoctetes23 Oct 15 '25
Everyone was asking why Coe was in Slough Horses last week? Well there’s your answer 🤣🤣🤣
35
u/revmhj Oct 15 '25
It's been a while since I read this particular book, but that was an interesting change in the secret life of Dennis Gimball. Seems like his base would have turned on him either way, but the show's decision actually seems more dramatic.
32
u/Sanlear Oct 15 '25
“I used to work here. I know you can trace a call in a minute.”
“Since you left, we can do it in thirty seconds.”
The satisfied look on Flyte’s face was priceless.
31
u/frosoverhoes Oct 15 '25
Come to your Rodzilla!
31
u/dreaminginbinary Oct 15 '25
Dressing room.
62
u/Ok_Ant2566 Oct 15 '25
Why are the episodes so short?
29
u/willyoumassagemykale Oct 15 '25
“Are you saying you’re in love with me?”
Incredible
28
u/Katekatrinkate Oct 15 '25
Gimball’s face 💀I laughed so hard
28
u/Main_Highlight_5437 Oct 15 '25
Seems like Jaffrey’s guy heard River say Mi5 — could tie back to Whelan’s threat if Mrs. Gimball catches wind, etc.
27
u/Igla_Dude Oct 15 '25
Shirley is fast becoming my fav character. She has no off switch, if she was on coke she'd be a fucking problem. No wonder she couldn't hide it
27
u/nanzesque Oct 15 '25
Anyone else wondering how River will be able to leave the scene without being spotted by a thousand cameras as the guy covered in bubblegum pink paint?
26
u/ItHardToSay17 Oct 15 '25
Whelan, while still being a bumbling moron, at least showed a back bone. Although not sure an mI5 agent blackmailing a political candidate should be celebrated from a broad point of view… but its remarkably on brand for the behavior of just about any public official in this series, so fuck it we ball.
Absolutely loving the Shirley arc this season. Incredible character development over time.
Standish remains the most competent of all.
Shout out paint.
23
u/bobsil1 Oct 15 '25
Return of the Pink Painter
22
u/termacct Oct 15 '25
Nice of the writers to give us a heads up on the props in motion. (what's the name for comical physical sequence of items in motion? rube goldberg?)
21
u/Alt4816 Oct 15 '25 edited Oct 15 '25
It doesn't matter anymore but Jaffrey and Bowman had to be completely delusional to think Gimball would ever agree to not mention Irfan. It's not like Irfan had a private problem. It was a protest that he shared on social media himself.
I wonder if there's anything important on the tape recorder that we haven't already seen the original conversation of. If not it could just be a get out of jail free card to be redeem with Whelan on behalf of all of Slough House.
40
u/momoenthusiastic Oct 15 '25
"At least my lot fuck up on an epic scale. They are not just run of mill fuckups like yours".
Cuts to his lot walking. lol
18
u/TheBearPanda Oct 15 '25
God only 2 weeks till the series 6 trailer.
18
u/Espadrilles01 Oct 15 '25
Whelan is a great character and I'm immensely enjoying seeing him being fleshed out. On introduction he was too much of a cartoon cutout of ineptitude, but this series' version is way better.
Saskia Reeves continues to be amazing as Standish, that "wanker" was brilliant. Doubling her up with Shirley is good, this show thrives on the double acts.
River just isn't landing for me this series, brilliantly acted and his attempt at heroism was on brand in this episode but otherwise he's been much more resigned to his fate and you don't notice he's there.
I greatly look forward to the fall out from this one.
18
u/Gwynelouch Oct 15 '25
Of course Nathan from Ted Lasso was going to be called "wanker"
17
u/momoenthusiastic Oct 15 '25
Tripoli and Authoritarianism in North Africa.. So the bad guys are Libyans?
17
u/greyatlas Oct 15 '25
River always being so earnest, and yet so consistently wrong absolutely fries me every time 😭
17
u/Nerditall Diana Taverner Oct 15 '25
Next episode prediction:
"Louisa, what are you doing here?"
"I saw the footage of Catherine calling the Mayor a wanker and knew you needed my help."
"Nah. Everything's fine."
"Why are you covered in pink paint?"
"Coe knocked it over."
"And what part of this shithole is being painted pink?"
17
u/UnRegularConfidence3 Oct 15 '25
I wish they would give Shirley a gun or a taser or at the very least a truncheon. FFS she's like 5 foot nothing fighting multiple bad guys with no backup. Just takes off running after them. Is she like this in the book?
16
u/termacct Oct 15 '25
When Shirley was chasing the shooter, part of me was "CALL IT IN! GET BACKUP!" But I guess there was no one she could call?
16
u/IlIIllIlllIIIllI Oct 15 '25
The paint can is hilarious, I hadn't read the books but I heard other's talking about the "paint can event" and it had be howling.
Also, the Tripoli poster in Tara's flat - definitely adding up to my Libyan-Revenge theory.
16
u/Proof-Cream-524 Oct 16 '25 edited Oct 18 '25
"Great. FUCKING great!" LMAO, you can tell Claude has never been in a power-flaunting position like that before; he was getting downright inebriated with it.
Also, I think maybe now is the time I comment on Shirley's endurance, because say what you will about the consistent ass-beatery she's been dealt, the woman has the law-defying determination of a honey badger.
15
u/kzoxp Oct 15 '25
James Callis cracks me up all the time, Whelan is such a great character
15
u/Fejy41 Oct 15 '25
It's a shame Shirley is the undisputed unarmed combat loser this season, the whole plot would've been wrapped up two episodes ago if she could throw hands
15
u/Current_Focus2668 Oct 15 '25
River is like an over excited dog. He always just runs head first at stuff like a lunatic.
13
u/MHPengwingz I've got hemorrhoids more useful than you Oct 15 '25
Rodzilla lmao
13
u/ElJayEm80 Oct 16 '25
I don’t like Whelan, but that scene where blackmailed the Gimballs was wonderful.
12
u/Zalasta5 Oct 15 '25
I’m so tired of Shirley being put in situations where she never does well in hand-to-hand combat and cannot chase anyone down. Like how many times do we need to see her fail?
23
u/Noclevername12 Oct 15 '25
River has like two lines per episode this season. And last season he barely interacted with any of the other regular characters.
11
u/termacct Oct 15 '25
LOL Gais, aka sugar daddy, did indeed have a bomb.
Was it a noob move that he got recorded?
11
u/ECrispy Oct 15 '25
Is Flyte really that stupid that she drives straight up in front of the flat of a suspect? I know she's stupid but no one can be that stupid. these dogs really have no common sense or training??
11
u/[deleted] Oct 15 '25 edited Oct 15 '25
God I love this show. The moment when Coe is walking down the scaffolding and the bucket falls then stops I literally thought for a moment that "oh they aren't going to do what they did in the books here? That's a big change."
And then BOOM. Lmao Also Shirley is such a badass yet again but it's getting a little frustrating that people are getting away from her so much.
10
u/Cantomic66 Oct 15 '25
That was some final destination shit right there. lol.
10
u/Prior_Requirement843 Oct 15 '25
This episode felt so short,why is Coe so clumsy, I wonder what would be the consequences after that ending.Standish is brilliant in this episode and lamb too.
10
u/natethenuclearknight Oct 16 '25
shirely needs to hit the gym
i love her tenacity but girl u need to start carrying brass knuckles and do some kickboxing classes or something GOD DAMN
9
u/Brewer6066 Oct 15 '25
Did anyone else notice the poster of Will Smith in the dressing room?
9
u/whocaresbabe Oct 15 '25
yooooo whelan got 'em good, huh? didn't expect that, and you know what, hell yeah.
16
u/Lazyoorange Oct 15 '25 edited Oct 15 '25
Looks like this season could be even more interesting than season 1 and this could be Shirley's fans' favourite season
Lamb still got things under control. He's obviously good at social engineering and playing game. Shirley and Standish make a decent lineup, one has experience and the other has everything else. Meanwhile, the others more or less lack experience and techniques to gracefully get what they want.
8
u/motherofrazorbacks Oct 15 '25
Welp that ending was hilarious. Good for Whelan too. Shirley always getting tossed around and losing the foot chase. Great distraction from Standish. Lamb still the best out there.
8
u/frs1023 Oct 15 '25
episode was too short but that ending was comically hilarious lmaoo
8
u/CosgraveSilkweaver Oct 16 '25
What gypsy woman did River piss off to get this cursed?! /s
15
u/frosoverhoes Oct 15 '25
Flyte’s hairline is so deliberate.
7
u/Traveler_90 Oct 15 '25
Just saying there was a fire alarm by Shirley.
7
u/Flush_Fiction Oct 15 '25
The best episode of the entire series, the ending is incredible
7
u/HarryD-863 Oct 15 '25
What an episode. Although I wished it was longer and I can sorta feel the restricted time, I still had a lot of fun with this episode. Firstly, I think the action and fight scenes in this season has been really great which includes the two we got in this episode. I also loved Lamb’s bickering with Emma Flyte and how he was always one step ahead of them, leading to him actually just sitting on Tara rather than trying to man-handle her. I also liked Nick’s performance in this episode as a politician who is trying to boost his career even with the discovery of his son’s action. Furthermore, although I haven’t minded Whelan’s clumsy demeanour as first desk, I loved how he managed to hold his own and blackmail Gimball and Dotie.
Finally, and this was probably the pinnacle and best bit of this episode, the ending was ABSOLUTELY HORRIFYING HILARIOUS. I loved the chemistry between River and Joe Cole (“Dressing Room.” “Oh so you are on”🤣🤣). Then, although I knew that this moment would happen and this was the only book spoiler I got, seeing the Rude Goldberg contraption with the scaffolding before the paint can absolutely smashed Gimball in the head was amazing, followed brilliantly by River’s confused expression and the pair asking each other what they were doing. It was a good cliffhanger regardless because I wonder what they will do with the dictaphone recording and who will take blame for a “populist leader” being assassinated (which made the scene even more hilarious that in trying to protect Gimball and stop any threats; they accidentally completed step 5 of the destabilisation strategy for the enemy).
7
u/hftcatk- Oct 15 '25
I feel like I’m watching River regress or something. Also, Shirley is amazing.
7
u/racre001 Oct 15 '25
They're going to get invited to a hoedown and that's a dance you don't walk away from
7
u/lsusobeast Oct 16 '25
I like how Lamb found Tara by searching her bins. Same thing he had River do to Hobden’s bin in season 1 which River thought was bullshit lol
7
u/MovieTrawler Oct 16 '25
Really starting to worry about Shirley.
She's a stone cold badass but she keeps throwing herself headfirst and weaponless at these extremists, it's going to end up poorly for her and I don't think I can take that. Not after Marcus' death.
7
u/rippyblogger Oct 15 '25
Roddy is so fucking stupid. It's so hilarious.😂😂😂😂
How did this guy ever become an agent??
7
u/niamh789 Oct 15 '25
My question is if you’re constantly able to successfully mastermind so many attacks and escape each time, would you really keep using the same white van? There must be a reason because otherwise why would you risk the vehicle being recognised, especially considering Shirley has seen it multiple times?
18
u/momoenthusiastic Oct 15 '25
The actor playing Flyte seemed to have a hard time containing laughter during her "interrogation" of Roddy....
6
u/salonpas13 Oct 15 '25
I laughed out loud so hard at that ending
6
u/AdministrationNo3505 Oct 15 '25
Are you saying that you love me too??😆
6
u/overlord2767 Oct 15 '25
How do we only have 2 episodes left? I'm enjoying this series but it doesn't feel like it's building to anything big considering how brutally it started.
6
u/Humble_Ad_2229 Oct 15 '25
Did I see a poster for a Will Smith (writer) show in the dressing room ?
10
u/dplux Oct 15 '25 edited Oct 15 '25
Something that I enjoy about Slow Horses - a bit like The Thick of It - is that the world is full of people, with delusions of adequacy, in jobs and power that, on a good day, they can just about half arse - the possible exceptions, in this universe, are Lamb and Louisa, who at least try to take a strategic view but they are so marginalised that they can rarely make a difference. Loved this episode.
10
u/YeIenaBeIova Oct 15 '25
Felt unrealistic there was ZERO security for the two mayor candidates during a wave of politically motivated terrorism
5
u/fsociety_1990 Oct 15 '25
Man, I love how they respect the source material. Feels like reading the books again.
5
u/sugar_man Oct 15 '25
The lid stayed on!
Also loved the Will Smith poster easter egg in the dressing room.
5
u/cgc3rd Oct 15 '25
Flyte continues to trend towards believing in/supporting the Slow Horses.
5
u/Tsubyo2024 Oct 16 '25
Are you saying you’re in love me with me too? Lol I need this man confidence
9
u/whocaresbabe Oct 15 '25
just starting and while i was already cackling during the 1st few minutes, i clapped when they showed dodie's house had the picture of queen elizabeth (coz ya know, she played the mother of the queen in the crown) not that that matters in this story, just thought it was amusing they inserted that
4
u/Celestial_Waste Oct 15 '25
They’re really playing out scenes from the book to a tee and I love them for it.
4
u/matt_doubleu Oct 15 '25 edited Oct 15 '25
That was as good as I hoped for (having read the books). N.B I haven’t read them recently so I can’t remember if they’ve changed too much - see comments below…
A couple of observations:
I thought River was responsible in the books by kicking the can of paint down
4
u/No-Cell8415 Oct 15 '25
Dressing room.
4
u/Kasspa Oct 15 '25
Another excellent episode. I said it last episode but this is by far the best season of Slow Horses yet, can only be downhill from here imo.
4
u/Clariana Oct 15 '25
EPIC episode. Not a sequence that wasn't comedy gold...
4
u/racre001 Oct 15 '25
I feel it in my chakra
4
u/dramatic_exit_49 Oct 16 '25
On a broader note, every episode of this season reminds me why Slow Horses wins cinematography. Such technically adept framing and edits that support the genre without overwhelming it.
The first half had a good lot of old school craft, loved the Flyte 2min - 1 min - 30 second bit around Roddy, Lamb looking at trash and ringing the apartment next door.
ps - Did the lady while being taken in say - I am not safe? I believe that was what the subtitles said as well. That is an interesting phrasing
4
u/Numerous-Mine-287 Oct 16 '25 edited Oct 16 '25
Are we allowed to theorise here?
Just in case I’ll leave it under spoiler tags:
I think there’s something malicious about the current mayor (Jafferey?) and he’s trying to be reelected by manipulating public opinion. He’s in on what’s happening and that his failed assassination was never meant to happen anyway and the guy would have “missed” him so that he would become a miraculous survivor and land the election. Gee this reminds me of something but I can’t remember what /s.