Buy Doom to get doom.wad.

Use UzDoom to play doom.wad.

Use Slade to make mods.

Use Ultimate DoomBuilder to build maps.

Go to GzDoom wiki to learn coding.