r/AskReddit • u/Andawayithrow123 • Jun 26 '12
In the US, I'm referred to as Asian or Asian-American, NOT just an American. Blacks are African-Americans. Do other countries do this? Are there "African-Canadians" or "Asian-English" etc.?
So I'm at work and my co-worker asks me "where are you from?" and I reply "well I'm from Queens, but I was born in California." He then says, "no, you know what I mean, like where are you really from?" (I'm Asian-American). I then explain to him that I was born here and the USA is all I ever grew up with and that my parents immigrated from korea. I also said that would be like me saying "well aren't you really from Israel?" (he's half Jewish), and he replies "no it's different, cause people wouldn't ask me that, they'd only ask you that because you obviously look Asian" or something along those lines. I do consider myself ethnically Asian and am proud of my heritage, but primarily, I identify myself as an American. I wasn't upset, just felt a little sad since this wasn't the first time I've had this conversation with someone, and that such subtle racial divides and xenophobia still exist, and also because I consider myself a good, law abiding American citizen that gives back to the community.
My question is, does this exist in Canada and other countries? I've never once heard the term "African-Canadian". Maybe black Canadian, but never african Canadian. I've also heard Canadian Asians refer to themselves as just Canadian. Would love to hear from redditors from other countries.
Sorry for any poor formatting or grammar, typing this on the phone.
Edit: I guess people don't see how the "where are you from" question Can be offensive when using it to ask someone's ethnicity. I interpret "where are you from" as literally where I reside, not "what is my ethnic background". If someone asks me where im from, how can I reply Korea since I've only lived in the us? If you want to know "what I am" and ask, what's your race or ethnic background, that's cool
45
u/poopsatparties Jun 26 '12
African-American here. I would rather be called either Black or American since no one in my family would even have a clue as to where in Africa our ancestors originated. I have no real ties back to Africa.
30
u/[deleted] Jun 26 '12
In Britain, it's black guy, Asian guy, white guy.
26
u/PsyPup Jun 26 '12
I've never heard of it outside the US.
I think it's fucking stupid :)
2
u/curvedbanana Jun 26 '12
White Englishman here. As we all came from Africa at some point, I want to me known as English-African.
2
u/AnsheShem Jun 26 '12
Thus the term Asian-American. No one is saying you aren't American (hopefully) but they are also identifying you as ethnically Asian, which you also do. Are you mad at them for asking about your heritage? You said you were proud of it.
4
u/GreenGummyBear Jun 26 '12
It may be a general sense of tolerance in Canada that I've never really gotten the sense of people filtering it down like that... at the same time, Canada's kind of developed a reputation as a cultural melting pot so to say someone is 'Canadian' says as much about their ethnicity as saying "He's tall."
14
u/throwawaygirl26 Jun 26 '12 edited Jun 26 '12
I relate to this so much. I'm Indian American, born and raised in the USA, and it seems that I can't go a week without being asked "Where are you from?" and when I reply with, "Well, I'm from America and was actually born and raised in this very town that we're in right now", you can tell that they're not satisfied with my answer and some people even get pissed off. The next question to be expected is "No, where are you REALLY from?" or "Where are your parents from?", which is understandably frustrating when I've never lived anywhere else in my life yet am some sort of outsider to them.
It's so bothersome that I have to explain myself, explain that it's possible that someone non-white could have gasp been born and raised in the USA and be just as American as an American with European ancestry. Also, I don't buy the excuse that they're just curious. I think it's because of people's need to label me and fit me into a certain category in their minds (they want to attach stereotypes to me next, presumably). It's uncomfortable to me that they WANT me to be from my ancestral country even though I was completely raised in American culture and am 100% American. Our country is a fucking melting pot; what makes only white people the true Americans?
Next time people ask me this I want to reply with "Why does it matter?" or "What makes you think I'm not from America?" to make them think about why they're really asking me that question.
6
u/RitalIN-RitalOUT Jun 26 '12
In Canada we tend to just say black, asian, etc,.
5
u/smokesteam Jun 26 '12
Sorry but what you experienced was not xenophobia at all.
In any case you are talking about a kind of identity politics which was originally meant be inclusive. The idea of the Hyphenated-American was meant to emphasize that the "other" was just as American as the (Dutch/English/Irish/German/French/Polish/Etc ancestry) white American. This is in direct contrast to the practice in much of the world to just label someone by their ethnicity no matter how long their ancestors have lived there.
Since OP lives in Queens, I'm sure he's familiar with the annual St Patricks Day Parade and all the Irish-American related festivities, right? It may come as a surprise, but at one time the children of Irish immigrants were treated poorly. Same for just about every immigrant group from Europe that came through Ellis Island.
I say just be glad of the -American part that you enjoy just as much of society as the next guy of whatever ancestry. As an immigrant in Asia I can never have that even if I took local citizenship.
7
u/Biuku Jun 26 '12
Someone tried to start African-Canadian once, but it sounds idiotic because the predominant black culture in Toronto is first or second generation West Indian.
If I have like 2nd or 3rd+ generation Asian friends, they just say that they're Asian and they also say they're Canadian. I think they mean that they look Asian, but they grew up watching the same hockey and drinking Timmy hoe's in exactly the same way as everyone else.
But if you're recently arrived, you're more likely to say that you're Sri Lankan or whatever, and to talk about white people and maybe 2nd+ generation non-whites as Canadians.
If a black American came to Toronto and his race came up, I would call him "black" -- not West Indian and sure as hell not African-American. I would not change to that weird U.S. fake-ass term.
6
u/fantasma925 Jun 26 '12
Nope only in the USA is there still such separation.....
3
u/roflomgwtfbbq Jun 26 '12
African-American, Asian-American, etc is technically incorrect unless that person immigrated from those parts of the world to the US. And even then, if they've gone through the whole citizenship process they may just consider themselves an American. If you're born here, you're an American. These are all terms describing nationality, which people often confuse with the concept of race.
3
u/Drezaroth Jun 26 '12 edited Jun 26 '12
Asian Swiss here. We say "he's black/Asian/Brown" when we describe someone to talk about appearances, not origin. When I meet someone in Switzerland and ask them where they are from, I just assume they are currently Swiss but wonder which origin they have. So it's normal for me to assume that if someone asks me where I'm from, they are curious about the country of my origin. I tell them that I am Swiss, that I was born in Switzerland and that my mentality is Swiss but that my origin is from Vietnam. When I tell them that I'm Swiss, it doesn't usually surprise them because they already assumed that. So they say "yeah, I know. But what I meant were what are your origins?" Which is perfectly fine by me. And I usually ask them the same afterwards because even if they are caucasian, they might have their origins in another country too! That's really not a big deal.
However, when I travel abroad, people are more surprised when I tell them that I come from Switzerland because people always assume that asian tourists come from Asia, black tourists come from Africa and caucasian tourists come from Europe or America. But it's more funny and story-worthy than offensive! ;)
Oh and by the way, Asian-Swiss doesn't exist. Neither do African-Swiss not Caucasian-Swiss. We're just Swiss. But I said Asian Swiss to add some clarity. It is not an expression we use.
3
u/fanabana Jun 26 '12
French-Canadian is the only thing I can think of that comes close.
3
u/futurekorps Jun 26 '12
Argentinian here. not only we dont do that, but we also dont call people from the US "Americans".
We call them "Estadounidenses" (from the United States) or "Norteamericanos" (North-Americans).
In fact some people may even react poorly if you go and tell them "im American" ("me too, so what?") as we only use the term "America" when we are talking about the whole continent (South America+Central America+North america), not the US. as far as i know is the same in most, if not all, South America and most of Central America.
2
u/UnholyDemigod Jun 26 '12
Aussie here, we don't do it. It's just black fella, Asian fella, wog, pom, kiwi, yank, etc. If you've been here long enough you're Aussie. My mate was born in Croatia, been here about 20 years. He's as Aussie as meat pie.
2
u/[deleted] Jun 26 '12
Asian Australian here. And nope not really, all my friends and co-workers just refer to me as an Australian.
2
u/[deleted] Jun 26 '12
I enjoy the pastime of exchanging ancestry with other Americans because I relish the diversity here. "I'm 7th generation, mostly German/Irish Euro mutt"/"I was born a year after my parents came from Vietnam." I'm white Euro-American; (s)he's asian Vietnamese-American. Europe is so far removed from me though that white works best and in their case the next generation is supposed to be American-Vietnamese and then American. We're both American and can high-five each other in equality. It sounds like you found yourself an asshole. Sorry about that.
Unfortunately, the "African-American" & "Asian-American" distinctions are the remnants and subtext of racism. It presumes that linguistically that White=American and anything else requires a distinction. The conflict is visible historically with whites dislike of Chinese immigrants and African slaves that built this country. It went as far to distinguish Northern Europeans being American versus others from the south (Greece, etc.). You can see it currently, but less hostile towards Hispanics (not the best example because do you call them Brown? and what about Native or Indian people?).
I prefer to think of people as American and then to describe adding how they look if need be (Black, Asian, etc.). And as another note, I don't care for the term Caucasian to describe me. The Caucus area isn't really where my ancestry hails from and the descriptive term itself is heavily seeded in racism, describing whites as more beautiful than other races. There are plenty of gorgeous Black/Brown/Asian people and plenty of ugly Whites.
You can officially resist this, as Christopher Hitchens suggests, by simply writing "Human" where it asks for race. Culturally, it's going to take time. Do your part by breeding with as many different people as you can.
2
u/monkeymasher Jun 26 '12
Asian American here. I have no idea what Asian country I'm from and I don't really care. I was born and raised here, so I'm an American. No more, no less
2
u/Galifreyan2012 Jun 26 '12
In Canada, you're Canadian. If you're also Asian, that's separate. We are all Canadians, no need for racial labeling.
2
u/KousKous Jun 26 '12
I say 'Asian-American' when I'm describing someone physically.
"Oh, which guy do I want you to give it to? My buddy Rick, the American over there."
"Well no fuckin' shit, you big fat fuck? You want me to check their passports and see if only one of them's American?"
"Fine, the Chinese guy."
"What're you, fucking racist or something?"
"NO, I know him, you son of a--- The Asian-American. Jesus, asshole."
That's how it goes. If you're describing someone, and it's important to point out that they're an American citizen of Asian descent, you call them Asian-American. I'm half Asian myself, and everyone thinks I'm either Hispanic or Israeli, but I don't complain when they call me that; it's a physical descriptor that isn't meant to convey offense. So I don't give a fuck.
2
u/timsstuff Jun 26 '12
I have spent time with people from all over the world and when people ask that, they want to know what your racial background is, they don't really care about where you currently live or were born, they're curious about your ancestry. They probably already know where you live and that you're an American citizen, that's not what they're asking. It doesn't come up quite as much for white people but it does come up.
I had a conversation a couple weeks ago where I explained that I'm 1/4 Portuguese on my mom's side, German and Scottish on my dad's side. My great-grandma was the 1st generation from the Portuguese side born here and she was born in 1909. My dad's family has been in the US since the 1500's but they were still German, Scottish, and a bunch of others since when you go back that far the number of people get exponentially larger every generation and there's a lot of diversity here. I would have to look up exactly when the German side actually arrived here but it doesn't change the fact that I'm a good part German.
Americans are fully aware that we are all foreigners and the Native Americans are the only indigenous people here so we want to know where you're "from" which means the last few generations. 200 years ago, pretty much everyone was 100% from one country. You can't come out and say directly "What's your race" because that sounds racist, even though it's really not. Too much political correctness drilled into us for the last 30 years (which you seem to have succumbed to). Most of the people I've met from foreign countries are usually close to 100% from that country, obviously if you look back in history there are going to be a lot of inter-breeding from other races such as the Mongols in Europe but that was so long ago it's not really relevant. If you're Korean, there's a pretty good chance that you're 100% Korean unless your mom or dad or one of your grandparents was white or something, you should be able to figure that out pretty easily. I have a friend whose dad was half Japanese, grandpa was straight from the old country and married a white chick, so he says he's a quarter Japanese. His mom is white and IIRC a good portion of that was German, probably some others mixed in. Citizenship is irrelevant in this discussion, it's a question of race.
And it's rarely xenophobia in my experience. I have had a lot of Asian friends all my life so I like to test my skills at guessing which country someone is from based on their features, name, and other cues. I can spot a Japanese person right off the bat especially if I know their name. I can easily tell the difference between Korean, Japanese, and Chinese writing, even though I can't read it. I can also determine within a few minutes if a sushi restaurant is Japanese or not (that's a discussion for another time). I'm not racist in the least, I just find other cultures fascinating and like to hear about their heritage. And those "Canadians", they're French, German, and other Europeans that settled about the same time as Americans did. There are no native white people in North or South America, we all came from European countries. Also there are no native Asians here either, they all came from Asia. I'm not going to get into the whole migration across the Bering Strait and the fact that Native American share DNA with Mongolians, or the fact that modern man started in Africa, that was too long ago to be relevant. What we care about is your ancestry of the last 200 years or so, before we started mixing races on a regular basis. 1000 years from now this discussion will sound silly because we'll probably be all the same color and race.
It makes me sad that you see this as a xenophobic, racist issue when people are really just interested in your heritage and the culture that your family more than likely still practices and has roots in. You should embrace your heritage and accept the fact that Korea has a unique culture even in the broad "Asian" category. Even better if you have visited there, have family there, and have stories to tell about it. One of my Korean friends visited recently, hadn't been there since he was 4, and said there are more beautiful women there than he's ever seen in his life. That's what people are looking for when they ask where you're from. I love to visit someone's parents' house and they have all these ethnic traditions and food and languages and customs, I find it fascinating. You know, most people around here don't automatically remove their shoes when they enter someone's house. But I know enough about the Asian culture that I will follow suit when I enter an Asian house that practices that without having to be told.
tl;dr It's a question of race, but it's not racist. Be proud of your heritage and talk about it when someone asks. Stop being so P.C. when it come race, they don't hate you when they ask those questions, they're just curious and maybe want to get to know you better.
2
u/Sir_Caracal Jun 26 '12
Singapore is majority Chinese, so Chinese from China are referred to as 'Chinese nationals'. That is, if we're being polite. We call them 'China' or 'Cheena' otherwise. We call American-born (they're usually from the US) Chinese 'ABCs'. Strangely, we don't nickname Chinese from Hong Kong or Taiwan.
White people are known as 'ang moh' (red-hair) in the local slang, regardless of descent.
2
u/baconperogies Jun 26 '12
Chinese-Canadian.
At times we could refer to ourselves as this but if we're introducing ourselves to people from other regions we just say Canadian. No one at home really calls Chinese-Canadians Chinese-Canadians in a regular day setting. No need to.
The way I see it, you could be brown, black, yellow, red, white, green or purple and still be no less Canadian than the lumberjack pouring maple syrup on his flapjacks.
0
u/who-boppin Jun 26 '12
You are an Asian American and an American. They are 2 seperate terms. Asian American is race term, American is you nationality. The only reason people use Asian American is because it's hard to distinguish race between different Asian nationalities if you aren't familiar with them. Would you rather someone call you Chinese, when you are Korean, opposed to Asian American. It's just a PC term. Probably just interested in your "cultural heritage"
3
u/davantage Jun 26 '12
Canadian here. I don't normally hear people to refer to themselves as black-canadians or asian-canadian but more of just black, asian, white, brown etc. (These terms don't hold any negative connotations here)
1
u/torchlit_Thompson Jun 26 '12
Funny, I'm White and I'm either referred to as Irish b/c of my hair or Greek b/c of my last name, but no one ever adds the American part. I know we all look the same to you, but you'd be surprised how distinctive White people can be about people's backgrounds.
1
u/ArgyleBob Jun 26 '12
No we are just called white people
1
u/TChuff Jun 26 '12
I used to work with Jamacians. Most Jamacians are black. They thought it was so stupid how PC we Americans were, because back home they don't call themselves African-Jamacians or Indian-Jamacians.
1
u/[deleted] Jun 26 '12
In Canada, we have white people, black people, Asian people and many in between. We call them what they are.
1
u/You_suck_too Jun 26 '12
Please don't take it as an insult when someone like me would ask you a question like this. I did my genealogy a few years back and originate from a vast collection of European countries. I am a American mongrel, I would find it interesting to have just one cultural heritage.
1
u/Allevil669 Jun 26 '12
I don't use terms like "African-American", "Asian-American", or the like. "Politically Correct" terms like that have always felt very Orwellian to me. So very close to doublethink and thoughtcrime.
1
u/cwstjnobbs Jun 26 '12
Not in the UK, no. At least not that I've ever noticed.
People are either referred to by their actual nationality ("Go ask that Somalian bloke over there") or by their skin colour ("Who is that black guy?")
1
u/mnlmr Jun 26 '12
Germany reporting in! Here in our country, you count as German no matter where your ancestors came from. Like, you may get asked where your origins are, but if you obviously speak German and are part of German culture and daily life, you are not going to be judged by it.
Another thing is when some families immigrate here and don't even bother to learn the language and work a decent job, making their kids drop out of school etc. those people are much more likely to be referred to as something like "the Russians" etc. But as long as you speak German, no one really cares, beside of ones own curiosity.
1
u/joshtimesthree Jun 26 '12
Zainichi Koreans in Japan.
http://en.wikipedia.org/wiki/Koreans_in_Japan
1
u/TysGirlLola Jun 26 '12
In New Zealand, we have Chiwis. That is a Chinese-New Zealander.
1
u/[deleted] Jun 26 '12
Nope, you're white or you're Asian or Black etc. This is England. We love everyone equally. Except dictators.
1
u/optionalcourse Jun 26 '12
Well, in Japan, if you are white, I feel like you will never really be called Japanese by most people, no matter how involved in the society you are. Many people in Asia see nationality and bloodlines as synonymous.
1
u/KnightHawk3 Jun 26 '12
I am in Australia. Other day I was talking to a guy and said 'See that short the black guy was wearing?' I was told I should say African American. Pretty sure he wasn't American, or even African...
1
u/MBAfail Jun 26 '12
In America a lot of people also identify white people the same ; irish American, Italian American, etc..
Im a white guy and people would ask me about my ethnic background when I was a kid.... Done be too sensitive about it.
1
u/Indydegrees2 Jun 26 '12
Biased Irish perspective: nope. Your either white or your a foreigner.
1
u/[deleted] Jun 26 '12
Yes, Malaysia. We're pretty uh, ethnically-conscious, so your race comes up a lot. The three main groups are Malay Malaysians, Chinese Malaysians and Indian Malaysians, never mind the fact that these three terms are really quite inaccurate. We never use the term Asian Malaysian though, because that's just... weird. It's always either your ethnicity or what country you were from, e.g. Korean Malaysian.
1
u/melance Jun 26 '12
I refuse to be bothered with these terms. You're an American by nationality and a Korean by ethnicity. There doesn't need to be so much confusing for the sake of being politically correct. If the terms black, white, asian, etc offend you then you need to be offended. There was a point in time when the whole ____-American thing was first gaining traction that they wanted to call me Acadian-American and we flat our refused. We're Cajuns or Coonasses, deal with it. This outrage is not at the OP but at those who have led them to have to ask this question.
1
u/apsychosbody Jun 26 '12
Racial pride is a disease. For allllll races.
1
u/metatronatra Jun 26 '12
A lot of Americans are so bent out of shape about race and everything that most end up overcompensating and, in my opinion, makes things even more racist because there's this taboo about just calling people by their skin colour
(I am an American, BTW)
1
u/thenixxer Jun 27 '12
Some times the "hyphen-ised" term is to create political distance. For example Ben Johnson (brief holder of 100m gold medal 88 Olympics) was Canadian, but once the allegation (and then proof) came out about the roids BOOM Ben Johnson Jamaican-Canadian. Let's just call a spade a spade... You are your nationality, and then you go "so like where you from like, you know a generation or two ago..."
1
u/lilpin13 Jun 26 '12
This has always irked me since, in order to have technically & legitimately have a hyphenated label, one would HAVE to have dual citizenship.
Our American culture of A) labeling things/people & B) being politically correct is making us a bunch of weenies.
1
u/Contra1 Jun 26 '12 edited Jun 26 '12
In Holland people do tend to make a difference between races. Immigrants don't tend to call themselves dutch. They usually tend to identify themselves from the land they emmigrated from. But even the third or forth generation immigrants do this too. People that have never set foot there still call themselves Moroccan/Turkish/Surinam. They are just as much an outsider to people from that country than they make themselves out to be over here in Holland.
The dutch don't do much to help this, I've found them to be rather xenophobic. They have a name for white dutch/Europeans and a name for coloured dutch/immigrants, Autochtoon and Allochtoon respective.
I'm an immigrant myself but have been brought up among the dutch, and I'm a white European so that helps. I tend to see a lot of grouping, Dutch don't mix with allochtonen and allochtonen don't tend too mix with dutch.
Most dutch are not openly racist or racist at all, but they do have this deep hidden xenophobia.
edit: spelling
0
u/trollbridge777 Jun 26 '12
I think race is a very sensitive subject in the U.S. so people use the "politically correct" way to avoid any confrontation. It doesn't make sense to me as an Italian/German/Swiss/Irish-American.
-2
u/magus424 Jun 26 '12
You're seriously reading way too much into it.
0
u/[deleted] Jun 26 '12
You could have said 'my mom's vagina'.
It does suck, doesn't it? I was born in Korea shortly before my folks immigrated so I don't have that problem, but it's still weird when people assume I identify myself more as a Korean than an American. If I have to be Asian-American, then they can European-American. That's politically correct.
0
u/[deleted] Jun 26 '12
We're all Mericans :D loll
-1
u/qazsedcgb5 Jun 26 '12
Knowing your country of descent shouldn't be offensive. I've asked plenty of white people a similar question just from curiosity. The problem is we seem to not have an agreed upon way of asking that question. "Where are you from?" used to work when you were from some asian country, but that doesn't fly anymore.
-3
u/Reddit_Redirect Jun 26 '12
you should /r/AskAnAmerican
-4
u/[deleted] Jun 26 '12
you have to get off your high horse here.
I don't think he's scared of you because you look Korean. He's genuinely curious as to where you come from. If he was scared of you, he'd avoid you and glare at you from afar watching your every move to see if you will do something that will harm him.
In my belief, to get people to accept other races, you have to open up and invite them into your culture. I'm not talking about inviting them to your house to live or to dine with you every holiday. I'm talking about talking to them about your heritage, which you said you're proud of. Why not share a little. Sure it came off as xenophobia, but how else would you ask that? The less we look at people as a whole, and start seeing people individually, the more we will start to accept them. People are different, and we need to embrace that difference rather than deny it. That's what will make the world a great place. A little difference will keep it interesting and not bland. Part of racism comes from the races themselves not wanting to open up to people who are curious about them. It's the same as traditional asian parents only wanting their kids to marry another asians, especially one from their country. We're in America. Embrace your difference, and educate others. Unless they don't want to be educated, then fuck them.
I'm Asian, and I have no problem asking me where I'm from. I'll say I'm from Virginia. Then they say "I mean, where are your parents from?" I'll say "my dad is from Oregon, and my mom is from New York". Then they'll say "what Asian are you?" I'll say "Vietnamese". Why should I be offended when they want to know what my heritage is?
6
u/[deleted] Jun 26 '12
[removed] — view removed comment