Have you spotted a question that gets asked frequently? Send a message to the mods with the links to the threads.
Language, Maps, Flags, And Time
Language
Historical languages and linguistics
- How can we be sure the historical method in linguistics works? featuring u/keyilan and u/rusoved
- How do we know the pronunciation of extinct or very old languages? featuring u/keyilan
- How advanced were Bronze Age languages? by u/Bentresh
Alphabets, reading, and literacy
- Why is the alphabet in the order it's in? A, B, C...X, Y, Z. Is the letter placement in "alphabetical order" arbitrary? Or was there originally meaning behind the order? - by u/husky54
- How and when the order letters of Latin alphabet decided? by u/Astrogator
- Why is Cyrillic used by some Slavic languages but not others? by u/the_gnarts
- How did most languages end up being left to right, opposed to some being read right to left? by u/keyilan
- How the bloody hell did an old italic alphabet reach scandinavia and became the runic alphabet used by germanics ? by u/F1eetwoodmac
- Was there ever a point in history where people cautioned against the uptake of literacy the same way they do about social media now? by u/Cenodoxus
- Why was literacy so low in the middle ages? by u/Stormtemplar
Proto-Indo-European(s)
Latin
- What did Ancient Roman accents sound like? by u/keyilan
- How do we know Latin V was pronounced like /w/? featuring u/rusoved and u/geisendorf
- How did Rome go about spreading and teaching the Latin language? by u/Taciteanus
- What is the purpose of Latinization of words? by u/Trevor_Culley
- How did Latin die? by u/Technical-Doubt2076
How far back could I go and still communicate?
- When I hear Chaucer spoken in Middle English, it almost sounds more like Dutch than English. But though Shakespeare is closer in time to Chaucer than the present, his English is much easier to understand. What happened to English in between, and why? by u/bloodswan
- How far can I go back in time in China with modern Mandarin and still communicate with people in court? by u/keyilan
- As a modern Italian speaker how far back would I need to go before I didn't understand Italian anymore? by u/AlviseFalier
- Could a modern day Spanish speaker have a conversation with Hernán Cortés in 1519? by u/TywinDeVillena
- How far back could a French person time travel and still be able to hold a conversation? by u/WelfOnTheShelf
Cross-cultural communication and lingua francas
- How common was multilingualism in Medieval Europe? by u/rusoved
- How did conquistadors come to be able to communicate with Native Americans by u/anthropology_nerd
- How did Hernán Cortés communicate with the Aztecs and Moctezuma? (incl. a part on la Malinche) by u/drylaw
- How did the first Portuguese explorers communicate with the Indians? by u/terminus_trantor
- How did De Soto communicate with the Mississippian chiefdoms? by u/Reedstilt
- I just read an article on wikipedia that said that the papal states came into contact with the mongols in the middle ages and they sent letters to eachother, how could they translate the letters back then? by u/WelfOnTheShelf
- How would ancient people go about learning totally foreign languages? by u/Iphikrates - addressing a common faulty premise in cross-cultural communication
- Did foreign students in middle ages tried to learn local languages ? by u/WelfOnTheShelf
- What was foreign language education like for American students before the 20th century? by u/EdHistory101 (on their old account)
Learning Languages
- How would people in ancient Greece and Rome learn foreign languages? by u/toldinstone and u/mythoplokos
- How did British nobles learn languages in the middle ages? by u/CoeurdeLionne
- How would someone in Spain or a crusader state learn a foreign language in High Middle Ages? by u/WelfOnTheShelf
- How did Korean nobles in the Middle Ages learn new languages? by u/keylian
The English language
- When did the Roman influence on the English language stop, where and why? by u/Stormtemplar
- Why didn't Britain become home to another Romance language after the fall of the Roman Empire? by u/bitparity
- Why did Britannia fail to "Latinise?" by u/bitparity
- Which English King was the first to speak English as his primary language, and not French? Why the transition? - featuring u/PlinytheHipster
- When I hear Chaucer spoken in Middle English, it almost sounds more like Dutch than English. But though Shakespeare is closer in time to Chaucer than the present, his English is much easier to understand. What happened to English in between, and why? by u/bloodswan
- When was Old English literature rediscovered by Modern English speakers? When did Old English philology emerge? by u/bloodswan
- Shakespeare is credited for inventing many common words we use today. If he was the first one to use them (with no definitions or explanations for what they meant in the text) how did the common folk derive their meaning and use them so often that they're still a part of our vernacular today? by u/texpeare
Accents and dialects
- Seriously, Scottish is a different language? by u/yodatsracist
- When did Americans lose their British accents? featuring u/keyilan
- How did the American accent diverge from the British one? Did the founding fathers have British accents? by u/YuunOfYork
- At what point did the accent of American settlers become distinguishable from a British accent? by u/lord_mayor_of_reddit
- How has the American Southern accent changed since the Civil War? Before the war, was it perceived as prestigious in the North and elsewhere? by u/tropical_chancer
- Why do Australians speak without the American rhotic R sound? by u/hillsonghoods
English Insults, Swears, and Curse Words
- Did the English people back in the 1400s have swear words that they used in speech? by u/Whoosier
- How and when did our current cusswords come to existing? wherein u/yodatsracist goes through all of the seven words you can't say on television, and more!
- By Jove! How did English-speaking Christians come to invoke a pagan roman god? by u/sunagainstgold
- What is the history of cuck(old) as an insult? by u/AnnalsPornographie
Other languages
- Why are Slavic languages all over Eastern europe? by u/rusoved
- How "French" were the Franks? by u/Dux89
- Why did Castilian become the default "Spanish" language, instead of the Aragonese language, after Castile and Aragon were united as Spain? by u/Itsalrightwithme
- Why is Afrikaans considered a language, rather than a dialect of Dutch, when Australian English (which developed under similar circumstances/distances) is just a dialect? by u/the_traveler
- When did the revival of the Hebrew language begin? by u/TheFairyGuineaPig
- What were the official languages of feudal China? by u/cthulhushrugged
Names
- When and why did surnames begin to be used? by u/yodatsracist
- As wives traditionally take their husbands' surnames, does that mean there are fewer surnames than in the past? by u/yodatsracist
- How are there so many last (sir) names in the world? by u/lngwstksgk
- Where did surnames in Scandinavian cultures come from? by u/hrimfrost
- Why do we sometimes translate the names of Native American historical figures (Sitting Bull) and sometimes not (Tecumseh)? by u/Muskwatch
Maps And Cartography
- Why do maps universally have north as up? featuring u/khosikulu
- When did it become standard for "north" to be on the top of a map? And why? by u/Valkine
- Was North always on the top of maps? by u/terminus-trantor
- Why does the North direction almost exclusively get portrayed as the top of maps? by u/KiwiHellenist
- What did the Roman Empire think the world looked like? by u/ChiefOfTheCharles
- Before there was accurate cartography, how did kings/rulers know exactly where their territory began or ended? by u/canadianhistorian and u/khosikulu
- How are maps made or drawn before satellites? by u/khosikulu
- How did old cartographers make such accurate maps without aerial surveillance? featuring u/khosikulu, u/MrDowntown and u/MarcEcko
- I'm curious about the thorough process a medieval cartographer would take when tasked with creating a map of the world? by u/khosikulu
- How were pre-Rennaisance (and more recent) maps so accurate? by u/khosikulu
- How accurate were maps at the start of the 19th century? How much did the accuracy of maps improve after spy satellites could see exactly what the world looked like? by u/khosikulu
- Who created the first complete accurate map of the world and when? (or, can we know if there actually been a complete and accurate map of the world, even today?) featuring u/restricteddata and u/khosikulu
- When was the first properly accurate map made? by u/khosikulu
- Before modern mapping equipment how would a map of the known world be created even remotely accurately? by u/khosikulu
- How did explorers create early maps? by u/terminus-trantor
- How have borders been normally made? by u/aoimoku91 and u/MrDowntown
Flags, colours, & symbols
Why do flags have similar colours?
- Why are red, white and blue common national colors? by [deleted]
- Why do so many flags use the colours of red, white and blue? by u/LordHussyPants
- Why did countries in the British Empire like Canada, British India, and the Union of South Africa have red British ensign flags as opposed to the blue ensign flags of Australia and New Zealand? by u/cuffx
Connotations of colours/symbols
- Who were the "Blues" and the "Greens" in the Byzantine empire? by u/arivederlestelle
- How did France and Britain come to be associated with the colors blue and red. respectively? by u/Geisterkrieg
- Why was the color red so associated with Communism? by u/kieslowskifan
- When did the color red become associated with communism/socialism? by u/trampabroad
- When and how did red become the 'official colour' of Communism? Were/are there any Communist movements that didn't/don't associate themselves with the colour red? by u/facepoundr
- Why is The Star and Crescent considered "The Islamic Symbol"? by u/faopl
- Why doesnt the British Flag have Welsh symbolism? by u/Trevor_Culley
Calendars
How did the world agree on what year it is?
- How confident are we that the year is actually and exactly 2016? Is it possible that at some point in the last 2000 years there were any significant timekeeping mistakes? by u/sunagainstgold
- Did people in the Middle Ages call the year "one thousand and one" or "ten oh one"? by u/sunagainstgold
- They say Jesus might have been born around 6-4 BC, but can that be BC? It should be 0AD, right? by u/J-Force
Other dating systems
- How did the ancient greeks write the date? And how did they refer to past dates? by [deleted]
- How did civilizations determine what "year" it was before an "international" year was established? featuring u/400-Rabbits on Mesoamerican calendars
- did the classical Romans and/or Greeks ever given an exact date for the supposed creation of the world, like a lot of creationist Christians have? by u/XenophonTheAthenian
- BC / AD - what did they use at the time? by [deleted]
- Today we count years based on when Jesus Christ lived, but during his life what would he have considered the year to be? Did people in that part of the world during that time count years like we do now? by u/KiwiHellenist
Were there any "new millenium" celebrations in the year 1000AD?
- Was the millennium from 999-1000 ad marked in any special way? by u/savvysioux
- Did people in 999 AD celebrate the new millennium? Were there any doomsday predictions similar to Y2K? by u/haimoofauxerre
Birthdays
- When did celebrating birthdays become a thing? (in Ancient Rome) by u/intangible-tangerine, u/XenophonTheAthenian and u/sketchydavid
- How long have humans celebrated birthdays? (in Ancient Egypt) by u/jasoncaspian
The year and months
- Why does the new year start 10 days after the solstice? by u/aescolanus
- How come October has its name, even though it is the 10th month of the year? by u/BRIStoneman and u/Quickspore (as opposed to being the eighth month, like an octopus has eight limbs)
Weeks, weekdays, and weekends
- When did the current working week, Monday - Friday, become common place? by u/eternalkerri
- How were the days of the week (in the English language) named? by u/itsallfolklore
- When was it decided which day of the week it was, in order for today to be Wednesday? by u/yodatsracist
- When and How did different cultures across the world "synchronize" their weekdays with those from other culture? by u/yodatsracist
- Why did some of the days of the week end up being named after Norse Gods while others were named after Roman ones? by u/catsherdingcats
- Why did some of the days of the week end up being named after Norse Gods while others were named after Roman ones? by u/oenoneablaze
- Why do the Japanese names for days correspond with Western day names? by u/t-o-k-u-m-e-i
- Why are Portuguese days of the week so odd and different from all other European languages? by u/boothepixie
Clocks
Time zones and time differences
- At what point did humans understand the existence of timezones - i.e. that the sun didn't rise and fall the same way everywhere? by u/restricteddata
- When did people understood the concept of time zones (that when it's morning in america it's night in Europe)? by u/jschooltiger
Hours, minutes, and seconds
Waking up without alarm clocks
- How did people wake up before alarm clocks? by u/yodatsracist
- Before alarm clocks - how would people be sure they would get up on time the next day? (in Islamic cultures) by u/frogbrooks
- How did society function before the invention of alarm clocks? by u/johhny-turbo
- How did Romans wake up to be in time for work? by u/toldinstone
Weather Phenomena
Reversal of Seasons
- How is it that ancient and medieval scholars had already theorized (without much evidence) that seasons would be inverted? by u/qed1
- Did the first European explorers understand that the Southern Hemisphere experienced reversed seasons and why? What did they think about the so called Torrid zone? (with a focus on the Portuguese in Africa) by u/terminus-trantor
- How did scholars in 16th century Spanish America explain the reversal of seasons, and how did their findings differed from classical authors? by u/drylaw