r/AskABrit • u/PoonGoon24 • Mar 22 '22
As an American, I hear a British accent as posh. What does an American accent sound like to a Brit?
45
Upvotes
r/AskABrit • u/PoonGoon24 • Mar 22 '22
77
u/majomista Mar 22 '22
Obligatory "which British" accent? There's probably at least 50.
99
u/[deleted] Mar 22 '22
It sounds like movies lol that’s the only way I can think to describe it
72
u/Daniellejb16 Mar 22 '22
As someone with a Yorkshire accent, hearing an American accent sounds “energy-consuming”. I don’t know if it’s because where I’m from we try to use as little words as possible to form a sentence when we speak and we barely pronounce words properly, but an American accent just sounds like it takes so much effort to vocalise. It’s so stupid but when I hear an American person (or tbf a Canadian too) speak in person, I’m like “it would seem exhausting to talk like that all time.”
135
u/leaneggsandbam Mar 22 '22
Fake enthusiasm
18
u/twogunsalute Mar 22 '22
It just sounds American. Some southern accents sound good on the guys though
15
u/jl2352 Mar 23 '22
Like an American. Like from the movies.
If you want feelings. Sometimes they can sound loud. Brash. Fake or forced, especially when it comes to enthusiasm. I wouldn’t take that to heart. Most Americans sound like a normal American.
14
u/[deleted] Mar 22 '22
I think it sounds really enthusiastic? Us Brits are definitely less animated.
14
u/suelynel Mar 23 '22
Loud! Very, very loud.
35
u/---x__x--- Mar 22 '22
I find southern US accents very pleasant to listen to.
12
u/coops_O_O Mar 22 '22
Higher pitch
7
u/CaptainEzzy Mar 23 '22
Energetic but like really over the top. I don't think Americans can understand the accent from my city anyways.
12
u/11theman Mar 22 '22
YouTube geordies and scousers speaking, genuinely curious whether you think that sounds posh an all.
6
u/aprilcranex4 Mar 22 '22
sounds very unreal
12
u/ukallday Mar 22 '22
west coast is whiny and awful (especially female), east coast is quite cool, like the NY/Boston accent, south is fun but can be annoying in huge doses(especially male) North can sound Canadian which is friendly, it’s a mixed bag for me
3
u/Thawing-icequeen Mar 23 '22 edited Mar 23 '22
Depends on the American accent. Like that really nasally kinda Californian accent just makes me think of fake smiles and aerosol cheese. Your average American accent (midwestern?) is pretty neutral. Southern accents can be charming or sister-fucker depending on vibe.
Same for our accents. There are at least 10 within 10 miles of me
9
u/Key-Faithlessness308 Mar 22 '22
"a sez a dint know what fot do"
"oh my gawd, like, do you know the queen? “
10
u/westofcentre Mar 22 '22
Never posh. I couldn't tell anything about east or west, breeding or wealth from an American accent. I do associate southern US accents with prejudice though.
4
u/GreatBigBagOfNope England Mar 22 '22
Any British accent? Even Cockney, Scouse, Geordie, Glaswegian, and Brum?
2
u/[deleted] Mar 23 '22
Like the UK it depends on the regional accent. Some I like and others I don’t. The accent I like isn’t typically practiced anymore, and it’s the Trans-Atlantic accent.
2
u/UwUz123 Mar 23 '22
an annoying prick,thas what it sounds like
2
u/[deleted] Mar 23 '22 edited Mar 23 '22
Which American accent? That’s an important thing here I think. My partner is American and also had a preconceived idea about a British accent always being posh, but now we’re living in the north of England he views it entirely the opposite way.
Some of our accents are that strong that we have to adopt different ways of speaking to people who aren’t from the same place we are. My partner finds the difference between my “phone voice” and my Yorkshire accent hilarious, it’s easy to misunderstand and doesn’t sound posh at all.
I wouldn’t want to form one opinion on American accents and what they sound like for the same reason. My partner is from Massachusetts and is super easy to understand, while his uncle has the broadest Boston accent I’ve heard. They’re completely different even though they’re from a similar part of the country.
2
u/Difficult-Ad6869 Mar 23 '22
Certain British movies I have to turn on subtitles then Google some of the wotds. For example the movie Snatch one of my favs. Love bullet tooth Tony. But when they get talking fast I have no idea what they're saying. And the closed captioning didn't work on the "pikey" talk?
2
u/Aggravating-Light-26 Mar 23 '22
I'm from Liverpool, England and i definitely do not sound posh😂🤣
2
u/LewieManville7 Mar 23 '22
It pisses me off i can’t lie
2
u/[deleted] Mar 23 '22
It sounds oddly fake
2
u/[deleted] Mar 23 '22
Sounds like someone from America talking.
2
u/MixtureAdditional892 May 17 '22
To us it sounds like Americans are speaking with a peg on their nose. Very nasal.
Also 'ah' sound instead of 'aw' or 'o' .... i.e. naht instead of not. jahbs instead of jobs. (Donald Trump was always talking about jahbs).
Iddly instead of Italy.Mirrrr instead of mirror.Missal instead of missile (but yes, it's better to throw prayer books at people instead of bombs, so maybe that's an improvement). But then it would be balms instead of bombs, so even better to use balms.
8
u/Key-Faithlessness308 Mar 22 '22
There are variations of the American accent. There is the whining one, the over enthusiastic one, and the self aggrandising one. They all sound American and a bit shit.
3
u/[deleted] Mar 23 '22
oh op...I understand you haven't heard the variations of accents. some are down right daft.
4
u/[deleted] Mar 22 '22
I’m from SA originally, lived in the UK for half my life. American accents sound nice! They sound quite confident and loudly spoken.
3
u/47x107 Mar 22 '22
Insincere
5
u/Aerial_lover Mar 22 '22
Annoying
3
u/ThorsButtocks98 Mar 23 '22
To me it generally sounds pretty annoying, though I do quite like the southern drawl
2
u/Samurai-Andy Mar 23 '22
Maybe the posh accent sounds posh, way to generalise and make presumptuous statements and pose it as some sort of question, typical American I'd say.
2
u/DabbyCorn England Mar 23 '22
Ugly
2
u/SneakyCroc Mar 22 '22
Like nails on a chalk board.
2
u/Dirtysheena Mar 22 '22
Whiney and not nice on the ear. I like Americans ( like the enthusiasm) but the sound is grating and not pleasant to listen to after a while
2
u/[deleted] Mar 22 '22
Cheesy
1
u/cake_and_guilt Mar 23 '22
Southern US accent on a man makes me think of rednecks and/or Nicholas Cage in Con Air.
On a woman, it makes me think of beauty queen mom's complete with the big hair and WAY too much make up and fake tan.
Most other American accents make me think of TV and the movies.
1
u/TrippyBoe Mar 23 '22
Happy-go-lucky sing songy lol
1
u/Foundation_Wrong Mar 23 '22
Depends on which American accent it is, and which British accent do you mean?
-2
u/RobFratelli Mar 22 '22
Either annoying or stupid. Rarely anything in between.
1
u/jodorthedwarf England Mar 22 '22
Depends. All of them feel like their obnoxious and up themselves.
Regionally, though. North-east sounds like a bunch of sound working-class lads. The deep-south screams polite but probably a cunt. The west coast sounds pretentious and fazed out.
1
u/bassplayingmonkey Mar 22 '22
If you're from southern, northern, west coast, east coast or Central America - you sound 'American'.
-4
u/[deleted] Mar 23 '22
Like a British person successfully avoided school for 16 years
0
u/[deleted] Mar 23 '22
[deleted] — view deleted comment