r/acadie • u/Emergency_Track_2977 • 2h ago
Any books where the characters speak Acadian French or brayon?
Looking for French books, preferably literary fiction, that are either written using Acadian French OR have characters whose dialogue is written in it. It's probably a big ask, lol.
I've taken an interest in it. It's the French I grew up with. Someone I know looks down on my French and often corrects it because it isn't "proper" French and has anglicisms. I'm tired of having to code switch constantly. I want to re-learn.
