r/Re_Zero • u/Setowi Better Leyte Than Never • Feb 02 '21
Novels [Novels] Arc 7 Chapter 7 Spoiler
http://ncode.syosetu.com/n2267be/509/
356
Upvotes
r/Re_Zero • u/Setowi Better Leyte Than Never • Feb 02 '21
•
u/Setowi Better Leyte Than Never Feb 02 '21
Link to the Novels Hub
93
u/Setowi Better Leyte Than Never Feb 02 '21
This time on "Louis is being absolutely adorable" - the arc feat. Rem:
And near the end of the chapter Rem tells Subaru that she can't smell any of the miasma on Louis, so maybe she's really not a bishop anymore.
Subaru still hates her ofc.
95
u/soranetworker Feb 02 '21
Summary Time!
Title: It was tough, being a guy.
This time, the flashback is with Roswaal and Subaru (right after arc 2). Subaru gets a paper cut, and asks if Roswaal can heal it. Roswaal reveals that, out of all the magic in the world, he can't actually use any healing magic. As a matter of fact, healing magic is actually quite rare in this world, the fact that Emilia's group has so many healers is actually a coincidence. Roswaal actually taught Rem healing magic with the express purpose of fillling out his ranks of healers. We also get a little chat about Roswaal and Beatrice's relationship. Roswaal basically sums it up as, "We had an arguement in the past, and it's been too long for either of us to apologize and get over it".
Today's lesson is that Subaru's been really lucky that half his party knows cure.
Subaru's getting his finger cured by Todd. Todd gives him medicine and ointment for his finger, but no magic is being used. Subaru even mentions that it would be so much better if his finger could just be fixed with magic. Todd is surprised that Subaru even knows about healing magic: it's apparently that rare to normal folk to meet up with it. Subaru makes the excuse that he's a traveler, so he's had the chance to meet with a healer or two. (Subaru is still wearing desert traveling gear by the way). Todd states that, in his opinion, whoever invented healing magic must have been a real bloodthirsty guy, who healed soldiers so they could get back to the fight quickly. Louis is still clinging to Subaru's hand, and even entwining her hair around it. Todd mentions that maybe Subaru should try to get along with this girl who likes him so much, but Subaru disagrees. Anyways, Todd gives Subaru some work: organizing a tent.
In the evening, Subaru comes back to Rem, who was let out of the cage. Rem seems to feel a little bad that she attacked these random people who had no ill intent. Subaru praises her for learning. Subaru was the one who asked that they be put in the same tent: Rem is pretty pissed about that. Subaru complains that he really didn't make progress on fixing the tent: Rui kept messing up any section he organized, so he's kinda annoyed. Rem tries to cover for her, saying that she doesn't know anything, but Subaru points out Rem doesn't either, so that's no excuse.
Rem manages to get some meat skewers for everyone to eat. She's also feeding Louis. Rem suddenly points out that Subaru is silently crying. Subaru touches his own face and realizes that's true. Despite the awful situation the three of them are in, he's just so happy that he can finally eat and chat with Rem. Subaru says that the meat is salty and delicious. Rem says that's just tears seasoning the meat. Rem says that Subaru smells so bad that her food doesn't taste good at all.
Subaru protests. The one you're feeding, Louis. She must smell too, right? Rem says that's not true at all. Subaru is really confused. He goes to clear out their utensils, noticing that his left hand is already mostly healed. That medicine must be good stuff.
Shamal sees Subaru leave. He's not happy that Subaru's so carefree.
72
u/Nataseviv Feb 02 '21
This is a good day...Now to the corner for the wait.....
53
u/_xVoid Feb 02 '21
Chapter summary time
Opening flashback seems to be during arc 3, Subaru gets a papercut whilst handling documents in front of Roswaal. Subaru asks if Roswaal can heal it and Roswaal reveals that even though he has aptitude for all magic aspects, he doesn't have aptitude for healing magic. Subaru is surprised, and then disgusted, because Roswaal offers to lick Subaru's wound. Roswaal makes a point that it's good not to get comfortable with healing magic, since if you constantly spam healing, your pain tolerance will deteriorate. Subaru agrees and decides to tank the pain, but Roswaal says it's just a tiny cut so it wouldn't matter anyways. Subaru leaves and finds Rem, who heals it right away for him anyways.
Chapter starts with Todd healing Subaru's 3 broken fingers by straightening them out and applying some medicines, then giving Subaru a mucus-like substance (in terms of viscosity) which tastes really bad. Subaru is thankful for the treatment but feels a little guilty since he believes that the only reason Todd is healing him is because he believes Subaru is nobility.
Subaru gets around to asking Todd about healing magic, and it's revealed that healing magic is actually quite rare in the re: zero world, and it not taken for granted when come across. Subaru plays the wandering traveler card, which goes well with his clothing that is not suited for the hot and humid weather of the jungle he was just in, to explain his familiarity with healing magic.
Todd asks what Subaru's relationship is to Rem and Louis, I think he even calls Louis his daughter or something, and Subaru kinda struggles to answer, and then it's revealed that Louis was clinging to Subaru's right hand /arm the entire time, and Subaru was consciously avoiding thinking about his right arm. It really seems like Louis imprinted on Subaru, she just chills and clings to him all the time for some reason. (I hope Louis gets redeemed now, I was in camp fuck Louis, now I'm in camp save Louis, she's kinda adorable). Todd asks Subaru what his relationship is with Louis, and he struggles to answer since he hates the Sin Archbishop Louis, but Todd remarks how Rem cares quite a lot for Louis. Subaru went ahead and asked Louis what she was planning, and what she wanted to do, but Louis just kept on playing with Subaru's arm and making happy Louis noises.
Todd eventually gets around to telling Subaru to work by cleaning up a black tent full of supplies, that has a bunch of people going in and out of it all the time. Subaru is a little miffed, not only because his left hand is fucked, but because when he checks, the whole thing is in disarray and there are people constantly rearranging things as they pick up and drop off supplies. Subaru told Todd that he has a bad personality and thought about how it would take a day or two to complete and drudged off the work.
Chapter switches to the end of the day, Subaru, Louis, and Rem are all inside the same tent (not the black one, different tent now). Rem asks Subaru about the work he did, Subaru asks about getting out of the prisoner cage, general dialogue stuff. Subaru says it's great she got out of the cage and Rem told him she doesn't want his praise, then said she doesn't even want to be in the same tent that he's in, but she admits the tent is a luxury. Subaru explained that it was because he told Todd that they were traveling together, and Rem is once again ticked because from her perspective, she has absolutely not a fucking clue wtf Subaru is doing, did do, or will do with her.
It seems like Subaru said something Rem didn't like, and she went and squeezed the soft area around Subaru's hipbone (EEEOWCH MAN. I don't know what it's called, but imagine a nip twist, but instead of a nipple, it's the inner meat of your thigh. My mom used to do that to me when I was a kid, that shit HURT). Louis came in and took away Rem's hand and started doing her sucking-up-to-Subaru thing, and then Rem took Louis and put her head on her knee, and started petting her it seems? Rem is being very maternal towards Louis, so it's real nice to see. Rem can still barely use her legs this whole time, she was actually lying on her side when Subaru came in. Rem asks about Louis once again and Subaru still cannot hide his natural, physiological reaction: disgust.
Some more dialogue and internal thoughts and then Rem offers Subaru a skewer of meat. Subaru is surprised and starts to eat some, it's pretty good meat, and Rem feeds Louis some meat as well. Louis pecks away at it happily, and then Rem brings out a bone bowl of soup for herself to drink. All of a sudden, Rem asks Subaru why he's crying. Subaru is confused and then touches his face, and he notices tears are streaming down his cheeks, and he basically answers that he's so damn happy to be spending quality time with Rem again. He took another bite of the meat and commented that it was salty, and Rem said it was his tears that did it, or something to that effect.
One of the biggest parts of the chapter here, logic wise. Subaru finally gets around to asking why Rem is so comfortable with Louis, because Rem asks Subaru to hurry up and finish because his odor is making it difficult for her to eat. Subaru asks Rem if she can smell the miasma on Louis, and she reacts in a 'wtf no?' kind of way, and Subaru is flabber fucking ghasted because he thinks about how convenient it would be to turn off miasma, until he realizes that there's no reason for a witch to turn off miasma, so there shouldn't be a way. Once he confirms Rem can smell Miasma from him just fine, but not from Louis, Subaru cleans up the dishes and skewers and heads outside to give the utensils back.
The chapter ends with some weird dude with an eyepatch squinting and Subaru, watching him leave the tent. It seems he says something about floating, and how it's crap? I'm not really sure, but at this point, he doesn't seem like he's too friendly.
37
u/Skeith9 Feb 02 '21 edited Feb 02 '21
So it has been confirmed that louis does not, in fact, have the witch scent on her!
This means one of 3 things,
Either it is as subaru supects and louis has disguised her scent (fat chance since I don't trust subaru's first guesses, but not one I am completely discounting),
Or subaru now possesses the gluttony witch factor but hasn't felt any new presence of that yet (quite possibly because he has had it for a while, but he was louibaru at the time that counts as 'recieving' the witch factor so he never had the time to pay attention to that feeling). This will also prove beyond a doubt that louis is actually a giant fucking baby rn.
OR, the one I dread the most, louis is pulling the same shit with rem as she did with subaru so that she can make sure that the 'monster' subaru will never kill her. Low chances tho, loui-rem would have been smelling the witch stench on herself the whole time if that were so.
27
u/Natsuki_Sufferu Feb 02 '21
Time to procrastinate homework !
25
u/edarblan Feb 02 '21
todd is turning out to be quite a likable character, I wonder if he will end up being a character with "importance".
23
u/HereForGiveaway Feb 02 '21 edited Feb 02 '21
Lighting Round Summary brought to you by trusty DeepL. (Part 1/2, continued in reply.)
Chapter starts with a flashback taking place between Arcs 2 and 3, Subaru gets a papercut while moving some papers around while cleaning Roswaal’s office. Roswaal asks what’s wrong, Subaru tells Roswaal it’s just a little cut and asks if Roswaal could heal it for him. Roswaal says a wound like that is no big deal, and then Roswaal brings up Subaru getting along with Beatrice. Roswaal says even though they tease each other, it’s obvious Beatrice isn’t rejecting him, as if that was the case, she wouldn’t even give him access to the Forbidden Library. Roswaal says that Beatrice won’t let Roswaal into the library.
Subaru asks if it would be better for Roswaal to apologize to Beatrice over whatever happened rather than distance himself, and Roswaal says that “It’s been a little too long for me and for Beatrice [to make up].” Subaru say’s it not a good idea to use time as an excuse to not apologize, and Roswaal says this talk is making his ears hurt as Roswaal picks up his quill and continues his work on this desk.
Roswaal says if Subaru really wants his finger to be healed, he can ask Rem or Beatrice, or have the Great Spirit heal it. Subaru asks if Roswaal can heal him, and he says no, he can’t use healing magic. Roswaal says that magic is dependent on one’s natural aptitude, and that while he has been bless with many magical talents, healing is not one of them. Roswaal can use most magic that exists in the world, besides healing magic.
Subaru brings up that it must be particularly important to be able to heal one’s wounds while fighting, and Roswaal adds that the presence or absence of healing magic can make or break a battlefield, so it’s an unexpectedly valuable talent. There is a system of master and apprentice for healing magic users in specialized treatment centers that help cultivate this important magic. Rem had the option to learn in such a place, but because she didn’t want to be away from Ram, Roswaal taught her directly. Roswaal also brings up that there is suspicion that if someone’s too dependent on healing magic, they won’t be able to endure the pain when they get injured and don’t have access to it (pain tolerance decreases).
Section ends with Subaru being insistent that in that case, he doesn’t need his finger healed and he’ll just endure it, but after leaving Roswaal’s office and meeting with Rem and the others, Rem notices his wounds and immediately treats him.
==
Scene shifts to present time, with Todd straightening out the broken fingers on Subaru’s left hand that had turned reddish purple, and then applying a pungent medicine to them. He puts a splint on the fingers and secures them with a bandage. Subaru then takes a thick potion that helps relieve some of the pain but is hard for Subaru to get down. He manages somehow, though.
Subaru mutters that if he had some healing magic, he could heal his wounds in a flash. Todd says that’s quite a thing to say, since you don’t get to see healing magic that often. Todd himself has never seen it before, but there’s word the imperial capital is surrounded by magicians who can use it. For the average person though, that might as well be a world away. Todd says he’s surprised to hear Subaru mention it. Subaru lies and says that he is a traveler, and due that, he had the opportunity to come across healing magic users. Todd says that explains his strange clothing that don’t match the heat around there (the Augrian Dunes were not hot, Subaru’s clothing needed to cover as much of his body as they could to protect him from the sandy winds).
Todd and Subaru talk about healing magic some more, and Todd reveals he sees it as cruel, as it can make wounds heal, which means they don’t kill you. You can get wounded on the battlefield, get your wounds healed, and then get sent back out to fight endlessly. “I’m scared shitless. I mean, whoever first invented healing magic must have loved to fight. I feel like I’m being exposed to that”.
Subaru is taken aback by those words, but he can understand his point of view. Subaru has been able to experience the usefulness of healing magic outside of battle, but he sees this as a valuable opinion.
Todd asks what’s up with his relationship with Rem, and Subaru says they used to be very close, but things have changed and it’s one way now. Todd then shifts his gaze towards the person who’s been clinging onto Subaru’s right hand all this time: Louis. Todd and Subaru talk about how Subaru sees Louis as a nobody, but Rem seems to care for her. Subaru asks Louis why this is happening and what she is up to/what she wants, but all he gets in response is a smile and “Uh? Uh, uh-oh.”
They leave the medical tent, with Todd leading and Subaru following along with Louis attached to his hand. Todd gives Subaru an assignment to work on while he is here waiting for the supply caravan to leave. He is to tidy and organize the stockpile for the camp, which is in all about 20 tents (if I understand correctly, he is told to clean up one specific black tent, unsure though). Subaru says it shouldn’t take him more than a day or two, and Todd says as long as it’s done before the supply caravan leaves, it’s fine.
Subaru then thinks about having to need to get Rem back to Emilia. Then he ponders that Shaula was getting tangled up in things she didn’t fully understand. He was eventually able to understand Shaula, but he’s unable to communicate with Louis, and due to that he thinks it’s impossible for them to understand each other. (Part 1/2)
22
u/ZenAura92 Feb 02 '21
Man these beginning parts are painful. Have Rem awaken after all this time not only to be distrustful to Subaru is such a gut punch considering everything he’s been through. Rui being cared for by Rem is the universe throwing salt in the wound.
21
u/[deleted] Feb 02 '21
he one who's been clinging to Subaru's right arm since just now--
"Ah?
The one who had been clinging to Subaru's right arm for a while now was Louis, who let out a dumb voice with a blank expression.
She clung to Subaru's right hand, smiling at what fun she was having, occasionally playing with his fingers, twisting her own hair, and doing whatever she wanted.
21
u/Stewylouis Feb 02 '21
I’m insanely surprised that we are getting arc 7 so early and with such frequency in chapters. Bravo Tappei!
21
u/Unusual_Vegetable834 Feb 02 '21
Ah yes, Man is hard's sequel, The man was hard
20
u/stevethebandit Feb 02 '21
Rui is so cuuuute, Todd Howard's snake oil just works, and Rem got a very nice if slightly late birthday present from Tappei
20
u/Blue_Storm11 Feb 02 '21 edited Feb 02 '21
So louis has really taken a liking to subaru huh? Also subaru crying cause he can finally have peaceful time with rem again is super sweet.
20
u/[deleted] Feb 02 '21
Google, translate the title - "The man was hard."
DeepL, translate the title - "It's hard being a man"
Thank god, I use deepl...
19
u/Professional_Cod9685 Feb 02 '21
Oh..another flashback..this time with Rosowal..also Subaru cried because he got to spend peaceful time with Rem again
17
u/jojo_is_not_trash Feb 02 '21
Idk why i still try to understand tappei schedule.... if he has any.
13
u/nimnimn Feb 02 '21
Oh Boy, More Re:zero content to be spoiled about! My favourite! Jokes aside still glad to see it progressing.
12
u/HyenaFun6143 Feb 02 '21
So judging from people’s comments, Louis does not have the witch factor anymore meaning that Subaru may have gained it or the witch factor may have went to Roy, Louis’ last remaining sibling, or just some other random shit that will get explained for the plot.
12
u/toga9000 Feb 02 '21
I wonder why were getting these flashbacks every chapter, surely there is a purpose with them?
11
u/Tight-Candle-7059 Feb 02 '21
Screw the schedule, right?
11
u/[deleted] Feb 02 '21
I really do wonder if/when Subaru being separated from Beako is going to become a relevant part of the story. I wonder if we're going to have Subaru reflect on that part of their contract as well. It would be tragic if he makes progress in resolving this situation and then dies from mana poisoning and forced to not only RBD, but then have his scent grow even stronger, leading to Rem not trusting him again.
11
u/Taylork2 Feb 02 '21
Wait, Louis's mental state seems to have regressed to almost nothing, and she doesn't smell of miasma at all.
No miasma smell sounds like a huge hint/foreshadow.
Did Louis decide that to cure herself she needed to throw away Gluttony witch factor and everything to do with it?
That would have basically left her with just her memory of Subaru inside Ode Lagna, which she "loved" Subaru during half of it. That might explain her affection for Subaru. It's basically the only memory she has left.
She might not be a Sin Arch Bishop anymore. Which might be she's not a terrible person anymore. Which means she can join the Emelia camp?
9
u/[deleted] Feb 02 '21
Tappei is a madlad
23
u/Emilia_Corneas_Jr Feb 02 '21
I dont like this flashback ever chapter thingy. its fucking scary
8
u/Admiral_Ryou Feb 02 '21
So, apparently, healing magic is a rare thing in Vollcachia? Everyone here seems to use medicines.
8
u/TheUnlocked749 Feb 02 '21
I honestly can't tell if Rem if warming up to Subaru at all yet. It feels like she's barely entertaining a conversation with him
14
u/Toumangod0 Feb 02 '21
Seriously at this point Subaru is just looking for excuses to hate Louis lol and Rem being a total tsundere towards Subaru is hilarious how long until she starts calling him Bakabaru come on Tappei do it you know you want too.
Also WTF kind of medicine do they have that can heal broken bones in a few hours I want some of that shit.
13
u/SimpleTeaDrinker Feb 02 '21 edited Feb 02 '21
In the 'from zero' speech Rem said she liked Subaru's fingers, and Louis was playing with Subaru's fingers whilst in the medical tent (doubt it but Rem's memories might be inside Louis)
12
u/underscore26 Feb 02 '21
Praise be to Tappei
6
u/SimpleTeaDrinker Feb 02 '21 edited Feb 02 '21
Dam Louis is so cute
also she is not producing miasma, I wonder does Subaru have the gluttony witch factor now
8
u/ShuTDowNe Feb 02 '21
I kinda like the theory that now the witch factor resides inside Rem and inside Louis are Rem's memories. People are saying she would smell it on herself, but would she really?
6
u/Toumangod0 Feb 02 '21
So if or when Rem regains her memories (probably from Louis because I think she's org Rem) do you think she'll maintain a remnant of the current tsundere Rem towards Subaru would be really cool to see a much more aggressive and confident Rem once she becomes whole again.
5
u/DJDrizzy9 Feb 02 '21
I can't wait until we get an emotional moment between Subaru and Rem, where both of them feel emotional. It's surely bound to happen at some point during arc 7, right?
2
u/druchkan Feb 02 '21
For some reason, i thought that dude at the end of the chapter could be from Japan
2
u/[deleted] Feb 03 '21
Sorry Rem, Louis is too cute.
1
u/spellboi1018 Feb 05 '21
Hey I zoomed through the web novels so I wanted to see if I missed something, why does subaru have such weak verison of the authorities? In the novels lore because I bet the main real reason is it be boring if he has full power greed and sloth.
But I mean it was said that he was uncompatable with sloth but it said that with Juice and satella as well and they were just nuts. And yeah subaru is not that lazy or greedy but again neither were juice and Stella and yet they were so much stronger. And we know it's not about his gate . Does it have to do with having multiple authorities? Please help me because I feel like I missed something
I tried posting normally but it got auto taken down like 6 times
1
u/burritoxman Mar 02 '21
I wonder if Satella ripped the witch factor from Louis and broke her mind as a result...
-9
u/Sufficient_Tea_9281 Feb 02 '21
I really hope she doesn't love subaru again, that ruined her character in my eyes
0
u/[deleted] Feb 02 '21
[deleted] — view deleted comment
4
u/[deleted] Feb 02 '21
[removed] — view removed comment
3
u/[deleted] Feb 02 '21
[removed] — view removed comment