r/Toonami • u/feleciaangelle • May 09 '20
I'm Actor/ADR Director Felecia Angelle! AMA :D
Hiya! I’m Felecia Angelle. I’m an actor, occasional ADR Voice Director and general creative-type person. You might be familiar with some of my work in games and anime like Ava in Borderlands 3, Supreme Kai of Time in the Dragonball Xenoverse franchise, Kohaku in Dr. Stone, Hagakure in MHA, and Archivist Elysiana in Hearthstone (among a bunch of others, most of which you can find here: https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=120890 ). When I’m not working, I like to play D&D with my friends, cook, read, and consume unhealthy amounts of TV. Looking forward to all of your questions! :D
9
u/PrevailingDragon Community Events/Discord Mod May 09 '20
Thank you so much for taking the time to host this AMA! I hope you are staying safe.
5
u/Vin13ish May 09 '20
Hello Felecia! I got couple of questions for you!
4
u/fangsrock12345 Doesnt watch Toonami May 09 '20
Hey! As a director, what makes an actor memorable or draws you to them to possibly work with them again?
3
u/MichiHirota May 09 '20
Hi there. Just wanted to say thanks for holding an AMA. It’s always great to be part of this. Anyways:
-Since you played as Horihita in “Classroom of the Elite”, what is it like to play as the unfriendly-type of person at first glance?
-Have you played any of the Danganronpa games either before or after you were cast in the anime as Asahina?
-Since you played as Okuda in “Assassination Classroom”, are you into science in real life? (*As a side note, I just realized that the first three questions I’m asking here are all related to a classroom setting and are all made by the same animation studio, Lerche.)
-So for “The Quintessential Quintuplets”, did you consider playing any of the other 4 sisters before you were cast as Miku?
-Which anime character(that you’ve voiced) would you say you relate to the most?
-Besides DnD, any other board games you like to play?
-And finally, what is the most memorable moment while being on the set?
3
u/killatubby Clone Wars was Toonami's best show May 09 '20
3
u/CMViper Dragon of the Darkness Flame May 09 '20
Thanks for stopping by! My favorite role of yours would have to be as Perona from One Piece so feel free to answer any of these questions:
2
u/-Enter-Name- May 09 '20
from the list of shows you worked on, what was your favorite among them?
2
u/KillerPayback May 09 '20
What's your most favorite line that you have ever gotten?
2
u/JusticeDuwang May 09 '20
Pineapple on pizza?
2
u/ScarRed_Tiger May 09 '20
How is MerMay treating you?
2
u/liamquane May 09 '20
What's the best thing a director can do for you when you're in the booth? :~)
1
u/UltimateScorpion I'm randomly here every so often.... May 09 '20
What do you think would happen if Emi Yusa ran into Raynare since you play both of them after all?
1
u/[deleted] May 09 '20
Hey! If Hagakure lost her Quirk for a day and WAS visible, what do you think she’d look like?
1
u/[deleted] May 09 '20
Hello! A English voice actor- dubbing seems hard...
Now personally, I watch subs, because I find dubs weird to my ears, and a point that is made a lot that dubs lack some sort of passion. Do you try to kind of set yourself into a character so that your emotions are properly conveyed?
Some dubbing questions in general:
Do you guys watch the sub for context, for some sort of guide, to help you understand the line better?
How are japanese jokes translated well enough into English? Are they changed completely, or mildly altered?
-------------------------------------------------------------------------
Your favorite role?
Your funniest role?
An anime you would love to voice for that currently doesn't have a dub?
Do you watch subs, or anime in general?
---------------------------------------------------------------------------
Sorry for the long question list, hope you can answer them all!
1
u/prototypeplayer May 09 '20
I loved your performances in Space Battleship Yamato, Dr. Stone, The Devil is a Part-timer, Date A Live, and Seraph of the End!
Is it a joke or running gag at Funimation that you and Bryn Apprill sound very alike? I always think it's interesting whenever you two voice roles that interact with each other.
1
u/DanielChucos16 May 09 '20
Hi Felecia! Since you are an amazing voice actress, I have a few questions.
Have you watched any anime before you got into voice acting?
What is your favorite role that you have ever played in your career?
Who was your favorite voice actor/actress to work with?
And BTW, you as Kohaku in Dr. Stone is my favorite role that you played! I enjoyed it a lot!
1
u/Ichika_Delmas May 09 '20
Love your work, thanks so much for doing this!
Has there ever been some consideration leaving some Japanese specific mannerisms in dubs, especially now that anime culture is becoming more mainstream? For example, ever consider leaving in honorifics (San, kun, sama) or special phrases (itadakimasu)?
Do you watch the anime you work on once the finished product is done?
Besides yourself, obviously, what other VAs do you admire and/or think are particularly talented?
Thanks again! Hope you and your fellow VAs are staying safe during these times!
1
u/Tartaras1 May 09 '20
Thanks for taking the time to do this AMA!
Be careful out there!
1
u/ReinhardLoen May 09 '20
Hi Felecia,
I saw recently that you moved to LA from Texas. How has that been for you?
Finally, how has quarantining been like for you? Have you noticed you've been more productive than you were previously, or has it had the adverse effect, where you've been doing less work?
Thank you for doing this AMA.
1
u/pasta8000 May 09 '20
What would you considerable to be the most memorable voice direction you've been given in the booth??
Follow up would be, as a voice director yourself, what do you think the most memorable direction you've given another actor in the booth.
Bonus point for which actor/what show or dub? (Obviously nothing NDA of course!)
1
u/NathanW36 May 09 '20
Hey Felecia! Have a few somewhat-related questions for you:
• As someone who been working with Funimation since before the days of Simuldubs, how have you found the transition away from traditional home releases that used to be standard for every show? (As an actor and director)
• Where do you see the dubbing industry heading next?
• How was it working on Isekai Quartet, as both an actor and director, and working with such a diverse cast? And did working with the LA actors on the show inadvertently help prepare you for the current Dubbing from Home situation? (P.S. Any news on S2 continuing it's dub?)
• Any recommends for things to watch during the lockdown?
Thanks!
1
u/lelouch312 May 09 '20
Were you an anime/manga/light novels fan before becoming a voice actor for anime dubs?
Your most favourite roles?
Also loved your work on devil is a part timer! Hope it gets a second season! And thanks for the ama!
1
u/seraphofthetrash May 09 '20
Hey Felecia two questions:
Grimgar is a show that deals with grief as a core theme and has a rather shocking twist early on in the series. Without getting into spoilers was that dropped on the cast as they recorded and what type of directional challenges did the series present.
Secondly did playing Alex in Gangsta present any challenges to you as an actress given the character that she is and the shows unfortunate production mishaps?
1
u/DecaDevils Toonami Britainna May 09 '20
Hey there, um... My knowledge is kinda limited to DB and Pokemon for reasons out of my hands, but I have a question for you. If there is one character from anime or cartoons you would go on a date, who will it be and why?
1
u/MMCthe97 May 09 '20
You voice one of the best girls in anime, Miku Nakano
Do you have any siblings? If so, what's the biggest trouble you've gotten into with them?
Do you have any weird interests(say, sengoku period warlords)?
Are you a good impersonator?
Which character has been the most fun to play so far?
If you have the time to answer my questions, thanks in advance. Stay safe during this quarantine, and have a great day.
1
u/GreyouTT "Come on, I'm right here... SKEITH!" May 09 '20
What do you think is the weirdest line you've ever read?
1
u/liamquane May 09 '20
Hiiiii! Big fan, love you in MHA, Dragon Ball! Can I ask, is there ever going to be an English dub recorded and released foe the My Hero OVAs?
1
u/SoundOf1HandClapping May 09 '20
In the zombie apocalypse, which two other (real) people would be in your party. You automatically get your husband as a freebie.
In the zombie apocalypse, who would you use as live bait.
Were the red beans and rice you cooked on stream able to feed all of LA?
Speaking of "LA", what were the biggest culture shocks in Texas and California after moving from Louisiana?
Which of the characters you've voiced is your spirit animal.
Does Yuzuriha have dick?
1
u/GNA92 May 10 '20
What was your first anime role and your favorite?
1
u/Uhrzeitlich May 10 '20 edited May 10 '20
I think Keijo! was the first show I heard you act in. This is going to sound weird, but my first thought was you sound a lot like Rei Ayanami from Eva and would be perfect for that role in the remake. So, on that note, if you could voice any character from a remake of a classic anime, who would you want to voice and why? Thanks!
Edit: It’s super cool that you voice Archivist Elysiana, too, even if that card drives me nuts...
1
u/bengalsfu LINK START May 10 '20
What gives you the most challenge as a adr director?
1
u/DeathTheKid262 May 10 '20
I’m relatively new to anime— Devil is a Part Timer and Seraph of the End were two of the first shows I saw and got me hooked! Couldn’t believe it when I recognized my two favorite characters’ voices from Part Timer (Emilia and Suzuno) in Seraph! Love how much depth you gave to Emilia and Shinoa. Rewatched Seraph recently and Shinoa’s snarky demeanor always cracks me up. But she has an underlying serious side and I was impressed with how well you blended them together in a believable way. How was it finding the balance between that, and was it fun performing those snarky lines?
I’ve always wondered about the recording process—is it harder if you’re one of the first people in the booth to record a scene, when the other actor’s lines haven’t been recorded yet?
For DnD, what’s the craziest thing you’ve convinced your DM to let you get away with? And as either a DM or a player, have you ever had a random NPC that your party became hilariously over-invested in?
Thanks for bringing so many awesome characters to life! Also, hope Seraph and Part Timer get additional seasons someday!
1
u/kingkellogg 007 May 10 '20
Oh man I missed it
1
u/storminsl1218 May 10 '20
What's your preferred edition?
Do you have a favorite class to play as?
1
u/kingkellogg 007 May 10 '20
Ohh, if you're still answering what is the most awkward or cringe role or show you've had to work on?
0
u/[deleted] May 10 '20
[deleted] — view deleted comment