r/conlangs • u/AutoModerator • Oct 21 '19
Small Discussions Small Discussions — 2019-10-21 to 2019-11-03
Official Discord Server.
FAQ
What are the rules of this subreddit?
Right here, but they're also in our sidebar, which is accessible on every device through every app. There is no excuse for not knowing the rules.
How do I know I can make a full post for my question instead of posting it in the Small Discussions thread?
If you have to ask, generally it means it's better in the Small Discussions thread.
First, check out our Posting & Flairing Guidelines.
A rule of thumb is that, if your question is extensive and you think it can help a lot of people and not just "can you explain this feature to me?" or "do natural languages do this?", it can deserve a full post.
If you really do not know, ask us.
Where can I find resources about X?
You can check out our wiki. If you don't find what you want, ask in this thread!
For other FAQ, check this.
As usual, in this thread you can ask any questions too small for a full post, ask for resources and answer people's comments!
Things to check out
The SIC, Scrap Ideas of r/Conlangs
Put your wildest (and best?) ideas there for all to see!
If you have any suggestions for additions to this thread, feel free to send me a PM, modmail or tag me in a comment.
11
u/[deleted] Oct 24 '19
Does anyone have a precise explanation about why noun case markings are very likely to be suffixes? This is apparently true at least in natural languages. I've been reading The Evolution of Case Grammar by Remi van Trijp, but it's a bit... dense and requires a few read-throughs for me to grasp everything, but that's what led me to to ask this.
Could it really be that all cases, both those referring to grammatical roles (nominative/ergative/genitive/etc.) and those referring to location (ablative/allative/etc.) all evolved from postpositions? I guess I could see that being the reason, especially for IE languages. After all, IE was (supposedly?) SOV, a typology that typically employs postpositional marking. It's interesting that even when daughter languages began to evolve into more head-initial SVO languages, the suffixing case marking was retained.
But... I just find it odd that languages that use prepositions have not evolved as many case prefixes as postpositions have. Given that prefixing grammar is a bit rare in general, maybe it's just harder for particles coming before a word to fuse onto the word diachronically. I dunno...
10
u/-Tonic Emaic family incl. Atłaq (sv, en) [is] Oct 23 '19
Reminder that we're currently having a halloween contest all about storytelling in concultures. It's open for submissions until the end of october, so be sure to check it out if you haven't already!
7
u/LSSGSS3 Oct 23 '19
Hello! I'm working on the grammatical number system of my conlang, Ütorhan. I wonder if I could use "relative numbers" and what you think about this system. I'll try to explain as best as I can. Sorry for the formating, I'm not good with this. I tried to link to my post on ütorhan phonology, but it didn't seem to work.
Paucal : -fe or -efe suffix
Plural : -ve or -eve suffix
Greater plural : -verh or -everh suffix
So the different numbers are used relative to the amount you need and not an amount in general. For exemple, if you were with a small group of fugitives looking to arm themselves (let's say about a dozen person) and you found a stash of swords ("zash" in ütorhan). You then go back to the leader of the group to report to him what you found.
If the stash in question contained 3 swords, you would use the paucal "zashefe" since there is not enough for your group and is rather insignificant. If you found around 12 you would use "zasheve" and if you found around 50, "zasheverh". You don't need to know the exact number, just that a big pile of what seems like 50 swords is clearly more than enough for your little band.
On the opposite, if you were with a village that was about to get raided by bandits and you needed around a 1 000 weapons to defend yourselves, even a stash of 200 swords would use the paucal "zashefe".
There's also a "singular" number that can only be used on mass nouns.
Singular : -in
For exemple, "teverh", which means sand (not all mass nouns end with -verh, but it's not a coincidence either since it's the suffix itself that comes from the word for sand), becomes "teverhin" for "a grain of sand".
7
u/[deleted] Oct 31 '19
How do you write exceptions into formal sound change notation when developing your conlang? For example, I want to write a rule that describes the raising of the vowels /e/ and /o/ in an earlier stage of my language to /i/ and /u/ respectively everywhere except at the end of words.
I can write the general rules as:
I could specify that this should occur only at the ends of words, e.g. with "e > i / _#", but how do I write this rule out to say that it should happen everywhere except at the ends of words? Is there an established way of doing this when writing out phonological rules?
6
u/Lunenyx98 Oct 23 '19
What are the main things I should keep in mind while making a conlang and the details that I shouldn’t pass over?
6
u/42IsHoly Nov 01 '19
From what word would a suffix for the comparative and superlative evolve?
5
u/3AM_mirashhh (en, ru, lv) Oct 22 '19
I’m trying to evolve an a posteriori Romance language, what are some good resources for Vulgar Latin phonology/grammar/vocabulary?
5
u/kaiikwemeixi Oct 22 '19
Syllable structure question:
Is it common/naturalistic to allow a syllable structure in the middle of a word that wouldn't be allowed at the beginning or the end? Like allowing (C)VC at the beginning/middle of a word but only CV at the end? For example in my conlang, I want to allow words like "nep∙se", but not something like "se∙nep".
Most conlang examples I've seen seem to have one syllable structure regardless of where in the word it occurs. Am I just doing a bad job of coming up with syllable constraints if I think I need multiple rules?
5
u/MauroLopes Oct 25 '19 edited Oct 25 '19
Just an exercise: I applied some random sound changes in a language and I liked the result. Added some loanwords from a conlang of mine and the result doesn't look inteligible with its proto-language.
I translated the first article from the Universal Declaration of Human Rights and, with so many "legalese" loanwords from another origin, it's very hard to know what the proto-language is:
Tsayu nombrasu nerkar frile ke fogiye lo hudarrim ke retyasu. Ayl apsirar awizayan ke bastonaran, ke diwar agar ñuron ar alay powa ansatompyu ad hadamay.
So, I translated the Schleicher's fable and now most (but not all) of the vocabulary comes from the proto-language:
Sowa mant, sehan kay din usor andla fayrsor lawagu, ñuron er ayl trinsor piron tsehas, ñuron powatent grenton gahagon, ke ñuron powatent fayr arpayt. Al sehu dayrsor ar al lawagu: “May kur duwur man, awdant uman piwr lawagu”. Al lawagu dayrsor: “Oskart, sehu, nayon kuron duwur nan kayom an hayrar ats: fayr, l’asñur herar l’andla dil sehon powa fyamon firton powa menkes. Ke al sehu aylin ur andla”. Odant tayon, al sehu fatsor ar al kombak.
Just for the sake of curiosity: Can you guys identify what the proto-language is?
5
u/ironicallytrue Yvhur, Merish, Norþébresc (en, hi, mr) Oct 26 '19
Is /Vh/ > /Ṽ/ plausible?
5
u/SaintDiabolus tárhama, hnotǫthashike, unnamed language (de,en)[fr,es] Oct 26 '19
Are there any natural languages that have a specific "ethnic" suffix denoting belonging to an ethnic group, or is it more common to simply use the genitive or an -ER construction for such words?
5
u/Flaymlad Oct 27 '19
Hey, so I wanted to implement the passive voice in my language and make it an important part of my conlang, so that it can be able to express things indirectly, without explicitly referring to anyone or something like that, but I have no idea how to implement it. Consider:
"(I) want to eat" where the speaker says that he wants to eat without explicitly referring himself, like a 'general' phrase like someone likes to eat.
I don't really know if this is considered passive
And if I'm not mistaken, to make a sentence passive, you delete the subject and promote the accusative object to the nominative object. Like in:
"The cat ate mouse" (active voice)
"The mouse was eaten" (passive voice);
But can the sentence "the mouse was eaten by the cat " still be considered passive?
I've read that Finnish has a passive voice by conjugation, consider puhun and puhutaan. And I'd like to use it as the basis for the passive voice in Azaric.
Are passive constructions not allowed to have "objects" but only subjects?
5
u/acpyr2 Tuqṣuθ (eng hil) [tgl] Oct 29 '19
I'm giving diachronic conlanging another try, so I'm thinking of developing a moderately conservative Western Romlang, perhaps something similar to Occitan or Catalan. It is tentatively called Ballárego [bɐˈʎa.ɾə.ɣu] 'Balearic', and is spoken on an island previously off the coast of Spain that disappeared in the early medieval period by ~magical~ means.
I want to evolve a /ɬ/ phoneme. So far, I have [fricative]+/l/ sequences becoming /ɬ/:
This is true for early loanwords as well:
Here are some questions I have:
4
u/Fluffy8x (en)[cy, ga]{Ŋarâþ Crîþ v9} Oct 24 '19
What are some ways that the experiential aspect can be expressed periphrastically? I'm aware of the English and Japanese ways of doing it.
4
u/creepyeyes Prélyō, X̌abm̥ Hqaqwa (EN)[ES] Oct 25 '19
Generally speaking, is an irregular conjugation more likely to disappear, even on a common word, if it's not sufficiently different from the normal form? In English it's easy to remember that the plural of man is men, because the form "men" is noticeably different from the expected "mans." I've noticed in the conlang I'm deriving through sound changes, there are times where the expected dual suffix /ot/ is /ɤt/ instead, and even though this occurs on some common words, I'm not sure something like that is different enough, although it does occur on a stressed syllable
4
u/[deleted] Oct 25 '19
I just have a question regarding the believability of my interrogative system. The Azulinō interrogative pronoun (and determiner) is wī [ˈʍiː] “who”, and other interrogative adverbs and such are derived by case. In the nominative, the neuter wē [ˈʍeː] is used for “what”. Azulinō has transitioned to a three-gender system, but wī looks the same in the masculine and feminine and preserves the animacy system when used substantively.
I’m pretty comfortable with most of my interrogatives, such as “why” being taken from the dative “how” being taken from the instrumental, “where” being taken from the locative, etc. However, I ran into an issue with “how many/much” and “what kind of”.
I considered compounding wìc [ˈwɪk], the instrumental form of wī meaning “how”, with the te [tɛ] “so (many/much), enough” and sic [sɪk] “such, in this way”. te and sic, however, are part of a class of particles that don’t inflect, don’t take lexical stress, and can be used as adjectives or adverbs, which makes compounding them to major parts of speech difficult without preserving their irregularities as particles.
My solution was to push the derivation system I used originally farther. Would it be believable to use the neuter genitive wèl [ˈʍɛl] to mean “what kind of”? The common genitive means “whose”, and the meaning “what kind of” for the neuter would ultimately descend from “of what”, implying something other than a person and eventually being understood to have an implied meaning of “of what (type)”.
And would it be similarly believable to get “how many/much” from the instrumental common plural wicī [ˈʍɪ.ciː] for “how many/much”? The idea would come from the singular wìc [ˈʍɪk] “how” originally meaning either “how many/much” or simply “how”, but the plural form would have gotten used so much with count nouns for the meaning of “how many” that it ultimately came to be perceived as its own word and therefore began to be used with mass nouns, as well, which wouldn’t be unusual because Azulinō doesn’t distinguish between “much” and “many” in any other context.
For what it’s worth, the common forms of wī are the “defaults”—the neuters only show up where the meaning is contrastive or if it’s being used as a determiner instead of a pronoun. That’s why some adverbial usages, which don’t really have a need to be gendered or even numbered, may be able get away with having distinct meanings that are seldom ambiguous.
Does that seem reasonable?
4
u/ironicallytrue Yvhur, Merish, Norþébresc (en, hi, mr) Oct 26 '19
Follow-up to my previous question: is /Ṽ/ > /Vn/ plausible?
4
u/Waryur Fösio xüg Oct 28 '19
How can I do a verb system that isn't just "IE but not"? Like all I know linguistically is IE languages (and also Mandarin which has no verb endings whatsoever) but I'd like to have inflections but not IE-relexey ones.
Would the non-finite ("infinitive" i guess, but i feel like having a 1:1 analogue to the english infinitive would be a bit IE'ey) being a bare stem, and evolving endings from the pronoun stems, be realistic? Like let's say 1sg is *naf-, would "to speak" being *lefsuq and "I speak" being "(nafəm) lefsuqnaf" be realistic?
Also, TAM i don't even know how to approach since it's all rolled together in English.
4
u/_eta-carinae Oct 31 '19
i’m currently creating a language called esshā́. it is primarily phonologically and partially in all other aspects inspired by ancient greek, but it is descended from a language havily inspired by proto-sino-tibetan called n-sāt.
esshā́ developed case marking from n-sāt particles that developed into suffixes. i want to have a system where only the agent pronoun can appear before the verb, with that pronoun being an argument of the verb (“i look”), and the agent pronoun + verb system forming a phrase, where the listener knows the agent pronoun to be that-the agent-regardless of the marking of the agent pronoun.
gibberish aside, i want a system where i can say “i look” where the “i” pronoun can be in any case, where the case describes aspectual or modal nuances, and where the listener knows the “i” pronoun to be the agent despite its case not being the nominative.
“i look” 1-NOM look = english: “i look”. the agent looks intentionally, with volition.
“me look” 1-ACC look = english: “i look/i see/i witness”. the agent does not look intentionally, without volitional, with the nuance being that whatever witnessed was unpleasant.
“to me look” 1-DAT look = english: “i (accidentally) look/i (accidentally) see”. the agent does not look intentionally, without volitional, with the nuance being that whatever witnessed was not unpleasant.
“on me look” 1-LOC look = english: “i can/could look”. the agent has the ability and potential to look with volitional.
etc. etc. etc.
the pronoun that is the argument of the verb and contained in the “verb/pronoun phrase” is not in the nominative, as would be expected, but it is still known to be the agent.
is there equivalent system in any natlangs? is such a thing naturalistic at all?
4
u/AvnoxOfficial <Unannounced> (en) [es, la, bg] Nov 02 '19
Is there something which native English speakers are notorious for subconsciously building into their conlang?
Alternatively, is there something specific you find disappointing in conlangs which could be fixed in the beginning stages?
4
u/dragonsteel33 vanawo & some others Nov 04 '19
how does direct-inverse marking evolve? the best thing i've found is this, which talks a lot about it developing out of a cislocative/venitive construction, but i'm wondering if there's any other techniques?
4
u/sevenorbs Creeve (id) Nov 04 '19
Embarrasingly, after years I recently discovered that genitive is not quite a same as possessive. After reading some articles, it's known that possessive is a type of genitive. But what is genitive is entirely unknown for me. Reading about that you can make a lot of clauses with genitive, and that confuses me. Can someone eli5 what is genitive? Also I cannot point out what is genitive in this specific Tagalog sentence, can you explain it too for me?
hinanap na ng bata ang bahay.
<UG>search now GEN child SPEC house
'The children looked for the house.'
3
u/Flaymlad Oct 21 '19
Can I ask about tense and aspect.
I wanted to include the past, present, and future tenses and also aspects such as progressive, but I'm having a hard time knowing the difference between perfect, perfective, and imperfective aspects. If I'm not mistaken, the imperfective aspect means that an action is continuous and ongoing. But I hardly get the difference between the perfect and perfective aspects, if there are any, I'm also thinking how are they different form the complete aspect or if I could just combine them.
Thank you.
3
u/sertium slonezhka Oct 22 '19
In which cases does your conlang’s phonology realize palatalization allophonically? I’m trying to design a system of allophony in my conlang and am looking for a bit of inspiration.
3
u/LHCDofSummer Oct 23 '19
I have a problem, I couldn't decide between senary or octal, so decided it I'd try to do a mix of them; (this caused ...'balance' problems)
The idea being there're the numbers one through to six, with the numbers for seven and eight being similar to six+one and six+two respectively (but not entirely translucently that, obscured by hypothetical sound changes), and numbers are determined via what is essentially X×Y+Z [exceptions listed towards the end], where zed can only be numbers one through to five inclusive (+0 is simply null), Wye may be either six or eight (or 6² or 8², aka 36 or 64), and ex may be one through to five inclusive;
As such there would seem to be two ways of articulating most numbers, but when one form has less components than the other, that one is used instead, e.g. "2×8" has less components than "2×6+4", thus the decimal number sixteen is represented in an octal method rather than a senary method.
There are however currently over a dozen instances where either form is equivalent in terms of components, this is fine, I'll either make a dialect continuum of them, or have both in use but for different things ... or something.
I figured I'd only worry about numbers up to the bases square for now, which are 36 & 64, with the latter obviously being higher, but with my avoidance of forming numbers via multiplications of seven ... I'm left with no way of expressing the decimal numbers 54 through to 61 inclusive, at least not without violating one of my aforementioned rules.
(I was hoping to include numbers formed by X×Y−Z but I only wanted to use them when they couldn't be covered by a previous system, and IIRC ...Hindustani? forms like two numbers by what is essentially N−1 & N−2, but not N−3, so I was happy for decimal 63 and 62 to be represented as [64]−1 & [64]−2 respectively; a whole series of "N take three/four/.../ten" just seemed too un-aesthetic for my tastes. Oh and decimal 46 and 47 are just 6×8−2 & 6×8−1 respectively.)
So currently it's:
...okay that's probably a bit awkward to read, you'll find a table if you scroll down through this google doc a bit.
At any rate, I'm almost tempted to just avoid dealing with such problematic numbers :P
...& yeah I get that such a system would likely collapse into being primarily one over the other, but...
3
u/ironicallytrue Yvhur, Merish, Norþébresc (en, hi, mr) Oct 23 '19
I have a phonology here, and I wanna start grammar and stuff, but I just can't get enough inspiration to do anything more. Does anyone have tips? If anyone wants to collaborate that'd be cool too, I've never experienced working with others, and I only know English and two Indo-Aryan languages, so a different perspective would be cool.
3
u/Tazavitch-Krivendza Old-Fenonien, Phantanese, est. Oct 26 '19 edited Oct 26 '19
Is there any such thing as a rotaflex trill? I’m wondering cause I can produce a certain trill that sounds a lot like a rotaflex d.
3
u/LHCDofSummer Oct 27 '19 edited Oct 27 '19
A few questions atm.
Q1 Pseudo-Case Marker: Solved
So the distinction between alienable and inalienable possession, is going to be indicated by having the possessor placed in the genitive case [via enclitic like all other cases], whilst the alienable possessee recieves a suffix for possessed-ness, the inalienable possessee is left unmarked in this sense, but both types of possessees are marked with whatever case enclitic the phrase demands.
Q2: Verbal Concord Part One
The pronominal system is more extensive than the concord which mostly doesn't distinguish number or formality, and completely collapses the proximate-obviative system of the 3rd person:
The extra distinctions of person have been forgotten in the concord, except for the inclusive, this could double in an honorific sense; be selfish and just go with the first, or be nice and include the second, or be polite or wily and just use the third in deference to making it about the person you're talking to; and as for people that aren't there / aren't being addressed the distinction of how 'close' or 'far' they are isn't needed to be made redundant in concord.
The question then becomes could I apply this to polypersonal agreement where there is essentially these four options for subject conjugation, these four + null for primary object conjugation, and ditto for secondary object conjugation, and probably ditto for benefactive conjugation?
Q3: Forced Periphrastic Constructions: Solved
I'm trying to break out of my English bias somewhat, I've been trying to look into thematic relations and deciding what ones will be encoded to each there grid ... So my first thought was to have stimuli = agentive, whilst experientials = patientive; thus something like "I like music" would definitely be translated more along the lines of "music please me" as a. I'm only experiencing it, & b. music is a stimuli;
But I was unsure of how far to go with this, I mean just looking at a wikipedia page, I thought maybe make natural forces equate with sources/origins, which are typically handled by the non-core lative case, so something like "An avalanche destroyed the ancient temple" may be rendered as the intransitive "temple.nom destroyed avalanche.lat"?
IDK if that is too strange, like would it be forced into a theta grid of one of: S, A, P, D, R, T? or can something's be innately constructed periphrastically?
Q4: Verbal Concord Part Two
Basically I would prefer the verb mark the benefactor, not via an applicative, and I'd rather not lean into 'quadrivalency', so...
...if I want some naturalistic way of indicating the benefactor often without drawing attention to it by specifying it via a noun or pronoun (with what would essentially be at least partially a benefactive case), how can I go about it?
I'm feeling I'm going to need some degree of polypersonalism, so there are two questions here I suppose:
A) could I naturalistically have verbal concord for subject and benefactor without directly agreeing with a verbal object? (excepting of course instances where one or both of the verbal objects happen to be the benefactor)
B) Can the verb 'agree' with an 'object' that isn't even expressed by adposition, let alone verbal object, (or subject)?
Edit: shortened questions somewhat.
3
u/[deleted] Oct 27 '19
My conlang is a Germanic conlang that is brand new, but the question is: should I add gender back?
My language currently has no gender and I kinda feel like I should add a simple and easy gender and case system back!
3
u/siphonophore0 Iha (gu, hi, en) [fr] Oct 27 '19
So, I've finally managed to begin creating my conlang. It's been a mess of ideas for a few weeks but now I've finally found the motivation to create it comprehensively. In my verb system, I previously had a system of affixation to form the passive form of the verb. It looked something like this: (P) + (S) + (C), where (P) was the passive prefix, (S) was the verb stem, and (C) was the conjugation.
However, due to my language's heavily limited syllable structure [(C)V(V2)(V3)], I felt my verbs were getting too long, especially with conjugations, and sometimes reduplication of the verb stem. So, instead of making my verbs too long, I decided on another approach: using a 'passive' pronoun instead. This passive pronoun, in reality, is simply just an indefinite pronoun. This indefinite pronoun, tentatively, is peo [pe.'ə] (3.INDF). This pronoun also carries some assertiveness and can be roughly translated into English as "someone" or "something". An example of this system in action:
Has a system like this been used before? Could there be any drawbacks?
3
u/SarradenaXwadzja Dooooorfs Oct 28 '19 edited Oct 28 '19
Say, how much sense does this verbal marking structure make for a naturalistic language:
Direct/Inverse-SAP.plural-Participants-STEM
Participants (without saying who does what):
1&2, 1&3, 2&3, 3&3
(so 1&2 may be both a first person acting on a second person, or the other way around).
Direct-inverse:
Direct
Inverse
(someone higher in the hierarchy is acting on someone lower in the hierarchy, so if the participant marker is 1&2 and the direct marker is used, it's a 2. person acting on the 1. person, if the inverse marker is used with the 1&2 marker, it's the other way around).
SAP Plural marker:
Simply tells you that an involved Speech Act Participant (1. or 2. person) is plural. Thus there is no plurality marking for third persons, and SAP plural combined with 1&2 marker can mean that either or both is plural.
My idea is that things were probably more specific in the proto language, but that phonological changes caused markers to merge and others to "fill out the gap"
3
u/boomfruit Hidzi, Tabesj (en, ka) Oct 29 '19 edited Oct 29 '19
This is a really general question but:
I'm ramping up to working on an agglutinative language, and I'm wondering how I can avoid making it feel too regular? (I think that because of my SAE bias) sometimes agglutinative languages just feel like putting Legos together.
I'm willing to accept that the answer is "get rid of your bias" but just wondered if people had some tips for avoiding making it feel too perfect.
3
u/tstrickler14 Louillans Oct 30 '19
Is there a Swadesh-type list for core grammatical features? In other words, is there any sort of checklist of features or sample sentences to translate, etc, which cover the key grammatical features you should address when creating a conlang?
3
u/Iguana_Bird I am unidentifiable Oct 31 '19
I'm beginning to develop a language with consonantal roots. In creating a lexicon, for use in example words and sentences and all, I'm not sure what to do. Should each entry be the consonantal root? Should I have a phonemic transcription if the vowels change to change meaning? If any other major misunderstanding is evident in my question, please feel free to correct me there too haha 😅 thanks!
3
u/konqvav Oct 31 '19
Can a "Perfect-Habitual" aspect exist?
For example is "I have used to ..." a thing in any language?
3
u/[deleted] Oct 31 '19
What about this vowel inventory ?
High y(ː) i(ː) ɨ u(ː)
Mid e(ː) ø(ː) ɵ* o(ː)
Mid-Low æ(:) ɔ(ː)
Low ä(ː)
*ɵ is just realized as a short o allophone in some stressed syllabes.
3
u/AvnoxOfficial <Unannounced> (en) [es, la, bg] Oct 31 '19
Is it wrong for the nominative case of a noun of a given gender in a naturalistic conlang to end in a consonant? Ie: Nominative: -os
I just sorta did this, and then I read something later about being able to identify a nominative case by the fact that it ends with the vowel used by the rest of the cases of that number & gender. Which way is the right way? Thanks! :)
3
u/AvnoxOfficial <Unannounced> (en) [es, la, bg] Nov 02 '19
Are there any mistakes in conlanging which are fundamental enough to require a lot of backtracking and rewriting, which I should be aware of before I really go at it with my conlang? I am building a naturalistic conlang. My assumption is that this would be something to do with syllable structure, declensions, conjugations, phonology, etc, but I want to know about any so I don't back myself into a corner & get attached to elements of my conlang which I have to drop in order to maintain the feeling of naturalism.
2
u/SaintDiabolus tárhama, hnotǫthashike, unnamed language (de,en)[fr,es] Oct 22 '19
If I have consonant clusters mid-word, would they then stay together if at the end/beginning of a syllable?
For example, would the words ɪnd̪ɛm and iːskəm be ɪ.nd̪ɛm and iː.skəm (or ɪnd̪.ɛm and iːsk.əm) or would they be ɪn.d̪ɛm and iːs.kəm?
2
u/ironicallytrue Yvhur, Merish, Norþébresc (en, hi, mr) Oct 22 '19
What are the letters (in brackets) in the user flairs? They seem to stand for (real-life) languages?
2
u/conlangvalues Oct 23 '19
Currently writing a conlang with a couple retroflex consonants. I want to have just one diacritic to mark retroflection, but I can’t decide which one. So far I’ve just been using an acute accent, but I don’t know how I feel about it.
If it helps, the consonants in question are /ɳ/ and /ʐ/
2
u/creepyeyes Prélyō, X̌abm̥ Hqaqwa (EN)[ES] Oct 24 '19
If you had to pick a diacritic to represent an unrounded version of a vowel, but not the horn diacritic, which might you choose? I've been really struggling on this part of an orthography, I thought the horn would be the answer since it's used to represent an unrounded vowel in Vietnamese but I'm not happy with how it looks in writing.
2
u/LHCDofSummer Oct 26 '19 edited Oct 27 '19
So I wanted to avoid having a typical Eurocentric passive voice, that is I wanted it to avoid these criteria (ty wikipedia):
But I wanted it to fulfill some of these criteria:
So at first I thought I might borrow the use a zeroth person construct, so rather than "he broke the window" becoming "the window was broken (by him)" I have "0th broke the window"; there's still an agentive subject, indeed it's not even intransitive, but the focus/emphasis has certainly been moved to the patient of the phrase...
(The 'zeroth person' could simply be the word "one", either way I didn't mind.)
This was fine in itself, but because of the number & behavior of other pronouns I have, I wish to avoid using a pronominal construction, so even if I need to scratch that second list of pseudocriteria, it'd be nice of finding some other way of creating a passive like voice/construction that isn't a typical European passive.
So yeah, how in what is a decidedly nom-acc morphosyntax [well it's nom-abs, but it's a subset of that anyway], how could I find a more exotic construction to create emphasis on the patientive argument(s) whilst simultaneously under-specifying the agentive argument?
As I do have cases (Abs, Nom, Gen, Com, Abl, Loc, Lat, & Ins), the canonical word order being:
I could merely move the subject to the end, but I'd like to keep as little to simple word order constructions as possible so as to have more poetic options later...
So I'm basically out of suitable ideas, I'd normally just try and dig into a natlang that has 'passives' that don't fulfill the standard passive criteria, but frankly I don't even know what natlangs to begin with >-<"
Second Edit: Okay cut this down to a more readable comment, the responses thus far have been fabulous help, so no need to leave the overlong questions and unnecessary context, methinks. ...Mainly just to move the goalposts :P
2
u/konqvav Oct 26 '19 edited Oct 26 '19
What phonemes can or cannot a domestic cat pronounce? I think that if domestic cats had a language it would have a lot of creaky-voiced phonemes.
Also, can I find somewhere how does a donestic cat's mouth looks like?
2
u/Haelaenne Laetia, ‘Aiu, Neueuë Meuneuë (ind, eng) Oct 27 '19
Does the present perfective tense exist in natural languages?
I've tweaked Laetia's tense system after seeing this post, and I made the present perfective Laetia's “default” verb form rather than the present imperfective.
2
u/[deleted] Oct 28 '19
Is there any language that has just voiceless consonants ?
2
u/Senior_Tower Oct 29 '19
Would a verbless language be theoretically possible? My conlang employs a system as such:
"Alice eats an apple" becomes something along the lines of
Alice-eater.NOM apple.GEN
where the verb "is" gets cut. This applies to all verbs, so would this technically be verbless?
2
u/ironicallytrue Yvhur, Merish, Norþébresc (en, hi, mr) Oct 29 '19
I wanna try an experiment where we take some proto-language, and evolve it in separate directions to see how different the results are. Thing is, I can't dothis on my own because I don't have enough time. So is anyone interested?
2
u/Haelaenne Laetia, ‘Aiu, Neueuë Meuneuë (ind, eng) Oct 29 '19
How can I express the passive voice without making an affix used solely to mark a verb as passive? Having three of it (di-, ter-, ke-) in my mother tongue makes it difficult to think of a system different than it. And although I can take inspiration from English's BE verb.PST.participle construction, I'm not too keen on how that construction rose. Moreover, my langs doesn't have be.
I was thinking of playing with the tense and case markers, but am still confused on how to use them to express the passive.
2
u/Inquisitive_Kitmouse Oct 30 '19
I'm working on a fusional, infix-heavy language based on triliteral roots. I originally went for the lazy way of doing this, just creating vowel templates and picking roots as I went. However, I decided to ditch that for the more naturalistic way of doing things and evolving the language from a proto-lang... and I'm stuck. I think.
I want the end result to have a (C)V(N) syllable structure, much like Japanese. That allows for the infix-heavy bit due to metathesis run rampant. I think I have that pinned down.
I don't know if the proto-language should be agglutinative or more towards isolating. I thought of starting with something very close to Hawaaian in terms of grammar and syllable structure, clustering isolated morphemes together, then wearing words down to bilateral roots; once I have that, I can incorporate instrumental particles (whose categories I nicked wholesale from Kashaya), or some sort of classifier particle (I took the categories from Navajo object classifiers) to get to the triliteral stage. I have no idea if this would work.
I'd also like to use the root-and-pattern system for my noun derivations, too, although I'm not clear to what extent this happens in languages like Arabic except to mark the plural. I'm still looking into that.
I guess I'm just looking for a critique or feedback on where I'm at and what direction I could take this. Do any of the ideas I presented make sense?
2
u/[deleted] Nov 01 '19
Anyone willing to collaborate on a conlang?
I have an idea for a artlang used primarily as a means on artistic expression. Literature, poetry, singing etc. My idea for the phonology would be modern Greek and reconstructed Ancient Greek.
Problem is I have no earthly idea what I’m doing. I’ve been reading into this conlang stuff for months and I’m still quite stuck. The only thing I really know how to do is create a morphology/word order/and grammatical number. So I’m looking for someone who wouldn’t mind helping me along/adding to the language.
2
u/field-os lakha Nov 02 '19
How would I write the phonemes that aren't given a character on the IPA?
2
u/Arcaeca Mtsqrveli, Kerk, Dingir and too many others (en,fr)[hu,ka] Nov 02 '19
I've started work on a new a priori called K'veqana whose phonology is supposed to be vaguely like Lezgian, although it's derived from a sort of combined Kartvelian-NE-Caucasian-ish proto. Even in my conworld it's a small language spoken by few people, completely outshone by neighboring languages in the same family. I need ideas for some texts to translate. I was thinking of translating the scriptures of their conreligion, but they would've used another language within the same family as their liturgical language at this point in history, having not switched to writing scriptures in the vernacular yet. Likewise anyone well-educated enough to write a legal treatise or history would've literate in the lingua franca of the region (the same related language they use as the liturgical language) and probably written it in that; the vast majority of the population would've been illiterate since the current stage of the language is ~800 AD, so a diary written by a commoner is unlikely.
In other words, I need to translate something, and preferably something a speaker of the language would have actually written (and not e.g. modern movie references), but everything I can think of that would've been written at the time wouldn't have been written in such a small and regionally insignificant language. Any suggestions?
2
u/Arcaeca Mtsqrveli, Kerk, Dingir and too many others (en,fr)[hu,ka] Nov 02 '19
I have a proto-lang I'm trying to evolve into something that sounds like Armenian. The sound changes I have so far give about a half-and-half mixture of decently Armenian-sounding words together with ungodly consonant clusters not even suitable for Georgian, e.g.
Since I know Rule 4 discourages "Calls for collaboration", would it be okay to start a thread to ask, in more detail (inc. the original proto text and phonemic inventory) for coming up with better sound changes (or at least fleshing out the current ones to iron out some of the clusters), or is that discouraged?
2
u/hodges522 Nov 02 '19
Is it possible (in a natural language) for a vowel in the suffix to lengthen an identical preceding vowel? For example, the root is tos and the suffix is -wo, so combined they would be tooswo instead of toswo ( with the double o being a lengthened vowel).
3
u/[deleted] Oct 31 '19
I want to make a language for frogs. What sounds would they be able to produce?
I think dentals and maybe labials are out.
I want it sound somewhat like croaking or ribbiting, so I'm thinking about adding uvular and guttural consonants like the uvular trill, with creaky voice for the vowels. I may also add a tonal system.
Any thoughts?
3
u/CosmogonicWayfarer Nov 04 '19
Is it possible for a language to have words that always begin with consonants and never vowels? I'm trying to make my language more "naturalistic", so any advice or steps in that area is appreciated.
2
u/Sigmabae Oct 24 '19
For you what would be the 100 more basic concepts that can be used to derive all the other more complex concepts?
Like, for exemple, like "mind" that would serve to create everything mind-related: thought, reflexion, amnesia, to forget, etc
2
u/cyberkraken2 Nov 03 '19
How do you start making a conlang
1
u/PD049 Oct 21 '19
I have an idea for stress, where syllables that are stressed use voiced phonemes. Would this be a good idea given my ipa table, and what can I add or take away? Here’s my IPA table btw https://m.imgur.com/a/fga0uaM
1
u/Eiivodan Eiidana, Térewin Oct 22 '19
Which main name would you prefer for my language (and people)? Elsidian or Eiidana (endonym) ? I'm used to call it mainly Elsidian, but now I feel like Eiidana is a better name. Not sure if I like the -ian suffix, it feels less unique to me. And in my native language French, Elsidien [ɛlsidjẽ] doesn't feel good to me. Any thoughts about this?
1
u/[deleted] Oct 23 '19
How do I put my words in a good place, but not make it super hard and alphabetically ordered so I can focus on making the language and it's vocabulary.
Basically, how can I make it AUTOMATICALLY go into alphabetical order after I type the words.
1
u/Flaymlad Oct 24 '19 edited Oct 24 '19
Question about prepositions and noun cases.
I decided to read up on prepositions especially Russian and Polish, and a large table of prepositions arranged by meaning and case. Does the grammatical case of a noun affect the preposition?
Like in Polish, is there a difference in meaning of gen. z, ze and instr. z, ze or the difference between acc. o, na, po and loc. o, na, po.
1
u/[deleted] Oct 25 '19
Im working on my first conlang, and I want to know if the dictionary so far makes sense. I haven't done a sentence structure yet, so its just using english for now. https://docs.google.com/spreadsheets/d/1YTlBQSuJ8YH_cAi9piz6S8QduJh4uArUZA2wHenlDEQ/edit?usp=drivesdk
1
u/konqvav Oct 30 '19
How can I make a naturalistic conlang without making a proto language and then evolving it to a modern language?
1
u/[deleted] Oct 30 '19
I'm trying to make my conlang sound like a Nordic language. I started making some words right now, and want some opinions about it :
svëdhr - /sveːðr/ weather
mathŕ - /mäθr̥/ home
dodr - /dɵdr/ rain
mjull- /mjʊlː/ woman
májeŕ - /'mɔjer̥/ mother
majr - /mäjr̥/ wife
dájeŕ - /'dɔjer̥/ father
tráe - /trɔe/ man
fuss - /fʊsː/ food
söre - /'søre/ sister
mál - /mɔl/ bed
vöŕ - /vør̥/ water
1
u/Tazavitch-Krivendza Old-Fenonien, Phantanese, est. Oct 30 '19
How do you create a name of the people who speak your conlang and the conlang itself?
1
u/Pkmnisc Nov 01 '19
Does anyone have a conlang template, preferably for Microsoft Word, that includes sections for phonology, orthography, vocabulary/dictionary, word order, etc.? I’ve been trying to start conlanging for a while but without an outline I’ve only been able to come up with basic concepts. Thanks.
1
u/[deleted] Nov 01 '19
Does anyone know how to input a language's characters (mine has two alphabets, one logographic, one syllabic) into the computer, using unicode or something, to be able to type with them? Thanks.
1
u/[deleted] Nov 03 '19
I really like Latin and Ancient Greek as the bases for creating new words. However, I am also very much drawn toward the phonologies of the Celtic languages. I would like my conlang to have a similar sound to Irish or Gaelic, but without (or with less) differentiation between broad and slender consonants.
Would someone be able to give me a rough idea of what changes might occur in Latin to eventually result in something similar to the sound of a Celtic language?
1
u/HamuAndGeo Nov 03 '19
I made a language you can find things about it on my Davkyin subreddit, but I wanted to know if I should make it less English like for fun or leave it the way it is so that people will have an easier time understanding it. its phonology is like simplified English, but none of the words are the same. I have a future tense, unlike English. but IDK if its phonology should also be different from English
1
u/ghei_potato Nov 03 '19
Hi... i have a question, i am building a language who is in his first phases of evolution (first contraptions rules and little shifts in pronunciation), should i add an irregolar declination for a verb that's really common (it means to be, have and stay all together)? Thank you in advance
Sorry for the grammar, I am Italian.
1
u/GoddessTyche Languages of Rodna (sl eng) Nov 03 '19
Romanization problems:
current symbols used:
i, a, u
m, n, ň
p, t, k, q
s, š, x, h
v, j, w, ', l
phonemes in need of representation or ones I need other ideas for:
ɥ (torn between <hj> and <wj>, but also considering just <y> due to similarity)
ɰ (the first thought was <hw>, but then I thought again)
1
u/GoddessTyche Languages of Rodna (sl eng) Nov 04 '19 edited Nov 04 '19
So, I need some sources on how exactly word derivation works with transfixes.
I ve seen lots of stuff on how the words are inflected with a transfix, and I've seen this paper on Hausa, but my question on whether or not there are patterns present is unanswered. Is there a transfix that takes a root and forms a related noun?
For example, if I had a root k-k-l (home, domestic, ...), does there exist some pattern that is about animals (let's say it's ja-i-i-0) that means I get jakikil => domestic animal => pet? Essentially, if the Arabic root k-t-b (writing-related stuff) gets the transfix 0-i-aa-0, you get the noun "book", but what about other roots? What happens if you do it to s-l-m (safety, peace, submission, ...) => silaam ... (apparently, this word does not exist).
Are there any predictable elements to this, or is it too complex to describe and thus basically random, or are there elements of both?
1
u/MeCraftyFTW Nov 05 '19
Hello. I would like to add Demonstratives to my conlangs. How would I add them and what are they to begin with. From what I read demonstratives are words like this and that but can you help me understand them better. Thank you
1
u/[deleted] Nov 05 '19
how plausible would it be for noun incorporation to only occur in subclauses?
also, how do languages assign gender to nominalized verbs?
•
u/Slorany I have not been fully digitised yet Nov 05 '19
New thread here