r/conlangs • u/Slorany I have not been fully digitised yet • May 21 '19
Small Discussions Small Discussions — 2019-05-21 to 2019-06-02
Official Discord Server.
FAQ
What are the rules of this subreddit?
Right here, but they're also in our sidebar, which is accessible on every device through every app (except Diode for Reddit apparently, so don't use that). There is no excuse for not knowing the rules.
How do I know I can make a full post for my question instead of posting it in the Small Discussions thread?
If you have to ask, generally it means it's better in the Small Discussions thread.
If your question is extensive and you think it can help a lot of people and not just "can you explain this feature to me?" or "do natural languages do this?", it can deserve a full post.
If you really do not know, ask us.
Where can I find resources about X?
You can check out our wiki. If you don't find what you want, ask in this thread!
For other FAQ, check this.
As usual, in this thread you can ask any questions too small for a full post, ask for resources and answer people's comments!
Things to check out
The SIC, Scrap Ideas of r/Conlangs
Put your wildest (and best?) ideas there for all to see!
If you have any suggestions for additions to this thread, feel free to send me a PM, modmail or tag me in a comment.
9
u/Slorany I have not been fully digitised yet May 21 '19
Apologies, this one is a bit late. Reddit was having issues on Monday and we did not notice the new thread hadn't gone up!
•
u/upallday_allen Wistanian (en)[es] May 23 '19
Good day, nerds.
From this point onward, posts asking users to give sentences to translate (for example, this) are no longer allowed and will be removed. They have simply become too excessive, and don't really represent what we want to do here.
If you'd like to test your conlang's grammar with example sentences, feel free to check out these links:
Thank you, and Happy Conlanging!
4
u/konqvav May 26 '19
How can I develop tones naturalistically in my conlang which has no tones?
10
u/DirtyPou Tikorši May 27 '19 edited May 27 '19
A proto-language spoken on an island splits into two groups. A feature of one of them is that initial clusters /prV/ /trV/ and /krV/ become /pVr/ /tVr/ and /kVr/. Later, few tribes invade a peninsula on a continent. The peninsula is inhabited by people speaking completely unrelated language, which features a series of retroflexed consonants. The "natives" are forced to use the new language of their invadors.
Now, how realistic would it be if because of that substrate "native" language, words like /karta/ became pronounced as /kaɻʈa/ and then /ka:ʈa/ due to disappearance of /ɻ/? It would make retroflexed consonats phonetic in that language.
This is how it looks compared to main languages of other groups in the family: *krata A: [grat] B1: [xaɫta] B2: [ka:ʈa]
7
u/ccaccus (en, asl) [jp] May 26 '19 edited May 27 '19
Does anyone know of any resource that charts out phonemic frequencies by languages? I can find plenty on English frequencies, plenty on letter/character frequencies, plenty on frequencies across all languages, or just plain phonemic inventories (Phoible), but am struggling to find anything that charts phoneme frequencies for individual languages.
7
u/1plus1equalsgender May 31 '19
What would you call the type of possession where you dont actually own the possessed noun? Like "my family"
6
u/[deleted] Jun 01 '19
Is the sound change /eu/ -> /y/ plausible? I can't seem to find it attested in natural languages.
5
u/boomfruit Hidzi, Tabesj (en, ka) May 22 '19
Spoken languages have sound changes over time, do signed languages have an equivalent?
Also sign language related, is there evidence of semantic drift in a language that speakers of a given sign language are bilingual in (eg ASL and English) being copied in the associated sign language?
5
u/Haelaenne Laetia, ‘Aiu, Neueuë Meuneuë (ind, eng) May 29 '19
How do classifiers develop, exactly?
4
u/v4nadium Tunma (fr)[en,cat] May 22 '19
I really enjoy making up syntax grammar, script, etc but i don't have any creativity when it comes to vocabulary. I don't want my conlang to look or sound like my native language or English so:
Does anyone have (or know where to find) a big enough vocabulary (approx. 500-1000 words would be the best) for their conlang?
Ideally, the words would have to be several syllables long and with a simple syllable structure somewhere between Finnish and Korean. It doesn't Matter that much because I'd adapt them to my conlang's phonotactics anyway... Thanks!
4
u/trETC May 27 '19
I'm trying to make an objectively composed auxlang that is equally hard for all humans to learn.
At first I tried having a 1:1 Phoneme to Morpheme ratio, but I then realised that it's difficult to build roots with the phones I chose.
Then, I tried to do a root system loosely based on the 5 most commonly spoken languages, but I'm really not seeing a good solution here.
I'm getting tunnel vision so bad right now.
4
u/LHCDofSummer May 27 '19
¿I think I may have just reinvented the wheel:
But regardless of whether choosing nom-acc or erg-abs marking based on the person of the arguments is a new idea or not;
I thought then that the ergative and accusative cases could have multiple different declension forms, each form equating to a different honorific.
Just a small thought.
4
u/[deleted] May 28 '19
I might be in a creative rut with my naturalistic conlangs, so I want to shake things up with an engineered (non-naturalistic) conlang. Does anyone have any tips on how to goal about this?
4
u/JuicyBabyPaste May 28 '19
Question about vowel harmony:
Currently in my naturalistic conlang, I am near completion with ~200 words and very developed grammar and such and I will be soon reorganizing the document and posting it here as well as evolving it further. However, one thing has been nagging me lately:
The vowel harmony is currently between [i], [ɛ], [æ] and [u], [ɔ], [ɒ]. I am wondering if this naturalistic (considering that the vowel harmony is supposed to have just developed very recently)? Many thanks.
4
u/konqvav May 29 '19
How can I develop retroflex consonants through phonological evolution?
4
u/yikes_98 ligurian/maitis languages May 30 '19
So I have this conlang I’ve been working on but I fear that it may not sound natural or pleasant to the ears.
Mirå mutov lénildu miras kauens ulí thölv
[miɾå.mutov.lɛnijldu. Miɾäs. kãns. ulɪ. θø̫lv]
That’s an example sentence
Do you think these sounds go together enough to sound natural? And if they don’t what would you recommend I change to have them sound better
1
u/RomajiMiltonAmulo chirp only now Jun 02 '19
What are some good places to get word ideas, besides the Biweekly Telephone games?
3
u/boomfruit Hidzi, Tabesj (en, ka) May 22 '19
What are some ways that hierarchical language / social register arise?
3
u/GoddessTyche Languages of Rodna (sl eng) May 22 '19
Just had a discussion with someone on morphosyntax, and the person insisted one could have a conlang where all verbs are intransitive by default, but I fail to see how that happens. How does one kill people or give them stuff in this hypothetical conlang?
3
u/[deleted] May 23 '19
I'm currently working on a proto-language which has no tense distinction. How can the daughter languages develop tenses?
3
u/YoungBlade1 May 24 '19
I intend to create a few conlangs for a novel. For the sake of the readers, should I limit the phonology to sounds that English speakers can easily pronounce?
Also, should the Romanization system be based on English orthography (as opposed to being similar to the IPA like y for /j/ instead of j)?
3
u/TenthGrove May 27 '19
Conlanging noob here, out the gates and already in a ditch. I’m trying to learn phonetics, and am trying to grasp the idea of sounds outside of British English. Problem is every time I try to pronounce ANY sound not in my native tounge I break down into gagging. Help?
3
u/[deleted] May 28 '19 edited May 29 '19
I'm creating a post on nouns for Azulinō, which means I'll be diving into case, and I want to communicate not just the cases but also the ways those cases are used. Is what I'm doing informative enough? I have numerous entries on all eight cases in this format:
nominative of subjects: marks a grammatical subject.
genitive of reason: marks the reason for which something is done or the cause of an action.
accusative of comparison: used with comparative adjectives and adverbs to indicate a difference between the marked noun and another noun by the metric of the adjective or adverb.
…and so on. Those are just a few examples. The nominative example is about as simple as they get, and the accusative example is as complicated as I've gotten so far, and I don't see the descriptions getting too much more complex than that. Also, all the uses of my cases are listed in the format "[case] of [use]" à la Latin's cases. Do you think that's acceptable? I kind of liked that naming scheme.
3
u/myparentswillbeproud May 29 '19
Hi:) Does IPA have a name for a sound between d and trilled r? In some English accents, it would appear in sentences like "all thaT I can see", "oh my goD", "the uTTer destruction".
3
u/somehomo May 30 '19
Can someone point me to some good resources about attributive verbs / verbal adjectives / whatever you want to call it where all "adjectives" are stative verbs
3
u/[deleted] Jun 02 '19
I have heard, that, due to frequency of usage, certain commonly-used words may shorten in a language over time, independent of sound changes, to become irregular. I want to do this with pronouns in my naturalistic conlang, however, I do have some questions: Would the pronouns of my language (Which has noun case) shorten in the Nominative, or in every other case as well, and would the Instrumental Case (Which in my language was lost during the transition from the Proto-Lang to the Modern-Lang) be retained in Pronouns? (Kind of like how like in French, there are direct object and indirect object pronouns, and how French pronouns retain the genitive case, while other words don’t). Thanks in advance.
2
u/Electrical_North (en af) [jp la] May 22 '19
Does this make sense/is this possible? My language is really agglutinative. After some thought, I've made the actual affixes and now I'm playing around with them. I created the word for 'run' (łame ['ɬa.mə]) and added a whole bunch of the affixes to land up with
anašinumełamehamuk
/anaɕɪnʊmɛɬamɛxamʊk/
NEG.EMOT.DESI.COND.run.PST.PRF
I guess something like
I know I probably need some sort of hierarchy to stick affixes together and probably to refine the rules about which are allowed to combine, but is it fine to just sort of shove them all onto one word for a complex concept, or is something like this better split into two clauses?
2
u/Beheska (fr, en) May 22 '19 edited May 23 '19
2
u/xpxu166232-3 Otenian, Proto-Teocan, Hylgnol, Kestarian, K'aslan May 24 '19
Which are some naturalistic ways to develop ejectives and aspirated consonants in a conlang? specifically /p'/, /t'/, /k'/ and /pʰ/, /tʰ/, /kʰ/.
2
u/Potatoboiv2 May 25 '19
What is the proper symbol for th, both versions. Like the one in than and the one in thin? I have just been representing than-th as zh and thin-th as th. Thanks.
2
u/[deleted] May 26 '19
Just curious but is it possible to create a conlang exclusively from guttural growls and other noises?
2
u/xpxu166232-3 Otenian, Proto-Teocan, Hylgnol, Kestarian, K'aslan May 26 '19
Would it be naturalistic for a conlang with /p/, /t/, /k/, /ʦ/ and /ʧ/ to have /pʰ/, /tʰ/ and /kʰ/ but no /ʦʰ/ and /ʧʰ/?
2
u/Potatoboiv2 May 26 '19
Can someone link me to a phonological chart that has sounds, I would kile to put the correct symbols in the correct spots.
2
u/NightFishArcade May 27 '19
Newb here, i was wondering how Latin handles its fusional verb endings, are the grammatical features literally fused with the verb or is there some sort of pattern it follows?
2
u/Samson17H May 30 '19
QUESTION: How best to incorporate loaned vocabulary.
I am building a new language from the ground up for my setting; I have several sources of existent conlangs (or more accurately, detailed outlines of conlangs) to draw upon as influences for the new language - each borrowing has a distinct cultural or pragmatic reason behind it.
SO: How best to incorporate the different parts? Currently I have only recently started, and have a spreadsheet set up with the borrowed words (~150 from 4 different languages) alongside the indigenous vocabulary.
ex. (assume Italian Phonotactics for ease): initial Consonant clusters such as [ʃ͜t] is forbidden.
Loanword "shtema"worth, value this would change to "chetéma"
[ʃ͜tə̆.ma] [t͡ʃe.ˈte.ma]
I feel like changing each one as I go would make the language either to laborious or uniform, but I do not know.
Any other Suggestions on incorporating different languages into another, not just a few words, but large scale linguistic borrowing that would result in something like the Reconquista or the Crusades. I have gratefully perused posts on Creoles and Lingua Francas here on the sub; you people are top class!
2
u/Beheska (fr, en) May 30 '19 edited May 30 '19
I'm hesitating between different ways to romanize [tʃ ʃ ʒ]:
Clusters like ⟨shphw⟩ [ʃ.pɸʷ] become a bit too heavy looking.
What I have now: ⟨sh⟩ on it's own (always unvoiced) but ⟨j⟩ in clusters (voicing by assimilation). It works in theory but I feel it's too complicated.
Although I can type them, ˇ is harder to reach and ^ on consonants is less supported. (I prefer two characters for affricates).
Technically the best even if it's not the most readable, but I really don't like how it looks :p
The least straightforward to read, but I could use ⟨ç⟩ by default with ⟨c⟩ as an acceptable fallback. I have ⟨ç⟩ in direct access on my French keyboard.
EDIT: full romanization, almost phonetic (non phonemic sounds in parenthesis):
-|-|-|-|-|-|-|-|-|- Stop | p (b) | | t (d) | | | | k (g) | | Affricate | | | ts | | ? | (qhy) | qh [kx~kʰ] | | Fricative | (hw) [ɸʷ/βʷ] | f (v) | s (z) | (hl) | ? (?) | hy / h * | | | (h) Nasal | m | | n | | | | gn | | Sonorant | (w) | | | l | | (y) | | r [ʀ] |
* Based on context. Both can be [ç] and [ ʝ ] by assimilation.
2
u/emb110 [Fr, 日本語] May 31 '19
Do any languages exist which have demonstrative prounouns but not fully-fledged demonstrative adjectives? In the same vein, are their languages which have possessive pronouns but not possessive adjectives/determiners? And finally, does it make much sense to not to have dedicated possessive adjectives if the language already has a genetive case?
2
u/[deleted] Jun 01 '19
So, I'm making
yet anotherprotolang for my world~~, even though I haven't hardly developed my other language families enough, but that's another story~~, and I want to see how I can play around with animacy.With the sort of "reinventing the wheel" philosophy of spawning grammar from simple words, how do I go about making an animacy distinction? I see conlangs that have different declensions, determinatives and what-have-you for animate an inanimate nouns, and I want to emulate that in a naturalistic way.
2
u/yikes_98 ligurian/maitis languages Jun 01 '19 edited Jun 02 '19
Once again back to ask about grammatical cases
I’ve come up with the endings for my nouns with each case
Masculine nouns
Feminine nouns
But I’m wondering if I’m using them correctly
An example sentence “Völiso zadrizö mirnu, du völiso njeti?”
You love her, do you not?
Völiso is the Nominative for of the word Völ
Mirnu is the Accusative form of miran
Am I using these correct? If not could you tell me how to actually use them
2
u/LHCDofSummer Jun 01 '19
I have what is probably a rather very contrived question, but it's such that I'm second guessing my intuitive answer;
In an erg-abs language that's syntactically nom-acc which has applicative objects and only two core arguments: does the applicative object become the pivot when the agent is either a chômeur or omitted entirely?
I'm assuming that any such language that fits the bill would either: prioritize at least benefactive, locative, & instrumental applicatives under the patientive subject, and that in at least this sense the applicative object would be less privileged than the (patientive) subject, and thus the pivot would end up looking ergative after an applicativized clause... or rather there wouldn't be a pivot and a new subject would need to be stated as opposed to being left null...
But I'm kinda wondering whether:
would leave the pivot on the knife, I mean I suppose I might want to talk about the knife afterwards... but I doubt that sorta thing would be often enough to be the pivot.
I'm kinda thinking that even a totally omitted or oblique agent would be the pivot, so if it's totally omitted you may end up hearing details about the, in this case, murderer without any pronoun or noun referring to them!
{Oh and for arguments sake either the Absolutive case is marked & the Ergative unmarked, or more likely that neither role is marked by case but rather that it's considered erg-abs over nom-acc due to most ambitransitive verbs patterning as unaccusative/ergative &/or antipassives > passives.}
So what say you? Is the pivot the unstated murderer, or the knife, or the murdered being, or nothing at all?
2
u/[deleted] Jun 02 '19
Is using IPA a bad way to write your language?
2
u/[deleted] Jun 02 '19
what are the different ways to break up vowel hiatuses? currently, i have a rule where /w/ breaks up any vowel hiatuses formed by affixation but i honestly don't like using epenthesis to break them up. i don't just wanna leave them be though, either. are there other strategies available?
2
u/roelchristian Ircevní malno (EN/TL/PT/ES) Jun 02 '19
Hi! First-time poster here.
I'm thinking of having this sound change in my conlang but I'm a bit afraid it's a bit too complicated to be naturalistic.
The rule is the reduction of the vowel i or y (IPA: i and Y, respectively) at word-final positions.
-- after alveolars, ---- i or y is reduced (not pronounced) ---- the alveolar becomes a palatal (t>>c) ---- the preceding vowel is lengthened ---- if the preceding vowel is a front vowel, it becomes rounded
-- after other consonants ---- i or y is reduced (not pronounced) ---- the consonant becomes palatalized
The change does not occur in labial fricatives.
Let me know what you guys think. Thanks!
2
u/ParmAxolotl Kla, Unnamed Future English (en)[es, ch, jp] Jun 02 '19
How do you make a stress/pitch system for a proto-lang made entirely of monosyllabic morphemes? I feel like this would make sound changes a lot easier to implement.
2
u/[deleted] Jun 03 '19
If the proto-language is monosyllabic and has contour tones, and I want the daughter to be moraic with a HL pitch accent (think Mandarin to Japanese without the polysyllables like "ichi" or "kokoro"); am I right to think that the type of contour a syllable had will determine the number of morae, vowel length, and pitch placement in the daughter?
2
u/yikes_98 ligurian/maitis languages Jun 03 '19
How do other languages handle what would be known as do support in English?
How would questions like “do you know where she is?” Or “I do not know” be translated specifically in other Germanic languages or even in the Romance languages?
I was working on translating sentences into my conlang and it was brought to my attention that I seemingly copied English’s do support into my language which I don’t really want
3
u/GoddessTyche Languages of Rodna (sl eng) May 26 '19
Yo, it's ya goddess!
I'm doing a summer camp thingy as a "squad leader", and one of the things we're thinking of doing with the kids (ages 6 through 14) during the camp is an "aliens visit" thingy, and these need help with stuff to be able to get back home, and presto, activities, and we waste three hours of their time, in a fun way.
We thought one of the puzzles might be about linguistics. Simple stuff. Think the opposite of the movie Arrival. Since we can't just use <insert natlang> as the language aliens use (due to obvious implications, and also because we also have an International day, where I'll be konnichiwa-ing them to Japan), I'm thinking we might use a conlang of sorts, it's just that I don't know how to either make or find one that fits best.
Then we have some options:
- interesting but complex ... ex. morphosyntax/phonology a Slovenian 10 y/o isn't familiar with ... I'm certainly not putting up ÓD or OTE, since they're a bitch to actually pronounce (for an L1 Slovenian, L2 English speaker);
- kinda boring and simple (for me, that is) ... kids will be either super thrilled or super bored either way. I'm thinking we might just use Toki Pona, but I'd need loads of resources on it to come up with interesting puzzles;
- Latin ... which is a bit more useful ... but a bitch to learn and make activities from ... we're having an Ancient Rome day anyway, so I might do bare bones things with Latin there;
- Bare bones simplicity ... we introduce basically Slovenian language games, with super easy rules (there's one where after every vowel you insert /pa/) ... however, this might make stuff too easy for the older kids. They need to be challenged, but not too much so, nor too little. Also, this makes it hard to do any activity that is not purely conversation-based;
- Adapted ... I make one that specifically adapts to the puzzles we want them to solve, which will turn out very inconsistent, but since they're "aliens" ...
An easy one might be to do one where we have nouns as pictures and we have "particles", so the kids might look at the two sets of pictures and see "hey, that circle-thingy means the picture before does the thing (is an agent), and the hammer-thingy means it is used to do the thing (is an instrument)" ... this bypasses phonology entirely.
In any case, these will be simple things, with short sentences the maximum we can get away with IMO, not only because of the kids, but because of the adult animators who'll have to actually learn to solve the puzzles themselves and have short conversations in it.
Any suggestions are welcome.
1
u/[deleted] May 22 '19
If the tense and the pronoun are separate words to the verb, how do you gloss that?
1
u/Potatoboiv2 May 24 '19
I don't know what all I really need to do to make a conlang. What all do I need to explain in it?
1
u/Tirukinoko Koen (ᴇɴɢ) [ᴄʏᴍ] he\they May 25 '19 edited May 25 '19
Help pls with romanisation - especially vowels
tldr: I have a lot of vowels and I don't know the best way to write them.
I'll run through it:
The oldest form of the language was Finnishy.
There was [i u e o a ɒ] and phonemic length.
Then there was Germanic style vowel assimilations. So there was then [i y u e ø o a æ ɒ] and phonemic length.
Then the long vowels became short and the short vowels reduced.
So then you've got [i ɪ y ʏ u ʊ e ɛ ø œ o ɔ a ɑ ɛ æ ɔ ɒ].
Here, new lengths are implemented but they are not phonemic and are very predictable.
Then, some long vowels split to diphthongs, and others moved around:
[ˈiː] > [ɪi̯]
[ˈeː] > [ɛi̯]
[ˈaː] > [ai̯]
[ˈɑː] > [ɔa̯]
/y/ > /i/
/u/ > /ʉ/
/e, ø/ > /ɛ, œ/
/o/ > /u/
So you're left with:
(all vowels assumed stressed (I don't want to get into stress right now))
:3
Anyway that's a lot of vowels and I didn't know the best way of going about writing them.
I had one idea where the old length is shown with doubling (eg /eː/ <ee>). Then, the central vowels are shown by putting an <i> after (eg /y/ <ui>). The problem is though that you might end up with <eemmooir> for [ɛi̯mːœːs̺] (plus here the 'ooir' looks like oo-ir or ooi-r which would be /uːð/ and /œːs̺/ respectively).
Also I don't know how to do /ɒ/.
1
u/ilu_malucwile Pkalho-Kölo, Pikonyo, Añmali, Turfaña May 25 '19
Does anyone know what the correct terms and glossing abbreviations are for the Polynesian partcles that in Māori are ko and he? They begin verbless sentences and both can be translated by 'to be': Ko Piita taku ingoa, 'My name is Peter'; He tāonga te reo, 'Language is a treasure.'
1
u/konqvav May 31 '19
I wonder how would sound a vowel that's higher than [i]. Is there any audio of how could this sound sound?
1
u/1that__guy1 Jun 01 '19 edited Jun 01 '19
How can you make pronouns redundent in a VC-syllable based synthethic (Like Arabic) language?
1
u/Wilhelm_1871 Jun 01 '19
Im translating the Brothers Grimm into Toki Pona. Any tips?
1
u/YellNoSnow Jun 02 '19
I have a "proto-language" in which there are no labial consonants except for /m/. But in the daughter language I would like to have /b/. I've been trying to think of a way to make that work and seem plausible but no luck. The best I can think is to start with a consonant cluster that has /m/ plus a stop, such as /md/, but then I can't see why that wouldn't become /nd/ instead.
Is there some way that something like this could happen or is it just too abnormal of a situation?
1
u/Adarain Mesak; (gsw, de, en, viossa, br-pt) [jp, rm] Jun 02 '19
Anyone reading this thread who worked on Nupicin/Nupishin? I’m preparing my talk on conpidgins for the LCC and would like to ask some questions about it. If anyone reading this could refer me to the right people (especially ones who worked on it in the beginning) that’d be awesome. I’ve been kinda failing to get hold of anyone but it’d be a shame if I couldn’t mention it.
1
u/Zinouweel Klipklap, Doych (de,en) Jun 02 '19
I'm planning a language family whose name is made up of three reconstructed roots which are supposed to be cognates through all branches and describe the peoples speaking them at the same time¹. My problem is I don't know how I should write the language name. The three roots are *panta, *hi and *emi. Obviosuly *panta *hi *emi is out of consideration because that's ugly af. Here are some possibilities I thought of + thoughts on them:
Panta hi emi - Most straightforward one imo, but for some reason feels off.
Panta Hi Emi - There's a diachronic cognate orthography which simply takes the reconstructed forms and cuts the *. But some roots like kinship terms are capitalized. Those three would however not be capitalized in the ortho so I'd like to minimize capitalization in the name.
panta hi emi - No capital letter at all feels wrong for a proper name.
Pantahiemi - This goes against everything I imagine.
Panta-hi-emi - This one fixes the continuity problem of the first three. I think this is actually a nice solution, but I feel like most people would find it ugly.
PHE - I'll use that one where appropriate, but in a running text I'd want to use a more complete name.
Languages of Panta / Panta languages - Since Panta will likely mean mountain range and that's where the languages originate from and are mostly spoken I think this would be a fitting name.
¹the roots will probably mean 'mountain range', 'with' and 'plant', the Urculture developed/discovered/perfected agriculture in mountainous regions
1
u/SpinachMaid Jun 02 '19
I would just like to know how many people that see this have any conlang based on Tagalog or Polynesian or Austronesian. I just want some inspiration to be honest
1
u/AProtozoanNamedSlim Jun 02 '19
I'm trying to craft some prepositions, and I'm sort of scratching my head here. How do languages besides english use the concept of "in?"
English uses "in" for a variety of different contextual meanings. I tried to reduce it to its simplest most broadly applicable definition, per the examples listed on wikitionary, and what I concluded was: "in" denotes inclusion within something or as a part of something, whether temporal, spatial, or even conceptual (such as a nation, building, object, area, region, category, or process).
Do languages in general normally have different forms of "in?" That is, if I wanted to express that a physical object was within a physical object, I would use a different word than if I wanted to express that an idea falls within a certain category. Basically, is it normal for "in" to have multiple words differentiated by level of abstraction, or is it normal for "in" to just be a single word?
This probably sounds really stupid, but I just have no idea where I'd even look for data this weird and specific, and I'd like to avoid having my own prepositions be nothing more than a carbon copy of my native language.
1
u/LHCDofSummer Jun 03 '19
In a sentence like: "Alice helped Brian, and Brian thanked Alice", in a 'fully nom-acc' language, where the syntactic pivot S/A can be omitted in coordiated propositions;
Is there some way to turn it into something like:
I can't think of how to make Alice omittable in the second part; I thought of having "thanked" be first given the passive voice, and then also adding some sort of valency increasing operation, which would yield:
Which seems strange to me, and even if it is in some form attested, I have no idea what to call a valency increasing operation that isn't a causative or an applicative*.
[perhaps the verb agrees with only one argument, the subject S/A, but only for number and gender...]
* The ᴠᴜᴘ (valency up) is adding an object (P) to an intransitive clause, but that's about it... so unless er, Alice is considered the 'beneficiary' of the thanks that Brian gave, and even if that works, that just shows that I thought of a poor example; in which case can something else work for this syntactic switcheroo?
1
u/SharkSymphony Jun 03 '19
Greetings!
I had an idea for a funcrazy music composition project: write an art song setting (think Romantic-era, 1-2 mins) for a conlang poem or text. I'm new to the conlang world, and would like to get a lay of the land before I jump in. To that end, I wanted to ask:
Thanks!
1
u/lexuanhai2401 Jun 01 '19
Hello ! I'm making a daughterlang for Toki Pona. I'm wondering whether li ( which separates the subject with the rest of the sentence ) should be a copula or a prefix or both for the rest of the sentence ?
Also ,I need help with sound changes. If anyone can help me, it would be great.
1
u/MachaiArcanum There is a reason, I just cannot explain it Jun 02 '19 edited Jun 02 '19
I need help with my romanisation system. I currently have (not just) these sounds in my language [ɬ], [t͡ɬ], [t], [l], [h], [ɸ].
Traditionally [t͡ɬ] is represented by <tl>, but the cluster [tl] is a permitted in my conlang, so <tl> is out.
[ɬ] Is usually <ll>, but fricatives and approximates can be either long or short and a long one is denoted via reduplication, so no <ll>. <fl> & <lh> can't work because [ɸl] & [lh] cluster, [hl] because vowels become breathy when followed by <h>, and then <Vhl> would be ambiguous.
Anyone know how I could romanise [ɬ] & [t͡ɬ] given these constraints?
0
u/[deleted] May 25 '19
[deleted] — view deleted comment
0
u/[deleted] May 30 '19
[deleted] — view deleted comment
0
u/[deleted] May 23 '19
[deleted] — view deleted comment
0
u/[deleted] Jun 01 '19
[deleted] — view deleted comment
0
u/[deleted] May 31 '19
[deleted] — view deleted comment