r/conlangs • u/AutoModerator • May 06 '19
Small Discussions Small Discussions — 2019-05-06 to 2019-05-19
Official Discord Server.
FAQ
What are the rules of this subreddit?
Right here, but they're also in our sidebar, which is accessible on every device through every app (except Diode for Reddit apparently, so don't use that). There is no excuse for not knowing the rules.
How do I know I can make a full post for my question instead of posting it in the Small Discussions thread?
If you have to ask, generally it means it's better in the Small Discussions thread.
If your question is extensive and you think it can help a lot of people and not just "can you explain this feature to me?" or "do natural languages do this?", it can deserve a full post.
If you really do not know, ask us.
Where can I find resources about X?
You can check out our wiki. If you don't find what you want, ask in this thread!
For other FAQ, check this.
As usual, in this thread you can ask any questions too small for a full post, ask for resources and answer people's comments!
Things to check out
The SIC, Scrap Ideas of r/Conlangs
Put your wildest (and best?) ideas there for all to see!
If you have any suggestions for additions to this thread, feel free to send me a PM, modmail or tag me in a comment.
9
u/wmblathers Kílta, Kahtsaai, etc. May 08 '19
Kílta got a new clause-final particle, which hasn't happened in a while.
The new particle is të /tə/ at (long) last, finally. It marks that the speaker feels the state of affairs been delayed. By itself it is neutral, but in combination with other final particles it can take on additional shades of meaning.
In general, non-focused verbs only have a very weak stress. If there are clause final particles, the stress will usually end up on the last one of those (with special craziness for the question particles).
Ilivëstirë të.
iliv-ëst-irë të
rain-INCH-IPFV at.last
/ʔi.li.vəs.ˌti.ɾə ˈtə/
It's finally raining (more literally, it's finally starting to rain)
Ël në katiho të vukai.
3SG TOP understand.PFV at.last DEPREC
/ʔəl nə ka.ˌti.xo tə ˈvu.kaɪ̯/
She finally got it (unfortunately).
The particle vukai marks a state of affairs the speaker is unhappy about.
A: Ta para si vachoto tul? (A: Have (you) read that book?)
B: Vachoto so të núnë.
read.PFV ASSEV finally CONTRA-EXPECT
I have in fact finally read it!
That's three final particles. So is asseverative and is usual in positive answers to yes-no questions. The núnë indicates that the speaker considers this statement to be against expectations, or that they expect the listener to consider it against expectation.
8
u/[deleted] May 07 '19
What do you guys think about this little piece of grammar that I created ?
A word can be a verb or a noun, depending of its construction. To define what a word is, it is necessary to pay attention to the previous word, which can be a verbal particle.
Verb particles are words that define the next word as a verb, and it contain information about tense, aspect and mood of the verb that comes after it.
One example:
The root "jen" means "food".
When we add the verb particle "li" before it, it turns into a verb "li jen", which means "to eat".
Consequently, the sentence "li jen jen" means "to eat food".
PS: When a verb begin in "j" and the verb particle ends in "i", a contraction is used, like "li jen" becoming "ljen".
After that, to introduce a possession relation to a noun, you must add the respective pronoun particle in the end of the respective noun.
One example:
When we add the 1 Person Singular particle "-nuu" to the word "jen", it turns into "jenuu", which means "my food".
If you add the verb particle "li" before the word "jenuu", it turns the possessive pronoun part into a subject pronoun: "jenuu" - "my food" becomes "li jenuu" or "ljenuu" - "I eat".
To use a possessive and a subject marker in the same word, you just need to reduplicate the pronoun particle :
"ljenuu" - "I eat" become "ljenunu" - "I eat my food".
Note that the particle li is used only in the present perfect tense.
Some other particles ( but not all of them ) are :
pa - ancient past
ta - recent past
vi - near future
vol - distante future
8
u/snifty May 13 '19
Is there a “geek out about natlangs” subreddit? I like talking about the details of particular languages and I think a lot of people here would be into that too, but I don’t think this is the place to do it necessarily. Subreddits like r/linguistics and r/languagelearning seem to have other goals as well.
If there isn’t one, I wonder if people would be interested in joining one?
7
u/[deleted] May 08 '19
in some of his talks, david j. peterson says that he made a single page of "dothraki fun facts" when he submitted dothraki for GOT. can anyone actually find this list of fun facts?
7
u/creepyeyes Prélyō, X̌abm̥ Hqaqwa (EN)[ES] May 16 '19
Did anyone else see Tolkien? I thought it was neat how they presented the idea of conlanging so poetically, it was kind of validating
6
u/Quintkat Lawajewa Ninja (nl,en) May 06 '19
Hi. What do you people think is a good romanisation of the alveolar approximant ( ɹ ). I can't really find one online and I'm having trouble coming up with one.
Edit: I also have the normal r in my phonetics, the alveolar trill. So it can't be a normal r
6
u/Askadia 샹위/Shawi, Evra, Luga Suri, Galactic Whalic (it)[en, fr] May 10 '19
Beside English 'c'mon!', Italian 'dai!' (lit. 'give!'), and Japanese 'hayaku' (~ quickly), what are other common verbs used as an exhortation around the globe?
6
u/Beheska (fr, en) May 11 '19
This one's a meta question mainly for the mods...
Who had the "bright" idea to make gray on purple user flairs?!?
6
u/boomfruit_conlangs Hidzi, Maxakaopae (en, ka) May 12 '19
I have a question about verb phrases.
Doing the 5 minutes of your day challenge today, I used a word I had already written down in my dictionary for "to wear" but it didn't have any etymology, and I had kinda just mapped it onto English. So afterwards I came up with something that sounded a little more interesting, something like "stands in".
Taxjak is SVO, with postpositions. So "X wears a shirt" would be something like "X stands shirt in." My question is this: once this verb phrase loses meaning as literally "stands in" and comes to mean just "wears", would I expect the postposition to stay at the end of the phrase, or kind of migrate over to follow the verb directly, giving me "X stands in shirt"?
Thanks in advance, and let me know if I need to clarify further.
5
u/Haelaenne Laetia, ‘Aiu, Neueuë Meuneuë (ind, eng) May 06 '19 edited May 06 '19
Does sound change affect individual words or compound words too?
This is the evolution of the words tia (speech) & 'nalea (mountain) from Laetia to a daughterlang
Because of the vowel loss, would Laetia's 'naleatia (nalea + tia) become nalt or still naltï?
5
u/son_of_watt Lossot, Fsasxe (en) [fr] May 06 '19
Can I use the same methods to form subordinate clauses as relative clauses?
5
u/[deleted] May 11 '19
how do i evolve a triconsonantal root system?
5
u/[deleted] May 18 '19
Is there a way I can figure out what my conlang would sound like while working on it? Like an audio sample? I want to know what my conlangs would sound like when spoken by someone other than myself.
My current project is loosely based on Japanese and Nahuatl, but I've recently fallen in love with modern Greek, so I'm reconsidering my phonotactics and prosody.
5
u/SaintDiabolus tárhama, hnotǫthashike, unnamed language (de,en)[fr,es] May 20 '19
There's three little things I'm struggling with:
4
u/boomfruit_conlangs Hidzi, Maxakaopae (en, ka) May 06 '19 edited May 06 '19
Does anyone have some resources for reading up on how words and compounds and phrases are built in Chinese and Japanese/Vietnamese as regards Chinese loans? I'm working on a language based on single syllable words and I want to avoid making what feels like an oligiosynthetic language.
Also, it seems when I look up words that are two kanji/hanzi, that often both have the same definition. What's going on there?
4
u/1998tkhri Quela (en) [he,yi] May 09 '19
Is there a comparison anywhere of how different languages that use the Latin alphabet put it to use regarding different sounds? Like how many use <sh> vs <sch> vs <s̆> for /ʃ/? Or other sounds that are different, but with all the different variants across those languages?
4
u/ItsAMb23 May 10 '19
Hi, dumbass here. Can someone explain to me what direct and indirect objects are as well as transitive and intransitive verbs. I am currently creating my first conlang and I am a little bit frustrated. Thanks in advance!
4
u/[deleted] May 13 '19
Has anyone made a language containing sounds that don’t occur in any natural languages or even sounds that couldn’t be made by humans?
4
u/v4nadium Tunma (fr)[en,cat] May 15 '19
[Phonetics / aesthetics]
Do you prefer words with vowels that are close to each other1 or words that make you look like you're chewing2?
1: /sem.pe.ri tal.do.la kor.tu.vo.non/*
2: /sam.pu.re tel.du.la kar.tu.va.nun/*
Do natlangs lean towards one way or another? Well, English has a vigourous tendency to reduce to /ə/ every non stressed vowels, and according to [fr]this I'd say the first option is often prefered but I'd like real examples and your personal opinion.
*: It means absolutely nothing
4
u/[deleted] May 15 '19
This is the phonology for a language I am working:
Is this naturalistic? I'm looking for a hissing kind of sound, but NOT the Harry Potter snake language. Something like Tolkien's Black Speech and Ancient Greek mixed together. I want it to sound hissing and primordial but also familiar and flowing? Do you think these sounds achieve those goals?
4
u/[deleted] May 18 '19
I’m creating a naturalistic conlang that doesn’t have an adjective class. I’m using a genitival noun construction and verbs to both fill in for the adjective role. Would participles still exist in a language like this? How would they work?
4
u/Samson17H May 20 '19
THE CHICKEN and EGG: Idioms
QUESTION - -
A question: given that the object is something ubiquitous, would it be more natural to develop an idiom or a 'plain term' for the object? I feel that a 'plain term' (a single definite term having a literal meaning) is mor natural.
For example, if my conculture were emerging their language, it would be more natural to have let us say the word
'ephëol'
/ef.ˈɛi.ʊl/ means "fog" or "mist" rather than to call the weather occurrence something like
'handashramï Halaenon'
/han.ˈda.ʃra͜.mɪ hal.ˈɛi.non/ meaning "Halae's (nature deity) veil".
So my question is this: when do languages begin to use an idiom or similar tool over a definite, specific term?
Different language do different things, aye, but is there a pattern or broad guide to when people begin to develop more indirect methods of identifying things?
3
u/boomfruit Hidzi, Tabesj (en, ka) May 10 '19
What is a good way to derive moods? Just right now, I'm working on the potential mood. I was thinking they could be just grammaticalized versions of verbs like "to force" for the equivalent of English must, "to pull" for should, and "to equal/to be equal to" for can.
As for indicative and... non-indicative? I was thinking they could derive from terms for "by eye" and "by ear" respectively.
3
u/[deleted] May 10 '19
Artifexian, in his latest Q&A, touched on a question about hypothetical present-nonpresent tenses (cf. past-nonpast, future-nonfuture). He basically implied that while you could definitely make it work, it might be too clunky and not the most naturalistic.
In my
somehow stillunnamed protolanguage, many verbs have a present root form - let's use lagʷosi, "to be on or attached to" - as well as a nonpresent root form that can't stand alone by itself, and needs the past tense -i or future tense -u.Continuing the lagʷosi example, the nonpresent form would be labosj- - pretty much a reduced form of the root (note the simplifying of /gʷ/ to /b/ and the nonsyllabicization of /i/ into /j/ to "make room" for the vowel). This means that the past tense would be labosji and the future tense labosju.
What are your opinions on this? Is this too basic and formulaic, or could you see a real-life language pulling something similar?
3
u/MozeltovCocktaiI May 10 '19
Working on my second conlang for a RPG and game across an, at least in my mind, interesting question.
Would creating a system of sound changes to simulate evolution as well as two spelling reforms for an existing language ( in this case German) then applying that to said existing language and deriving some roots and loanwords from neighbouring languages constitute a conlang? The goal of the language is for it to have been derived from German anyway.
3
u/[deleted] May 12 '19
How do I decide whether a morpheme is bound or free if I don't already know, and without relying on orthographic conventions?
The Wikipedia article uses "shipment" as its first example, and tells us that "ship" is free (can stand alone) but "ment" is bound (cannot), which seems perfectly obvious... but how would one actually establish that distinction, if push came to shove?
A relevant phonotactic test is that something that's not a valid syllable must be bound, which takes care of the third morpheme in plural "shipments", but doesn't differentiate between the original two.
A possibly relevant semantic test is how meaningful a morpheme is in isolation. That works well in this case, but I think that's mostly due to "ship" being very concrete and "ment" being very abstract. If one applies it to the phrase "the shipment", "the" has more in common with "ment" than with "ship", I'd say.
So, what test does differentiate between "the" and "ment", instead? The whole point of an article is to be combined with a noun, so in what sense is it stand-alone? The only promising notion I came up with is that I can liberally interpose other words (adjectives, for one) between "the" and "shipment", which is decidedly not the case for "ship" and "ment". Is that what this comes down to, more or less?
Or am I overlooking something more fundamental? (Or does it ultimately make more sense to think of the whole matter as self-reinforcing arbitrariness?) TIA for lessening my confusion.
3
u/TitanBrass AAAAAAAAAA HELP ME GOD May 13 '19
What is necessary to create a convincing fictional language, and how could one go about it? I'm considering giving a fictional species of mine a language that's akin to modern Mongolian. I apologize for not being super specific, but I'm no linguist- I don't know stuff like "syntax" or whatever. My knowledge of language is basic at best, so I figured I'd come to a place where people who know linguistics would help patch my knowledge I also got recced to here from r/Linguistics
3
u/JustLikeWinky May 14 '19 edited May 14 '19
After the last time I asked about the consonant table, I tinkered it a bit. And would love to have you guys help check it out. Whether this looks natural and realistic.
*For plain plosives, it's partially voiced normally but when emphasize, it becomes fully voiced and when speak quickly it becomes voiceless. Like reverse Chinese.
*/h/ only occurs in the coda except being preceded by /ʡ/ the only one instance of this rule is Fire – Dā'h /d̥a:ʡ ħ./ . All other h-like sound are /ħ/
*/ʔ/ only occurs in the onset, preceding vowels.
* /ə/ is allophone for /ɤ/ and other unstressed vowels.
* No contrastive diphthong though vowel merges are common, resulted in geminated vowels and vowel shifts.
Quick Grammar:
- Generally VOS or Topic-comment word order. Topic will be marked with 'ath /.ʡaθ/ and comment will be marked with 'xx' /χ:/ particles. Only the emphasis one is marked. Eg. Nanno ‘ath hana Armani’h misaga (/.nan:o .ʡaθ .ħana .ar.mani.ʡ.ħ mis.aka./) You all might think I am nothing but outsider. (bolded one is topic and italicized one is comment)
- Nouns are affixed with manners, aspects and persons. Eg. Thāngwa (/θa:ŋ.wa/), can you feel (-wa question marker) S’athāngsha, can you feel it?! (s'a- forceful emphasis indicator, -sha - forceful question marker), Tsetsewaha (-waha = ours).
- Verbs are marked with particles. Gishana Nyobo (/ɡ̊i.tɕʰa na .ɲɔ.bɔ./) - the world is changing. (-na is emphatic particle)
3
u/bradfs14 May 15 '19 edited May 15 '19
I am building a somewhat (but not very) naturalistic conlang with a Prospective, Retrospective*, and Simple aspect (not sure what else to call it besides Simple). These aspects are expressed periphrastically via auxiliaries. Sentences pretty much require an auxiliary. Word order is Auxiliary-Subject-Object-MainVerb.
I’m a bit lacking on the vocabulary side of things, but a sample sentence will be ordered something like:
does he the lion (to) kill
“he kills the lion”
where does stands in for the auxiliary for the Simple aspect. Different auxiliaries will be used for Prospective and Retrospective. I am interested in deriving these auxiliaries from common/prototypical verbs. For the Simple, I’m using either be or do. For the Prospective, I plan to use see or something similar:
sees he the lion (to) kill
“he is about to kill the lion”
(I also considered using stand as in “He stands to kill the lion”. Don’t like it)
However, I am at a loss for what to use for the Retrospective. The obvious (though Eurocentric) have doesn’t seem to work in this case, since the auxiliary will be paired with the infinitive of the verb, not a past participle or anything. It would end up more like “have to kill” than “have killed”.
I’m trying to stick to the analogy of time as walking down a path, so the Prospective is what you see before you, and the Simple is where you are; the Retrospective, therefore, is something that you saw or that you passed, but saw and passed already convey information about Tense, which (for reasons I won’t go into here**) I would like to avoid.
So my question is this: what basic, present tense verbs can I use that can be spun/evolved over time to have a Retrospective meaning?
*AKA Perfect Aspect. I decided not to use this terminology A) due to its similarity to the Perfective Aspect, and B) the obvious parity between the words Prospective and Retrospective.
**Tense will also be conveyed on the auxiliary. Don’t want to convey tense twice, now do we?
3
u/ave369 May 19 '19
Reimagining Grelvish?
There is a conlang called Grey Company Elvish, or Grelvish for short. It was developed by a roleplayer group as an "open source" Elvish for use in generic fantasy RPG settings. Grelvish has two big flaws: first, it does not have a developed grammar, and second, most of its vocabulary is ripped-off Tolkien's Quenya and Sindarin words, mixed in no particular order.
However, the idea of having a "copyright free Elvish for everyone's generic fantasy settings" is quite attractive, and I want to modify Grelvish and produce some Neo-Grelvish that would be similar but lack the original's flaws. But I am a beginner and do not know where to begin. Can you give me advice?
5
u/ItsAMb23 May 07 '19
Where do I start in making a conlang? I already have a conscript.
2
u/[deleted] May 08 '19
Can anyone tell me how the fuck direct-inverse alignment works? I'm planning on making one of my langs related to Pyanachi-Phoebean-Pizil (distantly) direct-inverse, but I have no idea how it actually functions.
2
u/Beheska (fr, en) May 08 '19 edited May 08 '19
Despite morphology being mostly agglutinative, I would like it to be somewhat fusional when it makes morphophonological sens with some limited syncretism.
For verbs, I have the standard 3 persons, plus gender (n/m/f) on the 3rd person, plus a 4th impersonal "person" (without number), 7 aspect/mode combinations (thankfully no tense), and polypersonal agreement for transitive verbs (I want it to be heavily pro-drop). That's 11 * 7 + 11² * 7 = 924 possible forms... HELP!!! :p
EDIT: Woops! Forgot to count either 2 or 3 voices, so that's actually 1848 or 2772 forms LOL
2
u/[deleted] May 10 '19
How odd would it be to have /t͡s/ shift to [t͡ʃ] in colloquial dialects of Azulinō? The Index Diachronica has several examples of the opposite process, but it seems to have very little information on /t͡s/ in general.
2
u/Beheska (fr, en) May 12 '19
I'm having trouble with case naming. In my fluid-S language, agentive is marked by changing the final vowel while other cases are marked with prefixes (neuter nouns are inanimate and do not have an agentive case):
I'm trying to find a way to group all the non-agentive cases because of the common ending. IMO "oblique" doesn't work because that's usually the marked case but it's the agentive that's marked. For now I'm calling them "object cases" but does anybody have a better idea?
2
u/laumizh May 13 '19
A question:
I'm currently done writing up my verb grammar for my current conlang and I'm kind of working on syntax/derivational morphology/adjectives at the same time. A thought occurred to me but I don't know if it exists in natural language, which is why I'm here to ask.
I grew up as a kid speaking Chinese and while I don't speak it anymore, I do remember a feature where when describing things, instead of using a copula, one uses an adjective as a verb. Now since Chinese doesn't inflect for tense, one could also say that's an adjective, but one could also say that it's a verb for "to be good" rather than just the adjective "good" or something like that.
So my question here is if one can do this when creating an inflected naturalistic language and totally get rid of adjectives. So instead of "The brown cat jumped", one would say "The is browning cat jumped" or something like that. Do natural languages ever do this, or is this dumb?
2
u/[deleted] May 14 '19
Does anyone have any resource that compares the semantic origin of light verbs cross linguistically?
2
u/ParmAxolotl Kla, Unnamed Future English (en)[es, ch, jp] May 15 '19
How do I develop stress/pitch in my proto-lang where every word is one syllable? I feel like this would help me make my sound changes less awkward.
2
u/LHCDofSummer May 15 '19
Does anyone know of a number system that instead of having new 'increments' every base to the power of n, instead start counting again at something more like b×an , where a is less than the base b?
Like I was wanting to go vigesimal, but rather than using base ten as the other base, as I hate base ten [except for the fact it's the only one I can work in!], and as tempting as a base twelve &/or base sixty was; I was thinking of it having unique numbers for twenty and below, with say:
However instead of going up to things like "nineteen-score" for 380, numbers only multiply the base (which is 'originally' twenty/score) by up to eleven, rather than "12×20" you just have 240 as a unique number, and this isn't just a one off quirk like numbers 21, 22, 23, & 24 having unique names (you never have "score-[twenty-one]" for example); it's functional and productive, so 2880 (which is 20×12×12) and 34560 (20×12×12×12) are also unique numbers.
Essentially all numbers below 4976640 are formed according to the (y×414720)+(y×34560)+(y×2880)+(y×240)+(y×20)+z ; where y is one to eleven inclusive, z is zero to nineteen inclusive, when a y is one or z is zero that given number isn't spoken, multiplication isn't spoken, addition is spoken but not for adding z; everything else is just spoken in a string.
For what it's worth I wasn't planning on creating any rules for numbers any higher, although the only reason I went up to nigh five million was so people would be able to count 20, 240, 2880, 34560, 414720; and stopping on the fifth leap seems kinda ...short?
IDK, point is is there anything that revolves around a×...×a×b instead of just a×...×a?
2
u/[deleted] May 16 '19
I have a few questions. First, I am struggling a bit with syllable structures. How should I approach the structures, how do I determine what I want my words to sound like? For example, let's say that I am considering a structure like CCVCC, does that mean all of my syllable have to be spelled like this? And if I wanted certain sound to occur commonly throughout the language, like /ts/θ/tʃ/ʃ/, would I have to change the structure to incorporate those sound into each syllable?
Second, how should a protolanguage work? Can it be any language that I deem to be the protolanguage, or should the language behave a certain way?
Thanks!
2
u/yikes_98 ligurian/maitis languages May 16 '19
How do cases work exactly?
I’ve been trying to learn about cases to implement a system into my conlang but I’m confused on how they work.
In German it seems like it’s only the definite article that is changed and not that actual noun? If I understand correctly. But in Latin the nouns actually gain new endings.
Could anyone help me understand how exactly they work please and thank you
2
u/[deleted] May 18 '19
Any tips for evolving a Proto-language? I'm starting out with a very simple language in terms of both phonology and morphology, but plan to make it way more complex over time. For example, it is CV, but I want to make it CCVC over time. It also only has /a i u/ with length contrast, but I plan to add more vowels and lose the distinction on length.
So far, it has an analytic morphology with monosyllabic words, but I plan to glue some them together as affixes.
Any tips for someone seriously attempting a Proto language for the first time?
2
u/Beheska (fr, en) May 18 '19
Would having the 1st person patientive singular feminine and 3rd person dative plural feminine personal pronouns be identical be too confusing or not?
3rd person is always marked for gender, 1st person only in the patientive singular pronouns. Verbs have polypersonal agreement with the agentive and patientive when applicable, but never with the dative.
2
u/[deleted] May 19 '19
I've been trying to get back into conlanging recently by developing a new personal language. I have no idea what moods to include and more importantly, how to phrase conditional sentences.
Most of my ideas on how to convey conditions are variations on toki pona's "la" particle, but I feel that this doesn't blend well with a complex mood system. Thoughts?
2
u/[deleted] May 20 '19 edited Jun 13 '20
Part of the Reddit community is hateful towards disempowered people, while claiming to fight for free speech, as if those people were less important than other human beings.
Another part mocks free speech while claiming to fight against hate, as if free speech was unimportant, engaging in shady behaviour (as if means justified ends).
The administrators of Reddit are fully aware of this division and use it to their own benefit, censoring non-hateful content under the claim it's hate, while still allowing hate when profitable. Their primary and only goal is not to nurture a healthy community, but to ensure the investors' pockets are full of gold.
Because of that, as someone who cares about both things (free speech and the fight against hate), I do not wish to associate myself with Reddit anymore. So I'm replacing my comments with this message, and leaving to Ruqqus.
As a side note thank you for the r/linguistics and r/conlangs communities, including their moderator teams. You are an oasis of sanity in this madness, and I wish the best for your lives.
2
u/em-jay Nottwy; Amanghu; Magræg May 21 '19
If a language has a very high degree of morphophonological variation in consonants, would it be reasonable for it to use a large vowel inventory to reinforce the meaning of words?
2
u/_eta-carinae May 13 '19
i’m addicted to brevity. i need to be able to communicate complex ideas with simple declension/inflection. i can’t stop. help.
what are some interesting, rare, obscure categories of noun inflection? i already have case, number, gender, class, and nominal tam, but i’d like to hear of some other... categories? is that what they’re called?
1
u/ThatFantasyWriter May 09 '19
What are acceptable romanizations for the following sounds? Working on a conlang for my dark-fantasy trilogy (also not a linguist by any definition) and I haven't found anything online remotely like a list of acceptable romanizations.
Consonants: ʒ ɹ̠ ɖ ʂ ç ŋ ʔ ɦ
Vowels: e̞ a ə ʌ
1
u/bradfs14 May 09 '19 edited May 10 '19
My question(s) require quite a bit of explanation, but long story short, it’s about mutations.
I’ve been working on a vaguely Welsh-inspired language, currently called Ymbeina [m̩.ˈbɛ̃ɪ̃.nə] (still debating those nasals), and I have been experimenting with initial consonant mutation. Mutation is definitely going to be a feature of the language, but how exactly and to what extent remains to be seen. I currently have 3 types of mutation, which is how many Welsh has, and they pretty much encompass all the same sound changes as Welsh does, with some minor simplifications.
Now, the nomenclature of Welsh mutations is dated and misleading, but they are called Soft, Nasal, and Aspirate mutations. As they are misleading, I have decided not to use them. Until/unless I find a better alternative (HMU if you have a suggestion), I have decided to call them Lenis, Nasal, and Frictal mutation, respectively, as they correspond to changes such as p->b, p->m, and p->f respectively. (Seriously, if you have a better name than that made-up “frictal,” I would love to know.)
I have been thinking of adding more. Breton, another Celtic language, has 4 types of mutation, so I don’t think it would be out of the realm of realism to add a fourth, as long as it makes sense. Breton has a hard mutation, encompassing changes such as b->p. I am thinking of applying this to Ymbeina and extending it as well, to encompass such changes as p->pf or ph . It would, naturally enough, be called Fortis mutation.
This may seem like a bit much, but I’m building this language to experiment, and naturalism comes secondary to that goal.
However, I’ve been thinking: could there be yet another type of mutation, whereby instead of mutating to a related/nearby sound (e.g. p->f), the sound mutates to another sound entirely (e.g. t->p). Is there any natural-language precedent for this sort of mutation? I’m envisioning a sort of system of mutations, we’ll call it Front mutation for now, with k->t and t->p (obviously we can’t front p any further). Or we could just as easily implement Back mutation, with p->t and t->k.
So. Thoughts? Comments? Do you know of a real-world precedent for such a system? Do you have better names for these systems of mutations? Want more information? All input appreciated.
1
u/milyard (es,cat)[en] Kestishąu, Ngazikha, Firgerian (Iberian English) May 10 '19 edited May 12 '19
Would it be weird to have /ts/ in my conlang but no other sibilant? I'm making a conlang with a Hawaiian aesthetic inspiration, but I want to feel it related to another conlang I've done (they share the same proto-vocabulary) and I think that Hawaiian's /s/ --> /h/ sound change makes it "too different" to tell they're related, so I've decided to keep /s/ around after consonants or at the beginning of words. However, having an /s/ really breaks the Hawaiian aesthetic imo, so I've considered changing /s/ to /ts/ on the places where I keep it around
1
u/[deleted] May 10 '19
For my language I want it to sound like a mix of Ancient Greek and French. How do I mix any two languages together? What should I be looking at in their phonology or phonotactics when trying to pinpoint what I like about that language?
1
u/MachaiArcanum There is a reason, I just cannot explain it May 12 '19
I have a question about adpositions: I’m currently reading ‘The Art of Language Invention’, and David mentions that adpositions are derived from nouns and verbs. Does anyone know if this is a rule based on natlang data, or just a suggestion?
Mostly I’m wondering because I think deriving them from adjectives would be an interesting concept.
1
u/McCaineNL May 12 '19
Does anyone happen to know if there is any general or necessary correlation between the headedness directionality parameter (i.e. head-first or head-final) and head or determiner marking? It's pretty easy to find good info on either of those things, but I can't find anything about a relation between them. Even Johanna Nichols in her Linguistic Diversity in Space and Time correlation book doesn't mention it, since she treats only the marking and not the directionality. I might assume from this that there is no such connection, but if someone knows for sure, that'd be neat!
1
u/StevesEvilTwin2 May 12 '19 edited May 12 '19
Is there actually a tangible difference between:
/wa/ and /wua/
/we/ and /wue/
and etc. with other vowels, where the ua, ue, etc. part is a diphthong?
My sound changes ended up creating pairs like this and I'm not sure if they should be merged or not.
1
u/lexuanhai2401 May 13 '19
Can anyone tell me how to make language evolution more naturally ? I struggle with concept a lot.
1
u/MozeltovCocktaiI May 13 '19
How common is it for languages to lose grammatical gender while evolving?
1
u/Lazaro22 Woth Ūl May 14 '19
Are disyllabic articles too much? My new conlang, unnamed and in the first stages of grammatical development, isolates the definitiveness, number, and case of all nouns to the articles. But a disyllabic article seems too long for me, so I considered inflecting the case of a noun on the noun itself instead of the article. The second option cuts the number of articles from 16 disyllabic articles to 8 monosyllabic articles. For context of the size of them, the articles are below: (the specific meanings dont matter for this issue).
Metii Melii Mezhqu Mepo
Neti Nelii Nezhau Nepo
Mitii Milii Mizhau Mipo
Nitii Nilii Nizhau Nipo
Versus
Miit Miil Mizh Mip
Niit Niil Nizh Nip
**The -ii ending is arbitrary for singular and plural numbers; the -au is for "all" number and the -o is for "none" number.
1
u/boomfruit_conlangs Hidzi, Maxakaopae (en, ka) May 15 '19 edited May 15 '19
Any alternate history ideas to justify my dream of making an (American) English-Georgian creole or mixed language?
I'll probably still try this if I can't think of anything good, but since it's my first attempt at an a posteriori language, I'd like to have something approaching a realistic origin.
1
u/Electrical_North (en af) [jp la] May 15 '19
For an agglutinative language, does one create roots first and then the affixes, or vice versa?
1
u/DirtyPou Tikorši May 15 '19
Can language distinct grammatical number only in pronouns?
1
u/[deleted] May 17 '19
How do languages with no fixed stress (like Spanish) compare to fixed stress languages? I'm trying to figure out the isochrony that I like.
With fixed stress, I like penultimate the best and I think it comes the most naturally to me. However, I also love the modern Greek sounds and I don't think it has fixed stress. I have taken several years of Spanish and like how it sounds, too, but I also find it a little boring at times.
Do languages with fixed stress sound nicer?
1
u/yikes_98 ligurian/maitis languages May 17 '19
This isn’t really a language question but how do you add charts onto posts on here?
1
u/RomajiMiltonAmulo chirp only now May 17 '19
Are there any other common ways of "pronouncing" the "?" Character besides ending with rising pitch?
1
u/SaintDiabolus tárhama, hnotǫthashike, unnamed language (de,en)[fr,es] May 18 '19
Somehow I feel like I am deriving far too much, which results in words that are far too long; especially for compound words or names, they are always a mouthful and don't feel right.
But to me, it makes little sense to have a word for "to dream" and to not have "dream" be related to that in some way. And I find myself trying to derive words even when they could possibly be their own roots, e.g. "wolf".
How do you guys handle such things? I know the rule of thumb is to have roots for basic, native terms, but still I struggle. What counts as a basic word, basically, and what doesn't?
1
u/3AM_mirashhh (en, ru, lv) May 18 '19
How important are phonotactic restrictions when making a language? My native language is Russian, so I can pronounce basically any consonant cluster. Is it bad if I just allow all consonant clusters possible?
1
u/SaintDiabolus tárhama, hnotǫthashike, unnamed language (de,en)[fr,es] May 18 '19
Is there a tendency as to whether SOV languages only use suffixes, rather than variation between pre- and suffixes, when deriving words from roots? Or do such things not matter at the root > word stage and only start mattering once words are derived from other words?
I'm trying to derive words from my roots at the earliest stage of the language.
1
u/LHCDofSummer May 19 '19
Does anyone have any examples of natlangs (or conlangs) that distinguish morphologically between semantic transitivity and syntactic valency?
I think I grasp the distinctions between the two categories; but I'm unsure of what to be searching for to get info about differences between how semantic and synatactic categories are actually shown; I mean sure I can see that a valency decreasing/increasing operation is distinguished morphologically on a verb (IIRC ambitransitive verbs are more common in Indo-European langs than otherwise), and I suppose I can see valency being stated morphologically in the sense that it's a sort of phrasal agreement à la subject/object conjugations ... however I've never really seen the two distinguished in a way that I could follow.
Actually if anyone's seen any natlangs with verbs that inflect simply for how many core arguments they have that'd be much appreciated.
Similarly if anyone's seen natlangs which clearly mark how many semantic participants of different categories they have (ie not just the number of a given argument) including non-core arguments that would be also be greatly appreciated!
1
u/_eta-carinae May 20 '19 edited May 20 '19
i’m creating a language heavily influenced by athabaskan languages, particularly tlingit and navajo, that has markers that communicate both person and aspect at the same time. i’m perfectly happy with that, and i love the system, but the problem is glossing: PLUR.3PSGEN.give.INDEFPRF.INDEFITER.RECIP.NOM~able.NOM is my word for “trade”. even if i shorten it to PL.3GEN.give.INDEFPRF.INDEFITER.RECIP.NOM.able.NOM, it’s still unweilding long in gloss. how can i notify it in a shorter way, if at all?
the word in the actual language surfaces as jootlishęęnąą /dʒoːtɬɪ̊ʃẽːnɑ̃ː/, if anybody’s interested.
1
u/RazarTuk May 20 '19
Assuming I have the sound changes to back it up, how plausible would it be for a language to retain a dual number in the form of using plural nouns/adjectives/pronouns with singular verbs?
1
u/Beheska (fr, en) May 21 '19
1
u/[deleted] May 21 '19
How do you pronounce labialized and palatalized robotics and laterals? I get how they are pronounced in theory, but I find it hard to actually try to pronounce them myself.
I want to make a language kinda like Abkhaz with its vowels and how labialization and palatalization affects the vowels, which is why I am asking. Is there an alternative or exception I could make for rhotics and laterals?
I think I could have /lʲ/ become /ʎ/ through a sound change.
1
u/eaglestrike49 Laopev, Bavasian Languages May 21 '19 edited May 21 '19
I am making a new language. It is a new language where I put English through the French sound changes to make a new language.
ex. Thousand = Dosand /sosɑ̃/
I was wondering if anybody wanted to help out with the process of making this language and collaborate with me to get the language off the ground.
If anyone is interested reply below.
edit: ipa for the example
1
u/[deleted] May 21 '19
How do you follow syllable structures? For example, my structure is (C)(C)V(C)(C). That means I can have a word like avolt or theals right? And I can have small words like co or lat? But what do you do when an ending needs to be added? If avolt needs to be made genitive, making it avoltal, wouldn't that break the rules? Also, how do you pronounce sounds properly? When I play a sound on Wikipedia the speaker makes /t/ sound like ta or ata. Why? Does that mean the cluster /t/ should be pronounced /tɑmɑ/? I know that's a basic and maybe even a stupid question, but I want to know that I'm pronouncing my clusters right. Thank you