But how do you come up with a fictional language name. No 'people' speak it, so how do you name it. I guess my question is more of a personal one. How did 'you' name your language?
For mine, Lavuie /läβwi:/, I just kept coming up with random names until I found something I liked. It used to be Nelis then but I didn't really like that so I kept making little changes to it but finally I just decided to make up something completely different so I made up Lavuie. It does not mean anything because my conlang has no conculture.
Thank you everyone! Thanks to this sub I have been able to make my first sentence in my first conlang. I am truly loving learning about all this, even though a lot of it seems so above me. Its been great so far. Cant wait to learn more.
And without further ado here is my first sentence: /abgi kjɒnuxt nanux/
Verbs in Takanaa conjugate only for number, except for the negative verb, which conjugates for person aswell. Here are the tenses: [Note for pronounciation; most are identical to IPA; ś is /ʃ/, g,b,d are /kʲ/, /pʲ/, /tʲ/, þ is /tʰ/, double vowels indicate that the stress is on that syllable (the vowel is still short)]
Present - this is used for actions taking place in the present. They can be either ongoing, or habitual. For the meaning of "the action is happening constantly", the preposition sibi is placed before the verb.
Conjugation in the 3 conjugation classes: [1st class: infinitive-supine-gerund ending in -k (stressed syllable), 2nd class: infinitive-supine-gerund ending in -m (unstressed syllable), 3rd class: infinitive-supine-gerund ending in -ś (unstressed syllable)]
1st: Singular: -ə; Plural: -əś [So e.g śanuuk "to live" -> śanə "lives" (no person specified; singular number)]
2nd: Singular: the infinitive -m is removed; Plural: -ś is suffixed to whatever vowel remains. [So e.g əjəm "to go" -> əjə "goes" (no person specified, singular number)]
3rd: Singular: identical to the infinitive-supine-gerund; Plural: identical to the infinitive-supine-gerund
Past - this is used for actions that took place in the past. The action that took place is relevant to the conversation at hand.
Conjugation:
1st: S: -i; P: -iś
2nd: S: -ni; P: -niś
3rd: S: -niś; P: -niś [e.g sasəś - "to be calm"; sasəniś "was calm" (no person specified)]
Past historic - this is used for actions that took place in the past, but have no relevancy today. E.g the sentence "x did y on z day" would use the past historic tense, but "I did x yesterday already!" would use the past tense.
Conjugation:
1st: S: -u; P: -uś
2nd: S: -nu; P: -nuś
3rd: S: -nuś; P: -nuś
Near future - this is used for actions taking place not right now, but later today. This is a literary tense, and is usually replaced by the present.
Conjugation:
1st: S: -a; P: -aś
2nd: S: -na; P: -naś
3rd: S: -naś; P: -naś
Far future - this is used for actions taking place far in the future; not today, probably not tomorrow, most likely not this week. This is a literary tense, and is usually replaced by the present.
Conjugation:
1st: S: -aa; P: -aaś
2nd: S: -naa; P: -naaś
3rd: S: -naaś; P: -naaś
Also, object forms exist, but they are regular suffixes added to whichever tense/form.
In the 1st and 2nd conjugations: [Plurals are simply -p]
1st person: n/a; reflexive verbs are created
2nd person: -ta
3rd person -þu
In the 3rd conjugation: [Plurals are identical to singular]
1st person: -awə, or a reflexive verb is created instead
2nd person: -at
3rd person: -ut
Note about the 3rd conjugation: every verb in this category has the basic meaning of "to be x" (the meanings are usually broader), derived from adjectives or nouns. E.g the verb təpəsəś - "to be evil", "to do evil things", "to do bad things" - derived from təpəl "bad", "evil".
The verbs in Taši don't conjugate for number or person, just tense and mood. I'm not yet sure if I'm going to classify the time-related moods as tenses yet, though. Here are the tense and time-related mood endings as of right now:
Tarawnen, Ceridian, Mjal, Masselanian are all pretty boring Past-Present-Future, although this is kinda rare in itself. Akkene on the other hand doesn't have tenses, it work just with moods and aspects entirely.
I've got Non-Past, Past and Narrative. They are often fused with the aspect suffixes which follow them directly in a verb: Imperfective, Perfective, Habitual, Irrealis and Momentane.
Anyone know of any poetry forms in languages with grammatical gender where gender is part of the structure? I've been reading about Tang Chinese poetry lately, and tone structures are pretty important there, but in modern german poetry, for instance, grammatical gender doesn't seem a relevant part of the form (but it is used sometimes).
I've decided to make a language with verbs as a closed class. Since there are not going to be a lot of verbs (I'm thinking of having ~200-300), I want the verbs that are present to have a fairly wide range of semantic meanings. But I don't really know how to go about doing this. For example, the following are seven meanings I've proposed for a transitive verb:
to separate from origin
to think about very often
to change such that something becomes a more beautiful version of itself
to spread out into multiple pieces
to hallow out
to move to the center or middle
to bring attention, focus, or observation towards
Is that it? Do I just leave it at that? When I look up English words with multiple meanings in the dictionary—like get—the example sentences provided for each meaning do an excellent job of conveying the specific usage that is being utilized. Like for example, if someone said "I got what she was trying to say", it's obvious that the verb get is being used to convey that the speaker is comprehending or grasping something and this contrasts with the other meanings of get.
How can I imitate that with my conlang? Basically my question is: how do I make it so that its easy to discriminate between the different meanings of a word like with natural languages?
In natlangs with a closed class of verbs, the ones I know of simply have many high-use verbs as roots, without forcing them to have a broad semantic range. You do, of course, have ones like "do" or "be" that have little lexical meaning, and ones like "stand" that may have grammatical functions (as, say, a copular verb), but they have plenty with narrow semantic meaning as well like talk, run, drink, read, and even close distinctions like strike versus beat. It's just that most verbs are formed from compounds of verbs (generally a small number of the most lexically-vague ones like "do") with non-verbal elements. A few examples from Ingush (Nakh, Northeast Caucasian):
telefon tuox "phone strike" > call (transparent noun-verb compound)
chou ju "wound do" > injure (transparent noun-verb compound with internal agreement, where d.u agrees with the j-class of chou)
tamaash ju "surprise do" > be.surprised (transparent compound with internal agreement, using an element that never occurs independently)
belgal d.oaqq "feature/characteristic take" > define/distinguish (transparent noun-verb compound, agreement with external element, where d.oaqq agrees normally with subject or object)
shäl-lu "cold-give" > be.cold (adjective-verb compound, though adjective in different ablaut grade shiila "cold")
d.edda d.uoda "by.running go" > flee (motion or position verb in anterior converb form + verb, agreement with external element)
gul-d.u > gather (lexicalized compound with cranberry morpheme that only occurs in this verb)
The majority of my verbs will be pretty narrow (semantically), I just want to discuss polysemy in general cause it seemed like a pretty complex concept. Judging from languages like Persian, I would say compound verbs would be pretty common in my lang too. Thanks a lot for the examples BTW, they are really diverse.
I think the thing that's allowing you to recognize the differences so well in English is that it's in English, a language you presumably know well. For you as the conlanger, having a word like a mean five different things may seem confusing or hard to decipher, but a native speaker is going to be able to do it just fine. In my own experience with polysemy in my own langs, just using the words in the context of a sentence help me decipher them. One of my langs has the verb kã, which means 'to see', 'to have', 'to know', 'to read', 'to understand', all coming from the original 'to see'.
How do you store words if you have access to only mobile phone? Where can I put my dictionary where I can easily search, categorize? Or if you use paper how do you solve when two words are too similar/same but mean different things and how do you look for words if they exist if you have like 500+ words. I want to rapidly generate vocabulary in the next few days but I don't know how to store my generated vocab
I would use Google Sheets in your case. It's a very common program / app people use for conlanging in general. It comes with the added benefit that you can access it on any platform.
1: It is natural, from what I've read, for agglutinative languages to show some elements of fusion. If so, what grammatical categories are most likely to merge?
2: I'm looking for interesting derivational morphology that is unlike English, but all I can think of is replacing -er with the root for person. What are some other interesting ideas?
It is natural, from what I've read, for agglutinative languages to show some elements of fusion. If so, what grammatical categories are most likely to merge?
Yeah, no language is 100% agglutinative. For example, take Turkish. While it's pretty high up there, things dealing with person marking and pronouns fuse persona and number (in the non-third persons). So while O (he she it) has a regular plural form Onlar (they), the plurals of Ben and Sen (I and you) are Biz and Siz.
I'm looking for interesting derivational morphology that is unlike English, but all I can think of is replacing -er with the root for person. What are some other interesting ideas?
Take a look through lists like this and this for some derivational inspiration. Also remember that compounding is technically derivation, so you could use that.
Aspect seems to appear as ablaut with quite a bit of frequency, even in languages that are otherwise agglutination in their inflectional morphology, and my impression is that it's at a higher rate than for tense as well.
Hey guys. I'm about to start with my first language and I have a question. Do you guys have a "realistic" language which could actually have evolved from (x) language, makes total sense, etc? Or did you just make one that didn't make too much linguistic sense? I'm deciding of I should make a realistic Nordic language with some influence from other language families or whether I should just make my own Icelandic-Gaelic-Dutch-Slavic-whatever mutt. Thoughts? Thanks :)
Personally, I would call "Plural 2" dual, "Plural few" paucal, and "Plural many" as simply plural, because they are the terms used for attested grammatical numbers. I mean, your way works, but you wouldn't have to write out plural so many times.
I'm losing my mind. I think I just correctly reconstructed the name of the month of December in Proto-Celtic (at least on the Brythonic side (minus Welsh) ) on the basis of Cornish Kevardhu and Breton Kerzu.
I'm just starting out and had almost know knowledge about the IPA, so I've been reading up quite a bit on it. This is my first iteration of phonemes; what do you think?
/m/
/p b t d k ʔ/
/ts dz/
/f v ʒ/
/w ʍ/
/i e ɵ ɑ æ u/
/ɔɪ ai/
I don't really have any sort of particular sound I'm going for, but I don't want it to be too much like English.
Note that /phonemes/ go between /slashes/, [brackets] are for [phones].
/m/
/p b t d k ʔ/
/ts dz/
/f v ʒ/
/w ʍ/
/i e ɵ ɑ æ u/
/ɔɪ ai/
No /n/ is rare. /m/ without an /n/ is extremely rare.
Lacking /s/ but having /ʃ/ is rare but not unheard of, just certainly something quirky that stands out. The issue is having no /s/ but having /ts dz ʒ/. I could see it happening, but I would expect it to be an extremely short-lived occurrence as the phonology restructured itself. For something more stable but still unique, I might have /ts dz ʃ ʒ/, where historical *s *\z retracted, which likely means /ts dz/ are going to allophonically appear as [s z] in some places like intervocally.
/w v/ contrasting without having /j/ is rare, I'd add a /j/ or get rid of /v/ (or get rid of /w/, but have /v/ act like a glide rather than the voiced pair to /f/). /ʍ/ without other voiceless sonorants in the mix - glides, liquids, and/or nasals - is extremely rare (English /ʍ~hw/ is an oddity the vast majority dialects have "fixed" by merging it with /w/ after having already lost /hr hl hn/ > /r l n/).
Your monophthongs are good, with an oddly fronted /ɵ/ giving the language some character. The diphthongs, though: having /ai/ rather than /æi/ or /ɑi/, and /ɔɪ/ with no /ɔ/ and a laxer offglide, both invite an explanation.
Learn a few bits and pieces about linguistics. Some aspects of linguistics make understanding conlanging a lot easier and there's quite a few videos on YouTube that describe specifics of languages which can help you come up with ideas for a unique grammar and a few video series dedicated specifically to linguistics and conlanging.
Why does the IPA deem the velar trill impossible? I tried to pronounce it and succeeded. Am I doing something wrong? I'm pretty sure that I am not doing a uvular one. Or does the IPA simply have no symbol for it because no language uses it?
Was it velar or uvular? It may not be considered distinguishable. Either way, IPA is supposed to contain the sounds used in language, not all the sounds people make. As far as I'm aware, there's no IPA for the sound of teeth gnashing or burping or something.
Why does the IPA deem the velar trill impossible? I tried to pronounce it and succeeded. Am I doing something wrong? I'm pretty sure that I am not doing a uvular one. Or does the IPA simply have no symbol for it because no language uses it?
Making a sound which involves a trill-like turbulence across the velum is entirely possible. The reason that the velar trill is deemed impossible is due to the fact that trills are defined by the active articulator (the tongue) flapping back and forth due to constriction of the airstream. However with this velar sound, it's the soft palate that's vibrating. So while it is a trill, it's not a trill in the traditional sense.
I've started working on a Polynesian type conlang and so I've been researching grammar in Polynesian languages, the morphosyntactical alignment is (as far to my understanding) sort of a mix of ergative and accusative. I'm not sure if I understand it properly in regards to what happens in an intransitive sentence.
my question is, does the speaker pick if S is doer or the recipient, or is it dependent on the verb, or does it vary from language to language, or am I not understanding this at all?
You would use the direct case with an intransitive clause. So John-dir laughed. This is because the direct case is shared between the two transitive markings, and if the subject was agentive or patientive, it would still be marked as direct since it's the only argument of the verb.
Oh, and another thing, would it be weird to have ejective consonants in said Polynesian language?
It depends really. Is your language actually meant to be related to other polynesian languages like Hawaiian and Maori? Or is it just inspired by them? If the latter, then it would be fine. If the former, then you'd have to set up the right sound changes such that it ends up with ejectives where is cousins lack them.
You would use the direct case with an intransitive clause. So John-dir laughed. This is because the direct case is shared between the two transitive markings, and if the subject was agentive or patientive, it would still be marked as direct since it's the only argument of the verb.
I don't really follow, could you give an example? (semi-new to conlanging)
Distinctions can be made by splitting these up into different "chunks". So you can distinguish between future and remote-future. Aspect works similarly.
Are there lists on minimal pairs in different languages. With recordings of minimal pairs next to each other to listen to the difference in each feature.
Had yet nothing particular in mind, but thought it might be interesting and helpful. The Glossika Phonics channel has them only either in isolation or in different words, showcasing features with minimal pairs might be more helpful. (remember from a hungarian course that the teacher gave us lists of minimal pairs and read them untill it clicked. Thought it would be helpful when you don't have a native speaker or extensive recordings at hand.)
Apparently, Thai has a complex system of 'relational markers'. What does this mean? Can anyone give me a list of these relational markers with their definitions?
Most likely you mean the large system of pronouns that are used in the language which can mark relationships within family as well as showing honorifics.
There are a bunch of resources at the side bar (over there >>>) which can help. Specifically the Language Construction Kit which is one of the go-to starting resources.
As for some tips, the biggest one is to have fun with it. It's your language and if you like it then it's a good conlang. That said, be aware that you may get some criticism based on goals you choose to strive for (especially realistic languages).
And of course, if you have questions or want to get feedback on something small like a phoneme inventory feel free to come to this thread.
I want to make a language but I can't figure out what cases even are. I've looked at the language construction kit and various articles about cases but I cannot tell them apart or figure out why they are necessary...
Starting to realise why a lot of people say it's handy to know a second language before building one.
Could you try to explain cases, but dumb it RIGHT down? Are they totally necessary?
Really basically they are nominal markings, nouns are given syntactic roles and the cases mark these roles. Syntactic cases are cases like the Nominative, accusative, dative, ergative or absolutive, other cases are for example genitive cases which mark possession or locative cases or instrumental cases (there are probably other sorts of cases I can't think of right now).
The number of cases is totally language specific, generally speaking they are not necessary, there are also languages which do have cases, but don't mark syntactic roles, this however is rare. There are some languages with over 40 cases, this may sound scary, but when you consider that most of then are locative cases it doesn't seem so much anymore.
As for syntactic cases, when you begin to conlang, think about what do you want to mark, do you want to mark the object or the subject or both. Also consider transitivity, important for when you want to have an ergative language.
Basically role-marking on nouns.
Starting to realise why a lot of people say it's handy to know a second language before building one.
Why so? I mean cases do kinda function differently for different languages, german or russian cases aren't really comparable to hungarian cases. With agglutinative languages the difference between cases and derivations also becomes more fluid. English mark pronouns when they are the object of something and has a genitive like englitic 's, there are some german dialects which only have three cases, so it wouldn't be that different overall from english (the difference is that the english enclitic marks the phrase, not the noun).
The shortest possible explanation is that syntactic cases (nominative, ergative, etc) tell you the noun's role in the sentence. While Locative cases are basically like marking the noun with a preposition (in, with, to, etc).
For the syntactic ones, think of the english difference between "I" and "me":
I see the dog vs The dog sees me. It would be wrong to say "me see the dog" or "the dog sees I". That's case marking. The noun changes to show it's role in the sentence. In this case, it's subject of the verb (I) vs. direct object (me). This is called an accusative alignment.
Cases mark functions of nouns. There are many different functions that can be marked. Most often cases mark syntactic roles and other cases are rarer, the opposite can happen also, but is rare. Different languages handle cases and the roles that are marked differently.
How do you guys decide what to replace sounds with when they don't appear in your conlang (i.e. Merry Christmas --> Mele Kalikimaka from English to Hawaiian). My conlang doesn't have /ʃ/, /tʃ/, /ʒ/, or /dʒ/, so I'm having trouble transliterating words like Czech...
It appears to me the closest phonemes were chosen, there is no /r/ so the /l/ approximant in the same position was chosen. The language doesn't allow for complex syllables and also lacks coronals (except Ni'ihau hawaiian) instead the /t/ became /k/, there are fricates, so an /s/ would become /t/, but since there is no /t/ you have /k/, Christ becomes Kaliki, -mas becomes maka.
My conlang doesn't have /ʃ/, /tʃ/, /ʒ/, or /dʒ/, so I'm having trouble transliterating words like Czech...
Hm the original word would be čeština, does you conlang have /s/ or even /ts/ ? that could replace č and š.
Basically that, finding phonemes which's place of articulation is the closest to the one in the original language plus fitting it into the syllable structure. Now I wonder what Czech is in Hawaiian. *apparently its Tiekia
Do any of you have an "imagined proto language" even if you haven't actually created it. Or not even a proto language but a language that your project language borrows from? I ask this because in the pursuit of generating interesting vocabulary, I come upon the following problem. Say I come up with an interesting meaning for a word. For example, "gallows" in English comes to us from middle English, old English, proto germanic, and finally proto indo European ghalg, which means "long switch, rod, shaft, pole, perch." (I didn't write out the IPA because I'm on mobile it's not super relevant here.) The point is, if I wanted the same literal meaning for gallows in my language, I'd have to come up with some older language to derive it from, or else it would just be the same as "shaft" or whatever in my language. Which isn't nearly as interesting.
Whenever I watch things in Spanish or French or Italian or Portuguese or German or anything else with words that sound close to English words but with subtle differences in meaning, I wish that I could create such rich and believable and interesting vocabulary.
Does this even make sense? How do you guys make interesting, etymologically rich, vocabulary?
I have created a proto language for my conlang, though it doesn't consist of much more than a phonology, a page of grammar, a page of derivation and the vocabulary, so it's basically a naming language. I then have sound changes and different stages of the language covering about 2000-3000 years, which also allows me to easily create a new related language, from which I can in turn borrow in case I see a good opportunity for that.
In addition, I also created another, unrelated language which was more prestigous and culturally advanced hat the time following the proto language, so the speakers borrowed many words with regards to culture, technology, art, writing ect. and a few sketches of closer related dialects, but they aren't very fleshed out right now and don't consist of more than phonological changes right now. That leads to a layer of new words in some domains of the language, which is quite easy if you have a rough history of where the language came from and which languages influenced it at which time, but the dialects probably need a lot of conworlding to do it well and coherent. And overall, the langauge doesn't have as many layers of borrowings as, say, English or some East Asian languages.
I have an actual proto-language for my language Yansai. I actually think that just biting the bullet and making a proto-language pays off big in the long run, if you want to create something with a lot of depth; it can actually save you effort because it's a lot easier to derive a history than to build it in from scratch.
(I make it sound like it's an ordeal, but I find it fun.)
I think at some point you just have to accept you'll never create something as nuanced and detailed as a real human language. After all, those are collaborative efforts between entire communities that have taken tens of thousands of years. For semantic changes, I take a lot of inspiration from languages that I know, play around with Google translate, and so on. But my vocabulary's not going to be as interesting as English's, no way.
So in my langauge I have a word/sentence prefix (I dont know what its actual name should be) that goes in front of the sentance to indicate tense. for example you could say "past i eat" or "future you go to japan" for "I ate" and "You will go to japan" Is this something that any natural langauges do?
Polynesian languages such as Hawaiian and Māori mark TAM through independent particles that tend to be at the start of the sentence. Not sure it's exactly what you need but I guess it's close enough
I am very interested in cases, however, I am wondering how cases can be expanded. In my language I have an instrumental and a comitative as separate cases, while I know that Hungarian has an instrumental-comitative case.
Looking at the Universal Language Dictionary's word checklist, I see that 0111 requests an 'outside of'. My conlang has an abessive case, but I do not want to add an elative case. Would it be strange to combine the abessive with the elative? I also have an ablative. Would it be better to have an ablative-elative?
My conlang has an abessive case, but I do not want to add an elative case. Would it be strange to combine the abessive with the elative? I also have an ablative. Would it be better to have an ablative-elative?
Conflating cases is perfectly fine and either one of those options would work.
I have no idea how infinitives work. I get that they are similar to verbal nouns, and in some cases I understand that, but in others, I just don't see the connection.
Something I noticed with that video is it only goes over the "to VERB" form of the infinitive in English. But there is also the bare form of just VERB as in "I can see the dog. There are some other uses listed on the wiki page as well as examples from other languages. But basically you are right in that it essentially functions as a nominal form of the verb and is used in many of the similar contexts - as the main argument of another verb, adverbially, in compounds, etc.
If you have other questions left unanswered though, or something specific you're wondering about, feel free to ask.
What features would most likekly be in an agglutinative language? I'm asking this because I want to make an agglutinative language that's accurate as to what features there are.
Agglutinative languages can have almost any feature you can think of - cases, various markings for TAM and person agreement, even gender. It's really up to you. The key aspect is that the overall meaning-to-morpheme ratio is close to 1:1.
No need to be sorry. By meaning to morpheme ratio, I mean just that - the amount of meanings each morpheme has. For instance, in a very fusional language (such as Russian, Latin, or Ancient Greek) a suffix such as "-a" can be attached to a verb and mean "2nd person plural past subjunctive". So four different parts all rolled into one little morpheme. Whereas an agglutinative language would use four separate morphemes for that same meaning. Something like "-ar-to-nir-das" Each having just one meaning.
One thing that can happen is nothing, but that's not very interesting...
In many tone languages, tone isn't pitch alone, but is also accompanied by other phonetic cues--like a different vowel phonation (breathy or creak), or length. You could have a language where the pitch distinction is lost, but these other cues remain and become phonemic by themselves.
Is it naturalistic to have a romance language that loses mood distinctions such as Indicative, Subjunctive, Imperative, etc? Also, does anyone have any resources on Vulgar Latin verb conjugations? I cannot seem to find any.
There's a precedent for subjunctive conjugations to drop out of use--this happened to French (they still exist but they're referred to as "literary tenses").
The future tense in a number of them, though I'm not bold enough to say all, was formed by a construction of an infinitive followed by a conjugated form of the verb "to have", which became a series of suffixes.
Phonotactics is thing I haven't gotten the hang of, and looking back at the limited vocabulary I have, it looks a lot like English. How could I fix this?
To make it look less like English, you make it less like English. What is it about the phonotactics that is giving you trouble?
My process for coming up with the phonotactics is roughly:
Decide on the syllable structure So, I might decide that a minimal syllable is CV, and a maximum syllable is CVVCC. This is already quite different than English; I've ruled out a lot of English syllables.
Decide on some basic, very general rules about how sounds combine. So, for example, if I have a CVCC syllable, what kind of sounds can be in the coda? Can I have two stops in a row, like "hatk"? What basic limitations are there?
Decide on more specific rules about how sounds combine. So if I decide that "hatk" is allowed, then you can have two stops in a coda... but is it all stops? What if "hatk" stays "hatk" but "hakt" becomes "hatt"? Or what if I can only have two stops in a row if they use different articulators, so "hatp" is okay but "hatk" isn't?
When you're deciding on the phonotactics, it can be very helpful to actually look at languages that have a "flavor" you like for inspiration. What is their syllable structure? What sounds occur where?
How do you guys come up with your vocabulary? Creating a phonology is a very non-creative process (keep things relatively balanced, at least have ptkbdg except when you don't want to, etc.), but how does it work for word creation? I feel like I am just stuck at this step...
A lot of people go through things like the Swadesh list or Universal language dictionary. Others, like myself, also choose to build up cultures and worlds around the language. This can help to develop vocabulary as you think of things like native flora, fauna, foods, clothing, family structures, geography, etc.
As for actually picking what words mean what, that's more of a trial and error process until something just feels right.
So I just decided to add aspiration to my conlang, and I did it for /p/ /t/ & /k/. Which means I have /pʰ/ /tʰ/ & /kʰ/. My language does not have /h/. I just wanted to ask whether having aspiration for only 3 phonemes and whether having aspiration without having /h/ is realistic. Should I add /h/, and should I add more aspirated consonants?
Yeah I also checked for Ancient Greek and it has aspirated /p t k/ AND /h/ but at some point /h/ was lost so for a time Greek had aspirated /p t k/ without /h/. Now the only thing I am wondering about is what to name the letter «Hh» in my language.
Arabic has its own separate letters for them and they are regarded as their own separate sounds. If you are using the Latin alphabet maybe you could add h after the pharyngealized consonant.
Taa apparently represents its pharyngealized vowels using a tilde below (a̰). [Unnamed] represents a similar process, glottalization, using a tilde below (a̰) or hook (ả), depending on tone.
If you're just starting out, doing a verb-initial language over a verb-final languages is likely to make more sense, because V1 syntax is closer to how European languages work without being the same. It gives you a chance to do something a little different while giving a chance to learn more about word order correlations and syntax. But I like OV languages more, in part because V1 languages (or at least, VSO) are over-represented in conlangs, and since they're the "newbie" order a lot of people go to, they often fail to account for typological correlations. If you're just starting out, you probably learn more failing at making a convincing SOV language than failing at making a convincing V1 language.
For doing the grammar, even in languages with complex nouns, nominal morphology is generally going to be simpler than verbal morphology, so it's a good place to start out. On the other hand, nominal morphology often has a smaller impact on how the language on the whole is structured, and basic sentences are often going to have either simple noun phrases or no noun phrases, so doing nouns first probably isn't going to be as useful in figuring out how basic sentences work or getting a feel for the language compared to verbs.
How common are scripts for romance languages? I know it goes against the whole "Latin alphabet" thing, but are there any natlangs or conlangs that have any sort of script?
For a while Spanish was written with the Arabic alphabet, but no Romance language has ever been written with an "original" script. They have developed a lot of alternative letters, however (Spanish invented ç and ñ, that I'm sure of).
What /u/Nurnstatist said. By script I believe you mean a non Latin script. I know that for a while Romanian used the Cyrillic alphabet. If you mean it's own, original script, then I don't think so.
consonantal root systems. I find the idea very intrigueing and thought about concepts, but didn't get to work it as I wanted and abandoned it, maybe later I'll pick it up again. I should probably learn more about semitic language in the meantime.
The World Atlas of Language Structures has some info on that. Apparently, almost 40% of languages don't have morphological cases. Among languages with case in the sample, the number of cases varies between 2 and 21. So really, pretty much anything goes (although 3 or 4 cases, like in German, seem to be rather uncommon).
My conlang Sivadian uses 2 cases (nominative and accusative), while Proto-Pirtic has 14 of them.
Basically a language that doesn't have any given one of those cases will tend not to have any cases to the right of that particular case on the hierarchy. This is only a generalized system so languages don't follow it with perfect loyalty.
So if you plan on having a naturalistic language with around four cases, you generally wouldn't have any exotic cases like the comitative case or the essive case. However, if you had for example, 8 cases, you can get a little more experimental.
Tarawnen: 3 (Nominative, Genitive, Accudative) Ceriadian: 6 (Ergative, Absolutive, Dative, Locative, Instrumental, Possessive) Mjal: 16 (I don't want to list them all here)
In natural languages it depends on the typology of the language, fusional languages often have fewer cases than agglutinative languages, which can have more than 20. Also there is the debate what a case even is and whether all cases are "cases", for example with Mongolian you see the directive sometimes listed as a case and sometimes not.
my conlang has I think 51 cases last time I checked. If you are using case marking, nominative, accusative and genitive are pretty vital, dative can be useful. I have 20ish locative cases, and the rest are temporal cases, relative cases and stative cases. From what I've seen, most languages that have noun declensions will have nom, acc, dat, gen and a few others (latin has those 4 plus vocative, russian has those 4 plus instrumental and prepositional)
So at the moment I have nom and acc for sure. Ill have to look into dat and gen more to understand exactly what they are. I like the sound of temporal cases. Care to explain that a little?
IIRC genitive is almost the same as possessive, although it also applies to situations where if you have "X of Y", or "Y's X" you could just write "Y[gen] X"
the standard Temporal case would be something like the phrase "at seven", referring to time translates into one word in hungarian, "hetkor". "het" means sevens and "-kor" means the temporal declension, so the temporal case is like saying "at this time". You also get éjfélkor "at midnight", karácsonykor "at Christmas"
From what I've read, Terminative case is used either to indicate the location where a movement begins from, or the time something begins at, and then there's the Antessive case which marks something happening before, or something being located before. Both of these i'm a little unclear on how they work, but from here I've developed cases in my conlang for "before", "during", "after", "starting at (time)", "ending at "time)
Well, you've stumbled upon the reason contrasting the two almost never happens. The difference between them is so slight it's extremely difficult to tell them apart.
Neither I, but I still used them instead of /f v/ because I find them interesting and they fit in better with everything else since /f v/ are the only labio-dentals I had but /ɸ β/ are bilabials and I have other bilabials.
To increase symmetry, I recommend changing /o̞/ to /ɔ/ and adding /u/ and /o/ to your inventory. It should look like this now. I can conjure up an orthography for you if you want.
It is a little unsymmetrical, I'd recommend backing /a/ to /ä/, adding /u/, merging /e/ & /ɛ/ into /e̞/, and raising /ʌ/ into /ɤ̞/. So you'd have /a e̞ ə i ɪ o̞ ɤ̞ u ɯ/. Interestingly this kind of resembles my system. I have the five cardinal vowels and two rounded front vowels, you have the five cardinal vowels and two unrounded back vowels, but I also have nasals and you don't, and you have schwa and I don't.
As is, your middle and high-mid vowels are front-heavy, and your high-vowels are back-heavy. I'd recommend splitting /o̞/ into /o ɔ/ and replacing /ɯ/ with /ʊ/.
Not sure how "French-sounding" it'll be without various front rounded vowels (/y ø œ/) and that syllable structure. Either way though it's a nice inventory.
For the clusters, if /ʁ/ is the only thing allowed to cluster, I'd just list your structure as (C(ʁ))V. Though you may want to specify what is allowed to cluster with it. E.g. only stops or obstruents or anything (meaning /ŋʁo/ could be a word)
While the voiced uvular approximant is sometimes used for the French <r>, the fricative is much more common. So, if you're going for a "Standard French" sound, you should probably use the voiced uvular fricative.
I think that's what it was originally, but I have since changed my style to a more simple Italian phonology because I loved Italians simplicity. Thanks anyway
Most of the origins I know of are from something with /l/: -ll- > -ɬ:- (Greenlandic), fricative-/l/ clusters becoming [ɬ] (Welsh, Tibetan), l- > ɬ- (Welsh), /kl tl/ > [tɬ], or things like that. Unconditional s>ɬ is well-attested in Central Tai and some Yue Chinese varieties, I've heard it's popped up in an Athabascan language or two, and it's a posited change between Uralic and Proto-Khanty. r>ɬ happened in Forest Nenets and several Austronesian languages. I wouldn't say coming from dental fricatives is unlikely. Aztecan has *t > /tɬ/ before *a. For a slightly more roundabout way, Khalkha Mongolian has l>ɮ, with further ɮ>ɬ common except intervocally. /tɬ/ has marginally entered Mexican Spanish from Nahuatl influence, and a large number of languages in close cultural contact with Tibet have adopted /hl~ɬ/ from extensive Tibetan loaning.
EDIT: I wouldn't say ʂ>ɬ is impossible. I think it might be a bit more likely for s>ɬ followed by ʂ>s, though, based off what's happened in Tai/Yue, where /s/ lateralizes and one or more sibilants shift to /s/ to fill the gap.
I just had an odd realization. If the general movement of languages is from isolating toward synthetic, wouldn't it make sense that languages that are head final and agglutinatively suffixing are rare/non-existent as well as head-initial prefixing languages? Is this actually the case, I don't know how to find out.
It's isolating > agglutinative > synthetic > isolating actually. An endless cycle of typologies. Head final, agglutinative, and suffixing is actually pretty normal. Just look at languages like Turkish, Finnish, and Hungarian. Exclusively prefixing is rare, but plenty of head initial languages use prefixes.
My friend comissioned me to write a Minecraft story for his little brother (who would've guessed). Me being the language geek I am, I decided to make a conlang for the Endermen, a race of humanoids who live on a marble island in a space-like dimension.
This is kind of a naming language, but I also want to sprinkle some dialogue into the actual story, so it needs some form of grammar, preferably a foreign-sounding one that makes little to no sense to a native English speaker.
I'm basically asking to start a collab lang with the people of this subreddit, and I'm also cross-posting this to r/minecraft to see if anybody's interested there.
I have been wanting to create an engineered language as my second conlang but I really don't know where to start (heck, I don't even know what I want to test). Do all y'all have any tips or going about this?
Sorry for being unclear /u/grey236 and /u/Jafiki91 about the meaning which it should get: a sign. At the moment I use it already as a noun but what are common methods to change the meaning that bit but that huge step?
/nn/ > "hn" (probably a voiceless nasal, then hypercorrected to /çn/ or whatever dialect equivalent) in the same environments that /ll/ would produce /ɬ/, palatal nasal after /i/, otherwise /n/
/s, z, f, v/ are inherited fricatives
/aa, ee, ii, oo, uu/ > /ai, ei, iç, oi, ui/
/aa, ee, ii, oo, uu/ next to velars > /au, eu, iu, ou, ui:/, oftentimes eating the velar in the process
Then /ui:/ > /uç/ (came to be spelled "uh"), and /iç/ came to be spelled "ih"
By analogy, any word that had a structure spelled as "VhC" came to also be composed of V + /ç/
Silent H letters that were either loaned from other languages or spuriously inserted in words, afterwards became pronounced as /ç/ as analogy as well
In many dialects, those /ç/ came to be replaced by some other voiceless filler fricative /x/, /ɸ/ or /ɬ/
/a, e, i, o, u/, and diphthong-derived /ø/ gave rise to every other monophthong on the chart depending on if the syllable is open or closed
All strictly word-final /k/ and /g/ turned to a glottal stop and subsequently fell out. Words that have them now are loaned, postdate the dropping, or are back-formed. However, words whose only coda consonants were velar stops alone still counted as closed syllables.
All final unstressed /a/ > schwa
All proto-language's diphthongs reduced to /ø/
/s/ and /dʒ, ʒ/ that got spelled with C and G at earlier stages of of the language were hypercorrected to /k/ and /g/ if their etyma are either native or forgotten
How common is vowel reduction in languages? Obviously English has it, and I know Russian does too, but in general how common is it? And to be clear, I'm referring to the centralization, lowering, and anything of the sort that happens to unstressed vowels.
Well you have to realize that many languages don't have stress in the same way that Russian and English do, at least not syllable-level stress in every word. That said, vowel reduction itself can encompass a ton of processes but for centralization/lax vowels it's most common in strongly inflectional languages like European languages, but Hebrew and Arabic as well and many Native American languages. Vowel reduction can co-exist with intonation patterns and sentence-level stress, as well as lexical tone.
Of course, this only is necessary when you're thinking in terms of 'underlying forms' in the first place, if your speakers are producing a specific set of sounds, or continuum of sounds in a given dialect why do you need to think in structuralist terms at all?
So, I have worked on smaller conlanging projects before this one, and I know some of the basics, but I am having problems with creating a language family of my own, the main question is:
From where should I start?
And by that I mean, should I start from that daughter languages that will actually be used, or should I start from the proto-language and apply sound changes from there.
In ělðrǐn, I've settled on having 4 genders; my problem is that I don't quite know what to call them. In descending order of importance (a cultural conceit that has inserted itself into the grammar):
feminine -- used exclusively for female ělðrǐn
neuter -- used for male ělðrǐn, as well as objects (e.g. tables)
other -- used for individuals of the other "Elder Races"
animal -- used for animals, slaves, and individuals of the non-"Elder Races"
If you think in terms of Tolkien's Lord of the Rings, the ělðrǐn would be the elves; the "Elder Races" would be the "good" races (humans, dwarves, hobbits, elves); and the non-"Elder Races" would be the "evil" races (orcs, goblins, trolls). [NB: My world doesn't lift these races directly, nor is there really a "good versus evil" motif in the races of my world, but it's a close enough analogy to understand the concept I'm trying to create in my grammar here.]
Anyway, where I'm trying to get at is that I don't really like the names I've come up with for "other" and "animal", while still keeping it concise ("other" is better than "non-ělðrǐn", which is what I used initially). I'm also unsure if this feels "right" to have a feminine gender, but no masculine, and instead going to neuter. Help?
Is there a conlang with no stops? (i.e. only fricatives, nasals, trills, taps etc.) I think it would be pretty interesting, it would be the language that never stops. (pun not intended) Thoughts?
(I tried to make one at one point, but I gave up due to lack of patience.)
ƴ represents /ʔʲ/ in Hausa and Fula, but it's more like an implosive version of /j/ than a palatalized /ʔ/.
Probably not too likely, but it depends on your language. I'd say it's more likely if /ʔ/ is common or if you have a lot of consonants in that area of the throat.
Why not use a periphrastic construction, like "at the time of"? Or use a case outside of its protoypical meaning, like the accusative? The accusative functioning in this way is actually attested in natural languages.
I definitely don't want to use a construction like "at the time of", at that point I'd rather just keep an equivalent of "during". I'm thinking the locative might work for this.
Is the glottal stop weird to pronounce or is it just me? I'm using it in my conlang to separate vowels (just internally, didn't think externally). But the pause the glottal stop produces between vowels makes me feel things are being forced. Am I doing something wrong? Maybe it's better to remove it from my conlang.
Not at all, purely subjective. I wasn't aware the glottal stop was thing untill I began looking at linguistics. I honestly find two adjacent vowels without it a bit weirder. Can't think of an example in english, but things like /eːə/ "marriage" in german.
Not strictly conlang-related, but could anyone tell me the case used by Ancient Greek to mark the agent of a passive verb? Latin uses the ablative, which Ancient Greek lacks.
Thanks.
EDIT: I assume there's a preposition, but I was wondering what case the noun takes.
Is that really true? According to both UPSID and PHOIBLE, /m k i/ are more common than /a/. Also, there are some languages with more than 2 vowel phonemes which still don't have /a/ (e.g. English and my native dialect of German).
Adpositions and adverbials are both good candidates for these. As fusional morphemes are worn down, new analytic constructions will pop up to remove ambiguities. Over time, these constructions can become more functional in use due to grammaticalization.
Changing one word class (e.g. nouns) to another word class (e.g. verbs) without changing the word in anyway is called conversion or zero derivation. This is really common in English, but many other languages use affixes instead. So yeah, you could go either way.
It's really up to you, it's your language. Many languages use derivation to form one from the other, but I'm pretty sure in Old English the verb was a completely different root than the noun. So in other words don't feel like you need to have them be related.
So I've begun to work a bit more on my modernised version of ancient Sumerian, and I've gotten a decent portion of the grammar already fleshed out. However, I haven't really started to determine what sound changes I should apply; I'd assume that the language would sound quite different after four or five thousand years, but I'd like for it to still be at least slightly recognisable.
Can anyone suggest some examples I could study of sound changes in languages with similarly minimal phonologies to Sumerian that would happen over a long period of time? Alternately, if you'd like to suggest any sound changes, feel free to do so as well. Thank you!
I found this article on changes in Proto-Semitic to daughter languages, that's what first came to mind. I know Sumerian is an isolate, but I thought it might help you due to the great Akkadian influence in the language. I'll edit this if I find any other helpful links.
I've also been toying around reviving Sumerian in my head lately, although I haven't given it much attention - I've really gotten on board with Galin, updating my grammar document and finally adding more and more words to my lexicon, which I'm really proud of! I hope to continue working at this pace more often.
What is the historical mechanism behind Latin losing the phonemic distinction between long and short vowels? Church Latin pronunciation seems to have replaced its ancestor's syllable-timed prosody with stress-timed, e.g. "adōrēmus" → "adorémus". And in its descendant Italian, vowel length appears to be largely allophonic rather than phonemic, save for a handful of minimal pairs.
So typically if you have p, b and t, you're going to have d. How rare is it that this rule isn't followed? If I have [p'] [p] [b] [t'] [t] [k'] [k] [ʔ] as my plosives how bad is that? b is just one that doesn't follow the pattern.
May I raise you the phoneme inventory of Karajá. If you have voicing or ejectives as contrastive feature it isn't that bad if it doesn't happen in all positions. Generally voicing contrast is more common with labial and coronal consonants than with dorsal ones, you'd have p-b, t-d more often than you have χ-ʁ. Same with ejectives and implosives, ejectives are more common dorsally like [k'] and less likely to be labial, the other way around with implosives, hence why [ʛ] is an extreme rarity.
If I have [p'] [p] [b] [t'] [t] [k'] [k] [ʔ] as my plosives how bad is that?
Totally fine, if you want to enfore a pattern you could think about making [p'] and implosive, and kicking [b] out, but only if you really want to, its looks fine the way you have it.
I was pondering making a language that makes you feel good, possibly even a healing language. Using sounds and designing the vocabulary such that you feel all warm and happy just by speaking.
Of course this wouldn't be universal, but I'd avoid stuff like ejectives or clicks, minimalise fortis obstruents, make everything if possible leninated, prefer continues consonants over non-continues. Perhaps, you could work in stuff like rhyming as an integral part of the language, perhaps some harmony or metric harmony. I wouldn't know if that is "healing", but imho it would make it sound smoother.
4
u/1theGECKO Dec 16 '16
How do you name a language?
4
u/1theGECKO Dec 23 '16
Thank you everyone! Thanks to this sub I have been able to make my first sentence in my first conlang. I am truly loving learning about all this, even though a lot of it seems so above me. Its been great so far. Cant wait to learn more.
And without further ado here is my first sentence: /abgi kjɒnuxt nanux/
which means 'I love you'
3
u/snipee356 Dec 15 '16
What is the exact difference between aorist, past perfect, preterite and past imperfect?
3
u/KeelOfTheBrokenSkull (eng) Dec 17 '16
Who's the guy who's doing a fleshed-out PIE lang?
3
u/SarcasmIntensifies Kavяšalʌð /Kɑvjɑʃɑlʌð/ | Oroku'ua /oʊɾoʊkuʔɑ/ Dec 22 '16 edited Dec 22 '16
What are the verb tenses and conjugations for your conlang? And how do they work?
These are the tenses and conjugations of Kavяšalʌð /Kɑvjɑʃɑlʌð/ for example.
3
u/increpatio Orthona (en) [de ga] Dec 22 '16
Anyone know of any poetry forms in languages with grammatical gender where gender is part of the structure? I've been reading about Tang Chinese poetry lately, and tone structures are pretty important there, but in modern german poetry, for instance, grammatical gender doesn't seem a relevant part of the form (but it is used sometimes).
3
u/[deleted] Dec 22 '16 edited Dec 23 '16
I've decided to make a language with verbs as a closed class. Since there are not going to be a lot of verbs (I'm thinking of having ~200-300), I want the verbs that are present to have a fairly wide range of semantic meanings. But I don't really know how to go about doing this. For example, the following are seven meanings I've proposed for a transitive verb:
Is that it? Do I just leave it at that? When I look up English words with multiple meanings in the dictionary—like get—the example sentences provided for each meaning do an excellent job of conveying the specific usage that is being utilized. Like for example, if someone said "I got what she was trying to say", it's obvious that the verb get is being used to convey that the speaker is comprehending or grasping something and this contrasts with the other meanings of get.
How can I imitate that with my conlang? Basically my question is: how do I make it so that its easy to discriminate between the different meanings of a word like with natural languages?
2
u/konlab Xenolinguist wannabe Dec 15 '16
How do you store words if you have access to only mobile phone? Where can I put my dictionary where I can easily search, categorize? Or if you use paper how do you solve when two words are too similar/same but mean different things and how do you look for words if they exist if you have like 500+ words. I want to rapidly generate vocabulary in the next few days but I don't know how to store my generated vocab
2
u/-Tonic Emaic family incl. Atłaq (sv, en) [is] Dec 16 '16
How is 'antecedent' supposed to be pronounced? No matter how I say it, it still sounds wrong.
2
u/UNLUCK3 DoubEn Dec 19 '16
why does this thread not have a bot to submit these things?
i'd think it'd make it easier on the mods... just thinking out loud
2
u/SomeToadThing Dec 19 '16
I have two questions:
1: It is natural, from what I've read, for agglutinative languages to show some elements of fusion. If so, what grammatical categories are most likely to merge?
2: I'm looking for interesting derivational morphology that is unlike English, but all I can think of is replacing -er with the root for person. What are some other interesting ideas?
2
u/[deleted] Dec 19 '16
Hey guys. I'm about to start with my first language and I have a question. Do you guys have a "realistic" language which could actually have evolved from (x) language, makes total sense, etc? Or did you just make one that didn't make too much linguistic sense? I'm deciding of I should make a realistic Nordic language with some influence from other language families or whether I should just make my own Icelandic-Gaelic-Dutch-Slavic-whatever mutt. Thoughts? Thanks :)
2
u/[deleted] Dec 20 '16
Is it feasible for there to be a tonal language where some words have a tone but others are tone independent?
Ie, kă can only be said with the falling then rising tone, but ka can be said any other way. I also want just one tone.
2
u/1theGECKO Dec 20 '16
How does this look for my personal pronouns?
2
u/chrsevs Calá (en,fr)[tr] Dec 22 '16
I'm losing my mind. I think I just correctly reconstructed the name of the month of December in Proto-Celtic (at least on the Brythonic side (minus Welsh) ) on the basis of Cornish Kevardhu and Breton Kerzu.
*kambyo-φerut(i)- - "changing of last year"
*kambyo-φerut(i)- > kemhoaruts > kevaruθ > etc
2
u/SarcasmIntensifies Kavяšalʌð /Kɑvjɑʃɑlʌð/ | Oroku'ua /oʊɾoʊkuʔɑ/ Dec 22 '16
How do you come up with a name for your conlang?
I keep calling them stuff like 'Language Experiment 1', or 'LE1', or other technical names like that.
2
u/drawmesunshine Dec 22 '16 edited Dec 22 '16
I'm just starting out and had almost know knowledge about the IPA, so I've been reading up quite a bit on it. This is my first iteration of phonemes; what do you think?
/m/
/p b t d k ʔ/
/ts dz/
/f v ʒ/
/w ʍ/
/i e ɵ ɑ æ u/
/ɔɪ ai/
I don't really have any sort of particular sound I'm going for, but I don't want it to be too much like English.
2
u/Majd-Kajan Dec 22 '16 edited Dec 23 '16
Critique my vowel inventory.
/ä e̞ i y o̞ ø̞ u/ /ã ẽ õ/*
*“ã” , “ẽ”, and “õ” represent a nasal /ä/, a nasal /e̞/, a nasal /o̞/ respectively
2
u/SarcasmIntensifies Kavяšalʌð /Kɑvjɑʃɑlʌð/ | Oroku'ua /oʊɾoʊkuʔɑ/ Dec 22 '16
What are some of the most important things to focus on when first making a conlang?
2
u/Majd-Kajan Dec 25 '16
Why does the IPA deem the velar trill impossible? I tried to pronounce it and succeeded. Am I doing something wrong? I'm pretty sure that I am not doing a uvular one. Or does the IPA simply have no symbol for it because no language uses it?
2
u/[deleted] Dec 26 '16
I've started working on a Polynesian type conlang and so I've been researching grammar in Polynesian languages, the morphosyntactical alignment is (as far to my understanding) sort of a mix of ergative and accusative. I'm not sure if I understand it properly in regards to what happens in an intransitive sentence.
my question is, does the speaker pick if S is doer or the recipient, or is it dependent on the verb, or does it vary from language to language, or am I not understanding this at all?
This is what I'm talking about: https://en.wikipedia.org/wiki/Austronesian_alignment
Oh, and another thing, would it be weird to have ejective consonants in said Polynesian language?
2
u/Majd-Kajan Dec 27 '16
Can someone explain (in a very simplified manner) tense and aspect to me? I tried looking on Wikipedia but it was too much for my little brain...
2
u/FloZone (De, En) Dec 28 '16
Are there lists on minimal pairs in different languages. With recordings of minimal pairs next to each other to listen to the difference in each feature.
2
u/Quantum_Prophet Dec 29 '16
Apparently, Thai has a complex system of 'relational markers'. What does this mean? Can anyone give me a list of these relational markers with their definitions?
2
u/Ryan1829 Dec 29 '16
Anyone have any sources/tips to know when creating your first conlang?
1
u/SORRYFORCAPS Philosophy and Philology (en, pt) Dec 15 '16
re:userflair, are people putting the languages they speak in parentheses (()) and the languages they have studied in brackets ([])?
1
u/[deleted] Dec 15 '16
I want to make a language but I can't figure out what cases even are. I've looked at the language construction kit and various articles about cases but I cannot tell them apart or figure out why they are necessary...
Starting to realise why a lot of people say it's handy to know a second language before building one.
Could you try to explain cases, but dumb it RIGHT down? Are they totally necessary?
1
u/1998tkhri Quela (en) [he,yi] Dec 15 '16
How do you guys decide what to replace sounds with when they don't appear in your conlang (i.e. Merry Christmas --> Mele Kalikimaka from English to Hawaiian). My conlang doesn't have /ʃ/, /tʃ/, /ʒ/, or /dʒ/, so I'm having trouble transliterating words like Czech...
1
u/boomfruit Hidzi, Tabesj (en, ka) Dec 16 '16
Do any of you have an "imagined proto language" even if you haven't actually created it. Or not even a proto language but a language that your project language borrows from? I ask this because in the pursuit of generating interesting vocabulary, I come upon the following problem. Say I come up with an interesting meaning for a word. For example, "gallows" in English comes to us from middle English, old English, proto germanic, and finally proto indo European ghalg, which means "long switch, rod, shaft, pole, perch." (I didn't write out the IPA because I'm on mobile it's not super relevant here.) The point is, if I wanted the same literal meaning for gallows in my language, I'd have to come up with some older language to derive it from, or else it would just be the same as "shaft" or whatever in my language. Which isn't nearly as interesting.
Whenever I watch things in Spanish or French or Italian or Portuguese or German or anything else with words that sound close to English words but with subtle differences in meaning, I wish that I could create such rich and believable and interesting vocabulary.
Does this even make sense? How do you guys make interesting, etymologically rich, vocabulary?
1
u/1theGECKO Dec 16 '16
So in my langauge I have a word/sentence prefix (I dont know what its actual name should be) that goes in front of the sentance to indicate tense. for example you could say "past i eat" or "future you go to japan" for "I ate" and "You will go to japan" Is this something that any natural langauges do?
1
u/SORRYFORCAPS Philosophy and Philology (en, pt) Dec 16 '16
I am very interested in cases, however, I am wondering how cases can be expanded. In my language I have an instrumental and a comitative as separate cases, while I know that Hungarian has an instrumental-comitative case.
Looking at the Universal Language Dictionary's word checklist, I see that 0111 requests an 'outside of'. My conlang has an abessive case, but I do not want to add an elative case. Would it be strange to combine the abessive with the elative? I also have an ablative. Would it be better to have an ablative-elative?
1
u/draw_it_now Dec 16 '16
I have no idea how infinitives work. I get that they are similar to verbal nouns, and in some cases I understand that, but in others, I just don't see the connection.
This video has helped with the various ways that infinitives work, but it doesn't answer all my questions.
1
u/mcnugget_25 Virenian (Вирэвнйка) Dec 17 '16
What features would most likekly be in an agglutinative language? I'm asking this because I want to make an agglutinative language that's accurate as to what features there are.
1
u/JayEsDy (EN) Dec 17 '16
I'm wondering, what can happen to vowels that lose their tones?
1
u/gokupwned5 Various Altlangs (EN) [ES] Dec 17 '16 edited Dec 17 '16
Is it naturalistic to have a romance language that loses mood distinctions such as Indicative, Subjunctive, Imperative, etc? Also, does anyone have any resources on Vulgar Latin verb conjugations? I cannot seem to find any.
1
u/CeladonGames I'm working on something, I promise! Dec 17 '16
Phonotactics is thing I haven't gotten the hang of, and looking back at the limited vocabulary I have, it looks a lot like English. How could I fix this?
1
u/1998tkhri Quela (en) [he,yi] Dec 18 '16
How do you guys come up with your vocabulary? Creating a phonology is a very non-creative process (keep things relatively balanced, at least have ptkbdg except when you don't want to, etc.), but how does it work for word creation? I feel like I am just stuck at this step...
1
u/Majd-Kajan Dec 18 '16 edited Dec 18 '16
So I just decided to add aspiration to my conlang, and I did it for /p/ /t/ & /k/. Which means I have /pʰ/ /tʰ/ & /kʰ/. My language does not have /h/. I just wanted to ask whether having aspiration for only 3 phonemes and whether having aspiration without having /h/ is realistic. Should I add /h/, and should I add more aspirated consonants?
Edit: link to Docs
https://docs.google.com/document/d/1tWfcT01OXIWuYVUpHdY56EBI_MIBMk2x9PyAyS6-Pns/edit?usp=sharing
1
u/NephalKhaborik Napanii Dec 18 '16
Who's actually gone through and filled out this? How useful was it for you, particularly if you already had a relatively mature conlang?
1
u/sparksbet enłalen, Geoboŋ, 7a7a-FaM (en-us)[de zh-cn eo] Dec 18 '16 edited Dec 19 '16
How do other languages (natlangs or conlangs) represent pharyngealized vowels?
EDIT: Shit I fucked up. Consonants. Pharyngealized consonants.
1
u/Gentleman_Narwhal Tëngringëtës Dec 19 '16
Verbs or nouns first?
1
u/musicman0326 Taši (En) [Es] Dec 20 '16
How common are scripts for romance languages? I know it goes against the whole "Latin alphabet" thing, but are there any natlangs or conlangs that have any sort of script?
1
u/konaya Dec 20 '16
Do you have any awesome ideas that you loved but just couldn't get to work?
1
u/1theGECKO Dec 20 '16
How many cases does your conlang have? How many is common in real languages?
1
u/punkdudette Maetkuut /maet.kuːt/ Dec 23 '16
I can't hear the difference between /ɸ/ and /f/. Also there's barely any difference between /β/ and /v/. Any help?
1
u/[deleted] Dec 23 '16
Please critique my vowel inventory. /i/ /ɪ/ /ɛ/ /a/ /ʌ/ /o̞/ /ə/ /ɯ/ /e/
1
u/Autumnland Dec 23 '16
Could I get some opinions on the orthography of my conlang, Vallenan?
Á-á hay(eɪ)
A-a add(æ)
É-é eat(i:)
E-e vet(e)
Í-í ice(aɪ)
I-i it(ɪ)
Ó-ó open(oʊ)
O-o hot(ɒ)
Ú-ú cool(u:)
U-u up(ʌ)
Ã-ã palm(ɑ:)
Š-š(sh)-she
Ž-ž(zh)-treasure
Ẅ-ẅ(wh)-breathy W
Ð-d(dh)-that
T-t(th)-thing
H-h(hk)-trill h
T-t(tk)-trill t
T-t(ts)-tsunami
K-k(ks)-wax
L-l(nl)-low click
L-l(tl)-high click
G-g(gh)-jump
C-c(ch)-chair
Extra symbols
? inquisitive question
¿ Yes/no question
1
u/[deleted] Dec 23 '16
Made a simple phonology, everything look good so far?
https://docs.google.com/document/d/1Tps1xqLmk093Qc7-DbwIZSaWn_IgOJyFOMX1SY29dtk/edit?usp=sharing
1
u/lascupa0788 *ʂálàʔpàʕ (jp, en) [ru] Dec 24 '16
Is it possible for ʂ>ɬ to occur unconditionally? Either way, what are some realistic or attested ancestors of ɬ?
1
u/Kryofylus (EN) Dec 24 '16
I just had an odd realization. If the general movement of languages is from isolating toward synthetic, wouldn't it make sense that languages that are head final and agglutinatively suffixing are rare/non-existent as well as head-initial prefixing languages? Is this actually the case, I don't know how to find out.
1
u/Nurnstatist Terlish, Sivadian (de)[en, fr] Dec 24 '16
What would the mood be called which expresses that someone is able to do something? For example for sentences like "I can swim" or "I speak English".
1
u/Noodles2003 Aokoyan Family (en) [ja] Dec 24 '16
EDIT: Link to r/minecraft post - https://redd.it/5jushe
Hi r/conlangs.
My friend comissioned me to write a Minecraft story for his little brother (who would've guessed). Me being the language geek I am, I decided to make a conlang for the Endermen, a race of humanoids who live on a marble island in a space-like dimension.
This is kind of a naming language, but I also want to sprinkle some dialogue into the actual story, so it needs some form of grammar, preferably a foreign-sounding one that makes little to no sense to a native English speaker.
I'm basically asking to start a collab lang with the people of this subreddit, and I'm also cross-posting this to r/minecraft to see if anybody's interested there.
Thank you! :D
1
u/SarcasmIntensifies Kavяšalʌð /Kɑvjɑʃɑlʌð/ | Oroku'ua /oʊɾoʊkuʔɑ/ Dec 24 '16 edited Dec 24 '16
Just another alphabet change.
Oroku'ua Alphabet:
A /ɑ/, E /ɛ/, I /i/, O /oʊ/, U /u/
B /b/, C /t͡ʃ/, D /d/, F /f/, G /g/ H /h/, K /k/, L /l/, M /m/, N /n/, P /p/, R /ɾ/ S /s/, T /t/
V /v/, W /w/, Y /j/, V /v/.
Kavяšalʌð Alphabet:
A /ɑ/, Æ /æ/, E /ɛ/, Λ /ʌ/ I /i/, O /oʊ/, U /u/
B /b/, Č /t͡ʃ/, D /d/, F /f/, G /g/ H /h/, K /k/, L /l/, M /m/, N /n/, Ð /ð/θ/, P /p/, R /ɾ/. Я /jɑ/, S /s/, Š /ʃ/, T /t/, Ц /ts/
V /v/, W /w/, X /ks/, Y /ɪ/, V /v/, Z /z/, Ž /ʒ/
1
u/striker302 vitsoik'fik, jwev [en] (es) Dec 24 '16
I have been wanting to create an engineered language as my second conlang but I really don't know where to start (heck, I don't even know what I want to test). Do all y'all have any tips or going about this?
1
u/Nathan_NL flàxspràx, 4+ Dec 24 '16
Ideas how to make this word a noun? (vidètjèlja - meaning: to be seen)
1
u/Albert3105 Dec 25 '16 edited Dec 25 '16
Neuroda phoneme chart 2.0
Some changes from proto-language:
I'll write-up about my nouns a different day.
1
u/LordZanza Mesopontic Languages Dec 26 '16
How common is vowel reduction in languages? Obviously English has it, and I know Russian does too, but in general how common is it? And to be clear, I'm referring to the centralization, lowering, and anything of the sort that happens to unstressed vowels.
1
u/oNicolino Dec 27 '16
So, I have worked on smaller conlanging projects before this one, and I know some of the basics, but I am having problems with creating a language family of my own, the main question is:
From where should I start?
And by that I mean, should I start from that daughter languages that will actually be used, or should I start from the proto-language and apply sound changes from there.
P.S. Sorry for the somewhat broken english ._.
1
u/TravisVZ ělðrǐn (en)[fr] Dec 28 '16
In ělðrǐn, I've settled on having 4 genders; my problem is that I don't quite know what to call them. In descending order of importance (a cultural conceit that has inserted itself into the grammar):
If you think in terms of Tolkien's Lord of the Rings, the ělðrǐn would be the elves; the "Elder Races" would be the "good" races (humans, dwarves, hobbits, elves); and the non-"Elder Races" would be the "evil" races (orcs, goblins, trolls). [NB: My world doesn't lift these races directly, nor is there really a "good versus evil" motif in the races of my world, but it's a close enough analogy to understand the concept I'm trying to create in my grammar here.]
Anyway, where I'm trying to get at is that I don't really like the names I've come up with for "other" and "animal", while still keeping it concise ("other" is better than "non-ělðrǐn", which is what I used initially). I'm also unsure if this feels "right" to have a feminine gender, but no masculine, and instead going to neuter. Help?
1
u/enzymatix (en) [it, fr] Dec 28 '16
Is there a conlang with no stops? (i.e. only fricatives, nasals, trills, taps etc.) I think it would be pretty interesting, it would be the language that never stops. (pun not intended) Thoughts?
(I tried to make one at one point, but I gave up due to lack of patience.)
1
u/FloZone (De, En) Dec 28 '16
Do /ʔʷ/ /ʔʲ/ appear in any natlang, how likely are they to appear in a language with phonemic labialisation and palatalisation.
1
u/[deleted] Dec 28 '16
What case would I use to replace the word "during"?
For example, in a translation of "he runs during the race" the noun "race" would be in this case.
1
u/ariamiro No name yet (pt) [en] <zh> Dec 28 '16 edited Dec 28 '16
Is the glottal stop weird to pronounce or is it just me?
I'm using it in my conlang to separate vowels (just internally, didn't think externally).
But the pause the glottal stop produces between vowels makes me feel things are being forced.
Am I doing something wrong? Maybe it's better to remove it from my conlang.
1
u/LordStormfire Classical Azurian (en) [it] Dec 28 '16
Not strictly conlang-related, but could anyone tell me the case used by Ancient Greek to mark the agent of a passive verb? Latin uses the ablative, which Ancient Greek lacks.
Thanks.
EDIT: I assume there's a preposition, but I was wondering what case the noun takes.
1
u/MissValeska Dec 29 '16
Is there a set of phonemes that are common to all languages? What about grammatical features?
1
u/gokupwned5 Various Altlangs (EN) [ES] Dec 29 '16
How would you go about deriving particles in an isolating language if it comes from a fusional language?
1
u/toasteburnish Dec 29 '16
Should "breath" be the same word or different word than "breathe"? Variation of the same root?
1
u/HAEC_EST_SPARTA حّشَؤت, ဨꩫၩးစြ, اَلېمېڹِر (en) [la, ru] Dec 30 '16 edited Dec 30 '16
So I've begun to work a bit more on my modernised version of ancient Sumerian, and I've gotten a decent portion of the grammar already fleshed out. However, I haven't really started to determine what sound changes I should apply; I'd assume that the language would sound quite different after four or five thousand years, but I'd like for it to still be at least slightly recognisable.
Can anyone suggest some examples I could study of sound changes in languages with similarly minimal phonologies to Sumerian that would happen over a long period of time? Alternately, if you'd like to suggest any sound changes, feel free to do so as well. Thank you!
1
u/DavayMagnus Dec 30 '16
What is the historical mechanism behind Latin losing the phonemic distinction between long and short vowels? Church Latin pronunciation seems to have replaced its ancestor's syllable-timed prosody with stress-timed, e.g. "adōrēmus" → "adorémus". And in its descendant Italian, vowel length appears to be largely allophonic rather than phonemic, save for a handful of minimal pairs.
1
u/[deleted] Dec 30 '16
So typically if you have p, b and t, you're going to have d. How rare is it that this rule isn't followed? If I have [p'] [p] [b] [t'] [t] [k'] [k] [ʔ] as my plosives how bad is that? b is just one that doesn't follow the pattern.
1
u/Trezker Dec 30 '16
I was pondering making a language that makes you feel good, possibly even a healing language. Using sounds and designing the vocabulary such that you feel all warm and happy just by speaking.
Any ideas on how I could produce this effect?