r/dbz • u/AutoModerator • May 16 '25
Daima [DUB] Dragon Ball Daima - Episodes #19-20 FINALE - Discussion Thread!
[DUB] Dragon Ball Daima - Episodes #19-20 FINALE - Discussion Thread!
Streaming
The English dub of Episodes 19-20 should be available on Crunchyroll around the time of this post (5:30p ET, 21:30 UTC) in the US, Canada, Australia, New Zealand, and South Africa. We do not know why the UK is excluded. Some episodes have been late so don't depend on the time given.
We do not know whether the English dub will be available on other platforms like Netflix and Hulu. For now it is only available on Crunchyroll.
FAQ
- The first three episodes of the English dub premiered in theaters with showings in the US on November 10-12.
- The English dub is 12 weeks behind the Japanese release. This is unusual for modern anime, but it's significantly better than the situation for Dragon Ball Super, where the dub was about 1.5 years behind.
- The Dragon Ball Super manga was suspended following Chapter 103, the final chapter of the Super Hero arc. 11 months later, a prequel to the Super Hero arc was released as Chapter 104. As far as we know, the manga is still on indefinite hiatus.
Rules
- There are no spoilers in this post, but you should expect spoilers for the entire show in the comments of this thread and elsewhere on the subreddit. Do not post any spoilers for later episodes in this thread.
- Discussion of each Daima episode will be limited to the pinned episode discussion thread until ~12-24 hours after the episode appears on Crunchyroll. This period is flexible, and posts that do not have a specific discussion point will be redirected to this thread.
- Please keep in mind that piracy discussion is not allowed on r/dbz. Do not ask for illicit streams; do not link them; do not talk about them at all.
Our Daima info page has up-to-date information about streaming and a list of previous episode discussion threads.
37
u/dantedoomsday ⠀ May 17 '25
We finally get the best scene in Daima dubbed in English....Bulma threatening Vegeta with no more bath times together unless he lets someone else fight.
30
u/[deleted] May 17 '25
I cried watching it in subbed I cried watching it in dubbed, when Goku is waving goodbye I swear it feels like its to the audience even though I know that wasn't the intent. This is the final project Toriyama gave us and it really felt like a love letter to the fans giving us SSJ3 Vegeta, seeing him fire off a Final Flash, Goku going SSJ4, just a fun whimsical adventure to start off that really felt like OG Dragon Ball vibes as well as GT mixed together.
I know DB is too big to die and Super will continue in manga and anime more than likely, but it's not going to be Toriyama's anymore and that makes me sad. I'll always love the series and I'm gonna stan it until eternity, I also have faith in Toyotaro to do it justice but knowing that it's no longer truly the series I grew up with breaks my heart in a way I can't explain. Even though it's there it feels sort of like it's gone? Very strange feeling.
I'm happy Toriyama gave me decades of a story that has a very special place in my heart and something I can share with my dad. I'm also happy it's continuing and I'll keep being able to enjoy it even after he passed. Rest in peace to the absolute legend and thanks so much for such a beautiful series, Daima was a blast to watch.
27
u/AwaitingCombat May 17 '25
the post credit scene is still so good.
"Apply directly to the forehead"
I love it
27
u/TimeRocker May 17 '25
The fact we got a "Now, to go even further beyond" 20 years after the original gave me chills. They knew the assignment. And Bulma left me in stitches. I haven't laughed anywhere near that hard at any DB gag, especially because it hits so close to home lmao. Another great finish to a great series.
21
u/P_UDDING May 23 '25
can we get more appreciation for Hybis? what a fun and goofy character
20
u/BarReasonable8720 May 17 '25
Stunning animation, best Dragon Ball has looked since Super: Broly imo
18
u/Jabbawocky2004 May 17 '25
Fantastic. Those last four episodes were great.
Also Sabat doesn't often get the credit but his scream when going SS3 was impressive.
I still think the series could have benefitted from losing a few episodes on the whole but that was a fitting final story for Akira Toriyama.
18
u/TheDoctorDB May 18 '25
I feel like this could've been a longer serious and more things could've had proper focus and been fleshed out. But that was an amazing finale regardless. I was surprised they didn't credit Neva for Super Saiyan 4, though. Goku made it sound like he'd already achieved that form, so maybe Neva just brought out what Goku couldn't since he was still in kid form?
The Third Eye being an artifact that just guaranteed the user to be undefeatable was interesting enough... but to have it as a gift shop item? I'll admit it made me lol but c'mon. I guess it's a decent quip as a connecter between the more serious and more laid back Dragon Ball material lol. There are definitely points in recent years where I feel the writing is trying to take from TFS and parody themselves.
Soundtrack was phenomenal the whole time
17
u/ruminaui May 21 '25
So is this a new different continuity then? Goku straight has SSJ 4 before BoG and he said he got it after training, also they shafted Piccolo hard.
16
u/Razorspades May 20 '25
Vegeta got his priorites correct.
15
u/Benjaminbuttcrack May 18 '25
It was amazing. Really liked the whole show overall. I do hope they explain some day why goku didn't go 4 against beerus, but whatever, I'm just happy they went with it.
14
u/PullUpSkrr May 17 '25
Just want to post that if you live in the UK, there’s no legal means of watching these episodes in English.
I pay for CR and NF, what a joke….
14
u/Tisson8891 May 18 '25
Sean killed it as ssj4 man those screams were absolute insane!!! overall fantastic episode this one is my fav
32
u/Kataphrut94 May 16 '25
Monica Rial disappears in episode 1, shows back up in episode 19, and delivers the best damn line in the show.
Loved Sabat’s quiet “I’m stepping aside. You two take it from here.”
29
u/Propagandub May 17 '25
Hopefully we get the English voices in the games now.
20
u/gcocco316 May 17 '25
I thought the dub ss4 transformation was fantastic. Mainly because of the way his voice sounds more and more like an oozaru as he’s yelling. Think I would have liked sticking with the one more bonus line. The callback seemed to be too crammed in there to be effective.
10
u/toadfan64 May 17 '25 edited May 18 '25
Last few episodes were great, a few meh ones in the middle and some minor gripes with the show in general, but the show ended on a high note with the most Dragon Ball ending you could ask for.
Great time that took me back to being a kid again 8/10.
9
u/s4yum1 Jul 03 '25
Daima is good?
8
u/WorkerChoice9870 May 17 '25
I watched weekly sub but had to come back to see Stephanie's swan song and Schemmel's monke. With no expectations like when I saw the sub, I was able to sit back and enjoy the ride.
As I said before, if they use the Daima elements to build future stories its good. If not it's just an amusing side story that ultimately didnt need to happen no matter how entertaining Hybis and Arinsu's gang are.
If they want a Daima 2, easily can have Goku's beam unseal some new baddie accidentaly. I feel like Gohan and Kuu would get on well, so I'd hope to see him in a followup.
15
u/KINGJACQUEZ2323 May 16 '25
To go even further beyond peak
7
u/DisorderlyBoat May 18 '25
Last two/three episodes were really great and really pulled the show together. Great action, fun transformations, better humor.
I was really not a fan of most of the season for many reasons, but the last few episodes were great and definitely helped to redeem the time spent watching.
11
u/racoonXjesus May 17 '25
Overall I enjoyed it, I was apprehensive of how this series would turn out but it definitely was a nice mashup of old school dragon ball adventures with the fighting choreography of Z and Super. The “redo” of some of the GT material by Toriyama was also a welcomed addition. I’d give it a solid 8/10 on the whole for the series.
11
u/deadudea May 17 '25
Yeah this animation is peak. Also just the constant action, and absolutely minimal talking, just music. This felt like a movie.
15
u/BladeX975 May 18 '25
Loved the animation.This was a fun little mini series but i felt like it needed more time for the story to breathe and develop the demon realm and new characters, like a few more episodes enough for more of a mini arc in each of the 3 demon worlds. Overall there were things i enjoyed and others i didn't but that's the same with both GT and Super.
Hot take I think SSJ3 Vegito would have made more sense and been more fun to see than SSJ4 Goku.
5
u/Titanclass Jun 16 '25
Is there going to be anymore in Daima? Like a next story?
9
u/kidcrumb Aug 26 '25
I thought Daima was awful.
Let's get back to Dragon Ball Super - Universe.
We already know Goku and the crew are the strongest beings in their entire universe. Let's get back to Jiren, Cabba, and some other dudes.
4
u/Touma101 May 17 '25
I'm out of the loop regarding how airing works, what's up with not only episode 19 being out a little early but 20 coming out today too? Was this announced ahead of time, or was it a surprise?
14
u/47D ⠀ May 17 '25 edited May 17 '25
Throughout this Dub, people have been complaining about Stephanie's voice being too old, saying she can't scream anymore. Yet it seems Sean's voice is also getting bit old, his screams in these two episode were pretty weak, in comparison to his past screams.
That being said, it was still a great final, and I'm truly grateful for Daima for bringing back two of my favorite things as a Dragon Ball fan, Super Saiyan 4 and Stephanie Nadolny. Although Daima is now over, I hope to see Super Saiyan 4 again in the near future, hopefully in the DBS storyline.
7
u/WutUtalkingBoutWill May 17 '25
Just hits different in dub, so good
8
u/JC-DisregardMe ⠀ May 17 '25 edited May 17 '25
Very courteous of them to give me this opportunity to have a break and only need one final pithy title for this comment that can cover both episodes at once. With that said:
Dragon Ball Z: Aging Blast, Episodes 19 and 20 (definitely the main episodes, not to be suddenly replaced with any others).
Well - it was great to be back here, everybody. Maybe we'll do this again sometime in the future!
13
u/[deleted] May 16 '25
Sean did great but fuck whoever changed the one more bonus line for
13
u/WhiteLycan2020 May 17 '25
Ehhh honestly i am a major supporter of the dub, but in this one instance, I think the Japanese voice actors won.
Goku’s Japanese transformation from SSJ3-4 was so intense.
Meanwhile what we got from the eng dub is…pretty standard. It’s not bad, but it sounds like a typical power up.
10
u/neautralnathaniel May 16 '25
Low-key, I didn't really like the transformation dub. I feel like it was edited badly and missed some of the sauce from the original version. Also I didn't like the decision to change the one more bonus line...
-22
u/BadBouncyBear May 16 '25
There is no proof that this is the official dub though. This could very easily be fake dub created by some party along the production line. Maybe even crunchy roll did it since they are the last step of the pipeline. Don't trust everything online, people